由买买提看人间百态

topics

全部话题 - 话题: 嚼蜡
首页 上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 下页 末页 (共9页)
k**8
发帖数: 2212
1
来自主题: GunsAndGears版 - 野草疯长时必须面对的无奈
加州人民都深有感受!反过来想,得到越艰难,就会越珍惜。老婆不是千辛万苦地追来
也就如同嚼蜡了不是?怎么办呢?
I*D
发帖数: 40035
2
来自主题: loseweight版 - 简单的美味——青酱烤鱼
一点油水没有, 如同嚼蜡吧?
m***x
发帖数: 788
3
oh my. 都好。就是腹泻这事不好控制,不好玩。而且没说口感怎么样么。如果真是味
如嚼蜡,也没什么意思啦
I******I
发帖数: 14241
4
发信人: biduhold (橡树不赌), 信区: Football
标 题: 感恩节现场看味精
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Nov 28 13:31:24 2016, 美东)
生无可恋, 傻姆被截抄以后掩面而去, 被身后狮粉嘲笑得不能自理, 回家吃火鸡味
同嚼蜡。。。
尼玛此生再也不现场看味精了, 据贵儿瓜瓜说去年的现场比今年还要惨10倍。。。
烂队就是注定让你此生忧伤一辈子的。。。
l**n
发帖数: 2405
5
来自主题: Running版 - 进了一大盒GU Gel
一般吃Cliff Bar,Powerbar也吃过,好像也有一种特别难吃,和嚼蜡似的。
L***s
发帖数: 133
6
来自主题: Running版 - 问几个Energy gel的问题
是的,DK的处女作还是不错的,虽然有点夸大,但很inspiring的。最近听说出了新作
,26.2 stories,心想大概是收山之作了吧,捧捧场,但几次尝试都没有读完,味同嚼
蜡啊
What I talk about when I talk about running,完整读了5遍以上,现在还放到床头
,没事看几页,村哥写的哲学书啊,
你说的其他没读过,有空看看
M****l
发帖数: 1954
7
今天对我是个有点特殊的日子,一半是因为足球,每年的冠军杯几乎都在5月23日
举行,是定例么,我不知道。大学四年唯一的一次校联赛夺冠也是在这天,有当时的日
记为证。对,就是这天。
两年前的这天,我开车8个小时去普度开会,晚上打开电梯,惊喜地发现ESPN的重
播,3:3加时刚刚开始,其他人出去觅食了,我则津津有味的在床上看着伪直播。塞尔
吉奥的斜传,舍甫琴科叮咣两脚电光石火般的射门,竟然被杜德克挡住了。于是我波澜
不惊的守在电梯前等待点球。看伪直播的感觉真是奇妙,可以不断告诫自己,一切都是
注定的,的确3个小时前,比赛的结果已经揭晓了,那个扭着水桶蛇妖的杜德克注定成
为利物浦的救世英雄。一小时以后,街角,我一个人在吃着长寿面,形同嚼蜡。谈不上
郁闷,在我仅仅是点球惜败而以。这不过是一场普通的足球赛,如果不是因为米兰。
米兰,在我心目中首先是球队的名字,然后是那个意大利北方的时尚之都,最后
是王朔小说野兽凶猛里那个朦胧的女孩。别人问我是哪个队的球迷,我一向回答米兰。
也说不上为 什么,也许因为从小看米兰的比赛,抑或向往范.巴斯滕最后的传奇。比
起我在球场上的执
g********n
发帖数: 4809
8
不知道有人贴过没有,我都等不及看世界杯了,NBA自从没有主队以后看起来如同嚼蜡。
s****t
发帖数: 17096
9
来自主题: Tennis版 - 为了证实偶的观点
特意看了以前2000年和2001 Miami还有澳网美网的部分比赛
发现真的是现在的game可看性下降的很厉害,表现在三个方面
1.发球,没有角度,甚至没有力量,最具代表性的就是jok vs murry. 和上个decade的选
手比,现在一发都不怎么上120,男子阿,关键是不再追求角度。看samprass,连agassi
的发球不是内角就是外角。关键时刻二发ace现在似乎只能在女子比赛中才能见到。如
今只有个别球员的比赛仰仗发球威力,但是也不白粉百稳定,比如Tsonga,发球不好的
时候正常比赛的攻击力也成级数下降。
2.上网,记得以前看网球觉得上网型选手很投机,但现在看了太多的底线觉得更是枯燥
。底线穿越和接发技术也就显得毫无用武之地,比赛节奏缓慢和技战术的单一造成现在
看僵尸和小丑的比赛有如嚼蜡。
3.Etiquette,说是网球礼仪并不完全。是说球员的表现从欣赏角度来说现在球场上给
观众的感受。菲菲摔拍子,小德vs落地可赛前赛后的口角。以及球场上的表现往往让不
少观众败兴。一场精彩的比赛并不完全取决于比赛中winner的多少,应该包含球员敬业
度和一场比赛的个人秀。也就是为什么
t****z
发帖数: 8931
10
不是么
什么宽马路(broadway),大(main)街,第5大道,密西根大街,南京路,实在味同
嚼蜡,索然无味,走两步就没兴趣了
相反什么舰队街,香榭丽舍,菩提树下街,乌衣巷街名就能引起遐想,每个街名背后都
有个故事,不知不觉就走了一天
m*n
发帖数: 695
11
【 以下文字转载自 Florida 讨论区 】
发信人: mbn (mbn), 信区: Florida
标 题: orlando 餐馆总结from版面,精华区
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Dec 13 13:16:43 2011, 美东)
偶就去了sea world,住在international dr
nnd。。那个ming court名不副实。全是给米国人吃的改良垃圾。
门面倒是很不错。。。价钱倒是不含糊
麟阁还是
可以,不过只能看中文小菜谱,还要避免点川菜(前面有人说嘉麟阁川菜
做的好,以我六年成都生活经验,实在没看出来).利口福还是不错的,但
是老吃它的面条和烤鸭也就不行了.
回来就赶去了林园, 经历了头2天的失败, 这次我
们都很小心谨慎, 路上没有再念叨什么这次一定错不了之类的美好愿望了, 我们都安慰
自己, 嗯, 就算再差, 肯定也不会比头2天的差了... 进了店堂, 坐下来以后, ld就说,
嗯, 这家店看起来不错, 装潢啥的看起来还蛮像那么回事的. 于是赶紧点菜, 准备好
好的吃一顿. 林园是一家粤菜馆, 海鲜类的菜比较多, 我们因为第二天准备吃lobs... 阅读全帖
s***4
发帖数: 154
12
四月末,从Chicago出发,坐火车去Grand Canyon,而后Vegas, 再飞到Denver滑雪。全
程八天。这个季节是旅游淡季,Grand Canyon游客不多,天气也不热,适合前行。
Denver抓了滑雪季节的尾巴。但是除了滑雪,Denver还有其他众多National Park和
museum 等可供游览。
推荐旅游项目:Grand Canyon Railway (Grand Canyon), Rio Seafood Buffet (Las
Vegas), Colorado Railroad Museum (Denver)
Day 1
Chicago出发,Amtrak 3次, Southwest Chief。这是Amtrak Superliner车系几个中西
部长线观光列车之一,终点Los Angels,全程2256 miles,约42小时。Coach Class的
座位很宽敞,比飞机上的Business Class还舒服一些。到达Albuquerque (NM)之前,人
很少,可以在相邻两个座位上睡觉。Sleeping Class有Roomette, Family b... 阅读全帖
t******g
发帖数: 17520
13
来自主题: TVGame版 - 周末通了2个游戏(无剧透)
你应该看到我在Xbone上通的, 哈哈哈
我觉得你如果在PS4上打Ghost, 人 可能 更少
One上人少是没办法的, 这一代COD为如嚼蜡
L*********n
发帖数: 2203
14
来自主题: astrology版 - 2011星座爱情重大事件薄
白羊座
伴侣如镜,照见自身,凛冽锋芒
由于木天加持,本来就把个人成长放在首位的白羊座更加致力于开创新人生,让爱
情靠边站。过去的一年多时间里,由于土星进驻白羊座婚姻宫,单身白羊邂逅合意结婚
对象几率较低,去年十月份金星逆行有可能让你深刻体验了激情之恋却难以进入正式恋
爱;恋爱中白羊有可能出于责任心与对方走进婚礼殿堂,但磨合困难变数甚多,未修成
正果者在拉锯战的折磨下很有可能分道扬镳;已婚白羊则明显感受到婚姻压力,此前的
土天冲与土冥刑让责任感如同嚼蜡,两地分居者,关系日渐生疏,各自各精彩,共处一
室者,或因事业忙碌而聚少离多,或把工作情绪带回家中,引发关系危机,或个人意识
愈发峥嵘,对另一半越来越挑剔,不惜杀开一条血路。这种状况会一路持续到今年上半
年,三四月份土木对冲,冲突更激烈。
白羊本年度忙于开拓与自我成长,随着身价提升与价值观重建,更多得到外界社会
团体的支持,对于价值观强烈相左的感情关系,以前可能会本着基本宫的客气态度与社
会准则去维系,现在很有可能有勇气和冲劲甩手不干,全面瓦解,如果在事业上与对方
牵涉甚深的,较慎重考虑,但也有可能不惜冲个鱼死网破,木星会让白羊取得暂时性的... 阅读全帖
a*******d
发帖数: 7538
15
来自主题: astrology版 - 金星星座(转)
金星赐予我们爱与美的力量,在每一个人的星盘中,金星代表着能让你感到幸福、美好
、舒适、快乐的所有相关事物,包括爱情的甜美、人际的和谐、感官的享受、金钱的拥
有、艺术的品味等等。所以每个人都喜欢听到悦耳的音乐,吃到爽口的美食,拥抱亲密
的伴侣,那是一种自然洋溢的幸福与感动。
我们喜欢什么和以什么样的方式去接受,都是由金星掌控。说起爱情,在星盘上最受关
注的就是金星,因为金星关联到人们对爱和美的追求与认识。
就男人而言,金星揭示了理想中完美女人的原型,代表引起肉欲与感官之美的力量。所
以男人在年轻时,总喜欢选择满足内心金星欲求的对象,随着年岁的增长,才渐渐重视
月亮所带来的安定感与心灵的慰藉。 你的金星落在什么星座,就会受到那个星座的审美
影响。
因此,金星也是有关婚姻爱情最重要的行星之一。另外,它还是星相学上的第二吉星,
能带来桃花、丰富的物质和好运气。如果一个人金星特质明显的话,他必然显得和蔼可
亲,相貌俊美,容易让人产生好感。
金星白羊,几点催花雨 金星入白羊,在星相学上称为落陷,指金星在白羊座时,不大能
发挥其正面作用。
最重要的缺陷,是表现不够持久。金星白羊代表了在爱情上的急躁冒... 阅读全帖
M********s
发帖数: 24729
16
你情感丰富细腻,不一定非要玩儿双性恋,性可以锻炼,可强可弱,重点是情,情不在
,如同嚼蜡,浓情蜜意,难忘怀,不管眼前路如何,走下去,人来人往
m******y
发帖数: 392
17
来自主题: bagua版 - 信仰
第一章神奇保安林红趴在窗台上,双手撑关下巴,清凉的晨风轻轻抚摸着林红娇美的脸
庞,她的秀发也随风飞舞。楼下是宽阔的道路,车辆行人川流不息,这个时候大家都赶
去上班。成为一名优秀记者是她一生的梦想,虽然外出寻找新闻题材非常辛苦,但不用
按时到办公室报道,这一点林红非常喜欢,她总是很喜欢睡懒觉。嘀嘀嘀--突然楼下
汽笛声大作,原来川流不息的车流已经停下来,车里的司机拼命的摁着喇叭。难道是出
车祸了?这个想法虽然有点不地道,但新闻记者就这样,必须及时抓住生活中的每个点
滴,才有机会提炼出好的题材。林红拿出佳能550D单反相机,才发现是前面的红绿灯坏
了造成交通堵塞。林红失望地回到电脑前。一坐在电脑前,林红的大脑就会一片空白,
原来非常清晰的思路就会变得模糊混乱,她知道自己的灵感已经枯竭了,如果这个月再
拿不出一个像样的题材,自己恐怕在中央电视台呆不下去了。林红想,也许应该去见见
伯父林部长了,伯父总是有着说不完的素材。林红对着窗台上的兰花自言自语:“兰花
啊兰花,本小姐要出去几天,你们要自己照顾自己啊。”林红坐了三个小时飞机才到石
省,又坐了三个小时快巴才到偏远的石城,这时已经是下午两点多钟... 阅读全帖
d*********5
发帖数: 470
18
来自主题: WmGame版 - 【征文】未名游戏停开的日子
Bi, Bi, Bi, 清晨的寂静中,闹钟的声音分外刺耳。猎鹿的心仿佛被共鸣了一样,砰砰
的震的隐隐作 痛,将他从拖拉机抠底的美梦中惊醒,他揉了揉睡眼惺忪的眼睛,余光
看见百叶窗外依旧黯淡的天空,为什么今天闹钟闹的这么早,他嘴里嘟囔着,正欲习惯
性的将闹钟按去,可是今天为什么会闹的这么早呢,他心里隐约有一丝不安,是什么日
子,天哪!今天是周末啊!他恍然大悟,从床上一跃而起。对啊,今天正因为是周末,
所以闹钟设得比平时要早两个小时,因为周末是战斗的时间,睡觉,太奢华了,我们正
奋战在赤脚和飞机并行的小道上,逆水行舟啊,多睡一个小时,也许下一个被鄙视的,
被人挑对家的,被牛人迟迟不按开始的人就是自己,哪里有任何理由睡觉啊,猎鹿以最
快的速度刷牙洗脸,在电动牙刷的兹兹声中,他想到今天不上班可以不刮胡子了,不冲
凉了,真好,又可以省下一刻钟可以多捞多少分啊,生活太美好了。我昨天就少捞了很
多分,悲催的牌,,,不对啊 我昨天晚上为什么依稀记得没有打牌呢,糟糕,游戏室
down了,咣当一声,猎鹿手中盛满水的杯子和他的心一起打翻在水池里。猎鹿悲愤的抬
起头,镜子里他满脸沧桑,牙膏的泡沫糊住了他无声蠕... 阅读全帖
F*********k
发帖数: 11739
19
来自主题: gardening版 - 求中国小香葱种子!
粥吃下去一个多小时就饿了,我现在吃腐乳和榨菜比较多。。。T_T凉拌菜都没兴趣啊
。。。
基本吃啥都感觉像嚼蜡
g*********n
发帖数: 808
20
〓佛经经典名句356句
读诵名句 开启智慧
觉悟无常 生厌离心
了知无我 洞达人生
万缘放下 死尽偷心
老实念佛 求生净土

佛经经典名句300句
1.凡所有相,皆是虚妄。若见诸相非相,即见如来。
2.一切有为法,如梦幻泡影,如露亦如电,应作如是观。
3.知幻即离,不假方便;离幻即觉,亦无渐次。
4.世间无常,国土危脆,四大苦空,五阴无我生灭变异,虚伪无主,心是恶源,形
为罪薮。
5.我观是南阎浮提众生,举心动念无不是罪。
6.复次地藏,未来世中,若有善男子、善女人,于佛法中所种善根,或布施供养,
或修补塔寺,或装理经典,乃至一毛一尘、一沙一渧。如是善事,但能回向法界,是人
功德,百千生中,受上妙乐。如但回向自家眷属,或自身利益,如是之果,即三生受乐
,舍一得万报。是故地藏,布施因缘,其事如是。
7.复次地藏,若未来世,有诸国王,至婆罗门等,遇先佛塔庙,或至经像,毁坏破
落,乃能发心修补。是国王等,或自营办,或劝他人,乃至百千人等布施结缘。是国王
等,百千生中,常为转轮王身。如是他人同布施者,百千生中,常为小国王身。更能于
塔庙前,发回向心,如是国王,乃及诸人,尽成佛道。以此果报,无... 阅读全帖
l*********d
发帖数: 21519
21
来自主题: gardening版 - 让邻居阿姨给郁闷了
不会吧,我们家吃了自己种的菜,买超市的菜都如同嚼蜡。特别黄瓜西红柿,区别太大
了。
l*********d
发帖数: 21519
22
来自主题: gardening版 - 拔萝卜了!
第一年种了几种萝卜,红萝卜,心里美,白萝卜,青萝卜等,一比较下来,萝卜当中唯
青萝卜口味佳,清脆爽口,甜中带辣,凉拌,和排骨红烧皆成美味,刨丝和肉糜包饺子
也相当哑谜。
经过三年种菜总结淘汰,现在就只种青萝卜了,因为吃过青萝卜后,再吃其他萝卜就如
同嚼蜡。
晚上,和排骨一起红烧,煮了一大锅,那个香喷喷的味道,只能意会了,一家人美滋滋
地消灭干净,丁点不剩。
a****s
发帖数: 8624
23
来自主题: LeisureTime版 - 昨天去图书馆借了五本中文书
其他的我都没看过,杜拉拉是实在很没意思,
大概我和白领的生活也差了太远,我感觉看起来就如同嚼蜡一样。
wh
发帖数: 141625
24
倒不用文采或丰富,而是最好有点内容,有点动人的东西。他现在的白常常不是质朴,
而是白得无意义,歌词重复如嚼蜡,想表达的感情出不来。你说那些民谣的歌词也很白
,但比他的有内涵多了。当然民谣有的有点做作,也不合刀郎的歌。
wh
发帖数: 141625
25
来自主题: LeisureTime版 - 你们会吃cheese吗? (转载)
【 以下文字转载自 Connecticut 讨论区 】
发信人: wh (wh), 信区: Connecticut
标 题: 你们会吃cheese吗?
发信站: BBS 未名空间站 (Sun May 29 17:13:11 2011, 美东)
我昨天去costco,看到推销各种法国、意大利进口的cheese,吃起来的确好吃,就买了
其中一种叫tomme fermier d'alsace的,法国的,不算太硬,味道也mild可口。旁边一种
意大利的味道更冲,更硬,吃上去更像嚼蜡。还有一种上面长白毛、下面有霉点的更软,
但奶味好像不重。买回家才发现盒子里只有一块斜三角,只占盒子的一半体积。8oz,近八块钱,好贵啊。比超市买的尤其是片装的cheese贵多了。我平时几乎不吃cheese,吃一点就吃不下了,也没有特别的喜好。家里的小孩倒是喜欢吃。你们吃不吃?喜不喜欢?我有个卖红酒的朋友非常喜欢,对各种cheese头头是道,什么cheese应该配什么酒。有研究的朋友有空来聊聊。可以算征文,日常的吃喝玩乐大家随便交流。
s***n
发帖数: 10693
26
来自主题: LeisureTime版 - 你们会吃cheese吗? (转载)
我第一次出国在飞机上吃cheese差点吐了。
后来习惯了,比如pizza上的Mozzarella,也挺爱吃。
自己有时候也会买cheddar,在grill下烤一下吃。
在西人同事家吃过不同品种的cheese,我可能比较喜欢smoky的那种。不难吃,但我自
己不会买,因为不是特别的热爱。
上周去盛产cheese的瑞士,朋友starter点了个cheese board,量巨大,反正我是无法
理解那些一顿吃那么多cheese的人的。高热高蛋白,理论上说一小块就够一天的脂肪量
了(别和我说脱脂cheese),非常香,但很快就腻。最后果然,他扔了大半。

【 以下文字转载自 Connecticut 讨论区 】
发信人: wh (wh), 信区: Connecticut
标 题: 你们会吃cheese吗?
发信站: BBS 未名空间站 (Sun May 29 17:13:11 2011, 美东)
我昨天去costco,看到推销各种法国、意大利进口的cheese,吃起来的确好吃,就买了
其中一种叫tomme fermier d'alsace的,法国的,不算太硬,味道也mild可口。旁边一种
意大利... 阅读全帖
m**e
发帖数: 27062
27
来自主题: LeisureTime版 - 你们会吃cheese吗? (转载)
我爱吃,没研究
smocky和champagne(只记得这两个名字,因为最近买过)还比较对我胃口,经常晚上
当零食
长白毛绿毛霉点的通常都比较好吃
mozzarella跟生猪肉一起的喜欢,单独的没有特别喜好
Swiss的完全嚼蜡
cheddar,American什么的不喜欢

一种
软,
,近八块钱,好贵啊。比超市买的尤其是片装的cheese贵多了。我平时几乎不吃cheese
,吃一点就吃不下了,也没有特别的喜好。家里的小孩倒是喜欢吃。你们吃不吃?喜不
喜欢?我有个卖红酒的朋友非常喜欢,对各种cheese头头是道,什么cheese应该配什么
酒。有研究的朋友有空来聊聊。可以算征文,日常的吃喝玩乐大家随便交流。
g*********n
发帖数: 1055
28
来自主题: LeisureTime版 - 读书坑
对滴,如同嚼蜡,看一会,就不知道讲到哪了
g*********n
发帖数: 1055
29
来自主题: LeisureTime版 - 读书坑
对滴,如同嚼蜡,看一会,就不知道讲到哪了
P*****o
发帖数: 1800
30
来自主题: LeisureTime版 - 翻了一遍侠客行
笑傲江湖开头仪林小师太在那哭诉,一帮江湖认识装模作样那段,不觉得磨叨么?嚼蜡
的感觉啊
不过我看这个也没啥整体观念了,只挑精彩的章节看看,八成应了金老的本意,故事就
是给成人yy一下就行了。
wh
发帖数: 141625
31
【 以下文字转载自 ChineseClassics 讨论区 】
发信人: wh (wh), 信区: ChineseClassics
标 题: 【征文】回国游记一:高楼大厦中的上海吴昌硕纪念馆
发信站: BBS 未名空间站 (Sun May 13 15:28:17 2012, 美东)
从上海市区沿延安东路隧道到浦东,一出口便看到东方明珠、金茂大厦、环球金融中心
等陆家嘴金融开发区的标志性建筑。在这些摩天大楼中间,却有一座青砖黑瓦、雕梁画
栋的民国式小平房,正门匾书“吴昌硕纪念馆”。
每次进出隧道都触目可见,与周围格格不入,十分抢眼。夏天回国时正巧下榻隧道口,
顺道去拜访这个鸡立鹤群的纪念馆和这位从小喜爱的书画大家。
吴昌硕是浙江安吉人,四十多岁时举家迁沪,手头拮据,先借住苏州河的一条小船上,
然后搬到租价低廉的浦东烂泥渡路农舍(即今日纪念馆、东方明珠等所在的银城路;
陆家嘴旧称烂泥渡,因每逢暴雨就水漫金山),最后定居于闸北区山西北路吉庆里的石库门。
纪念馆搬迁过一次:1995年初建时,是在浦东华夏文化公园按石库门故居原样复制了一
个;2010年搬到陆家嘴这幢民国商人陈桂春的老宅内。陈桂... 阅读全帖
R******d
发帖数: 1108
32
来自主题: LeisureTime版 - 徐海星是好样的
靠, 那还真找不出不嚼蜡的。

然。歌以咏,听刘欢唱歌味同嚼蜡;他正是唱功不错歌声苍白的典型;估计这种选手正
是刘欢所喜欢的。
★ Sent from iPhone App: iReader Mitbbs Lite 7.56
n******7
发帖数: 12463
33
听了那英的,实在如同嚼蜡,除了梁博,别的都没什么感觉
又把哈林组的看了一遍,实在天上地下
我乐盲一个,什么歌都听,但是一直不怎么喜欢jazz
直到听到哈林的jazz pk,才发现jazz也是这么有味道的,爽
w***s
发帖数: 15642
34
来自主题: LeisureTime版 - 秋去又秋来
其实很多长篇叙事诗跟评书也差不多,当时万人空巷,过了那个时代很多读起来都味同
嚼蜡
c**********5
发帖数: 653
35
严重怀疑他的能力。
形如嚼蜡,群魔乱舞。
l*****o
发帖数: 19653
36
其实不喜欢妖女挺好的,喜欢了之后就变重口味了,然后再听小清新什么的简直如同嚼
蜡。。。
l*****o
发帖数: 19653
37
而且爱上重口味之后,清淡的如同嚼蜡
I*******k
发帖数: 2914
38
来自主题: LeisureTime版 - zelda and 牛筋?
这个皮同学和我一毛线球的关系也没有。否则,让我以后吃口水鸡的时候如嚼蜡。而且
,喝水也长胖。

★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.7
m***i
发帖数: 4637
39
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: digital (你是疯儿我是傻?), 信区: Military
标 题: Re: 信达雅啊,看看朱令高中翻译的诗 也看看郭沫若的翻译 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Apr 26 07:41:05 2013, 美东)
【摘 要】“忠实性”原则是诗歌翻译中的基本原则。本文从一首英文诗"On M
onsieur’sD ep a rtu re"入手,选取了黄杲 先生和吕志鲁先生的两种翻译进行比较,
笔者认为吕译优于黄译,其原因在于黄译只忠实于原诗的形式,而吕译忠实的是原诗的神
韵,由此笔者得出结论:英汉诗歌翻译中的“忠实”并非亦步亦趋,追求“形似”应以“
神似”为前提。 “On M onsieur’sDeparture”是我十分喜爱的一首英文诗歌,它的作
者是英国历史上赫赫有名的女王伊丽沙白一世(1533-1603)。四百年前的这位英国女王
命运坎坷,曾陷入死囚的绝境,最终凭借其超人的智慧和毅力摆脱困境并登上王位;她才
智过人,在她的治理下,英国在16世纪下半叶呈现出一派繁荣景象,并为日后“大英帝国
”的形成奠... 阅读全帖
k****k
发帖数: 3322
40
来自主题: LeisureTime版 - 江郎才尽,《Iron man 3》 观后感
昨天晚上第一次去看了所谓首映式,半夜三更的。进到电影院里面,果然几乎都是年轻
人,大学生,teenage,乱哄哄,吵吵嚷嚷的。怪不得去年电影院枪击案,受害的都是
年轻人,因为也是”Batman “的首映式。只有年轻人才会那么迫不及待地去追电影啊
,我也年轻了一回。
“Iron Man 3”号称今年的大片,但我兴冲冲地跑去看,回来却感到很失望,为我花的
电影票钱不值。如果说Iron Man第一部还很好看的话,第二,第三实在是一部不如一部
。Iron man之前能吸引人们的眼球,一是小罗伯特.唐尼的精湛演技,二是里面的各种
高科技,三是扣人心弦的剧情。而 ”Iron man 3”除了有唐尼一贯的搞笑,装酷以外
,其他方面简直不值一提。剧情还停留在60年代,没有任何出彩的地方,让人看了形同
嚼蜡。一点高科技都没看到,披上那身盔甲,一个个就成为无敌战士,问题是
Halloween的小孩也一个个披着盔甲呀。其中有一个地方让人难以理解,主角被压在海
里的大石头地下,机器人拽着他的手就把他直接拉出来,我心里想,这么多巨石压着,
拉的时候难道他的手不会断吗?
至于说所谓中国元素,完全是个大忽悠,欺骗我... 阅读全帖
w***r
发帖数: 7173
41
来自主题: LeisureTime版 - 大早上奔个照片
还不如说嚼蜡如同喝小酒。
w***r
发帖数: 7173
42
来自主题: LeisureTime版 - 大早上奔个照片
嗯,我那个是嚼蜡俱乐部。
l*****o
发帖数: 19653
43
来自主题: LeisureTime版 - 【逆袭】情书2-2 作者:Red2
因为如同嚼蜡???//run
l******k
发帖数: 27533
44
来自主题: LeisureTime版 - 色字上面一把刀-色女的形成
可也如同嚼蜡般干涩无味儿呀
好吧,我今天荷尔蒙失调
j******n
发帖数: 21641
45
悬念其实都是脑筋急转弯
抓马无非不按常理去出牌
狗血靠忽悠观众期待生存
影视往往已经是二次创作
回头看原著或编剧如嚼蜡
w**m
发帖数: 4061
46
来自主题: LeisureTime版 - 欧游散记6 - 奥赛行2
电影当时刚出来的时候倒是看了,现在全忘光了
这种小说不以情节胜,对文笔要求格外高些,如果碰到好的,很适合休闲读,读着舒服
,非常享受,如果一般,哪怕是中等,读来如嚼蜡,难受
故此一问
a********a
发帖数: 3176
47
来自主题: LeisureTime版 - 电影about time
我也是两周前飞机上看的。杀时间还可以。感觉导演自四次婚礼一次葬礼后,再拍不出
那么好看的了 (之前看“LoveActually” 就如同嚼蜡)。也觉得英国电影里的男人
真是越来越娘。男主角毕业后职业是律师,理想就是谈恋爱,找人结婚,结婚了就一心
过安稳平常日子
, 养孩子养了一个又要一个。唉。 即使娘点,有休格兰特那么可爱,或有JudeLaw那
么帅也行。
AboutTime里的男主长得太嫩太一般太枯燥了, 难怪老找不到女朋友。 20
年前英国电影里酷酷的叛逆有趣的英国男人都哪里去了?
另外有意思的是,和‘4婚一葬’一样, 里面和英国男人演对手戏的浪漫女主都是在英
国的
美国女人。 这是不是也反映了英国人对美国文化的复杂心情?
还有,男主要帮人生失败的妹妹回到过去,重新决定人生, 我还以为要让他妹妹从头
奋发努力,找个适合自己的方向自强而改变人生,结果是让他妹妹避开那个给她坏影响
的男人,在和那男人又重新第一次见面的时候,上去就给他个大嘴巴,然后和她哥哥的
无趣但走正路的同事/同学恋爱生子, 从此幸福。原来女人的成败全在于对男人的选择
和运气啊, 真新鲜。
x*******a
发帖数: 11067
48
【 以下文字转载自 ChineseClassics 讨论区 】
发信人: xinyuemba (小树), 信区: ChineseClassics
标 题: 我的红楼梦结局 2 宝钗 任是无情也动人
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jul 13 21:26:14 2010, 美东)
再来说宝姐姐。我喜欢林妹妹,也不讨厌宝姐姐,老曹不是说了么,“千红一哭,万艳同悲。”对于如水的女儿,纵有各种缺点,也是可爱的。那么宝姐姐的问题在哪里?湘云跟黛玉吵架的时候说了:我说一个人来,你若能挑出她的错,我就服你。说的就是宝姐姐。她健康美丽、温柔稳重、识大体有才干,基本就是无懈可击,但是老曹说了:“任是无情也动人。”她争宝玉争读者争不过林妹妹,就差在一个“情”字上。林妹妹对人是有情的,对宝哥哥不用说了,那醋吃得泼天盖地的,但是有男人不喜欢被美女这么痴爱着么,更何况又有两小无猜青梅竹马做基础?她对紫娟是有姐妹情的,对宝琴香菱也都看得出来她的真心。但是林妹妹的问题老曹也说了:“孤高自诩,目下无尘。”所以她看不上的人,就瞧不在眼里不理不睬还打击,这种人的结果就是脱离大众,而圈子里的人对她爱的爱死,恨得... 阅读全帖
p****r
发帖数: 9164
49
来自主题: LeisureTime版 - 刚从美国朋友家里吃完火鸡回来
我来美国第一次是火鸡是在host family 吃的,host 的女主人是中东人,虽然很小来
美国了,但
还是一点不会做,基本就是把一只生火鸡放在oven 里烤,什么stuffing 都没加,是有
形同嚼蜡的感觉。
S***a
发帖数: 934
50
来自主题: LeisureTime版 - coalpilerd闲话鬼故事
个人比较偏好不是以吓人为主的小说,推荐恒川光太郎的夜市、草祭、秋之牢狱、神隐
的雷季、等等。这几篇都是他早几年的作品,融合了鬼怪和各种日本乡间都市传说,文
笔相当优美。虽说看多了会发现设定和套路彼此有点雷同,但至少我读几遍也没有嚼蜡
之感。
另外有些推理作家像绫辻行人也有一些恐怖题材作品,例如another、深泥丘奇谈之类
的,读完感觉更适合拿去拍世界奇妙物语这样的电视剧(another是已经电影和动画化
了)
首页 上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 下页 末页 (共9页)