C*********g
发帖数: 3728 | 1 “去，拿支铅笔来，”巴加命令侍应生，“我们来把手头的力量列出来。”
“我们手头，原有三个步兵团，第18爱尔兰步兵团，团长基恩上校，第26步兵团，团长
斯科尔斯上校，第49苏格兰步兵团，团长索尔斯克亚上校。这三个团在前次战争中都受
到了损失，但建制还在，我们补入了印度土兵。目前，这三个团都是1400人的满编团。”
“留驻在印度的第55步兵团也会随我们出发，第98步兵团，过几天会从英国本土到达，
这两个团很有意思，团长是两兄弟，菲利普-内维尔和加里-内维尔”
“我从新西兰和澳大利亚调来三个团，第67新南威尔士团，团长吉格斯，和69西澳大利
亚团，团长科威尔，以及68新西兰毛利团，团长维杜卡。这三个团都有大量的大洋洲土
著，据说训练还可以，但未必可靠。他们将在海峡殖民地和我们汇合。”
“印度人我还可以动用四个印度步兵团：马德拉斯土著步兵第2团、第6团、廓尓克第14
团和锡克第24团，以及孟加拉炮兵团和工兵团。四个步兵团的军官都是英国人，四个团
长分别是谢林汉姆，费迪兰德，坎贝尔，和特里上校。”
“让我们来看看，从阿富汗我们能拿到哪五个团，嗯，第11皇家龙骑兵团，团长杰拉德
，第20步兵团，团 |
|
h*********y
发帖数: 135 | 2 于是李察明白，自己想到的撒伦威尔也一样想到了。他的答案，恐怕也是和自己一
样。
李察所站的位置是寒铁王座的高点，他转身时，就能俯瞰大半个城市，将这座法罗
名城遍体鳞伤的现状收于眼底。
“这里还有多少人？”李察忽然问。
撒伦威尔一怔，说：“还没来得及统计。不过原本我把周边地区的人都撤进城里，
那时有八百万人。而现在......大约还有两百万人吧。”
李察掂着手中的爆炸圆桶，说：“你设计的这个东西非常好用。或许真能够守得住
这里，我是说下一次。”
李察最后的强调让撒伦威尔沉默。他很清楚，就算李察给了他需要的支援，最好的
结果也不过是守住下一次进攻。而谁知道收割者第三轮进攻时会出现多少战机，多少战
士？
李察转向撒伦威尔，说：“我可以再相信你一次，为了你，也为了这里的两百万人
。我能够给你的援军后天就可以到，这次我给你两千人形骑士和三百暗夜精灵。这个东
西可以绑在箭上，由暗夜精灵射击。至于人形骑士......你可以自由使用。”
撒伦威尔双眼一亮，一把紧紧抓住了李察的手，却激动得不知道该说什么。李察支
援的数量并不多，但他怎会不清楚在这种环境下，母巢战斗单位和高阶兵种有多么珍贵？
李察拍了拍撒... 阅读全帖 |
|
d********i
发帖数: 113 | 3 传统是卡兰多的灵魂，先祖则是部落民们勇气与智慧的來源，万千年來，蛮族就是以此
为基石，将足迹踏遍了卡兰多的每一个角落。
乌扎拉祖沉思片刻，又问：“但是这样会让纯朴的部落民堕落，他们会失去勇气、
坦诚，会变得和诺兰德人一样狡猾，一样不可信，他们会撒谎、欺骗，那时我们又该怎
么办。”
山与海淡淡地说：“当圣树王朝的队伍來到卡兰多时，圣庙的作法又与诺兰德人有
什么两样呢，部落早已堕落，并不是现在才这样。”
乌扎拉祖的老脸微微一红，想起当年往事，不禁长叹一声。
“把该知道的告诉部落民，把该掌握的教给部落民，不要把知识和能力控制在长老
和圣庙手里，让部落民自己决定他们想要走的道路，而不是遵从那些活了几千几万年的
祖灵指引，在未來，在短暂的混乱与堕落之后，他们会知道**与节制的边界，会形成新
的传统和美德，我相信，创造与智慧将取代勇气与牺牲，强制的契约亦将取代沒有保证
的忠诚，变成新的信仰。”
山与海说的很慢很慢，每一句话，都是她推衍后的结果，母巢庞大的计算能力，为
她演绎出一幅幅未來的景像，这是一个新的未來，一个现在的卡兰多蛮族无法想像的未
來。
... 阅读全帖 |
|
D****N
发帖数: 430 | 4 【 以下文字转载自 Exile 讨论区,原文如下 】
发信人: ile (deja vu), 信区: Exile
标 题: Re: 看到translation club的一个帖子
发信站: Unknown Space - 未名空间 (Tue Sep 23 01:27:20 2003), 站内信件
很难选啊。要有个整体的气氛，才会越看越爆笑。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
哈，那晚上还有我们的一场好戏呢。不过观众只有十二位，刚够开销。这些人
从头至尾嗤嗤地笑个不停。这叫公爵大为光火。反正戏全部演完以前，观众一个个都走
了，只留下了一个小孩。他是睡着了。因此公爵就说，这些阿肯色州的蠢小子才不配看
莎士比亚的戏呢。他们要看的嘛，是低级趣味的滑稽剧——据他估计，也许比低级趣味
的滑稽剧更低一个层次的吧。他说他已经能摸得准他们的口味了。这样，到第二天，他
搞到了一些大的包书纸和一些黑漆，他就涂了几张海报，在全村各处张贴了起来。海报
上说：
兹假座法院大厅
只演三晚！
伦敦和大陆著名剧院的
世界著名悲剧演员
小但维·迦里克
和
老埃特蒙·基恩
演出惊心动魄的悲剧
《国王的长颈鹿》
又名 |
|
w*********r
发帖数: 3382 | 5 用打你脸的那个人的话讲
到老了还和非基恩爱相濡以沫的基督徒，就不是合格的基督徒
圣经有云，非我就是敌我，不爱神就是最大的罪，不是么？
一个合格的基督徒怎么能和敌基督的，罪大恶极的非基相爱呢？
到时候审判了在你家大神面前怎么解释呀？ |
|
d******e
发帖数: 4192 | 6 http://www.tjtwz.com/html/tianshuzaixian/tianji/1196.html
（一）大西洲的传说
世界上关于沉如海底海底的文明的传说可不只是昆仑山、钟山，还有著名的阿特兰提斯
岛——大西洲，我不知道他们是不是指的同一个位置，但我知道他们都被描述成四面环
水，而且同样都有金字塔。
大西洲文明在美洲土著人的口头历史中占有相当重要的地位。玛雅的拉古纳·飘布罗人
，塞内加人、切诺基人和其他一些部落也有许多关于湮没的大西洲文明的传说。人们都
对有文字记载的历史深信不疑，但却认为口头的历史和传说不可信。实际上，在口述传
说故事的时候，讲述者很注重保存故事的完整性和真实性。这些故事不是‘瞎编’的，
它们是一个民族的历史，不能因为没有文字记载就认为它们是假的。西方有文字记载的
历史只能追溯到希腊、罗马、古埃及和美索不达米亚文明，而许多其他民族的口传历史
却可以追溯到更早的年代。比如美洲土著部落塞内加人的传说中就有“讲给大地的孩子
们听的故事”，这些故事是有关“两条腿动物”有文字记载的历史开始前的世界的。
各个大陆的传说之间还有很多相似的地方。南美洲的传说里有大西洲... 阅读全帖 |
|
n*****g
发帖数: 4117 | 7 ☆─────────────────────────────────────☆
shiushiujen (基恩) 于 (Wed May 13 16:49:45 2009) 提到:
我发的和准备发的基本上都是communication, 这种情况是不是感觉有点缺陷，好像研
究都不是很深入的样子？我特别害怕full paper, 觉得很难写。
☆─────────────────────────────────────☆
Lallene (CCC) 于 (Wed May 13 19:48:07 2009) 提到:
一篇好的comm不必full差，主要看你的实验有多深入。没有多大的优劣之分。
☆─────────────────────────────────────☆
nanodog (上海狗狗) 于 (Wed May 13 19:49:29 2009) 提到:
饱的撑死，饿的饿死
☆─────────────────────────────────────☆
sleeping (公主对sega说。。。。。) 于 (Wed May 13 20:34:0 |
|
w********h
发帖数: 12367 | 8 加利福尼亚大学戴维斯分校的校长基恩-西蒙顿称，就如同不幸的古代巨鸟一样，这种
类型的科学天才已经灭绝了。西蒙顿在自然杂志的一篇评论中写到：“未来的进步很可
能是根据已知的东西而不是基础知识的改变。”一个世纪以来都没有真正的原始科目被
创建出来，相反的是新生科目都是与现存的相混合，比如说天体物理学或者生物化学。
他争辩道，以个体身份做出突破性贡献也变得更加困难，因为前沿的科学研究通常都是
由资金充足的庞大团队完成的。
更重要的是，几乎没有自然科学已经为一场革命做好准备。只有理论物理学展现出一种
转折点的信号，未知发现的积累为它带来了一种思考模式的重大转移。”这并非是第一
次有人预测科学领域最令人激动的日子已经过去了。在量子力学和爱因斯坦的相对论问
世之前，两位理论物理学家并不能够达成一致。加州大学伯克利分校的一位哲学副教授
Sherrilyn Roush指出，19世纪的科学家们曾预言全部的主要发现已经完成。
Roush在一封写给生命科学的邮件中说到：“革命和天才就像事故一样是不可预言的。
通常直到它们露面你甚至才知道你需要它们。”她并不赞同西蒙顿的理论，她声称对于
革命来说天才未必是决定... 阅读全帖 |
|
i****p
发帖数: 15 | 9 国际中华应用心理学研究会第五届学术年会于2007年10月20-25日在云南省丽江市
古云杉大酒店召开。
10月21日9点举行大会开幕式，国际中华应用心理学研究会秘书长李建明教授主持
开幕式，国际中华应用心理学研究会会长邓明昱教授致开幕词。来自美国、中国大陆、
香港、台湾的有13名学者做了大会报告。
大会报告如下：邓明昱教授（美国东西方健康科学学院）：美国心理咨询与心理治
疗的现状及发展趋势；麦基恩教授（香港大学精神医学系）：双相情感障碍的研究；王
友平教授（美国加州仁爱医科大学）：生命关怀与咨询；陈洁芝教授（香港大学保健处
）：香港大学生的情绪状况调查；李建明教授（华北煤炭医学院心理学系主任）：神经
症的研究进展；唐平教授（泸州医学院人文社会科学院院长）：异常心理的哲学文化病
因学研究；周光昭主任（北京领航邦妮心理咨询中心，台湾）：多重人格之心理意向，
加强性别平等教育；龙建教授（广州医学院人文学院）：广州地区医学毕业生应对方式
调查研究；张华彪主任医师（张家口市沙岭子心理医院）：心理咨询师的去理智化；单
怀海主任（上海市心理学会）：从精神卫生服务模式看心理咨询 |
|
c**t
发帖数: 316 | 10 【《华人心理健康报》安徽黄山讯】（记者玛丽） 10月17-19日，国际中华精神病学会
成立大会暨学术会议在中国安徽省黄山市召开。来自美国、香港、澳门，以及中国大陆
北京、上海、黑龙江、河北、山西、江苏、河南、四川、广东、陕西等省市的60多位专
业人员出席会议。
国际中华精神病学会是国际华人医学家心理学家联合会（IACMSP）的二级专业学术团体
。2009年10月筹备。2010年报备美国政府登记。
在成立大会上，IACMSP理事长、美国东西方健康科学学院副院长邓明昱教授代表IACMSP
常务理事会，宣布国际中华精神病学会正式成立。IACMSP 常务理事、河北联合大学心
理学系主任李建明教授介绍了国际中华精神病学会的筹备过程和理事候选人的情况。大
会推选王祖承教授（上海精神卫生中心）任首届理事会主席，推选李建明教授（河北联
合大学心理学系）任常务副主席兼秘书长。选举陆林教授（北京大学医学部）、徐君哲
教授（美国纽约州立大学医学院精神医学系）、麦基恩教授（香港大学医学院精神医学
系）、张本教授（华北煤炭医学院附属开滦精神卫生中心）为副主席。
成立大会后，进行了学术交流。邓明昱教授报告了“创伤... 阅读全帖 |
|
c**t
发帖数: 316 | 11 ——国际中华应用心理学研究会第三届理事会选举产生
——
【《华人心理健康报》10月20日讯】10月17日至19日，国际中华应用心理学研究会第三
届会员代表大会暨第十一届学术年会在中国成都市召开。10月18日上午，会员代表大会
选举产生了第三届理事会。10月18日中午，第三届理事会第一次会议选举产生了常务理
事会。理事会名单公告如下：
【理事长】邓明昱（美国）
【常务副理事长兼秘书长】李建明
【副理事长】崔光成、杜文东、钱福永、麦基恩（香港）、郭敏、曾天德、杨明磊（台
湾）、马文有、王国强、程灶火、王洪礼。
【常务理事】
马刚、马立骥、王友平（美国）、王伟、王蕾、王强、王才康、王耀堂、王丽萍、毛富
强、石满、邢占军、师建国、吕航、朱金富、朱美云、刘斌、刘久清、刘旭峰、刘国华
、刘学军、许华山、严建雯、杜玉凤、李功迎、杨群、杨艳杰、佟欣、张雪琴、陈思恒
（澳门）、武小梅、岳晓東（香港）、郑林科、赵美玉、徐俊哲（美国）、袁辛、夏林
清（台湾）、顾瑜琦（新西兰）、徐汉明、黄峰、鹿德智、梁铁成、韩柏、童辉杰、戴
浙（台湾）、谢念湘、刘连龙、梁... 阅读全帖 |
|
C**o
发帖数: 10373 | 12 【 以下文字转载自 Soccer 讨论区 】
发信人: Madisoneagle (Madisoneagle), 信区: Soccer
标 题: 英超感想（1）2008 桑德兰进攻战术
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Aug 26 12:20:00 2008)
桑德兰进攻战术分析：
1，442站位，前锋来回交叉扯动到两肋。
2，以对手大禁区的两肋为主要攻击点来展开。
3，边路下底绝不到底，这一点对于边前卫传球质量有很大的提高。
4，后卫长传球，球门球全打两肋。前锋自动要跑到位接球。抢点回传边路和中路。
5，中路刚过中圈就30度斜传到边前卫
6，边前卫带球45度插肋到过大禁区角就打门。里查德森进球。
7，边前卫长传到另一边对方边后卫身后。西塞上场严格执行了跑两肋接应的安排，首
次亮相就有斩获。
8，中路短传过渡时基本是后卫-〉边前卫-〉中场-〉边前卫。中场也有少量过头直接打
两肋。
这个战术冠穿整场比赛非常明显。
反观热刺，只会中路打二传后硬塞，45度边路起球到门前，显然这些效率太低。进球就
是中路打二传后硬塞打门，桑德兰后卫盯人失误。不过基恩对热刺的打法早有防范，基
本上防守... 阅读全帖 |
|
S*********n
发帖数: 4050 | 13 基恩同意你的分析。卡伊上任时机没把握好。贵大休产假是卡伊就职最佳时期。所以重
任还是在你们身上。
★ 发自iPhone App: ChineseWeb - 中文网站浏览器 |
|
i***s
发帖数: 39120 | 14 基恩问他的女朋友：“我是第一个向你求欢的男人吗？”
“是，你是第一个，其他男人都直截了当的，从不拖泥带水。” |
|
p****s
发帖数: 32405 | 15 ......
说两个之最, 只限于我国,
最老的7号: 现役就是飞鸽了吧, 夸瓶想熬出头把77变成7估计也没机会了
最衰的7号: 罗比.基恩?
最伟大的7号: 这个该是马佐拉了吧... |
|
|
l**0
发帖数: 1493 | 17 新浪体育讯 北京时间10月21日凌晨2：45分，欧冠小组赛第三轮第二比赛日同时展
开较量，卫冕冠军国际米兰坐镇主场梅阿查球场，迎战来自英超的托特纳姆热刺。虽然
贝尼特斯在赛前新闻发布会上表示坎比亚索、潘德夫等伤员都能够出场，但这两人并没
有出现在首发阵容之中，库蒂尼奥和比亚比亚尼两位小将再度首发，埃托奥则再次出现
在了中锋位置。
以下为双方首发阵容：
国米(4-2-3-1)：1-塞萨尔/13-麦孔，6-卢西奥，25-萨穆埃尔，26-齐沃/4-萨内蒂
，5-斯坦科维奇/88-比亚比亚尼，10-斯内德，29-库蒂尼奥/9-埃托奥
替补：卡斯特拉齐，科尔多巴，蒙塔里，坎比亚索，马特拉齐，潘德夫，桑顿
热刺(4-4-1-1)：1-戈麦斯/2-胡顿，13-加拉斯，19-巴松，32-埃克托/7-列侬，8-
杰纳斯，6-霍德斯通，3-拜尔/14-摩德里奇/15-克劳奇
替补：库迪奇尼，卡博尔，本特利，帕夫柳钦科，基恩，帕拉西奥斯，卡拉尼察 |
|
S********0
发帖数: 5749 | 18 皇家马德里 数据 巴塞罗那
0 进球 2
10 射门 11
3 射正 5
0 射偏 0
4 被封堵射门 3
1 角球 1
20 任意球 17
22 界外球 17
18 犯规 22
3 越位 1
3 扑救 3
23 抢断 18
3 黄牌 2
1 红牌 1
23.2% 控球率 76.8%
70.5% 传球成功率 91.7%
0.0% 传中成功率 20.0%
60.9% 抢断成功率 66.7%
50.0% 头球成功率 50.0%
不想和骚客的那些人吵架，就发本俱乐部吧。
以上是本场比赛的数据，隔壁的巴萨球迷硬是吵着皇马龟缩，巴萨进攻，从这数据来看
， 没看出来谁更主动进攻，巴萨的射门也就多一次而已，唯一的差别就是控球率上，
所以对于这个敏感问题， 我的观点很简单： 皇马是龟， ... 阅读全帖 |
|
D**********n
发帖数: 3753 | 19 nick你这帖相当的十八禁啊
亏楼上的班花还赞你是技术帖。。。
果然是真人不露相
你这么潇洒飘逸的球风却可以这么剽悍
我长得这么加图索结果是酱油零犯规流。。。。
啧啧。。。
然后报复。 举个例子，比如防守时你跟着一个对手带球跑，你无须一个飞铲，就跟上
去，用脚钉对准了脚踝嫩带的位置，下去，然后再一起摔倒，不仅效果达到，还可以让
裁判误以为你是跟他脚半脚了。 再一招，就是铲球时，我看这个我国的大马用得很熟
练， 铲球时，对着球铲，但其实是对着对方脚上最为脆弱的部分，或者另外一只脚，
在碰撞过程中，再登出去， 极其隐蔽，不容易得牌。 白天又个SB发了很多大马的铲球
视频，有几个就是这么个意思。 再一个，是从篮球里学到的， 篮球里有一个黑的动
作是对方跳投时， 把脚伸到对方脚下，然后对方落下时很容易猜到脚而扭到自己，这
招是非常不地道的。 在足球里，比如争顶头球，当对方后卫高高跳起时，你也跳起，
但是重心偏低，然后用自己的侧身对着他的腰就过去，如果可以，还可以加上肘子，这
样可以让对方摔得很惨。 目前的足球比赛里， 我印象里最狠， 最毒的，100%故意的
就是基恩那个飞踹， 那是照着别... 阅读全帖 |
|
|
l****t
发帖数: 36289 | 21 外貌身材和衰老速度包括健康寿命
绝对是基恩最强大
后天努力基本是跟天斗自讨苦吃
我高中一个女同学
相貌一般皮肤一般一脸包那种
她是他们家最小的
一帮姐姐孩子都很大了
然后见她的姐姐们和她们的妈（当祖母多少年了呀）
都跟20岁左右的一样
不服不行
（亲姐姐亲妈） |
|
R*******e
发帖数: 25533 | 22
Reference:
不代表本人立场
http://tieba.baidu.com/f?kz=52677276
7号球员夏普分球，传给了9号队员，9号队员也叫夏普，他们可能是兄弟。在足坛活跃
着很多兄弟，比如荷兰的德波尔兄弟，爱尔兰的基恩兄弟。好球，这个球传给10号传得
非常好。咦，10号怎么也叫夏普。可能是这样的，外国球员印在球衣上的只是姓，这些
球员都姓夏普，就像韩国有很多球员都姓朴。漂亮，10号连过两名队员，破门得分，11
号上前祝贺，11号是——夏普？看来这个家族很大呀!教练上来庆祝了,咦?怎么也叫夏
普,快看,这边球迷也有叫夏普的,这种情况很有可能发生,比如说卢旺达,伊拉克的大的
种族 不像我们中国,很多民族 导播,搞错了 怎么广告也有夏普,（停顿好大一会）对不
起，观众朋友，夏普是一台该死的复印机 |
|
m*****n
发帖数: 74 | 23 来自主题: _FantaSoccer版 - zuoye 阿蝶 基恩 卡鲁
阿塔 唐宁 皮条 安僧
沙拉 胡特 胡敦
施瓦 |
|
l***i
发帖数: 1003 | 24 来自主题: _FantaSoccer版 - 英超31 萨莫拉 基恩 拖累
c罗 一拉诺 娇客 巴拉
护盾 继海 鸭脖
希拉里奥 |
|
l***i
发帖数: 1003 | 25 来自主题: _FantaSoccer版 - 英超32 萨莫拉 拖累 基恩
h1b c罗 一拉诺 巴拉
麦卡尼 护盾 继海
绿 |
|
l***i
发帖数: 1003 | 26 来自主题: _FantaSoccer版 - 英超33 我罗宁 基恩 拖累
的尼森 c罗 巴拉 一拉诺
胡顿 易俗啊 继海
发辫司机 |
|
l***i
发帖数: 1003 | 27 来自主题: _FantaSoccer版 - 英超34 卡鲁 基恩 圣诞
c罗 巴拉 一拉诺 邓恩
胡顿 尼尔森 墨客娜娜
罗炳勋 |
|
l***i
发帖数: 1003 | 28 来自主题: _FantaSoccer版 - 英超35 理他 基恩 圣诞
c罗 一拉诺 巴拉 的尼森
胡顿 继海 尼尔森
哈你们 |
|
o*******n
发帖数: 6500 | 29 竟然还有师妹！
1.托雷斯 4.5
2.C.罗纳尔多 5.0
3.阿德巴约 7.0
4.德罗巴 7.5
5.贝尔巴托夫 8.0
6.鲁尼 13.0
7.范佩西 13.0
8.阿内尔卡 15.0
9.迪福 17.0
10.特维斯 17.0
11.罗比·基恩 21.0
12.雅库布 21.0
13.圣克鲁斯 26.0
14.若 26.0
15.舍甫琴柯 26.0 |
|
c******a
发帖数: 6951 | 30 忠臣良将：吉格斯演义【2-3】
【谁家子弟谁家院|无计悔多情】
输给皇马的比赛似乎打击了球队的信心，很快曼联在联赛中接连输给了希斯堡和谢周三
，联赛领头羊的位置拱手让给了利兹。 这时候吉格希也开始完全融入球队 –– 也就
是说，开始经常参加球队的聚会，吃饭泡吧什么的。当时队长罗布森的规矩是，所有人
在比赛后都至少喝一杯啤酒。（这个“规矩”直到1996年才被老头废止，可见罗布森在
球队地位崇高。）
话说曼联的主力球员俱乐部都给配辆好车，年轻的吉格希很是羡慕。于是布鲁希，因希
，帕里斯蒂他们都撺掇吉格希说，你去管老头要，他肯定给你一辆。于是吉格希跑到老
头办公室说，那个，恩，能不能给我配辆车。老头当时就毛了，“你以为你是谁？！你
TMD刚打了两场比赛就敢要这要那。。。”小伙子脸都给训白了，刚溜出来就发现布鲁
希因希他们躲在走廊里憋不住坏笑。
最常带着吉格希玩的当然是夏皮 –– 两人年龄相仿嘛。然后两个小伙子惹了大麻烦。
那是在跟诺丁汉森林的第二场比赛后。第一场比赛曼联中场表现出色，让以基恩领衔的
（当时基尼还在森林）以传球流畅著称的森林中场无法运转，吉格希甚至还在中场戏耍
了基尼（这事儿后 |
|
M*****y
发帖数: 2875 | 31 还等最后检查呢，搞不好最后就是基恩跟高佬其首发
我倒是非常希望迪福能赶上 |
|
z*******o
发帖数: 4843 | 32 阿姆
马伦 劳累 巴松
力气 沙文 阿奎 裁缝
花朵 哥哥 基恩
3
维拉 |
|
e******s
发帖数: 163 | 33 1
在杰弗逊的门外，哈珀警监说：
“长官，无论真假，我们已经找到一个动机。”
“嗯，”梅尔切特说，“五万英镑，是吗?”
“是的，长官。还有比这数目小得多的谋杀案。”
“是啊，但——”
梅尔切特上校的话还没有说完，哈珀已经明白了他的
意思。
“您认为在这个案子里不可能?喏，我也觉得这一点不
可能。不过还是要查一查。”
“哦，那当然。”
哈珀又说：
“如果像杰弗逊先生所说，加斯克尔先生和杰弗逊夫人
已经丰衣足食而且接受了一笔不错的收入，那么，他们好像
不大可能策划这么一起骇人听闻的谋杀。”
“是这样。当然，我们必须调查他们的经济情况。我不
怎么喜欢加斯克尔的长相——看上去是个尖刻、肆元忌惮
的家伙——但是单凭这点还远远不足以把他定为凶手。”
“哦，是的，长官。我看他们两个谁也不可能是凶手。听
乔西之言，我看他们没有下手的机会。从十点四十到午夜，
他们两个一直在打桥牌，所以不可能是他们干的，我想有一
个更符合情理的可能性。”
梅尔切特说：“鲁比·基恩的男朋友?”
“正是，长官。某个心怀不满的年轻家伙——也许意志
不太坚强。应该是她来这里之前认识的人。如果他知道了
这个收养计划，他有可能决心破 |
|
i*e
发帖数: 859 | 34 很难选啊。要有个整体的气氛，才会越看越爆笑。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
哈，那晚上还有我们的一场好戏呢。不过观众只有十二位，刚够开销。这些人
从头至尾嗤嗤地笑个不停。这叫公爵大为光火。反正戏全部演完以前，观众一个个都走
了，只留下了一个小孩。他是睡着了。因此公爵就说，这些阿肯色州的蠢小子才不配看
莎士比亚的戏呢。他们要看的嘛，是低级趣味的滑稽剧——据他估计，也许比低级趣味
的滑稽剧更低一个层次的吧。他说他已经能摸得准他们的口味了。这样，到第二天，他
搞到了一些大的包书纸和一些黑漆，他就涂了几张海报，在全村各处张贴了起来。海报
上说：
兹假座法院大厅
只演三晚！
伦敦和大陆著名剧院的
世界著名悲剧演员
小但维·迦里克
和
老埃特蒙·基恩
演出惊心动魄的悲剧
《国王的长颈鹿》
又名
《王室异兽》
门票每位五角
海报底下用最大的字体写下了这样一行：
妇孺恕不接待①
“你瞧吧”，他说，“要是这一行字还不能把他们招来，就算我不了解阿肯色
州的人了。”
①《文库》本注：马克·吐温曾说，“在我的一本书里——我想是《哈克贝
里·芬历险记》——我曾用了杰姆即兴讲的一个故事，题目是《一场奇耻 |
|
