o***e
发帖数: 3526 | 1 干嘛美国做什么我们也要做什么？普通话和广东话也就语音不一样。书面语言都一样的
。香港报纸的那套东西不是标准汉语。要不你自己看看康有为写的东西是不是和当时其
他地方的中国人写作是一个调调？ |
|
c***l
发帖数: 13273 | 2 我不在香港，但是在澳门的香港公司做事
澳门的用的是葡文和中文
香港用的是中文和英文，但书面文件用的是英文 |
|
I********l
发帖数: 8702 | 3 那书面语言呢？实在不行，就先冒充哑巴，光写繁体字，能蒙混过去吗？ |
|
D******l
发帖数: 832 | 4 基本法说明普通话和粤语无论是书面和口语上都是一样地位的
学不学自己看着半就是了，因为普通话而歧视别人就是孔2说的那类人吧 |
|
w**********g
发帖数: 1985 | 5 胡耀邦马仔运将严家祺也加入倒薄集团：薄熙来和他父亲相似 -薄一波中南海发飙
作者: heyman(魏.郡.黄.玉) [198071:4974], 11:57:49 04/03/2012:
- 论剑谈棋 豪杰尽聚 - 华岳论坛 - http://washeng.net/
薄一波中南海发飙亲历记:薄熙来和他父亲相似(图)
香港《苹果日报》
严家祺
薄熙来垮台前，在3月9日对中外媒体记者会上发飙，两次说“一派胡言”、
“一派胡言”。这使我想起二十六年前的他的老父薄一波的一段往事。我觉得，也许是
老父的多年教导，也许是遗传基因起作用，薄熙来和他父亲都是“发飙”能手。 ...华
岳论坛 - "http://washeng.net"
1986年，邓小平提出要进行政治体制改革，成立了一个“中央政治体制改革
研讨小组”，由赵紫阳总理牵头，中央顾问委员会、书记处、国务院和全国人大常委会
各有一人参加，由五人组成。薄一波是中央顾问委员会副主任，参加了五人小组。另外
三人是胡启立、田纪云、彭冲，是经邓小平同意... 阅读全帖 |
|
i*****s
发帖数: 4596 | 6 这个只能说明书面中文难学。口语的话，我看汉语更简单一些。
左右 |
|
h*****7
发帖数: 3192 | 7 欧洲的衣服基本上是从古代继承下来的，礼仪包括礼服，音乐，书面语言都是连续的。
从道统断绝的例子看——埃及，玛雅文明等等，基本上传统文化都进了博物馆，不再出
现在日常生活中。 |
|
l********7
发帖数: 1077 | 8 我一本莎士比亚的也没通读过
但是我好歹也翻过几页，无聊透顶没看下去
估计你一页也没看过
莎士比亚时代的英语和现在当代英语已经没啥大的区别了
thee算不上古英语，中古都不知道能不能算上
就是thou的宾格，you的书面写法，每个母语是英语的人都知道
当代的圣经、诗歌里都有用这个词
for whom the bell tolls. it tolls for thee |
|
h****g
发帖数: 11365 | 9
强烈同意，那帮人就是蛋疼。本来中文书面语言是中国统一的文化基础，结果那帮人还
要从书面语开始分化，纯汉奸行为。 |
|
y***u
发帖数: 7039 | 10 “四大古文明区域”为什么不包括希腊？
作者：只羡鸳鸯
18-19世纪欧洲学者提出的“四大古文明区域”不包括希腊。
众所周知，希腊的建筑和雕塑艺术来源于埃及和巴比伦，数学也是来源于中东和埃及，
哲学——第一位哲学家泰勒斯是小亚细亚人，他的哲学“世界本源于水”，在东方西文
明中也能找到这种观点；恩培多克勒的“四元素”说，在古老的印度波罗门哲学中就已
经存在了，所以，英国学者丹皮尔认为希腊哲学是从印度传过去的。
要命的是，我们现在所说的真正的正宗的希腊哲学——亚里士多德的思想，12世纪才摆
在欧洲教会学者的面前，16世纪以后才成为欧洲知识分子知道的东西，19世纪才给亚里
士多德出第一部全集。就凭这一点，希腊哲学实际上只能算作欧洲近代哲学。
确定世界古老文明，不是看地面上的建筑（物质文化），而是看其是否有最古老的原创
性文字或以作书面语言通行的文字（精神文化），而希腊没有原创性文字，它的文字来
源于腓尼基文字，所以不属于古文明的发源地（所谓希腊的“爱琴海文明”很原始，没
有文字，跟后来的希腊人也没有关系，很可能属于中东原始文明）。
目前世界只有四大民族在三千年之前就已经创立了系统化的实用文字了... 阅读全帖 |
|
h****g
发帖数: 11365 | 11
书同文就是最大的贡献。中国方言不少，但是写的都一样，这就做到了书面的同一。可
是现在有分裂分子竟然要在书面语上做文章，维基百科出了粤语，吴语，客家话，文言
文，真他妈的是闲的加居心叵测。 |
|
m********t
发帖数: 13072 | 12 前几年有人提过，
我都很注意了，我觉得都很书面语言了，都不知道哪句我用的不是普通话 |
|
|
|
i***o
发帖数: 750 | 15 汉语很高级的一点就是书面语和口语分离。书面语只表声的话，就使得书面英语若干年
后没人能懂了。 |
|
v****g
发帖数: 11080 | 16 中文太受书面语言逻辑的限制。告诉你用中文说话的一个绝招，就是不要管逻辑，想到
什么说什么，不要去组织，将最重要、最想表达的那些词语放在排头说，这样效果反而
更好，很有力量，说话有人听。讲话不是要成为演说家，而是要最快的速度让别人理解
，并且听进去。 |
|
k***v
发帖数: 1218 | 17 你跟我说的本质一回事啊。就是换成了书面语言而已。认清现实吧，谈判是以实力为基
础的。现实是果敢被缅军完全占领条件下，你又没有实力反扑。站在缅方角度，你会同
意么。要实现你说的这些，那只有再打一仗把缅军赶出去。这是不可能的。瓦帮有这实
力，你有么？何况，所谓独立帮就是军阀们的独立王国。老百姓哪里会有真正自治权力
?你还别以为这帮军阀会愿意加入中国。中国只有更不会允许他们搞独立王国。只有铲
除军阀，真正融入国家生活，老百姓才能获得自身权利 |
|
x*****o
发帖数: 2505 | 18 学中文光在家说口语是远远不够的。口语的词汇量太少，必须有课本，学习书面语言。
我有个七岁的儿子，他说中文最大的困难就是词汇量不够，知道英文怎么说，却不知道
中文怎么说。 |
|
y****2
发帖数: 1017 | 19 日语很好听。 是最动听的语言。
说好看就是扯淡了吧。 |
|
z**********e
发帖数: 22064 | 20 http://news.sina.com.cn/zl/2017-01-13/doc-ifxzqnip0938719.shtml
2017年01月13日09:35新闻专栏作者：不是官话
看了1月10日“不是官话”推送的《一个万人厌，一个爱不完，这俩女处长差的还
真不是颜值……》后，我是发自灵魂的感同身受，决定也讲一下前单位的那位女“大内
总管”。
鄙人曾在一个处级单位，两个主要领导都是正处级，其他分管领导均为副处级。我
想吐槽的是由综合办公室主任提拔的女副处长。鄙人有幸与其共事一段时间，总结出她
能晋升的三招“杀手锏”。
1嫁给工作
这位综合办主任早年离异后，就嫁给了工作，没有节假日概念，甚至没有上下班概
念。中途有好心人几次牵线，由于她一心扑在工作上而不了了之。与其共事过程中，发
现其最大的爱好就是在周末或者节日加班的时候，用办公室座机疯狂的“协调工作”，
以“政治任务”的名义，或者以这是书记或主任的意思，把办公室相关的不相关的同事
招呼来陪她一起加班，不来就是你觉悟不高，不求上进。
而她并不专心加班，经常会在加班时“不小心”惊动主要领导，向领导各种请示汇
报。因加班在办公室睡了几个晚... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 21 How many words do we really use?
The short answer is that it depends, but most word frequency studies that I
have read across various languages generally pegs the most common 2,000
words at being 80% of all words used, give or take a few percentage points.
There is also a few percentage points of variation between spoken and
written language, fiction and non-fiction.
这篇文章说的是overall最常用的单词总共也就1500左右，包括了科幻和书面语言。而
分摊到individual口语化那里，打一下折扣。再分到家里有小孩的，用的词汇就更少，
因为儿童听不懂，再打个折扣。再分摊到职场上跟老板和同事communicate的时间段... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 22 你可以自己做个实验，数一数吧
我现在每天用到汉语词汇（不包括发帖涉及的书面语言），就说口语汉语，不超过50个
汉字。
这里的words不是指重复性的比如，我，我，我，这个word这里算一个，不算三个。
须的 |
|
v****g
发帖数: 11080 | 23 你说的这个也太离谱了。鸿鹄也好，噩梦也好，它们并不是只在书上看到的书面语言，
而是经常出现在语音中。那个校长一辈子就没听到广播电视或别的人说过鸿鹄之志这个
成语？你太太，难道一辈子都没听别人说过“噩梦”？当然，可能你太太以为是“恶梦
”。不过我不信那校长耳朵没听过鸿鹄之志这个词。 |
|
B*******c
发帖数: 5056 | 24 狗屁不违和，估计你只能看懂报纸引用的被采访原话。
当然这也没啥丢人的，英语书面语言不好懂，大多数美国人也就是懂个大概。
: 你扯淡，英语书面语和口语比汉语接近多了。所以英美报纸新闻经常直接引用被
采访者
: 原话而读起来不违和。国内新闻基本很少有。
|
|
s********i
发帖数: 17328 | 25 这就是问题所在，同一个词同样的意思，不能同样表达。最近看小孩做英文作业有感。
。。英文的读写是一致的，语法也是一致的，受教育的过程中，会学会正确的表达方式
。而中文的口语和书面语言太不一样了。
怎么 |
|
s********i
发帖数: 17328 | 26 我觉得这正是问题所在，理论来自实践，反过来要指导实践。。。中文没有这个反馈的
过程。你学语文的时候，有谁教你怎么讲话么？没有。。。你只要把作文写好就行了，
至于你怎么说，随便，别人能听懂就完了。中文的书面语言是可以把意思表达清楚的，
但日程生活中没有人那么说话，就导致了口语随意，反过来又影响写作。 |
|
s********i
发帖数: 17328 | 27 英语的历史我不懂。我只是从我看到一些想到的。。。现代英语有比较严格的语法结构
，一个人说话和书面是一致的，都要符合这个语法结构。。。小孩子说英语，单词乱蹦
，时态乱用，慢慢大了就不乱用了，语法课后就更加规范了。 |
|
发帖数: 1 | 28 黄疮要好好学习聚聚的语言，strongly地吃屎。 |
|
l******8
发帖数: 1691 | 29 以后中国这些对外交涉的人员，全得lsat考170以上才行，那样无论是西方的逻辑还是
西方的书面语言，应该都问题不大了。特别是逻辑，估计能把那帮人玩死。 |
|
W******2
发帖数: 1453 | 30 关键字: 揭密中国500岁世外异人真实生活(1)
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Aug 10 16:51:37 2011, 美东)
http://djyimg.com/i6/09050920270110003.jpg前言：这是我生平结识/a>
平先生是在昆仑山修行先天道的世外奇人，他五百多岁了。我有幸与平先生结缘，自小
就与平先生结识，下面的文字就是这么多年来，平先生与我讲述的，及我与平先生一起
所经历的事情，目的是想让世人了解这不为人知的真正的世外异人的真实生活，以消除
世人对世外之人以及对自然界的一些误解……
不知道有没有人见过平先生。可能有人见过，但你不认得。
平先生喜欢云游，他已游遍了整个中国。平先生是修道的，但不是道教，他自己说是属
于先天道。而我对这些又不懂，我印象中修道的，就是着道袍，留着奇怪的发式，举止
有点稀奇古怪的人。但他从不着道袍，也不挽发髻，头发不长，乱蓬蓬的，参差不齐，
装扮和普通人一样。要说有点不同的地方，就是如果夏天碰到他的时候，他喜欢戴着一
顶宽沿的破草帽，破落的帽沿遮着眼睛。走在路上和一个普通的乡野村农没有两样，所
以即使很多人见过他，也不会... 阅读全帖 |
|
c*******e
发帖数: 5818 | 31 其实，H 这样躲着也不是 办法，时间长了 选民总看不见候选人出来活动，会有 “窃
战” 的印象。
trump 前段时间 被媒体 spin message，poll 下的也挺列害的。trump 的选择不是 不
讲话了，而是 继续讲，但多用 长句和书面语言。
H 也应该露面，要是露面讲话太 boring，可以多上 清单节目，搞笑节目，参加个
dancing with star 特约评委嘉宾这类的，维持 voter 的热情。
大家说我boring，我就 entertaining 给你看。是以毒攻毒的办法。
去年 Hillary 上 SNL 搞笑还是很有水平的，hillary 这方面其实没那么差。 |
|
c*******e
发帖数: 5818 | 32 这个该以书面语言为主，他自己修改自己 的 speech，且他大部分 speech 写的很好。
至于口头，他有自己的风格，也许是故意的，因为靠选举上台，就得让跟多的人理解，
接受自己的message，所以说话简单，有大好处。 |
|
f******s
发帖数: 178 | 33 汉民族本身不是一个血缘/肤色的民族, 本身是以价值观形成的一个民族.血缘来讲, 汉
民族是个混合的民族, 书面语言统一了至少2千年, 至今, 语音都没有统一.
美国也是一个价值观形成的国家, 或者叫民族. 不认同美国价值观的美国公民也有很多
. 几天前, 新墨西哥, 荒野里那个10几个黑穆穆,(2男大胡子, 3女包的像粽子, 10个孩
子), 不就是在训练school shooting. 这些激进分子不就是anti-american.
去年, 几个公民宣誓后, 即可反对宪法, 当面还被法官纠正了. 这些也是不认同美国价
值观的美国公民. |
|
r******9
发帖数: 86 | 34 自娱自乐。全部是书面语言，口语说成这样，打回去重写 |
|
r******9
发帖数: 86 | 35 自娱自乐。全部是书面语言，口语说成这样，打回去重写 |
|
y*********e
发帖数: 2 | 36 贸易公司诚聘经理（纽约地区）
本公司从事于餐馆食品批发多年，蜚声于同业。现下正在觅寻一位责任心强，管理能力
突出，社交经验丰富的经理。具体要求如下:
中，英文流利，英文要求有较强的书面，语言交流能力。
有一定的电脑操作能力。
有合法工作身份。
有相关经验者优先录取。
本公司位于纽约上州的罗切斯特市（ROCHESTER,NY）将为员工免费提供住宿。可现在纽
约市内接受培训和实习。
高薪酬，有福利。
有意者，请传真简历到 718-366-9640 或发电子邮件到 y*********[email protected]
详情可致电718-821-5050，秦。 |
|
k***e
发帖数: 135 | 37 WA：）
相对于在国内工作的外国人，这边人语速快很多。尤其是nurse，电话询问宝宝的情况
那叫一个让人捉急。觉得也有可能是vocabulary不足的问题？
本来觉得读写还可以的，以前工作书面交流也都是英文，还专门练习过写memo什么的。
但这边的杂志几乎看不懂，很难理解，每句都有生词，而且表述让人很不适应。。。 |
|
i**e
发帖数: 19242 | 38 懂了，偶
更重要的是
你老婆也要懂
你们俩个人商量着来，努力在同一个page上
BSO一下，我高考语文不及格地! //暴丑也是吸引眼球的一种办法嘛
偶认为，写作，
一要有东西想写；
二要喜欢用书面语言表达这种方式；
三要不害羞敢于喜欢表达自己的情感/想法/认知；
最后就是基本的写作要领
所以，命门里的偶就认为，都是浮云都是命
看看这几条，有那些是父母可以掌握的呢？
keep |
|
c********y
发帖数: 743 | 39 谢谢分享。
楼主真是好妈妈，虽然看你说自己理工出身，也应该是文青吧？
我家娃也超爱读书，还特别喜欢用书中的句子说话，过家家（我们还不会写字）。虽然
我也想积极引导，可是由于自己实在不喜欢读书，书面语言超级匮乏，感觉压力甚大。
看楼主的做法，感觉压力更大了，我得先给自己借大量的书阅读阿。
到6 |
|
s****0
发帖数: 956 | 40 你们家孩子可能比较认真。我们家可以笼统解释。
学了这一课后，我们家就把家里一个角落，那里的墙上画了他们身高的记录，定义为埋
伏圈。有时不听话了，就说把他们放到埋伏圈去。
我们家因为从孩子很小就使用比较正规的书面语言，会有一些中文词汇他们知道但也许
没有完全理解确切含义，但过一段时间或许由于其他原因，变得理解了。 |
|
x*******a
发帖数: 197 | 41 为什么不选拉丁语？学了中文和英语后，学个书面语言挺好的，万一以后想当医生呢。 |
|
t*******r
发帖数: 22634 | 42 很多 documentary 其实就是书，台词都是书面语言。 |
|
l****p
发帖数: 474 | 43 一岁：培养安全感
安全感的建立主要是在1岁前，婴儿的安全感是从父母（特别是母亲）那里获得的
。婴幼儿喜欢有人在身边，关注他们的举动，逗他们开心，和他们说话。
父母可以：
1.耐心地包容孩子，给予无条件积极关注，才能培养孩子一生的安全感。
2.避免以下言行：孩子哭闹或生病时不管他；过早让孩子独自睡觉；经常不辞而别
；把孩子寄养在老人甚至亲戚家；经常对孩子说“我不要你了”。
两岁：培养幽默感
2岁左右的孩子“笑点低”，看到有趣的东西就会哈哈大笑，还会故意反穿衣服、
鞋子等自寻乐趣。此时的孩子对面部表情十分敏感，能从身体或物体的不协调中发现幽
默。
父母可以：
1.多对孩子笑笑，多在他们面前做出假装“笨拙”的动作，有助于培养孩子的积极
情绪。
2.买一些以动物为主角、有象声词或滑稽动作的绘本，陪孩子一起读，模仿书里的
言语跟孩子对话
三岁：培养创造力
3岁左右的孩子通过形象思维解决问题，开始有了抽象逻辑思维的萌芽。他们的行
为会经常让父母眼前一亮，比如借助凳子拿桌上的物品，这就是最早期的创造力。孩... 阅读全帖 |
|
s***3
发帖数: 793 | 44 你的母语不是英语的话就不会让你中文翻译到英文吧（除非是中国文化类的翻译）
就我所知道的翻译公司都找目标语言为其母语的翻译 |
|
b**********f
发帖数: 343 | 45 台胞是客气的称呼呀，就像港澳同胞一样。其实见面很少这么喊的，主要是书面语言。
服。 |
|
b**********u
发帖数: 2817 | 46 那你的意思是，洋大人在脸书里面露出破绽，故意用口语代替书面语言很牛，是值得庆
贺并且值得学习的事情了？ |
|
c*******g
发帖数: 2990 | 47 我觉得很多印度人说话太快，如果再加上口音重，确实折磨人。
我还被印度人的书面语言折磨过，以前一个印度ｍａｓｔｅｒ写东西，老板让我改。那
句子那叫一个长啊，我都要读两三遍才能看懂，一个句子我可以拆分出来三四个句子。 |
|
g********0
发帖数: 15010 | 48 这是书面语言，
江湖上发生的是，zhiwei排着xxx的胸脯，信誓旦旦，定能收复xxx |
|
x****g
发帖数: 6597 | 49 老张跟我１大学同学长的太他妈像，也姓张，还都是包头内蒙一机的，普通话说的特好
，年龄相仿, 说不定真是亲兄弟，回头我问一下。老张一世英名真的被那个湖北小丫头
给毁了。老张和老板团我就不再骂了，他们基本都丑态百出，大失水准，估计从来没有
碰到这么牛的小妞。
俺这个老乡表现非常出色，用我们家乡话说就是鸭子死了，嘴巴是硬的，书面语言四个
字就是伶牙利齿。要是我这个年纪这种场合恐怕只有哭的份。
装B |
|
|
