O****o
发帖数: 502 | 1 家有仙妻印象深刻啊
90年代初期在大陆播出的，当时俺们刚上大学。那个时候，俺们每层宿舍楼只有一台电
视。每次到了家有仙妻
的时间，都会发生激烈的争夺，一般都是看体育节目的获胜。俺们爱好家有仙妻的就只
好跑遍几层楼到其他高年
级的学长那里看，其中还有一个福建籍同学给大家做同声翻译。
马马 |
|
G****e
发帖数: 11198 | 2 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: GoBlue (Wolverines), 信区: WaterWorld
标 题: 转载-中共真理部真有一批细心敬业的人员
发信站: BBS 未名空间站 (Sat May 24 19:17:55 2014, 美东)
中共真理部真有一批细心敬业的人员 2014-05-23 19:28:21
26岁的腾讯职工张贾龙说：在前苏联、纳粹德国和中国，几乎不受制约的宣传部门
必定是黑幕化的。中国的宣传部门经常向媒体发布禁令，严格控制舆论，制造“真理”
和“真相”。他披露，宣传部门的禁令也被当作所谓“机密”予以保护，自己透露这些
禁令，被他们认为是在公开挑战宣传部门的权力
老高按：对于iPad、iPhone这一类新玩意和微博、微信、facebook等自媒体，我是
一个后知后觉者。但是最近一段时间以来，不可避免地越来越多地接触通过自媒体传播
的信息，我感到，与使用网上论坛、博客等传媒手段比起来，这些自媒体所传播的信息
，內容和风格，确实具有相当不同的特征，更不用说，与杂志、报纸等更“古老”的传
统传媒相... 阅读全帖 |
|
C******y
发帖数: 1997 | 3 其实也没什么大事。
开始美国方面是准备好问题的(是拿到票的人把感兴趣的问题发给一个委员会，然后他们
总结出来的)，后来总理在回答完第一个问题(应该是关于中国民主进程的问题，还有问中
国什么时候能够实行省，实一级的公民直接选举)，总理回答中间还引用罗斯福的一个名
言：贫者无民主(自由?), 说中国现阶段主要问题还是提高人们的生活水平，而且中国的
普遍素质和教育程度还达不到大范围直接选举的条件。
然后总理就说可以让下面的人举手问问题，有点出乎美方的意料，总理选了中间一个女生
， 这个家伙一开口就来了句：温总统， faint死了，我还以为是个港台同胞呢，后来她
又很详细的说了她是北大外语系某年毕业的，什么时候来的美国，现在在哈佛教育学院，
对了，还有她的名字，呵呵(反正我是没记住，估计总理也记不住)，这个时候已经大家很
不满意了，似乎都有些嘘声了，连我边上的老外都表示不满(不知道是不是不满我给他做
的同声翻译，呵呵)。然后那个女生就问说总理说过要把08年奥运办成最好的，这个最好
是怎么定义的?(不是我说，这个问题似乎更适合总理去北大，而不是来哈佛演讲的时候问
的，不知道大家怎么认为的)
而且 |
|
a*****g
发帖数: 336 | 4 版上诸位有没有认识专业同声翻译的？
时间为下个星期二下午，大约三个小时。待遇从优。
麻烦推荐一位
本人联系方式为617-459-8996
多谢先！ |
|
b******r
发帖数: 93 | 5 我最近两周正好在家休假，你们需要人的话可以找我。 |
|
|
|
|
s**********o
发帖数: 67 | 9 Well, it's not that difficult, just a history or social science background would be preferred. Still, a professional interpreter should be able to handle it.
We are contacting some prefessional services in Chicago area. If any friends personally know a freelance interpreter, please feel free to offer a referral :)
Friday 10/13/09 at 1-2pm, in Evanston
Thanks a lot! |
|
wh
发帖数: 141625 | 10 google了一下北美崔哥，还挺有本事的，搞同声翻译，还经营餐馆，呵呵。 |
|
|
|
|
|
|
z*****o
发帖数: 61 | 16 水晶大教堂——Crystal Cathedral
www.crystalcathedral.org
地址：12141 Lewis St
Garden Grove,CA 92840
欢迎
坐落于加利佛尼亚州佳登格勒佛(Garden Grove)的水晶大教堂是国际水晶大教堂全
体圣职人员的乐园, 它包括了10,000之众的团体以及国际电视转播节目"力量时间"。
水晶大教堂的历史
坐落于加利佛利亚州佳登格勒佛的水晶大教堂是由美国设计师学会金奖获得者非利
普约翰逊和他的助手约翰共同设计的。它是国际水晶大教堂牧师们的乐园，教会包括10
，000名成员以及国际性电视转播节目"动力时空"。
1980年9月14日，舒乐博士"为无上荣誉的上帝而造就人类辉煌。"贡献了大教堂。
为庆祝大教堂成立十周年，一座钟塔落成了。钟塔中包含了许多高刨光不锈钢菱镜
，并收藏了一个带有52个钟的钟乐器以对阿维拉舒乐表示敬意。为纪念约翰和多纳.克
林，尖塔被命名为克林塔。
尖塔的底部是一座名叫玛丽屋小礼拜堂，在它的大理石墙上刻着这样一句话："此
屋应称为---为所有人祈祷之屋。"
大教堂有10，000多盏柔和的银色玻璃窗，他... 阅读全帖 |
|
|
|
v*******y
发帖数: 5530 | 19 我给大家一个白话版本
我天真地以为美国是世外桃源，所以这里的华人地产经纪不会像国内一样让人无奈。所
以一听说别人给我介绍了个美国的华人地产经纪，我高兴地赴约了。虽然这位华人地产
经纪已经有GF（或者老婆），他仍然同意与我见面，并表示了好感。此人至今仍和父母
同住Austin，吹牛说参加了在Chicago的某金融会议（4/14/-4/19）。与我会面期间他
支开了他的GF（或者老婆），然后满嘴跑火车。他其实不但英文很差【但我想being
sarcastic!】，普通话也是一口四川口音，但是他为了彰显自己英文好，吹嘘说参加金
融会议的70多人中并无一华人，而且自己曾在各种重大场合担任同声翻译。我其实也是
普通人一个，但是我有很多他喜欢的优点【亦或是他有很多我喜欢的优点【无逻辑-_-!
】】，所以他矫情地端着。这个经历让我觉得我本来就不高的智商再次被降低【我也有
同感！】，说出来以供有相似经历的同学们参考。
最后一句大家都懂得，好了，我真是闲的胃疼。。。 |
|
x*****g
发帖数: 32 | 20 誉满全球的神奇人物卢军宏先生是澳洲东方华语电台的台长，澳洲华人佛教协会会长,
世界和平奖（佛教）获得者，一位无偿无我慈悲付出二十余载的大菩萨行者。卢军宏台
长即将于9月21日莅临纽约举办大型现场玄艺综述解答会！并现场看图腾！
生活中的问题，烦恼，健康？感情？事业？命运？子女？奇怪的梦境，风水，佛学，玄
学问题，您都能在解答会上得到答案！卢台长将会在现场指点迷津，教导如何化解生活
中的各种苦难与挫折，让人不花一分钱，通过传统正信佛教的方法，有效地改善听众在
健康，感情，事业学业上的各种问题。无数听众曾经由卢台长指点后，破迷开悟，脱离
苦海，远离灾病，改变命运，阖家幸福，灵验事迹举不胜举，受益人群不计其数。
免费入场！现场免费赠送书籍，光盘等，开光观世音菩萨护身符免费结缘赠送。英语、
粵语同声翻译！誠邀大眾蒞臨，共襄盛舉。人生不如意，您不是别无选择！求人不如求
己，教您改变命运的方法！
这是一场一生中绝不容错过的解答会，也许能改变您的一生！殊胜机缘，请勿错过!
时间:9月21日星期日下午一点半
地点: Queens College, Colden Auditorium, Reeves Av... 阅读全帖 |
|
Y*****2
发帖数: 38613 | 21 不管你是用手机还是用电脑，是我的朋友都希望你能够抽空读完它…
相貌与成功的关系—俞敏洪6月2号在同济大学的演讲
同济大学的同学们大家晚上好！
其实人活着就挺好，至于生命有没有意义另当别论。活着每天都会有太阳升起来，每天
都会看到太阳落下去。你就可以看到朝霞，看到晚霞，看到月亮升起和落下，看到满天
的繁星，这就是活着的最美好的意义所在。
没想到同济大学的同学们把我如此“高大”的形象放在大屏幕上，这就是理想与现实的
差距。所以我相信同学们看到我的第一眼一定感到非常的失望。实际上，每一个人都是
非常普通的，我们很多时候会发现生命中非常重要的东西跟我们未来的幸福和成功其实
没有太多的联系。比如，有人认为，相貌跟未来的成功会有很多的联系；有人认为，自
己的家庭背景会跟成功有必然的联；有人认为，上名牌大学的人会成功，在大学里成绩
好的人比学习成绩差的人更加容易取得成功……所有这些因素可能有部分是对的，但大
部分基本无效，比如说相貌。
如果说一个人的相貌和成功有关，那就不会有马云和阿里巴巴，因为如果在座的同学认
为马云长得好看，那一定是审美出了问题。
当然，这并不意味着相貌好看的人就做不成事情，比如... 阅读全帖 |
|
x*****g
发帖数: 32 | 22 誉满全球的神奇人物卢军宏先生是澳洲东方华语电台的台长，澳洲华人佛教协会会长,
世界和平奖（佛教）获得者，一位无偿无我慈悲付出二十余载的大菩萨行者。卢军宏台
长即将于9月21日莅临纽约举办大型现场玄艺综述解答会！并现场看图腾！
生活中的问题，烦恼，健康？感情？事业？命运？子女？奇怪的梦境，风水，佛学，玄
学问题，您都能在解答会上得到答案！卢台长将会在现场指点迷津，教导如何化解生活
中的各种苦难与挫折，让人不花一分钱，通过传统正信佛教的方法，有效地改善听众在
健康，感情，事业学业上的各种问题。无数听众曾经由卢台长指点后，破迷开悟，脱离
苦海，远离灾病，改变命运，阖家幸福，灵验事迹举不胜举，受益人群不计其数。
免费入场！现场免费赠送书籍，光盘等，开光观世音菩萨护身符免费结缘赠送。英语、
粵语同声翻译！誠邀大眾蒞臨，共襄盛舉。人生不如意，您不是别无选择！求人不如求
己，教您改变命运的方法！
这是一场一生中绝不容错过的解答会，也许能改变您的一生！殊胜机缘，请勿错过!
时间:9月21日星期日下午一点半
地点: Queens College, Colden Auditorium, Reeves Av... 阅读全帖 |
|
x*****g
发帖数: 32 | 23 一场改变人生与命运的讲座！
人生不如意，您不是别无选择！一场一生中绝不容错过的解答会，也许能改变您的一生！
健康、工作、感情、子女、身份等問題，奇怪的梦境，风水，佛学，玄学问题，您都能
在解答会上得到答案！
卢军宏莅临纽约讲佛法与人生
誉满全球的神奇人物卢军宏先生是澳洲东方华语电台的台长，澳洲华人佛教协会会长,
世界和平奖（佛教）获得者，一位无偿无我慈悲付出二十余载的大菩萨行者。卢军宏台
长即将于5月8日莅临纽约举办大型现场玄艺综述解答会！并现场看图腾！
生活中的挫折与烦恼，健康、工作、感情、子女等問題，奇怪的梦境，风水，佛学，玄
学问题，您都能在解答会上得到答案！卢台长将会在现场指点迷津，教导如何化解生活
中的各种苦难与挫折，让人不花一分钱，通过传统正信佛教的方法，有效地改善听众在
健康，感情，事业学业上的各种问题。无数听众曾经由卢台长指点后，破迷开悟，脱离
苦海，远离灾病，改变命运，阖家幸福，灵验事迹举不胜举，受益人群不计其数。
从2001年开始卢台長在澳洲雪梨所主持的《玄藝綜述》現場直播问答節目，迄今在全世
界已有超過七百萬的聽眾持續地收聽，而他的網站在短短兩三年內点击率就超過2... 阅读全帖 |
|
s*********4
发帖数: 1980 | 24 习总正在中美工商届午宴做讲话,也开始掉诗词了,同声翻译如果是美方的,该怎么翻啊? |
|
i*******n
发帖数: 2296 | 25 。。。俺超穷，和一些，刚毕业工作的，或是外地在读研究生在清华做课题的，还有短
期在新东方，同声翻译，还有考研的学生住在一起的，三室一厅的，里面住了好多好多
人，人多，房租就便宜。。。。。。因为人群基本都是学生群，而且里面都住的女生，
而且整体环境还好，也不用爬楼梯啥的，还有门禁什么的，安全也没有问题，而且房东
也不让住的女生带男生进门什么的，所以俺跟着挤着住，而且出门就是公交车站点，同
时离地铁13号线也进。。。。。。她们平时上课什么的，还不算吵，就是晚上小吵闹一会 |
|
y***8
发帖数: 1610 | 26 这要是同声翻译成外语，估计翻出来听众压根就听不懂 |
|
x*****g
发帖数: 32 | 27 誉满全球的神奇人物卢军宏先生是澳洲东方华语电台的台长，澳洲华人佛教协会会长,
世界和平奖（佛教）获得者，一位无偿无我慈悲付出二十余载的大菩萨行者。卢军宏台
长即将于9月18日莅临旧金山举办大型现场玄艺综述解答会！
生活中的问题，烦恼，健康？感情？事业？命运？子女？奇怪的梦境，风水，佛学，玄
学问题，您都能在解答会上得到答案！卢台长将会在现场指点迷津，教导如何化解生活
中的各种苦难与挫折，让人不花一分钱，通过传统正信佛教的方法，有效地改善听众在
健康，感情，事业学业上的各种问题。无数听众曾经由卢台长指点后，破迷开悟，脱离
苦海，远离灾病，改变命运，阖家幸福，灵验事迹举不胜举，受益人群不计其数。
免费入场！现场免费赠送书籍，光盘等，开光观世音菩萨护身符免费结缘赠送。英语、
粵语同声翻译！昭笾谳傲伲蚕迨⑴e。人生不如意，您不是别无选择！求人不如求
己，教您改变命运的方法！
这是一场一生中绝不容错过的解答会，也许能改变您的一生！殊胜机缘，请勿错过!
活动免费！
时间：9/18/14（週四）6：00PM-9：00PM
地点：舊金山 Nourse Theatre, 275 Hayes Street... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 28 来自主题: SanFrancisco版 - 鸡同鸭讲 每晚新闻节目后，都和丈夫一起看电视。我们口味差不多，但也有偏好，有时他迁就我
，有时我陪他看。多年下来，一起追过很多电视剧，有些我30多年前看过，那时英文很
臭，看不太懂，弃剧。现在重看，丈夫解说，才提起兴趣。像keep up appearances,
absolutely fabulouse, married with childrens, alo alo, etc. 影碟和网络电视上
的可看节目看的差不多了，旅游，美食，大自然，动物，科普，喜剧，美剧，英剧。回
来后，闹剧荒。youtube上搜到三生三世。主演杨慕不是我的菜，但喜欢唐七公子的东
西。凑合着看。找了有英文字幕的，省了同声翻译的功夫。
这种剧，丈夫不太喜欢，就是陪我消磨时间。看几集后，似乎有点兴趣，基本能理解剧
情。我扫了几眼英文翻译，惨的很。信达雅不靠边，古文的韵味全无，有时还有错误，
我只好给一头雾水的丈夫解释，他听完才恍然大悟。
看到三生三世的男女主人公，因转世而似曾相识，丈夫都替他们着急，说，那谁谁不是
原来的谁谁吗，他干嘛不直接问问。看到男女主人公的含蓄，他又说，干吗不直说。我
说，那就不是中国人了，中国人表达... 阅读全帖 |
|
S***e
发帖数: 250 | 29 你琢磨琢磨，不只是带路吧。
看四下无人关好门热线举报， 提供网址链接现场同声翻译原帖内容，传真或电子邮件
提供中文打印件，英文翻译件和网络照片下载，同时签署声明书证明自己有中英文读写
能力，到渔政警署办公室领取奖金支票。 |
|
c*******o
发帖数: 5387 | 30 来自主题: WashingtonDC版 - 招翻译 如果是同声口译，现在国内（上海，北京）是500rmb小时起步, 500-1200。 |
|
r*f
发帖数: 39119 | 31 【 以下文字转载自 Toronto 讨论区 】
发信人: ading (阿丁), 信区: Toronto
标 题: 又是一年电影节
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Sep 9 00:57:51 2006), 转信
去年初来乍到，摸不清门道。今年作了番功课，发现最好的参与办法还是做volunteer
，既能凑热闹，还可以免费看电影 :-)
所以我很早就关心这方面的事情。6月份开始电影节官方网站上就贴出了招募志愿者的
信息，从7月份开始，有4个recruit session，一共要招1700个志愿者，可见电影节规
模之大！
我去了第二个recruit session，除了那些非常专业化的职位 （比如同声翻译），大部
分职位都不需要面试。图省事儿，我报了4个周末的theatre shift，每个 shift 7 个
小时左右，可以拿2张voucher用来换电影票，这样一来可以免费看8个电影 :-)
8月底到我要去volunteer的theatre (Elgin, visa screening room)做training，看到
了其他志愿者，年龄跨度之大让我大开眼界。Elgin |
|
a***g
发帖数: 70 | 32 去年初来乍到，摸不清门道。今年作了番功课，发现最好的参与办法还是做volunteer
，既能凑热闹，还可以免费看电影 :-)
所以我很早就关心这方面的事情。6月份开始电影节官方网站上就贴出了招募志愿者的
信息，从7月份开始，有4个recruit session，一共要招1700个志愿者，可见电影节规
模之大！
我去了第二个recruit session，除了那些非常专业化的职位 （比如同声翻译），大部
分职位都不需要面试。图省事儿，我报了4个周末的theatre shift，每个 shift 7 个
小时左右，可以拿2张voucher用来换电影票，这样一来可以免费看8个电影 :-)
8月底到我要去volunteer的theatre (Elgin, visa screening room)做training，看到
了其他志愿者，年龄跨度之大让我大开眼界。Elgin theatre据称世界上最后一个
double decker theatre，平时参观还要花7块钱。哦，对了，所有参加 training的人
都可以拿到一张
movie voucher。
因为我有4个confirmed shi |
|
x*****g
发帖数: 32 | 33 誉满全球的神奇人物卢军宏先生是澳洲东方华语电台的台长，澳洲华人佛教协会会长,
世界和平奖（佛教）获得者，一位无偿无我慈悲付出二十余载的大菩萨行者。卢军宏台
长即将于9月27日莅临温哥华举办大型现场玄艺综述解答会！并现场看图腾！
生活中的问题，烦恼，健康？感情？事业？命运？子女？奇怪的梦境，风水，佛学，玄
学问题，您都能在解答会上得到答案！卢台长将会在现场指点迷津，教导如何化解生活
中的各种苦难与挫折，让人不花一分钱，通过传统正信佛教的方法，有效地改善听众在
健康，感情，事业学业上的各种问题。无数听众曾经由卢台长指点后，破迷开悟，脱离
苦海，远离灾病，改变命运，阖家幸福，灵验事迹举不胜举，受益人群不计其数。
活动免费！现场免费赠送书籍，光盘等，开光观世音菩萨护身符免费结缘赠送。英语、
粵语同声翻译！
欢迎参加，共襄盛舉。人生不如意，您不是别无选择！求人不如求己，教您改变命
运的方法！
这是一场一生中绝不容错过的解答会，也许能改变您的一生！殊胜机缘，请勿错过!
时间：9月27日（星期六） 1:30pm – 4:30pm
地点：Sheraton Vancouver Airport Hot... 阅读全帖 |
|
|
|
q*****o
发帖数: 438 | 36 在5月1日进行的国际乒联年度代表大会上，中国香港乒协提出把中文加入国际乒联的官
方语言，超过130名与会代表几乎全票通过。
国际乒联副主席施之皓及中国香港乒协主席余国梁在提案获得通过后激动握手，他们认
为，这体现了中国乒乓球在国际乒联的地位进一步提升。
除英语外，法语、德语、俄语、西班牙语以及阿拉伯语都是国际乒联的官方语言之一。
其实，国际乒联早就推出中文官网，在微博、微信的粉丝数量也大大超过其他英语社交
媒体平台。
中国香港乒协是在去年11月的亚乒联盟会议上提出相关的想法并获得支持。在提案上交
国际乒联后，只有在执委会同意的情况下才能获准在年度代表大会上进行表决。
在大会上，国际乒联向代表提供阿拉伯语、俄语、法语等同声翻译，唯独没有中文，预
计今后国际乒联签发的文件和材料将提供中文版本，这个世界最大单项体育组织的中国
元素将越来越多。
此外，韩国釜山获得2020年世乒赛团体赛主办权。 |
|
x******h
发帖数: 13678 | 37 外籍教练，外籍球员，要不我们也来点外籍解说加同声翻译吧 |
|
zr
发帖数: 49 | 38 今天参加了一个FF XIII 的visual art session。座无虚席不说，门口排队绕大厅一整
圈。想必很多人关心这个游戏。现场不准拍照录像，说是图片还从未在日本公布过。过
程是Isamu（art director)接受访问。同声翻译。一些看上去是preproduction的Cg。
大约是给游戏定基调的。有天空，云彩，大海，星球。还有想象中的城市，还有夜景。
令我神往是女主角的一张半身像，估计从来没出现过，金色头发，发型没见过，正面是
削的那种，后面微卷散在肩上。左手拿着一件兵器，看上去是微型机枪但展开又是个刀
的玩意。瓜子脸，小巧的嘴，东方女孩很少见的那种鼻子。眼睛是淡蓝（或黄或绿）色
，很深邃，又有点忧伤的样子。照这个规模，这个游戏是了大工夫的。明天还有个关于
FF XIII技术的session。等我给大家报道吧。 |
|
zr
发帖数: 49 | 39 昨天参加了Technology of FF session,先在门口排队,照例在大厅里打长蛇阵。落座后
戴上同声翻译的耳机。讲演者是 Taku Murata，GM of R&D Division。重要信息是，
companywide tool development已经完成，Sep. 2007 release v1.0, 名字改为
Crystal Tool (以前叫White Engine)。我个人推测，FFXIII如果要做三年的话，10%已
经做完，这是最难的前两年。不出意外应该在明年初release。技术方面没有令人意外
的地方。强调，终于实现了companywide tech platform tool。感觉team比从前大多了
。加上前天Art of FF session, 以下有我的想象和推测。FFXIII 的故事发生在一个有
破洞的，空心的星球上。大约发生过劫难吧。星球上是广阔的海洋，天上是云彩。海上
有海岛，故事发生在各各岛上。岛上是繁华的未来城市。Trailer的开始和结束我没看
见过，但中间女主角的表演大家应该见过，空中飞，倒悬在空中射击，发型居然没变，
一个扫堂腿停 |
|
g*********o
发帖数: 20357 | 40 求刚嫂同声翻译，大熊猫也行，江西人通常能听懂湖南话吗？ |
|
wh
发帖数: 141625 | 41 我老板命令我去做的，不上也得上。我做过一次法律大会的现场口译，也是临时被抓，
看底下的律师教授们面面相觑窃窃私语，头皮发麻只想逃。翻完一场赶紧走下台时被抓
住接着翻下一场，真叫绝望。其实正规的同声翻译训练里，就有一项内容叫瞎翻……哈
哈哈。 |
|
p***r
发帖数: 20570 | 42 没有啊。我大学的时候讲座听得不多。现在最记得的就是金庸的，严家炎的，还有个俄
罗斯研究苏联崩溃的。那个讲座最有意思，就１０个人左右，俄罗斯专家用俄语，边上
一个俄语系的教授同声翻译。那个俄罗斯专家把苏联崩溃都怪到哥尔巴乔夫头上，说他
不靠谱，软弱，还怕老婆。我认为这种分析特别不马列主义。 |
|
d******0
发帖数: 1598 | 43 前两天朋友捎过来一个小册子，《贾想》。
贾当然是贾樟柯的贾，想大概是想哪儿说哪儿的想吧， I guess。
小册子里有许多他的电影场景essential idea。对于我这个喜欢《小武》《站台》的看
客来说，实在是what a bonus feature。里面还有一些贾樟柯的随便记事之类，可以看
出曾有过写作经历的贾樟柯文字功底相当不浅。
顶好玩的要属贾樟柯的怨念。他先怨念说国内电影审查制度为毛不作废。他又怨念说为
毛那些大牌名导不站出来说说话。我不清楚身为业内人士的贾樟柯为毛要这般怨念。我
的理解是，广电总局和大牌名导们很明显是合穿一条底裤的。
当年《三峡好人》与《满城尽带黄金甲》同期上映，票房输个体无完肤。贾樟柯似乎还
有些不能释怀。他肯定想让国人知道，以我国之幅员辽阔我国之人口众多我国之山川河
岳锦绣壮丽我国之林子大了什么鸟都有，总会有那么一颗两颗叫做艺术的良心在奔腾跳
跃的。还有，张艺谋的黄金甲，虽然票房上听起来很黄金，但其中很大程度上是媒体炒
出来的泔水。君不见当年地铁站飞机场大百货公司公共汽车站牌，铺天盖地的巩俐周杰
伦周润发，这就叫Coco Cola这就叫McDonald... 阅读全帖 |
|
|
|
|
wh
发帖数: 141625 | 47 还有少林寺，李连杰的好几个电影都是他配音的。还有黑郁金香，苔丝，伦敦上空的鹰
……我以前还把简爱里的邱岳峰当作他，不熟悉邱。尚华也很有特色。苏秀不大知道。
童自荣的影单长，抄75-89年的一段，好多熟悉的片名：
1975年：《空谷芳草》、《鸳梦重温》路人2部
1976年：《基督山伯爵》基督山情人的儿子、《蛇》军官、《苦海余生》埃里克·施特
劳斯3部
1977年：《拿破仑在奥斯特里茨战役》、《叶塞尼亚》路人、《故乡》石崎健次3部
1978年：《橡树，十万火急》、《汽车行动计划》、《尼罗河上的惨案》弗格森、《望
乡》竹内秀夫、《追捕》警察细江、《未来世界》查克、《悲惨世界》马利尤斯、《孤
星血泪》匹普、《华丽家族》铁平、《缩小包围圈》10部
1979年：《金环蚀》西尾、《佐罗》迭戈、假总督、佐罗、《水晶鞋与玫瑰花》爱德华
王子、《车队》、《蝙蝠》马克·弗莱明、1979《安重根击毙伊藤博文》安重根弟弟、
伊藤侍从4部
1980年：《砂器》和贺英良、《阿拉伯历险记（新天方夜谭）》哈桑王子、《古堡幽灵
》旁白、贪吃幽灵、律师、小伙子、《卡桑德拉大桥》斯塔克上校、《啊，野麦岭》工
头、《复仇》、《... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 48 还有少林寺，李连杰的好几个电影都是他配音的。还有黑郁金香，苔丝，伦敦上空的鹰
……我以前还把简爱里的邱岳峰当作他，不熟悉邱。尚华也很有特色。苏秀不大知道。
童自荣的影单长，抄75-89年的一段，好多熟悉的片名：
1975年：《空谷芳草》、《鸳梦重温》路人2部
1976年：《基督山伯爵》基督山情人的儿子、《蛇》军官、《苦海余生》埃里克·施特
劳斯3部
1977年：《拿破仑在奥斯特里茨战役》、《叶塞尼亚》路人、《故乡》石崎健次3部
1978年：《橡树，十万火急》、《汽车行动计划》、《尼罗河上的惨案》弗格森、《望
乡》竹内秀夫、《追捕》警察细江、《未来世界》查克、《悲惨世界》马利尤斯、《孤
星血泪》匹普、《华丽家族》铁平、《缩小包围圈》10部
1979年：《金环蚀》西尾、《佐罗》迭戈、假总督、佐罗、《水晶鞋与玫瑰花》爱德华
王子、《车队》、《蝙蝠》马克·弗莱明、1979《安重根击毙伊藤博文》安重根弟弟、
伊藤侍从4部
1980年：《砂器》和贺英良、《阿拉伯历险记（新天方夜谭）》哈桑王子、《古堡幽灵
》旁白、贪吃幽灵、律师、小伙子、《卡桑德拉大桥》斯塔克上校、《啊，野麦岭》工
头、《复仇》、《... 阅读全帖 |
|
|
B*********0
发帖数: 45 | 50 奥斯卡国内转播吗？记得有几年转的，还有同声翻译。如果今年转，很好奇咪咪歌是怎
么翻的。 |
|
