S******8
发帖数: 24594 | 1 👊 十年忽悠：听老美讲那过去的事情
2016-10-31 十年忽悠翻译 Civil Rights
编者注：本文由十年忽悠翻译，英文原创作者似为Donna Bauer，发布于FB。
How quickly we forget! If you’re over 35, take a walk with me down memory
lane—you won’t believe what you have forgotten. If you’re under 35, read
on—I promise you that you will be amazed at what you missed! (By the way,
sadly, this isn’t a joke. I wish it was.)
大意：人啊，太容易忘事了。如果你35岁以上，让我们一起来回顾历史；如果你35岁以
下，请读完这篇文章，我向你保证，你一定会大吃一惊，竟然错过了这么多东西。
REMEMBER WHEN BILL CLINTON WAS PRESIDENT?(January 20, 1993 to... 阅读全帖 |
|
l*******g
发帖数: 27064 | 2 发信人: gemini2012 (双子AB), 信区: USANews
标 题: 听老美讲那过去的事情
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Oct 25 10:46:25 2016, 美东)
（原文是一位老美写的，翻译者：“十年忽悠”）
How quickly we forget! If you’re over 35, take a walk with me down memory
lane—you won’t believe what you have forgotten. If you’re under 35, read
on—I promise you that you will be amazed at what you missed! (By the way,
sadly, this isn’t a joke. I wish it was.)
大意：人啊，太容易忘事了。如果你35岁以上，让我们一起来回顾历史；如果你35岁以
下，请读完这篇文章，我向你保证，你一定会大吃一惊，竟然错过了这么多东西。
REMEMBER WHEN BILL CLINTON WAS PRESID... 阅读全帖 |
|
s*f
发帖数: 1071 | 3 随着美国大选的结果尘埃落定，播放了一年多的现实主义美剧大戏、《川普版纸牌屋》
第一季《选战》也已经完结。
观者如你我，大概都还沉浸在第一季所带来的巨大心理震撼中没有回过神来。但是，现
在我们必须收拾心情，因为随着新总统就职日期临近，第二季已经紧锣密鼓地开场。
相比只是围绕选举撕X的第一季，第二季的剧情更加开放也更加精彩，陆续也会有更多
新的狠角色登场。
今天我就先来讲讲第二季的第一集：
川大大虐恋，莫斯科激赏黄金浴
普大大操盘，俄罗斯或成最赢家
追剧的同学们都知道，在第一季的后半段，俄罗斯用黑客暗中操纵美国大选是一条重要
的支线。但最后真相如何，还留着一个巨大的悬念。
在第二季，这条由普京这个幕后大 boss 坐镇的支线将会继续发展。同时，中国的戏份
也会逐渐增多。这个我们一会儿再说。
之前我写过美国大选后社会的普遍反应，以及前两天的梅姨怒怼川普，这些情节都只能
算是番外篇。
真正的第二季，从昨天开始。
美国当地时间周二、中国的周三，奥巴马发表告别演说。这件事原本应该是当天最重大
的新闻，但最后只占据了媒体的二条位置，抢走头条的当然又是川普。
很多媒体都在报道这样一个消息：川大大曾经多... 阅读全帖 |
|
|
p******e
发帖数: 897 | 5 WASHINGTON — President-elect Donald J. Trump’s choice for White House
budget director failed to pay more than $15,000 in payroll taxes for a
household employee, he admitted in a statement to the Senate Budget
Committee, the sort of tax compliance issue that has derailed cabinet
nominees in the past.
In a questionnaire provided to the committee, Representative Mick Mulvaney,
a conservative from South Carolina and vocal proponent of fiscal restraint
noted, “I have come to learn during the confirma... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 6 日前，川普对七个穆斯林人口为主的国家公民实行旅行禁令，已经令硅谷的科技巨头们
深感不满，而川普接下来所要签发的与工作签证相关的行政令预计会引发更大争议。
据彭博社报导，在川普签发行政令暂时禁止七国公民进入美国后，硅谷的高科技公司谷
歌、脸书、微软等表示反对这项移民行政令，称它违反了美国的立国之本，并可能重创
科技创新。
然而川普的下一步措施可能会更引起硅谷巨头们的不满：川普的团队已经起草了一项行
政令，旨在仔细检查科技公司的工作签证计划，这些公司每年依靠工作签证雇用数以万
计的外国员工。
如果这项行政令真的开始实施，这些企业将不得不优先雇用美国本土工人，如果他们招
聘外国工人，优先权将会给提供最高报酬的公司。
彭博社收到的一份相关行政令草拟方案提到，美国的移民政策在设计和实施上应该首先
要服务于美国的国家利益。对外国工人签证计划所采取的管理方式要能够保护美国工人
和当前合法居民的公民权利，并且优先保护美国工人以及他们目前的工作。
外国员工工作签证最初是允许美国雇主在找不到美国员工的情况下，雇用外国专业技术
人员。目前，印度人是H-1B签证的最大受益者。在许多情况下，公司雇用的是在科学、... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 7 13万是民主党议员Zoe Lofgren提出来的。她是硅谷的representative
按照工资比例算出来是13万。
申请LCA美国各个县甚至市都是不一样的。只有硅谷才是13w，别的地区要低得多。
另外这个民主党议员提出来的提案还没通过。暂时还没实行。 |
|
d********f
发帖数: 43471 | 8 Philip A. Lacovara is perhaps best known for his role as special counsel to
the Watergate prosecutor. He is also a former deputy solicitor general and
former colleague at General Electric Co. of Attorney General-designee Zoe
Baird. As general counsel and secretary at Morgan Stanley & Co. since 1990,
he has strengthened the firm's sexual-harassment policies. Now, Lacovara is
the target of sexual-harassment charges from three women who worked as
secretaries in Morgan's legal department, including ... 阅读全帖 |
|
s*******n
发帖数: 10426 | 9 现在很多人在推特上人肉参加VA纳粹集会的人，然后把通知对方的公司，让公司开除参
加纳粹集会的人。
但是，公司开除参加VA纳粹集会的员工是违反很多州的法律的，比如加州法律规定公司
不能开除或惩罚off-duty时参加合法政治活动的雇员，也不能指定相关的规则限制员工
参加工作外的政治活动，无论这个活动是新纳粹还是黑命贵。
Dear Littler: Can A Boss Fire Someone for Off-Duty Political Activities?
BY ZOE ARGENTO ON JANUARY 20, 2017 PRINT DOWNLOAD PDF
Dear Littler: I saw one of my employees on the local news the other night
participating in a political rally over the weekend. We try to maintain a
tension-free workplace. Can I discipline him for this conduct? Ca... 阅读全帖 |
|
b********n
发帖数: 38600 | 10 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: beijingren (to thine own self be true), 信区: Military
标 题: 调查显示逾四分之一美国本科女生曾遭性侵
发信站: BBS 未名空间站 (Tue May 1 09:18:50 2018, 美东)
https://cn.nytimes.com/usa/20150922/c22assault/
本周一公布的一项研究显示，在多所知名高校中，超过四分之一的本科女生称，自己在
大学四年中曾在受迫或无力反抗的情况下遭到性侵。这是此类研究中规模最大的一次。
美国大学协会(American Association of Universities)的调查显示，27.2%的大四女
生表示，自进入大学以来，她们在酒精或药物导致的无力反抗的情况下，或者在受迫的
情况下，经历了某种非自愿的性接触——从触碰到强奸都有。她们中将近一半的人，即
13.5%，曾在性侵中经历插入、插入未遂或口交。
本次调查支持了以往的研究成果，但它的规模十分少见——27所高校15万人今年春天参
加了这个调查——而且它调查的高... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 11 50 Wealthiest Congressional Districts in the US
共和党太惨了
Wealth
Ranking State District Median Household Income Representative
Party
1 VA 10th $116,069 Jennifer Wexton Democrat
2 CA 18th $112,702 Anna Eshoo Democrat
3 CA 17th $107,946 Ro Khanna Democrat
4 VA 11th $105,024 Gerald Connolly Democrat
5 NJ 7th $104,987 Tom Malinowski Democrat
6 NY 3rd $104,805 Thomas Suozzi Democrat
7 NJ ... 阅读全帖 |
|
|
J*******i
发帖数: 2162 | 13 Full Year 2012 Top 1000 Ranking Table below.
World Full Year 2012:
All Model 2012
1 Toyota Corolla 1,097,132
2 Ford Focus 1,036,683
3 Hyundai Elantra 829,192
4 Toyota Camry 797,466
5 Ford F-Series 785,028
6 Chevrolet Cruze 784,014
7 VW Passat/Magotan 782,694
8 Nissan Tiida/Versa/Sunny 774,846
9 VW Golf 750,466
10 Ford Fiesta 742,037
11 VW Polo/Vento 733,678
12 Toyota Yaris/Vitz/Vios 708,619
13 Hyundai Accent 683,871
14 Honda Civic 656,164
15 Toyota Hilux 637,706
16 Honda CR-V 635,256
17 Opel Ast... 阅读全帖 |
|
j*********n
发帖数: 6034 | 14 我认为是阿斯顿马丁
sam哥开陆虎极光
其他人基本lexus
zoe二代开tacoma亚洲版本。 |
|
m******p
发帖数: 5393 | 15 最近TVB的片子toyota赞助的居多所以很多都是Lexus，zoe的tacoma比较惊喜 |
|
O**l
发帖数: 12923 | 16 Byd 这电池水平不要说比tsla
比 Nissan Zoe BMW gm ... 都差老了 |
|
O**l
发帖数: 12923 | 17 这也可能就是为什么 byd 吹了这么多年没卖出几两
Leaf Zoe imev volt ... 至少都卖上万辆 |
|
T*********s
发帖数: 20444 | 18 排名 车型 2013 同比 2012 排名
1 大众 高尔夫 462,527 8% 430,088 1
2 福特 嘉年华 292,715 -4% 305,071 2
3 雷诺 Clio 283,749 15% 246,672 5
4 大众 Polo 264,763 -7% 286,167 3
5 欧宝/沃克斯豪尔 Corsa 240,005 -9% 264,076 4
6 标致 208 237,266 48% 160,047 15
7 福特 福克斯 225,102 -7% 241,329 6
8 日产 逍客 201,722 -3% 207,515 8
9 宝马 3 系 201,026 15% 175,022 13
10 欧宝/沃克斯豪尔 雅特 198,449 -16% ... 阅读全帖 |
|
|
u****q
发帖数: 24345 | 20 说实话这个Zoe真是性感
老夫看House of Cards时候paused了好多次。 |
|
i******4
发帖数: 20643 | 21 转让几个全新的coach包包，我在MA，020XX
有 gift-receipt，付款方式: non-cc paypal only(请选personal- gift/owed to.请不要在paypal上写ID, 所要物件和地址)
邮寄方式和邮费：
价格不包括shipping，预付10刀邮费，多退少补，需要买insurance请说明，并由购买方支付相应费用。
寄出后不负责邮寄过程中的损坏和遗失。
其它补充说明：
1 - 不退不换，有问题请先问再买。
2 - 付款后请通过未名站内邮箱告诉我你的paypal付款帐号和你的名字，物品和邮寄地址我的联系方式：站内邮箱
1.HORSE CARRIAGE PLEATED GALLERY BOOK TOTE / SHOULDER BAG KHAKI × CAMEL
F14676 原价358.00, 150转
2. LARGE CONVERTIBLE SHOULDER 2WAY SIGNATURE ZOE PINK
F14709 原价398.00, 150转 (没有tag了，因为是最后一个，觉得非常好看，我就拿下
了）
3. LEATHER HANDL |
|
p******6
发帖数: 21 | 22 ANAHEIM CITY,There is 1 room share bathroom, in a good comminity with
swimming pool and Jacuzzi and club house.The rent is $450(included utilities
and wireless and 1 parking space.) month by month payment. If you are
interested, please call me (Zoe Chao 310-658-7864) or email me to
l***************[email protected] Thank you :)
Anahemi city (開車到CSFU約15分鐘)高級社區,有游泳池,按摩池,CLUB HOUSE 一雅房
出租$450(和一女學生,共用廁所(包水包瓦斯,無限上網,屋內洗衣房,可包傢俱) Thank
you :)
有興趣者請 call 310-658-7864 or E-mail to : l***************[email protected] |
|
w*****e
发帖数: 806 | 23 付款方式:BOA or paypal－personal owed or gift，不要留言。
邮寄方式: 不包邮，多退少补。
联系：站内发信确认
1. swa 火焰夹式耳环，18+shipping转来的
2. swa 火焰耳环，nwt，29.99+tax，来自tjmaxx
3. swa 火焰长项链，NWT，华人上卖给我的mm配了个长的施家蓝盒子，原价355，66包
邮转来的（这个可以包邮）
4. coach，ZOE LEATHER CONVERTIBLE，NWT，浅蓝色全皮，货号F14707，来自OUTLET，
原价398，我买来83.99+tax |
|
c*****a
发帖数: 8464 | 24 要是有人收偶就全出掉算了，sigh，价一天比一天低
。【 在 zoezoe (zoe) 的大作中提到: 】 |
|
c********r
发帖数: 2227 | 25 这么多人不知道
看来是zoe放的烟雾弹迷惑我的 |
|
v******o
发帖数: 3417 | 26 亲耐的zoe妹妹，你咋这么清楚呢？我的就是这个卡啊。 |
|
s*********d
发帖数: 871 | 27 有情况？竟然对Zoe这么了解，( ⊙ o ⊙ )啊！ |
|
y****u
发帖数: 401 | 28 【 以下文字转载自 SellToChina 俱乐部 】
发信人: zoey2010 (zoe), 信区: SellToChina
标 题: 海关总署公告2010年第43号（关于调整进出境个人邮递物品管理措施有关事宜）
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jul 5 22:23:40 2010, 美东)
为进一步规范对进出境个人邮递物品的监管，照顾收件人、寄件人合理需要，现就有
关事项公告如下：
一、个人邮寄进境物品，海关依法征收进口税，但应征进口税税额在人民币50元（
含50元）以下的，海关予以免征。
二、个人寄自或寄往港、澳、台地区的物品，每次限值为800元人民币；寄自或寄
往其它国家和地区的物品，每次限值为1000元人民币。
三、个人邮寄进出境物品超出规定限值的，应办理退运手续或者按照货物规定办理
通关手续。但邮包内仅有一件物品且不可分割的，虽超出规定限值，经海关审核确属个
人自用的，可以按照个人物品规定办理通关手续。
四、邮运进出口的商业性邮件，应按照货物规定办理通关手续。
五、本公告内容自2010年9月1日起实行。原《海关总署关于 |
|
|
|
i******4
发帖数: 20643 | 31 ☆─────────────────────────────────────☆
winderwater (求亚马逊神医包养) 于 (Sat Apr 14 15:36:09 2012, 美东) 提到:
要求还钱不是主要，我毕竟已经不是4年前的我，4年前我刚在FL炒房子赔了20多万美金
，当时那个穷啊，做ebiz的钱还是父母把在泰安老家的房卖了给我，这可是父母养老的
钱，ebiz如果在赔钱了，父母连养老都不行了，我压力很大，当时对我来说一分钱都很
重要，而且收小美女护士壹粒芽的货是我刚从护士转神医不到一个月，还不到一个月就
出现这破事，让我瘦了好多，从220到190，还好当时还有安神，迷糊蛋陪我打电话，要
不估计胆小的我精神都崩溃了，现在经过4年的洗礼，3个wii的钱不算啥了，去年光丢
包裹和被国内下家骗都不下5万美金，这么也过的好好的，男人必须经历，才能更成熟
，我这次来找raint/onsale，就是为了求个真相，倒地美女护士壹粒芽是他的小护士，
还是老婆？
☆─────────────────────────────────────☆
zyyz789 (big hou... 阅读全帖 |
|
d*******h
发帖数: 5065 | 32 The ACLU has obtained internal IRS documents that say Americans enjoy "
generally no privacy" in their e-mail messages, Facebook chats, and other
electronic communications.
The Internal Revenue Service doesn't believe it needs a search warrant to
read your e-mail.
Newly disclosed documents prepared by IRS lawyers says that Americans enjoy
"generally no privacy" in their e-mail, Facebook chats, Twitter direct
messages, and similar online communications -- meaning that they can be
perused without ... 阅读全帖 |
|
|
|
x*******r
发帖数: 17 | 35 Zoe，非常感谢你再次的鼓励和建议，我很高兴你也是女生，我以前的导师也是女生，
她说作为一个非native的女faculty,一开始要厚着脸皮到处申请课题搞合作,还要社交,
带学生，然后一般都有young family,又要顾家,会很难,要坚持.如果咱中国教授都能像
你这样,愿意给新人建议,提携新人的话,那新人的境况应该就能好很多.
我一开始不觉得做非native新教授很难,因为大环境很好,系主任对我很好(我觉得因为
我是系主任任期内唯一招来的人,估计系主任也希望我做的好,至少表明她选的人没错,
我很喜欢这个系主任,平时对任何人都非常Nice,但是在关键问题上从来不会犹豫不决,
是一就绝对不是二,但是最近系主任升官做dean了,新系主任是个年轻人,估计罩不住我
了).不过最近这件事让我意识到,哪里都有好人坏人,什么人种里面都有好人坏人,碰到
好人算运气,碰到坏人只会帮助自己学会斗争的艺术，也不能老让人罩着，还是要有理
有节，做到professional.
过去两学期我光申请课题资金了,把以前写的没投的烂文章改了改,送了两篇到烂杂志上
,目前夏季不上课，正在大张旗鼓地做实验,带了3个本科 |
|
l**e
发帖数: 168 | 36 lz别想太多。Zoe说的对，别让挫败感扰乱你的思路。以往每每evaluation出来后，我
看了都心情很糟糕一段时间。我现在都不看comments和evaluation，除非不得已，比如
说要整理evaluation申请tenure。我以前的advisor说，真正想得到里帮助的学生，在
平时就会告诉你他们的需要，比如说加些例子什么的。到最后teaching evaluation 来
说你不好的，有一定程度是在发泄。
本科生教学和研究生教学差异还是很大的。了解本科生的特征调整教学方法会有一定效
果。大家说了很多方法，我觉得都是挺有效的。 |
|
q***j
发帖数: 64 | 37 多谢Zoe的详细解答！还有一个问题：
我今天已经收到UPS寄来的official offer letter, 还能让对方改吗？
谢谢！ |
|
c**i
发帖数: 6973 | 38 American singer Justin Timberlake in 2003 released the single "I'm Lovin' It
" as theme song for McDonald's same-titled advertising campaign.
(1) The decline of Asian marriage | Asia's Lonely Hearts; Women are
rejecting marriage in Asia. The social implications are serious. Economist,
Aug 20, 2011.
http://www.economist.com/node/21526350
Quote:
"People there [in Asia] now marry even later than they do in the West. The
mean age of marriage in the richest places—Japan, Taiwan, South Korea and
Hon... 阅读全帖 |
|
|
|
z****e
发帖数: 3256 | 41 狗血的后续...
今天收到lovechopin同学的信告知我错发了一笔钱给她，然后refund给我了。以前也看
到有神医发帖赞扬这样的小护士，但是轮到自己的时候，还是这种一锤子买卖，还是感
动的眼泪哗哗的。
决定以后要攒人品。
寄信人: zoezoe (zoe)
标 题: Re: [求购] Chase freedom points $14.2/1k
发信站: 未名空间 (Mon Sep 26 21:59:48 2011)
来 源: 69.181.
啊,是的.麻烦你refund一下.
太感谢了,我都没注意到.还在奇怪为什么有个人迟迟没发点数给我.
你平时在exchange版发文比较多是么?我会到那边发个帖子以示感谢. |
|
|
g********k
发帖数: 48 | 43 对方ID:
zoezoe
Feedback (+/-/0):
+
具体交易内容:
Sold freedom 10k pts to zoe
我的评价:
very good buyer, detailed instruction on how to transfer.
pay is on time
交易原始贴链接:
Check the 14.6$/1k link. |
|
z*****i
发帖数: 86 | 44 需要两张ANA商务舱机票自用。有兴趣站内信。
-Zoe |
|
|
c*******u
发帖数: 12899 | 46 ☆─────────────────────────────────────☆
hair (飘飘) 于 (Mon Jul 23 22:03:35 2012, 美东) 提到:
这个问题困扰了我很久。
求教各位大厨。
多谢多谢
☆─────────────────────────────────────☆
syoumanri (kenga) 于 (Mon Jul 23 22:10:06 2012, 美东) 提到:
youtube上这样的视频无数
☆─────────────────────────────────────☆
yugon (扫地大婶) 于 (Mon Jul 23 22:11:00 2012, 美东) 提到:
放热水里几分钟，底部化十字
☆─────────────────────────────────────☆
hair (飘飘) 于 (Mon Jul 23 22:24:16 2012, 美东) 提到:
多谢，介绍下你最常用的方法吧
☆─────────────────────────────────────☆
hair (飘... 阅读全帖 |
|
m*****w
发帖数: 274 | 47 1， 哈佛学校的房子， 3 bedroom 1 bathroom apartment,其他兩位室友一男一女，屬
於帥哥靚妹型的，都是老美。兩人都很安靜，好相處。
2，房租$720 （三人一共$2161.00.剛剛今年又漲了，sigh~~~），水、电、暖气、煤气
全包，cable TV 免費，Wireless 6個人（與樓上鄰居share的）每月一共40幾塊錢的樣
子。
3，離harvard校園很近，走到divinity school只需要5，6分钟。治安很好，晚上本人
經常十多點鈡走回家。
4，Laundry在隔壁楼，$1.5洗，$1.5烘干。
5，生活上很便利。star market/shaws就在斜對面,買菜日用品什麽的非常方便，zoe's
(风味亭餐馆)的中餐很不錯，就餐環境也很好很體面，離公寓很近，一條街上的，3,4
分鐘就走到的,街上還有phonrice泰國/越南餐館, petsi pie（他家的pastry 很不錯）
, pub，wine店（買酒很方便）
6，厨房有标准的设施（4个灶，一个大烤箱之类的）。还有洗碗机、冰箱、微波炉
，餐桌椅子什麽的。
7，basement可以 |
|
|
|
p******6
发帖数: 21 | 50 ANAHEIM CITY,There is 1 room share bathroom, in a good comminity with
swimming pool and Jacuzzi and club house.The rent is $450(included utilities
and wireless and 1 parking space.) month by month payment. If you are
interested, please call me (Zoe Chao 310-658-7864) or email me to
l***************[email protected] Thank you :)
Anahemi city (開車到CSFU約15分鐘)高級社區,有游泳池,按摩池,CLUB HOUSE 一雅房
出租$450(和一女學生,共用廁所(包水包瓦斯,無限上網,屋內洗衣房,可包傢俱) Thank
you :)
有興趣者請 call 310-658-7864 or E-mail to : l***************[email protected] |
|
