m*********t
发帖数: 399 | 1 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: heech (大嘴巴), 信区: Military
标 题: 美国证实了，王立军进了领馆
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Feb 8 14:02:17 2012, 美东)
http://www.usatoday.com/news/world/story/2012-02-08/china-polic
In Washington, U.S. State Department spokeswoman Victoria Nuland confirmed
that Wang sought and had a meeting at the consulate and later left "of his
own volition." She declined to comment on whether he had sought refugee
status or asylum.
She said to her knowledge, the consulate had not been in contact with Wang... 阅读全帖 |
|
B*****1
发帖数: 526 | 2 From USA Today
"In Washington, U.S. State Department spokeswoman Victoria Nuland confirmed
that Wang sought and had a meeting at the consulate and later left "of his
own volition." She declined to comment on whether he had sought refugee
status or asylum." |
|
w*********s
发帖数: 8428 | 3 不管是自己出界还是被推出去，都是illegal catch
NFL rule book:
It is a foul for illegal touching if a forward pass first touches or is
caught by an eligible receiver who has gone out of bounds (either by his own
volition or by being legally forced out) and has re-established himself
inbounds. |
|
H*****r
发帖数: 764 | 4 http://claytravis.net/wordpress/?p=1298
Ohio State Is Screwed (But You Wouldn’t Know It Based On Media Coverage)
You’re not hearing anything about Ohio State at all from most sports media
which is why I took a break from two top-secret longer form writing projects
to let you know what you need to know about Ohio State and Jim Tressel.
The immediate takeaway is simple — and salty — Ohio State and Jim Tressel
are fucked. (I used screwed in the headline so y’all wouldn’t get busted
at work).
Last n... 阅读全帖 |
|
H*****r
发帖数: 764 | 5 "I look at this as a watershed moment," said R. David Ridpath, assistant
professor of sports administration at Ohio University and a critic of big-
time intercollegiate athletics. "This is the case where either the NCAA
investigative process gets its act together, or sends a message that it's OK
to lie to the NCAA."
Indeed.
Without knowing it, both PB and I set to work on commenting upon the Tressel
situation. We know how PB comes out on this, but let's conclude this
discussion with a closer lo... 阅读全帖 |
|
m********t
发帖数: 1591 | 6 这是原文：吹上天了，恩
How Saban Turned the Tide
The Alabama Coach's Meticulous Recruiting Process Has Spawned an All-
Powerful Program
By RACHEL BACHMAN and BEN COHEN
[image] Getty Images
The allure of Alabama isn't just Southern charm. It's that Nick Saban has
mastered the art of preparing players for the NFL.
With all due respect to the 123 other schools that play major-college
football, the sport's foreseeable future boils down to one question: Can
anyone stop Alabama?
The Alabama Crimson Tide, college... 阅读全帖 |
|
C******s
发帖数: 270 | 7 来自主题: ClassicalMusic版 - 恰空 给你篇文看
On the Marionette Theatre
by Heinrich von Kleist
Translated by Idris Parry
One evening in the winter of 1801 I met an old friend in a public park. He
had recently been appointed principal dancer at the local theatre and was
enjoying immense popularity with the audiences. I told him I had been
surprised to see him more than once at the marionette theatre which had been
put up in the market-place to entertain the public with dramatic burlesques
interspersed with song and dance. He assured me... 阅读全帖 |
|
a****a
发帖数: 3905 | 8 今天的：
In Washington, U.S. State Department spokeswoman Victoria Nuland confirmed
that Wang sought and had a meeting at the consulate and later left "of his
own volition." She declined to comment on whether he had sought refugee
status or asylum.
She said to her knowledge, the consulate had not been in contact with Wang
since the meeting. |
|
a***c
发帖数: 2443 | 9 A waif usually refers to an orphan or a homeless young person.
A waif (from the Old French guaif, stray beast)[1] is a living creature removed, by hardship, loss or other helpless circumstance, from his or her original surroundings. The most common usage of the word is to designate a homeless, forsaken or orphaned child, or someone whose appearance is evocative of the same.
As such, the term is similar to a ragamuffin or street urchin, although the main distinction is volitional: a runaway you |
|
c*****k
发帖数: 2080 | 10 你可以成为老将了。
小将本就是在成为老将前的热血过程。
http://www.usatoday.com/news/world/story/2012-02-08/china-polic
“....
In Washington, U.S. State Department spokeswoman Victoria Nuland confirmed
that Wang sought and had a meeting at the consulate and later left "of his
own volition." She declined to comment on whether he had sought refugee
status or asylum.
She said to her knowledge, the consulate had not been in contact with Wang
since the meeting.
...." |
|
c*****k
发帖数: 2080 | 11 你可以成为老将了。
小将本就是在成为老将前的热血过程。
http://www.usatoday.com/news/world/story/2012-02-08/china-polic
“....
In Washington, U.S. State Department spokeswoman Victoria Nuland confirmed
that Wang sought and had a meeting at the consulate and later left "of his
own volition." She declined to comment on whether he had sought refugee
status or asylum.
She said to her knowledge, the consulate had not been in contact with Wang
since the meeting.
...." |
|
b*******k
发帖数: 16989 | 12 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: catcher (Can I?), 信区: Military
标 题: 美国国务院发言人声明：王确实到过领馆
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Feb 8 14:31:24 2012, 美东)
In Washington, U.S. State Department spokeswoman Victoria Nuland confirmed
that Wang sought and had a meeting at the consulate and later left "of his
own volition." She declined to comment on whether he had sought refugee
status or asylum. |
|
|
y***v
发帖数: 270 | 14 你们看看： 比较长，
转一篇文章。让事实为肖传国说话
转自：虹桥科教论坛 http://www.rainbowplan.org/bbs/topic.php?topic=114563&select=&forum=1
有人在散仙谷转了一篇文章。应该把这篇文章广为转发。让当局和国内不明真相的人民
都知道肖传国的医学探索的价值。方舟子夹私打假必然会被钉在科学的耻辱柱上。
“肖氏反射弧”真相解析
肖传国教授在世界上第一个提出并证实 “人工建立体神经-内脏神经反射弧” 用于治
疗各种脊髓损伤导致的排尿障碍。这一发现在肖传国与方舟子之间挑起了一场科学与反
科学长达五年的论战。为帮助公众了解这场论战的事实真相，本文首先从学术角度根据
科学文献和科学事实对“肖氏反射弧”作一番解析。
反射是神经支配机体生理机能的基本方式。反射弧一般由感受器，传入神经，反射中枢
，传出神经和效应器组成。正常的排尿反射由位于脑干和大脑皮层的高级排尿中枢控制
达骶髓的排尿反射初级中枢完成。膀胱充盈时，膀胱壁的牵张感受器受到刺激而兴奋。
冲动传入高级中枢产生排尿欲。中枢经过判断认为可以排尿，于是发出神经冲动沿下行
传导束到脊髓初... 阅读全帖 |
|
y***v
发帖数: 270 | 15 这是方的质疑文：
美国《泌尿学杂志》质疑“肖氏手术”
(2010-08-10 05:27:23)
美国《泌尿学杂志》最近登了“肖氏手术”在美国首批9个病人试验的结果，同时
刊登了两篇负面的编辑评论。特别指出该结果与肖传国所说的在中国的成功结果不符，
缺乏对照组，结果无统计学意义、自相矛盾，某些病人出现的改善可能是别的原因引起
的，该手术应该只用于探索性研究，如果迅速用于临床会有巨大的危险。
THE JOURNAL OF UROLOGY, Vol. 184, 702-708, August 2010
EDITORIAL COMMENTS
The authors present the first North American experience with lumbar to
sacral nerve rerouting for patients with spina bifida. The results from this
study and previous animal and clinical studies by Xiao clearly demonstrate
that n... 阅读全帖 |
|
m**x
发帖数: 8454 | 16 QUESTION: I’ve got one on another subject –
MS. NULAND: Please, yes.
QUESTION: — specifically these reports coming out of China that a deputy mayor of Chongqing had sought refuge at the consulate in Chengdu and that there had been an unexpected increase in security personnel around the consulate for a while. What can you tell us about any of this?
MS. NULAND: Well, I think you’re referring to reports about the vice mayor of Chongqing – right – City. So his name is Wang Lijun. Wang Lijun did requ... 阅读全帖 |
|
h******e
发帖数: 1737 | 17 对,就是这一段,看来我没记错...那个妞的意思是我们不讨论这些东东...不是说军座这
人没要求过这些balabala, 记得当时菌斑对这一小段的翻译还讨论了半天
, we don’t talk about issues having to do with refugee status, asylum, et
cetera.
mayor of Chongqing had sought refuge at the consulate in Chengdu and that
there had been an unexpected increase in security personnel around the
consulate for a while. What can you tell us about any of this?
mayor of Chongqing – right – City. So his name is Wang Lijun. Wang Lijun
did request a meeting at the U.S. Consulate General in ... 阅读全帖 |
|
f*******y
发帖数: 2368 | 18 按这个说法，王立军去领馆还是官方访问呢。。。
“Wang Lijun did request a meeting at the U.S. Consulate General in Chengdu
earlier this week in his capacity as vice mayor.”
mayor of Chongqing had sought refuge at the consulate in Chengdu and that
there had been an unexpected increase in security personnel around the
consulate for a while. What can you tell us about any of this?
mayor of Chongqing – right – City. So his name is Wang Lijun. Wang Lijun
did request a meeting at the U.S. Consulate General in Chengdu earlier... 阅读全帖 |
|
H*******s
发帖数: 793 | 19 Where's your "问发专家"? i'm assuming you meant grammar/linguistic expert.
Where is he? what did he say exactly? you just copied the verses (which are
currently subject to dispute) again and identified the pronoun, subject, and
verb in the sentence. I have yet to see the expert analysis that you are
asking me to evaluate.
By the way, you are still thinking about god like a person. It's a different
concept when a person makes someone do something, and when God makes
someone do something. Like I said,... 阅读全帖 |
|
j******a
发帖数: 1582 | 20 原文链接
http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/9572187/Couple
注意下面这段话
“Modern couples are just that, both in the way they divide up the chores
and in their perception of marriage” as being less sacred, Mr Hansen said.
“In these modern couples, women also have a high level of education and a
well-paid job, which makes them less dependent on their spouse financially.
They can manage much easier if they divorce,” he said. Norway has a long
tradition of gender equality and childrearing is sha... 阅读全帖 |
|
r*******g
发帖数: 32828 | 21 Waif
From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search
For other uses, see Waif (disambiguation).
A young waif steals a pair of boots
A waif (from the Old French guaif, stray beast)[1] is a living creature
removed, by hardship, loss or other helpless circumstance, from its original
surroundings. The most common usage of the word is to designate a homeless,
forsaken or orphaned child, or someone whose appearance is evocative of the
same.
As such, the term is similar to a ragamuffi... 阅读全帖 |
|
n****n
发帖数: 492 | 22 A very intimately linked element of the self is motivation. By this I
mean motivations that are transcendent to the basic motives such as hunger
or thirst. When was the last time you bought expensive items such as
famous brand name cosmetics or Nike sneakers, although relatively inexpensive
substitutes were available? Was it out of your volition that you bought
those items? Of course, any rational individual knows that buying those
items was economically foolish. Yet, Nike, CK or Estee La |
|
P****D
发帖数: 968 | 23 向喵星人学习，附本日星运
Your horoscope for May 10, 2012
You'll have the strength and volition to move mountains today |
|
j******n
发帖数: 21641 | 24 Eros ( /ˈɪrɒs/ or /ˈɛrɒs/; Ancient Greek: &#
7956;ρως érōs) is one of the four words in Ancient Greek which can
be rendered into English as “love”. The other three are storge, philia and
agape. Eros refers to “intimate love” or romantic love; storge to “
affection” or fondness; philia to “brotherly love”, or the love between
family members or close friends; and agape refers to “selfless love”, or
“charity” as it is translated in the Christian scriptures (from t... 阅读全帖 |
|
j******n
发帖数: 21641 | 25 Eros ( /ˈɪrɒs/ or /ˈɛrɒs/; Ancient Greek: &#
7956;ρως érōs) is one of the four words in Ancient Greek which can
be rendered into English as “love”. The other three are storge, philia and
agape. Eros refers to “intimate love” or romantic love; storge to “
affection” or fondness; philia to “brotherly love”, or the love between
family members or close friends; and agape refers to “selfless love”, or
“charity” as it is translated in the Christian scriptures (from t... 阅读全帖 |
|
i********t
发帖数: 261 | 26 ☆─────────────────────────────────────☆
aixiaoke (流浪者的乡愁) 于 (Mon Oct 24 07:54:02 2011, 美东) 提到:
用“宇宙史诗”来形容刘慈欣的《三体》系列我想并不过分——它对宇宙的起源
、生命与环境间的相互作用、文明的演变、人类的整合，甚至宇宙的终极走向，都给出
了自圆其说的明确猜想及推论；这一庞大的体系通过一些相关而分离的片段如冰山一角
般呈现出了一个具有高度美感的思维体系，描述了永恒之初直至宇宙尽头的维度之旅；
它确立了微观与宏观彼此渗透交错的依存关系，而贯穿其中的则是人类的情感，有激情
的壮丽澎湃，有爱情的温柔微妙，也有绝情的冷酷黑暗。这一切的丰富片段、结构、内
涵极其跨越的时间广度，我觉得也只能用“史诗”来进行总结，否则便不足以准确表达
《三体》的气魄。
1 游戏
这么庞大的史诗故事起点却很微妙。文革中叶文洁目睹理论物理学家的父亲被红卫
兵小将们打死在批斗台上，而母亲为了自保不惜出卖人格丑态毕露。这个从时代泥沼中
成长起来的姑娘经历了一次又一次人间最险恶的政治斗争、最丑恶的灵魂背叛，终于... 阅读全帖 |
|
s******l
发帖数: 278 | 27 Chapter 14
The Heart of Gold fled on silently through the night of space,
now on conventional photon drive. Its crew of four were ill at
ease knowing that they had been brought together not of their own
volition or by simple coincidence, but by some curious principle
of physics - as if relationships between people were susceptible
to the same laws that governed the relationships between atoms
and molecules.
As the ship's artificial night closed in they were each grateful
to retire |
|
G*M
发帖数: 6042 | 28 Bible Course - Christian Doctrine
Lesson 2
The Misery of Man
Lord's Day II-IV
Lord's Day II-IV are the first part of the Heidelberg Catechism. Questions 3
-11 are dealt with here. In this part, the misery of man comes up for
discussion.
Lord's Day II
Q. 3.Whence knowest thou thy misery?
Answ. Out of the Law of God. (a).
(a) Rom.3:20
What is misery?
What actually is misery? It means that we are in a wretched or extremely
unhappy situation. There are many examples: war, hunger, quarreling,
unemplo... 阅读全帖 |
|
R*o
发帖数: 3781 | 29 by Dave Hunt
The Calvinist seems unaware of the contradiction in what he is saying. Bryso
n raises a logical question:
And since the unregenerate are reprobate [predestined to damnation by God' d
ecree] as a result of a choice made by God alone, how could they be responsi
ble for their lostness ... and inevitable damnation? 3
It would be a mocking, a taunt for God to promise man that if he would earne
stly and sincerely seek Him he would find Him, if in fact it were impossible
for man to do so u... 阅读全帖 |
|
E******u
发帖数: 3920 | 30 给你加点料
A number of passages are put forth to support the doctrine, including (
quotations are from the ESV):
John 15:16: "You did not choose me, but I chose you and appointed you that
you should go and bear fruit and that your fruit should abide, so that
whatever you ask the Father in my name, he may give it to you."
Acts 13:48: "And when the Gentiles heard this, they began rejoicing and
glorifying the word of the Lord, and as many as were appointed to eternal
life believed."
Romans 9:15-16: "For... 阅读全帖 |
|
E*****m
发帖数: 25615 | 31
尼采在本版還是個新題目， 我們大家來看看。 你引的文章沒有任何證據。
我找到這個， 你看看
http://www.nobeliefs.com/hitler-myths.htm#myth4
Myth 4: Hitler followed Friedrich Nietzsche's philosophy
If Hitler followed Nietzschian philosophy or even admired his work, then
where does he describe him or his philosophy?
Nowhere in Mein Kampf does Hitler even mention Nietzsche, or Nietzchian
terms such as superman (uberman), or super race. Of course Hitler did think
the Aryan's represented a superior race to the Jews, but never in Nietzchian
t... 阅读全帖 |
|
d******r
发帖数: 5008 | 32 自己长期被打成异端, 一有但机会了,不但攻击耶证等别的教会是异端, 而且自己
内部还互定异端, 这就是召会. 就一个字, 贱.
=================================================
从倪柝声的检验标准来看地方召会的异端(ZZ)
倪柝声弟兄在他的著名教训<十条检验基督教异端的标准>里说到:"所有的异端都不是年
轻的基督徒所能应付的,年轻的基督徒对异端最好是不闻不问.如果你是在没有教会的地
方,或者你单独在一处时,这里有十条测验的方法,叫你可以用来测验异端的事.其中有一
条相同的,有一条是那样说的,就是异端.一个团体不在乎道理有多少,乃在乎有没有异端
,有异端就是错的.我们宁可听一篇真理少的道,而没有异端,也不要听有许多真理的道,
却带有一点异端.因为只要有一点毒,就会毒死人;就如面团中只要有一点酵,就会发起来
.这些异端,非有专一恩赐的人,就无法分辨.要分别和分析这些异端,说起来容易,作起来
不简单.你只要注意有没有一点异端;只要有一点,其他的即使是好的,也要摔掉."
李常受远赴美洲,将倪弟兄的聚会处的实行"改革"成了地方召会,带进来了许许多... 阅读全帖 |
|
l*****a
发帖数: 38403 | 33 查了一哈，是这个么？来源有没有？
The 1972 Gay Rights Platform
Platform created at the National Coalition of Gay Organizations Convention
held in Chicago in 1972
FEDERAL LEVEL:
1. Amend all federal Civil Rights Acts, other legislation and government
controls to prohibit discrimination in employment, housing, public
accommodations and public services.
2. Issuance by the President of an executive order prohibiting the military
from excluding for reasons of their sexual orientation, persons who of their
own volitio... 阅读全帖 |
|
d******r
发帖数: 5008 | 34
最搞的是呼喊派内部还互定异端：
----------------------------------------------------
从倪柝声的检验标准来看地方召会的异端 （ZZ)
----"十条检验基督教异端的标准"和地方召会的"对号入座"
倪柝声弟兄在他的著名教训<十条检验基督教异端的标准>里说到:"所有的异端都不是年
轻的基督徒所能应付的,年轻的基督徒对异端最好是不闻不问.如果你是在没有教会的地
方,或者你单独在一处时,这里有十条测验的方法,叫你可以用来测验异端的事.其中有一
条相同的,有一条是那样说的,就是异端.一个团体不在乎道理有多少,乃在乎有没有异端
,有异端就是错的.我们宁可听一篇真理少的道,而没有异端,也不要听有许多真理的道,
却带有一点异端.因为只要有一点毒,就会毒死人;就如面团中只要有一点酵,就会发起来
.这些异端,非有专一恩赐的人,就无法分辨.要分别和分析这些异端,说起来容易,作起来
不简单.你只要注意有没有一点异端;只要有一点,其他的即使是好的,也要摔掉."
李常受远赴美洲,将倪弟兄的聚会处的实行"改革"成了地方召会,带进来了许许多多不一
样的教训和做法,... 阅读全帖 |
|
n********n
发帖数: 8336 | 35 Determinism, free will and compatibilism
by Tim Harding
The idea that the future is already determined is known in philosophy as
determinism. There are various definitions of determinism available; but in
this essay, I shall use the Stanford Encyclopedia of Philosophy definition,
which is ‘the metaphysical thesis that the facts of the past, in
conjunction with the laws of nature, entail every truth about the future’ (
McKenna, 2009:1.3).
This idea presents a difficult problem for the concept of... 阅读全帖 |
|
j*******7
发帖数: 6300 | 36 作者：李淼
《三体》中与自由意志有关的部分大概是思想钢印的故事，这个故事出现在第二部《黑
暗森林》中。地球人为了对抗三体人的智子对人类的偷窥，决定选出四个面壁者。每一
个面壁者在不受任何干扰的情况下独立思考和设计对付三体人的计划。其中，第三位面
壁者比尔·希恩斯，英国物理学家，他和妻子山杉惠子一起发现了人类大脑的思维和记
忆活动是由量子过程完成的——这确实是现代一部分物理学家和神经科学家的观点。
希恩斯的秘密计划是挽救人类的逃亡主义，为了达到这个目的，他们发明了思想钢印机
器，被思想钢印机器打了思想钢印的人，思维方式就被控制了，例如，对人类未来充满
乐观主义。思想钢印之所以可以被发明，是和希恩斯等人发现人类做出决定的机制有关
的——这里就涉及人类的意志了。这个机制就是：
“不谈技术细节了，简单说吧，在大脑神经元网络中，我们发现了思维做出判断的机制
，并且能够对其产生决定性的影响。把人类思维做出判断的过程与计算机作一个类比：
从外界输人数据，计算，最后给出结果。我们现在可以把计算过程省略，直接给出结果
。当某个信息进入大脑时，通过对神经元网络的某一部分施加影响，我们可以使大脑不
经思维就... 阅读全帖 |
|
J******s
发帖数: 7538 | 37 为何我生如此
业果法则的开示
喜戒禅师
郭姿妤 译
为什麽人有富有贫穷、长寿短命，聪明愚钝的差别？
佛教的业果法则能够解释人类差异及不平等的问题，
了解业果法则能帮助我们改善、掌握自己的未来。
业解释人生的差异
这一次的主题是业。许多人并非一生下来就是佛教徒，但却为佛教中业的理则所吸引，
因为它解释了为
什麽每个人都会有不同差异，以及明明是个好人为何却在这一生受尽苦难的原因。
我认识一名义大利人，他花了极大的精力去思考人与人之间的不平等及差异性的问题，
他一直反覆思索
这些问题，也询问过许多人，却一直得不到满意的答桉。有一天，他拿到一本佛书，当
阅读到有关业的法
则时，他非常满意业的解释。于是，他决定更深入地研读佛学，并前往东方剃度出家，
成为佛教僧侣，直
到他八十岁往生为止，都维持着佛教僧人的身分。这一切都是源于他被业的法则所吸引
的关係。
业不是道德轨范，如果认为它是道德轨范，那将令人不禁联想到会有个人坐在那儿审判
人类。其实，没
有任何人会坐在那儿审视人们所做的一切，只有业的法则。业不是道德审判，没有所谓
的赏罚，根据业
的法则，假使你做了一些善行，就会得到好的结果，反之，你做恶... 阅读全帖 |
|
S**U
发帖数: 7025 | 38
English version here
http://www.thisismyanmar.com/nibbana/dhamack3.htm#75
Thus refreshed, they go back to the continuous observation of the
miscellaneous volitional activities. In this way, when vipassana samadhi
nana becomes strengthened, the yogi can engage himself in continuous
meditation day and night without physical or mental discomfort or distress.
The meditational objects seem to arise in the mind of themselves. With
effortless mindfulness, the process of knowing the reality as it is fl... 阅读全帖 |
|
w*********r
发帖数: 2192 | 39 赛斯名言精选
文：赛斯 来源：新时代网 时间：2005-1-30 13:45:28 点击：541
001.Conciousness is Like a Flower with many Petals.
--Seth's first message to this world. Seth, "Seth Material".
意识就象一朵有着许多花瓣的花朵。——赛斯带给这个世界的第一个讯息
002.I come here because it is fun. I have fun when I come here. I do not
come here because I feel that I have any great responsibility for your
beings or welfare. Who am I to set myself against the innate wisdom of your
own individual being, or to take upon my invisible shoulders the great
privileg... 阅读全帖 |
|
w*********r
发帖数: 2192 | 40 赛斯名言精选
文：赛斯 来源：新时代网 时间：2005-1-30 13:45:28 点击：541
001.Conciousness is Like a Flower with many Petals.
--Seth's first message to this world. Seth, "Seth Material".
意识就象一朵有着许多花瓣的花朵。——赛斯带给这个世界的第一个讯息
002.I come here because it is fun. I have fun when I come here. I do not
come here because I feel that I have any great responsibility for your
beings or welfare. Who am I to set myself against the innate wisdom of your
own individual being, or to take upon my invisible shoulders the great
privileg... 阅读全帖 |
|
t******g
发帖数: 17520 | 41 首先给译者和追根究底的人敬礼， 这也是学习的过程，这个世界是一个坑， 坑里还有
坑。 译本有“问题”挺正常， 坛经 也有挺多版本的，有的内容“差异”挺大的。。。
个人觉得或许汉语本身的语言结构和表达的精准度比英文等“差”一些
拿那个有争议的讲三时的出来说一下，英文版还找了一阵子。。。
中文2013年的版本有以下注脚, 世不需要一定是一声一世的世， 也可以是时间段
比方说 伊丽莎白三世， 这里的世就是朝代是指时间段。
==========================
108
《阿毗达摩义广释
》（Abhidhammattha-Vibhāvinī）：
世（addhā，亦可译为「时段」）
是在行进、不断地过去与发生的时（kāla）。
无明与行属于过去世，因为这里所指的是属于过去生
（atītabhava）的因，也因为在取该世时只取无明与行
，因为没有它们的（过去）时是不可得的
==================================
英文用了period,
for exhibiting the causal structure of the round of existenc... 阅读全帖 |
|
t******g
发帖数: 17520 | 42 “如果他想改变目前的感知， 该改变心里的背景”
大概理解你的意思了， 你覺得以前的所謂記憶是可以抹去的， 比方說住過大房子
這樣的話， 就不會對房子的大小有爭議了？
不好意思先 下個結論
這種以修行為外衣的執取的volition更隱秘更帶有欺騙性
個人覺得這是個需要解決的問題 |
|
|
|
s****r
发帖数: 736 | 45
The Necklace
by Guy de Maupassant
She was one of those pretty and charming girls born, as though fate had
blundered over her, into a family of artisans. She had no marriage portion,
no expectations, no means of getting known, understood, loved, and wedded by
a man of wealth and distinction; and she let herself be married off to a
little clerk in the Ministry of Education. Her tastes were simple because
she had never been able to afford any other, but she was as unhappy as
though she had marr... 阅读全帖 |
|
G****a
发帖数: 10208 | 46 【 以下文字转载自 Missouri 讨论区 】
发信人: Geisha (和谐), 信区: Missouri
标 题: 美国证实了，王立军进了领馆 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Feb 8 17:34:50 2012, 美东)
发信人: Mingmingming (郁闷), 信区: ebiz
标 题: 美国证实了，王立军进了领馆 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Feb 8 14:12:32 2012, 美东)
发信人: heech (大嘴巴), 信区: Military
标 题: 美国证实了，王立军进了领馆
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Feb 8 14:02:17 2012, 美东)
http://www.usatoday.com/news/world/story/2012-02-08/china-polic
In Washington, U.S. State Department spokeswoman Victoria Nuland confirmed
that Wang sought and had a meetin... 阅读全帖 |
|
t*******2
发帖数: 87 | 47 Recovering From Postdoc MistakesBy Alaina Levine
March 18, 2011
“It is vitally important for postdocs to be aggressive and take charge of
their careers.”
"The best thing you can do in a postdoc is to do things that you enjoy,"
urges Doon Gibbs, deputy director for science and technology at Brookhaven
National Laboratory, who has overseen the supervision of many postdocs over
25 years. Ensure those tasks are noticeable, such as publishing papers and
presenting at conferences, he adds. But possess... 阅读全帖 |
|
