b*****d 发帖数: 61690 | 1 中新社东京7月15日电 (记者 孙冉)7月15日,被短暂召回的日本驻华大使丹羽宇一郎
一早返回日本,下午在东京外务省与日本外务大臣玄叶光一郎进行了会谈。据悉,丹羽
宇一郎将于16日下午返回中国。
在会谈中,玄叶听取了丹羽宇一郎对于中国情况的汇报,话题主要围绕日本政府计
划将钓鱼岛国有化引起的中国方面的抗议情况。双方还就中日邦交正常化40周年之际日
本计划在中国举办纪念活动交换了意见。玄叶在会谈后指示丹羽宇一郎,要向中国准确
传达日本政府的立场。
15日,玄叶面对媒体时表示,本次短暂召回丹羽宇一郎并非显示抗议中国的“召回
大使”之举,而只是钓鱼岛局势突变,日本外务省需要与丹羽宇一郎进行详细面谈。
7月14日晚,正在越南访问的日本外务大臣玄叶光一郎表示,将于7月15日暂时召回
日本驻华大使丹羽宇一郎,原因为让其汇报中国方面情况。15日上午,丹羽宇一郎乘机
从北京飞往东京。
近期,日本在钓鱼岛问题上一再挑衅,演出“购岛”闹剧。日本驻华大使丹羽宇一
郎6月份在接受媒体采访时,公开反对东京都知事石原慎太郎“购买钓鱼岛”的计划。
他警告称,这一举动将会给中日关系带来重大危机。
丹羽的言论发表后,在... 阅读全帖 |
|
z**********e 发帖数: 22064 | 2 作者: 刘梦溪
毛腊肉诗词有三种抄袭剽窃现象:一是“搅拌式”。将他人的话与自己的话搅拌在一起
,“你中有我,我中有你”;或者将他人的语序做些调整,便作为自己的诗句登场”;
二是“掩耳盗铃式”。将别人的诗原原本本地抄下来,但在抄袭时稍做文字上的调整;
三是“老老实实式”。一字不差地将别人的话抄下来,不搅拌、不掩耳盗铃,也不注释
。具体有:
“搅拌式”
将王建《宫词》中的“春风吹雨洒旗竿”剽袭为“热风吹雨洒江天”(《七律-登庐山
》);
将温庭筠《苏武庙》中的“空向秋波哭逝川”剽袭为“别梦依稀咒逝川”(《七律-到
韶山》);
将黄庭坚《鹊桥仙-席上赋七夕》中的“别泪作、人间晓雨”剽袭为“泪飞顿作倾盆雨
”《蝶恋花-答李淑一》;
将刘克庄《贺新郎》中的“问长缨、何时入手,缚将戎主?”剽袭为“今日长缨在手,
何时缚住苍龙?”(《《清平乐-六盘山》)。
“掩耳盗铃式”
将古童谣中的“宁饮建业水,不食武昌鱼”剽袭为“才饮长沙水,又食武昌鱼”(《《
水调歌头-游泳》);
将幼卿《浪淘沙》中的“极目楚天空”剽袭为“极目楚天舒”(《水调歌头-游泳》);
将李贺《致酒行》中的“雄鸡一声天下白”剽袭为“一唱... 阅读全帖 |
|
z**********e 发帖数: 22064 | 3 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: zhonghangyue (中行说), 信区: Military
标 题: 《往事微痕》揭秘:毛腊肉惯用的三种抄袭剽窃方式
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jun 2 21:14:55 2014, 美东)
作者: 刘梦溪
毛腊肉诗词有三种抄袭剽窃现象:一是“搅拌式”。将他人的话与自己的话搅拌在一起
,“你中有我,我中有你”;或者将他人的语序做些调整,便作为自己的诗句登场”;
二是“掩耳盗铃式”。将别人的诗原原本本地抄下来,但在抄袭时稍做文字上的调整;
三是“老老实实式”。一字不差地将别人的话抄下来,不搅拌、不掩耳盗铃,也不注释
。具体有:
“搅拌式”
将王建《宫词》中的“春风吹雨洒旗竿”剽袭为“热风吹雨洒江天”(《七律-登庐山
》);
将温庭筠《苏武庙》中的“空向秋波哭逝川”剽袭为“别梦依稀咒逝川”(《七律-到
韶山》);
将黄庭坚《鹊桥仙-席上赋七夕》中的“别泪作、人间晓雨”剽袭为“泪飞顿作倾盆雨
”《蝶恋花-答李淑一》;
将刘克庄《贺新郎》中的“问长缨、何时入手,缚将戎主?”剽袭为“今日长缨在手,
何时缚住苍龙... 阅读全帖 |
|
m**5 发帖数: 729 | 4 CNTV消息(网络新闻联播编译 黄俞榕 李婉然报道)据日本共同社7月14日消息,日本
外相玄叶光一郎当天晚上在越南河内回答媒体提问时表示,将于15日召日本驻华大使丹
羽宇一郎暂时回国,汇报中国的情况。
日本驻华大使丹羽宇一郎6月份在接受英国《金融时报》采访时,公开反对东京都知事
石原慎太郎“购买钓鱼岛”的计划。他警告称,这一举动将会给中日关系带来重大危机
。丹羽的言论发表后,在日本国内引起了强烈反响。日本在野党纷纷要求解除丹羽的大
使职务,并立即召他回国。 |
|
b*****d 发帖数: 61690 | 5 CNTV消息(网络新闻联播编译 黄俞榕 李婉然报道)据日本共同社7月14日消息,日本
外相玄叶光一郎当天晚上在越南河内回答媒体提问时表示,将于15日召日本驻华大使丹
羽宇一郎暂时回国,汇报中国的情况。
日本驻华大使丹羽宇一郎6月份在接受英国《金融时报》采访时,公开反对东京都
知事石原慎太郎“购买钓鱼岛”的计划。他警告称,这一举动将会给中日关系带来重大
危机。丹羽的言论发表后,在日本国内引起了强烈反响。日本在野党纷纷要求解除丹羽
的大使职务,并立即召他回国。 |
|
k***a 发帖数: 2258 | 6 (星島日報報道)十六年來首次再有中國人成功登上釣魚台宣示中國主權,今次更由香港
人締造歷史。本港保釣船「啟豐二號」上的七名保釣人士,昨日下午四時半突破日本艦
艇的包圍截擊,成功搶灘登島並高唱國歌,雖然登島後插上五星紅旗計畫,在日方人員
重重阻撓下不果,紅旗最終跌在地上,但亦無損保釣人士今次「意外」一圓保釣夢的興
奮,全部人都表現得相當激動,日方其後則先後拘捕「啟豐二號」全船十四名成員,包
括八名保釣人士、四名船員,以及兩名記者。
香港今次成功登島,中日緊張關係再次升溫,互相召見大使抗議,中方並且提出嚴
正交涉,重申擁有釣魚台主權;外交部副部長傅瑩已經緊急召見日本駐華大使丹羽宇一
郎,並同日本外務
省副大臣山口壯通過電話,要求日方立即無條件放人。日本首相野田佳彥則表明,將會
依法嚴肅處理登上釣魚台的人;而日本外務省事務次官佐佐江賢一郎亦就事件召見中國
駐日大使程永華並提出抗議。
外交部發言人秦剛在昨日「啟豐二號」搶灘成功之前表示,中方現正密切關注事態
發展,並已向日方表達嚴重關切,要求日方不能危及中方人員及其財產安全,重申中方
在釣魚台問題上立場明確及堅定。
「啟豐二號」星期日在本港出發... 阅读全帖 |
|
s**********t 发帖数: 1846 | 7 (星島日報報道)十六年來首次再有中國人成功登上釣魚台宣示中國主權,今次更由香港
人締造歷史。本港保釣船「啟豐二號」上的七名保釣人士,昨日下午四時半突破日本艦
艇的包圍截擊,成功搶灘登島並高唱國歌,雖然登島後插上五星紅旗計畫,在日方人員
重重阻撓下不果,紅旗最終跌在地上,但亦無損保釣人士今次「意外」一圓保釣夢的興
奮,全部人都表現得相當激動,日方其後則先後拘捕「啟豐二號」全船十四名成員,包
括八名保釣人士、四名船員,以及兩名記者。
香港今次成功登島,中日緊張關係再次升溫,互相召見大使抗議,中方並且提出嚴
正交涉,重申擁有釣魚台主權;外交部副部長傅瑩已經緊急召見日本駐華大使丹羽宇一
郎,並同日本外務
省副大臣山口壯通過電話,要求日方立即無條件放人。日本首相野田佳彥則表明,將會
依法嚴肅處理登上釣魚台的人;而日本外務省事務次官佐佐江賢一郎亦就事件召見中國
駐日大使程永華並提出抗議。
外交部發言人秦剛在昨日「啟豐二號」搶灘成功之前表示,中方現正密切關注事態
發展,並已向日方表達嚴重關切,要求日方不能危及中方人員及其財產安全,重申中方
在釣魚台問題上立場明確及堅定。
「啟豐二號」星期日在本港出發... 阅读全帖 |
|
s**********t 发帖数: 1846 | 8 CNTV消息(网络新闻联播编译 黄俞榕 李婉然报道)据日本共同社7月14日消息,日本
外相玄叶光一郎当天晚上在越南河内回答媒体提问时表示,将于15日召日本驻华大使丹
羽宇一郎暂时回国,汇报中国的情况。
日本驻华大使丹羽宇一郎6月份在接受英国《金融时报》采访时,公开反对东京都
知事石原慎太郎“购买钓鱼岛”的计划。他警告称,这一举动将会给中日关系带来重大
危机。丹羽的言论发表后,在日本国内引起了强烈反响。日本在野党纷纷要求解除丹羽
的大使职务,并立即召他回国。 |
|
c**i 发帖数: 6973 | 9 BBC Chinese, June 12, 2010.
Note:
(a) 內閣官房長官 仙谷 由人 Yoshito SENGOKU, Chief Cabinet Secretary (內閣官
房 = Cabinet Secretariat)
(b) 民主党幹事長 枝野 幸男 Yukio EDANO, Secretary General, Democratic Party
of Japan
(c) 伊藤忠商事 丹羽 宇一郎 Uichiro NIWA, ITOCHU Corporation
(d) 谷村 新司 Shinji TANIMURA
(e) 渡辺 謙 Ken WATANABE |
|
p*****e 发帖数: 7299 | 10 中国公布系列反击措施 日方回应不会改变态度(视频) 凤凰卫视
钓鱼岛撞船事件导致中日关系持续紧张。针对日方延扣中方船长詹其雄,中国外交部表
示强烈愤慨和抗议,中日民间交流活动也受到影响。日本首相菅直人发言人则呼吁中方
冷静,避免局势升级。
日本首相菅直人发言人表示,目前仍未收到中方有关反制措施的通知,日方正在评估形
势,同时呼吁中方冷静,避免局势进一步升级。
共同社则引述日本政府消息表示,日方巡逻船与中国渔船碰撞属于突发事件,但中方有
意将事件发展为领土问题;日方不会采取对抗措施,但基于日本主权和国内法,处理渔
船船长詹其雄的方针也不会改变。
外交部副部长王光亚19号晚上就日方决定再度非法扣押中方船长十天向日本驻华大使丹
羽宇一郎表示强烈愤慨和抗议。
王光亚指出,日方如不立即无条件放回中方船长,中方将采取强烈反制措施,其一切后
果由日方承担。王光亚强调,日方制造的这起事件已经对中日关系造成了严重损害,今
后事态如何发展,完全取决于日方做何选择。
中方已经暂停双边省部级以上交往,中止了双方有关增加航班、扩大中日航权事宜的接
触,推迟了中日煤炭综合会议。中国公民赴日旅游规模也已经受到严重影 |
|
c***s 发帖数: 70028 | 11 中共早期,几乎每个领导人都有多个笔名,比如毛泽东就曾使用“泽东”、“润之”、“二十八画生”等笔名。十八大后,总书记习近平的笔名“哲欣”被披露。领导人的笔名都有何变化?都曾发表过哪些文章?又有何深意?
一
在中共早期,几乎每个领导人都有多个笔名,比如毛泽东就曾使用“泽东”、“润之”、“二十八画生”、“石山”、等笔名。周恩来的笔名有“翔宇”、“飞飞”等,并创办专栏“飞飞漫笔”。而瞿秋白的笔名更是多得令人咋舌——这也跟他着作浩繁有关系。他的笔名中,有“巨缘、秋蕖、维它、双莫”等中文笔名,也有STR、Sma Kin(“司马今”的英文译音)、Menin等英文笔名。
一般来说,由于受特殊的历史环境影响,革命时期的中共领导人笔名大多比较注重斗争性和斗争的艺术。比如,五卅惨案发生后,《热血日报》创刊,瞿秋白和刘少奇一道领导了“三罢”斗争。瞿分别以“热”“血”“沸”“腾”“了”为笔名,寓意深远。
毛泽东:笔名“二十八画生”最有特色
毛泽东字润之(一作润芝),众所周知。早年他撰写文章时,“泽东”、“润之”常作笔名,如《湘江评论》上的多篇文章就以“泽东”为笔名。“二十八画生”(因“毛泽东”三字共二十八画)是... 阅读全帖 |
|
m****5 发帖数: 1131 | 12 看看所谓前无古人的毛泽东诗词是怎么来的(ZT)
(1)
诗云:
天生一个神仙洞,无限风光在玉峰。
老绾专定神仙洞,劣儿只喜攀玉峰。
各取所需连床混,笑煞京都八旬翁。
——清.临川山人 旧黄色小说《花荫露》。第三回 父子连台各得其所。
暮色苍茫看劲松,
乱云飞渡仍从容。
天生一个仙人洞,
无限风光在险峰。
——七绝;为李进同志题所摄庐山仙人洞照
原来老M的诗是抄自这首艳诗。
(2)
男儿立志出乡关,学若不成死不还。埋骨何期坟墓地,人间到处有青山。
——宋·月性(和尚)·《题壁诗》
男儿立志出乡关,学不成名死不还。埋骨何须桑梓地,人生无处不青山。
——日本明治维新时期著名政治活动家西乡隆盛
男儿立志出乡关,学若无成不复还。埋骨何期坟墓地,人问到处有青山。
——西乡隆盛同时代的日本和尚释月性 27岁离开家乡时写的,诗名《题壁》。
孩儿立志出乡关,学不成名誓不还。
... 阅读全帖 |
|
D********n 发帖数: 1161 | 13 满江红•和郭沫若同志(1963年1月9日)
小小寰球,有几个苍蝇碰壁。
嗡嗡叫,几声凄厉,几声抽泣。
蚂蚁缘槐夸大国,蚍蜉撼树谈何易。
正西风落叶下长安,飞鸣镝。
多少事,从来急;天地转,光阴迫。
一万年太久,只争朝夕。
四海翻腾云水怒,五洲震荡风雷激。
要扫除一切害人虫,全无敌。
七绝 咏蛙(1906年秋)
独坐池塘如虎踞,绿杨树下养精神。
春来我不先开口,哪个虫儿敢作声?
七古 送纵宇一郎东行(1918年4月)
云开衡岳积阴止,天马凤凰春树里。
年少峥嵘屈贾才,山川奇气曾钟此。
君行吾为发浩歌,鲲鹏击浪从兹始。
洞庭湘水涨连天,艟艨巨舰直东指。
无端散出一天愁,幸被东风吹万里。
丈夫何事足萦怀,要将宇宙看稊米。
沧海横流安足虑,世事纷纭从君理。
管却自家身与心,胸中日月常新美。
名世于今五百年,诸公碌碌皆余子。
平浪宫前友谊多,崇明对马衣带水。
东瀛濯剑有书还,我返自崖君去矣。
五古 挽易昌陶(1915年5月)
去去思君深,思君君不来。
愁杀芳年友,悲叹有余哀。
衡阳雁声彻,湘滨春溜回。
感物念所欢,踯躅南城隈。
城隈草萋萋,涔泪侵双题。
采采余孤景,日落衡云西。
方期 |
|
a******s 发帖数: 2145 | 14 被扣船长的奶奶忧急攻心,撒手人寰
针对日本海上保安厅巡逻船7日上午在钓鱼岛海域两次冲撞我国渔船并逮捕船长事
件,我方连续作出反应。昨日,中国外交部部长助理胡正跃奉命召见日本驻华大使丹羽
宇一郎,提出强烈抗议,要求日方立即放人放船,并确保我方人船安全。此外,中国驻
日本大使程永华已向日方提出严正交涉。中国驻日本使馆已派员赶赴冲绳县石垣岛探视
中方渔民。
渔船船长蒙面戴铐
7日上午发生撞船事件后,我国被撞渔船“闽晋渔5179号”遭到日方扣押。日方于8
日凌晨1点左右下达逮捕令,并于2点将船长逮捕。据悉,这名中国渔船船长叫詹其雄,
今年41岁。
8日晨7时25分,詹其雄抵达日本冲绳县石垣港。詹其雄在下船时有短暂露面,他被
蒙面,戴着手铐,之后被带到石垣市市政厅进行调查。据日本共同社消息,渔船上其余
14名中国船员不会被立案,但由于无法入境,将在船上等待,不排除日本海上保安厅对
他们进行调查询问的可能。
船长奶奶闻讯去世
据了解,被撞渔船来自福建晋江,当地数千渔民对事件相当关注和愤慨,并表示今
后还要去钓鱼岛海域捕鱼,宣示中国主权。而被扣船长詹其雄除了自己出事,家中奶奶
更因闻讯而 |
|
p******x 发帖数: 21 | 15 外交部副部长王光亚19日晚就日方决定继续非法扣押中方船长事,向日本驻华大使丹羽
宇一郎表示强烈愤慨和抗议。 |
|
w********r 发帖数: 3183 | 16 臧克家评讲毛泽东七古第一首
送纵宇一郎东行
云开衡岳积阴止,天马凤凰春树里。
年少峥嵘屈贾才,山川奇气曾钟此。
君行吾为发浩歌,鲲鹏击浪从兹始。
洞庭湘水涨连天,艟艨巨舰直东指。
无端散出一天愁,幸被东风吹万里。
丈夫何事足萦怀,要将宇宙看翬米。
沧海横流安足虑,世事纷纭从君理。
管却自家身与心,胸中日月常新美。
名世于今五百年,诸公碌碌皆余子。
平浪宫前友谊多,崇明对马衣带水。
东瀛濯剑有书还,我返自崖君去矣。
天马凤凰 岳麓山南麓的两座山名。
[屈贾]指战国时爱国诗人屈原、西汉杰出政论家贾谊,两人都曾贬谪长沙。司马迁《
史记》将他们合为一传,后人因称屈贾。
[鲲鹏击浪]《庄子·逍遥游》说,鲲鱼所化的大鹏鸟,从北溟飞到南溟时,“水击三
千里,抟扶摇而上者九万里”。
[要将宇宙看翬米]要把世界大事看成小米一样的小事。《庄子·秋水》:“中国之在
海内,不似翬米之在太仓乎?”翬,草名,结实如小米。
[名世于今五百年]《孟子·公孙丑下》:“五百年必有王者兴,其间必有名世者。”
名世者,指辅佐兴王、平治中国的人物。
[诸公碌碌皆余子]诸公,指当时的当权人物。碌碌,平庸。《后汉书·祢衡传》:“ |
|
w****y 发帖数: 302 | 17 http://news.qq.com/a/20100927/001856.htm?pgv_ref=aio
中国渔政将在钓鱼岛附近海域开展常态化巡航
2010年09月27日07:56南方网余向东 等 字号:T|T [导读]中国渔政指挥中心称,今后
将在钓鱼岛附近海域开展常态化巡航,加大巡航力度切实保护我渔民。目前中国渔政
201、204船已在该地区巡航。消息称日本释放我被扣船长当日,仍在堵截我巡航渔政船。
9月7日,对“闽晋渔5179”号渔船船长詹其雄和14名船员来说,是一个极其凶险的日子
。什么凶险?不是狂风,也不是巨浪,而是日本海上保安厅的巡逻船。他们在钓鱼岛附
近我国传统捕捞海域进行捕捞作业时,横遭日本巡逻船撞击,并被无理抓扣至日本。
事发后,我国外交部迅速向日方交涉,在接连的6日内7次向日本提出严正交涉,国务委
员戴秉国、外交部长杨洁篪以及多名副部长或部长助理连续召见日本驻华大使丹羽宇一
郎,要求日方立即放人放船。13日,我国政府包机安全接回14名船员,14日,渔船回到
国内。在中方一再呼吁和交涉中,日方一地方法院仍以所谓“国内法”判决拘禁詹其雄
10日,强制其接受审讯。外交部发 |
|
m*d 发帖数: 7658 | 18 http://blog.sina.com.cn/s/blog_60092d000102dsl3.html
总之,毛泽东同志的阅读范围是很广的。 (2011-07-27 04:25:16)转载
(1)
诗云:
天生一个神仙洞,无限风光在玉峰。
老绾专定神仙洞,劣儿只喜攀玉峰。
各取所需连床混,笑煞京都八旬翁。
——清.临川山人 旧黄色小说《花荫露》。第三回 父子连台各得其所。
暮色苍茫看劲松,
乱云飞渡仍从容。
天生一个仙人洞,
无限风光在险峰。
——七绝;为李进同志(亦即江青同志)题所摄庐山仙人洞照
(2)
男儿立志出乡关,学若不成死不还。埋骨何期坟墓地,人间到处有青山。
——宋·月性(和尚)·《题壁诗》
男儿立志出乡关,学不成名死不还。埋骨何须桑梓地,人生无处不青山。
——日本明治维新时期著名政治活动家西乡隆盛
男儿立志出乡关,学若无成不复还。埋骨何期坟墓地,人问到处有青山。
——西乡隆盛同时代的日本和尚释月性 27岁离开家乡时写的,诗名《题壁》。
孩儿立志出乡关,学不成名誓不还。
埋骨何须桑梓地,人生无处不青山
——毛泽东《七绝·赠父诗》1910年
(3)
独坐池塘如虎踞,绿杨树下... 阅读全帖 |
|
e*u 发帖数: 10016 | 19 沁园春《长沙》
一九二五年
独立寒秋,
湘江北去,
橘子洲头。
看万山红遍,
层林尽染;
漫江碧透,
百舸争流。
鹰击长空,
鱼翔浅底,
万物霜天竞自由。
怅寥廓,
问苍茫大地,
谁主沉浮?
携来百侣曾游。
忆往昔峥嵘岁月稠。
恰同学少年,
风华正茂;
书生意气,
挥斥方遒。
指点江山,
激扬文字,
粪土当年万户侯。
曾记否,
到中流击水,
浪遏飞舟?
采桑子《重阳》
一九二九年十月
人生易老天难老,
岁岁重阳。
今又重阳,
战地黄花分外香。
一年一度秋风劲,
不似春光,
胜似春光,
寥廓江天万里霜。
如梦令《元旦》
一九三零年一月
宁化、清流、归化,
路隘林深苔滑。
今日向何方?
直指五夷山下。
山下山下,
风展红旗如画。
忆秦娥《娄山关》
一九三五年二月
西风烈,
长空雁叫霜晨月。
霜晨月,
马蹄声碎,
喇叭声咽。
雄关漫道真如铁,
而今迈步从头越。
从头越,
苍山如海,
残阳如血。
七律《长征》
一九三五年十月
红军不怕远征难,
万水千山只等闲。
五岭逶迤腾巨浪,
乌蒙磅礴走泥丸。
金沙水拍云崖暖,
大渡桥横铁索寒。
更喜岷山千里雪,
三军过后尽开颜。
沁园春《雪》
一九三六年二... 阅读全帖 |
|
c*****t 发帖数: 10738 | 20 拦截日本大使车辆人员被控制 公使到警局确认
《日本经济新闻》8月29日消息称,有关日本驻华大使丹羽宇一郎所乘公务车在北京被
拦截,日本国旗被抢一事,据北京警方相关人士透露,警方已经确定并控制了嫌疑人。
报道称,目前还不清楚嫌疑人的具体人数。北京警方正在对嫌疑人进行动机等方面
的调查。但截至28日日本驻华使馆方面还没有收到任何相关消息。预计北京警方正在协
同相关部门慎重应对此事。
另据《产经新闻》报道称,丹羽座车国旗遭抢事件发生过程中,公务车上随行的工
作人员已拍下了嫌疑男子照片。使馆方面已于27日将照片和嫌疑男子车牌号提供给了北
京警方。报道还透露,嫌疑男子拦截大使车辆时驾驶宝马等2辆德国高档汽车,北京警
方正以破坏他人财物等嫌疑对男子展开调查。
中国外交部27日也已就该事件作出答复表示,中方有关部门正在对此进行认真调查
。中国政府一贯认真履行《维也纳外交关系公约》,保护外国驻华使馆和人员的安全
日媒称日本公使已到北京警局确认拦车嫌疑人
据日本新闻网8月29日透露,北京市公安局已经拘捕了涉嫌拦截日本驻华大使丹羽宇一
郎公务车的嫌疑男子,并已邀请日本公使斋藤法雄到市局确认了相关情况。
该... 阅读全帖 |
|
c***c 发帖数: 21374 | 21 原题:唐家璇谈日本驻华大使车辆拔旗事件:不是理性爱国行为
人民网北京8月29日电(记者杨牧常红)中国前国务委员、中日友好协会会长唐家璇29
日在纪念中日邦交正常化40周年国际学术研讨会上表示,27日发生的“日本驻华大使丹
羽宇一郎所坐车辆被阻拦,车头国旗被夺走”事件,不是理性的爱国行为,而是害国行
为。“虽然对丹羽大使在中国最后工作的积极性造成影响,但是相信他是不会这么快就
离开中国的。”
唐家璇指出,这种行为不代表中国广大民众的愿望和想法。中国民众绝大多数是有理性
的,希望中日关系健康友好发展。当前,中方有关部门正在调查核实有关情况,并将一
查到底。
今年是中日邦交正常40周年,也是中日国民友好交流年。唐家璇指出,当前正值中日关
系的多事之秋,对发生这样的事件深表遗憾,但是对两国关系未来也满怀信心,深信中
日关系长期健康稳定发展,符合两国政府和人民的共同愿望和根本利益,更是国际社会
的普遍期待。(完) |
|
b*****d 发帖数: 61690 | 22 人民网9月4日讯(记者 李叶) 日本共同社4日发表文章称,关于日本驻华大使丹羽宇一
郎座驾遇袭事件,中国方面4日对嫌疑人处以轻微处分而没有进行起诉是基于日中双方
的共同想法,避免走司法程序造成拖延以便尽早结束事端。
文章分析,此事的解决虽能使日中关系免于进一步恶化,但双方围绕钓鱼岛的对立
依旧不断加深,目前面临的现实是看不到能根本改善关系的出路。
文章说,日本政府曾在事发后要求以刑事案件调查此事,但同时表示正就协调于9
月8日、9日两天在俄远东符拉迪沃斯托克开幕的亚太经合组织(APEC)首脑会议上举行日
中首脑会谈。今年是日中邦交正常化40周年,其中还有尽量减少对交流活动产生负面影
响的考量。
4日,北京警方公布日本驻华大使座驾遇袭事件调查处理情况。根据《中华人民共
和国治安管理处罚法》的相关规定,对强摘日本国旗的两名男子郭某某、夏某某予以行
政拘留。驾车路经此处的刘某因阻碍了使馆车辆正常行驶,被公安机关予以警告。 |
|
b*****d 发帖数: 61690 | 23 【环球网报道 记者 王欢】日本《读卖新闻》9月6日消息称,参与拦截日本驻华大使丹
羽宇一郎公务车事件,并抢夺日本国旗的2名涉案男子,5日已从北京市公安局获释。
据消息人士透露,北京警方在对涉案人员进行调查后,于8月31日以触犯《治安管
理处罚条例》为由,将2名涉案男子行政拘留5天。
针对此次偶发事件,中国外交部发言人洪磊在9月5日的例行记者会上表示,中方有
关部门已侦破此案并依法作出处理。中国政府一贯认真履行《维也纳外交关系公约》和
中国法律,保障外国驻华外交机构和人员的安全。
环球网记者已于9月6日当天下午致函北京市公安局对外宣传处,就《读卖新闻》有
关2名涉案男子获释的报道进行确认,目前正在等待北京市公安局方面的回复。 |
|
g*q 发帖数: 26623 | 24 【环球网报道 记者 李亮】云南彝良于9月7日发生5.7级地震,目前已造成89人死亡,
795人受伤,共74.4万民众受灾。国务院总理温家宝已抵达彝良地震灾区指导救灾。
9月8日,日本驻华大使丹羽宇一郎向中国外交部部长杨洁篪、民政部部长李立国、地震
局局长陈建民、云南省委书记秦光荣及省长李纪恒发去慰问信,表示深切的哀悼和诚挚
的慰问,祈愿受此自然灾害影响的灾区人民能够早日恢复安稳生活。
丹羽宇一郎致中国外交部部长、民政部部长及地震局局长的慰问信原文如下:
今悉贵国西南部发生地震,并造成多人被夺去宝贵生命等重大损失,对此我谨表示深切
的哀悼和诚挚的慰问。
我相信,在贵国政府相关部门的及时应对之下,这一灾难终将会被战胜,同时亦衷心祈
愿,受此自然灾害影响的灾区人民能够早日恢复安稳生活。
藉此,再次向致力于抗震救灾、重建家园的有关各方致敬,另如需日本政府提供某些协
助还望告知。
日本国驻中华人民共和国特命全权大使丹羽 宇一郎
2012年9月8日 |
|
n*******e 发帖数: 612 | 25 吓得不敢来了么
日本媒体报道,新任日本驻华大使西宫伸一13日上午在首都东京街头晕倒,随后在医院
接受治疗。
日本时事通讯社报道,西宫伸一当天在他位于东京都涩谷区住所附近的街道上晕倒
。西宫失去意识,被一名路人发现,然后被送往医院。日本外务省一名官员告诉记者:
“我们了解,西宫大使因健康不佳今早入院。”但他没有提及更多细节。日本警方说,
西宫晕倒与生病有关,没有发现遭遇不法行为的迹象。
据日本共同社消息,有目击者称,西宫当时穿着西服,脸朝下倒在地上,面色青白
。急救人员对他进行了4~5分钟的心脏按摩后,将他抬上了救护车。日本政府尚未公布
西宫的病因,有消息称,西宫是突发性脑梗塞,也有人说他是因心脏病发作而倒地。日
本新闻网报道称,西宫正在东京的一家医院的重症监护室内接受救治。据央视报道,西
宫伸一将接受手术治疗。
外务省本月11日任命西宫为新任驻华大使,接替首位选自民间的驻华大使丹羽宇一
郎。有消息人士称,日本政府已经开始考虑任命一位新的大使来接替西宫。报道援引日
本政府关系人士称,日本政府认为,根据目前的病情,西宫即使得以成功救治,估计也
难以胜任驻中国大使这样繁重的工作,因此有必要考... 阅读全帖 |
|
k******a 发帖数: 2436 | 26 路透东京2011年3月9日电 中国海洋石油公司表示已在东海具争议油田--春晓油田(日
方称“白桦油田”)开采并生产石油,日本周三(3月9日)对此事表达遗憾。
中海油监事会主席宋恩来周二在北京对记者表示,春晓油田已经开采并进入生产阶
段。
《朝日新闻》周三报导了宋恩来的说法后,日本内阁官房长官枝野幸男在东京表示
,日本政府正在调查此事。
枝野幸男在记者会上说道:“明确引用中海油官员说法的媒体报导出炉,令日方感
到非常遗憾。我们正在向中方确认此事是否属实。”
2008年中日两国就相关问题原则上达成一致,东海油气田资源由双方共同开发。但
之后相关努力并未奏效,日方指责中国违背协议,单方面开发油气田。
周二,当被问及春晓油田问题时,宋恩来回答道:“这个问题非常敏感。但是我们
已开始开发油田,我们已在产油了。”
春晓产油日遗憾提抗议 中日东海油气开发争议升级
香港《星岛日报》2011年3月10日讯
中日东海油气开发争议或将大幅升级,日本媒体引述「中海油」高层证实,春晓油
田已进入生产阶段、且已经「产油」。日本政府昨天高调表示「遗憾」,声称已通过外
交途径,向中国发出照会,询问实际... 阅读全帖 |
|
m****5 发帖数: 1131 | 27 毛诗词和古人诗词对比
(1)
诗云:
天生一个神仙洞,无限风光在玉峰。
老绾专定神仙洞,劣儿只喜攀玉峰。
各取所需连床混,笑煞京都八旬翁。
——清.临川山人 旧黄色小说《花荫露》。第三回 父子连台各得其所。
暮色苍茫看劲松,
乱云飞渡仍从容。
天生一个仙人洞,
无限风光在险峰。
——七绝;为李进同志题所摄庐山仙人洞照
原来老M的诗是抄自这首艳诗。
(2)
男儿立志出乡关,学若不成死不还。埋骨何期坟墓地,人间到处有青山。
——宋·月性(和尚)·《题壁诗》
男儿立志出乡关,学不成名死不还。埋骨何须桑梓地,人生无处不青山。
——日本明治维新时期著名政治活动家西乡隆盛
男儿立志出乡关,学若无成不复还。埋骨何期坟墓地,人问到处有青山。
——西乡隆盛同时代的日本和尚释月性 27岁离开家乡时写的,诗名《题壁》。
孩儿立志出乡关,学不成名誓不还。
埋骨何须... 阅读全帖 |
|
m****5 发帖数: 1131 | 28 看看所谓前无古人的毛泽东诗词是怎么来的(ZT)
(1)
诗云:
天生一个神仙洞,无限风光在玉峰。
老绾专定神仙洞,劣儿只喜攀玉峰。
各取所需连床混,笑煞京都八旬翁。
——清.临川山人 旧黄色小说《花荫露》。第三回 父子连台各得其所。
暮色苍茫看劲松,
乱云飞渡仍从容。
天生一个仙人洞,
无限风光在险峰。
——七绝;为李进同志题所摄庐山仙人洞照
原来老M的诗是抄自这首艳诗。
(2)
男儿立志出乡关,学若不成死不还。埋骨何期坟墓地,人间到处有青山。
——宋·月性(和尚)·《题壁诗》
男儿立志出乡关,学不成名死不还。埋骨何须桑梓地,人生无处不青山。
——日本明治维新时期著名政治活动家西乡隆盛
男儿立志出乡关,学若无成不复还。埋骨何期坟墓地,人问到处有青山。
——西乡隆盛同时代的日本和尚释月性 27岁离开家乡时写的,诗名《题壁》。
孩儿立志出乡关,学不成名誓不还。
... 阅读全帖 |
|
F*V 发帖数: 3978 | 29 【环球网报道 记者 王欢】日本《读卖新闻》9月6日消息称,参与拦截日本驻华大使丹
羽宇一郎公务车事件,并抢夺日本国旗的2名涉案男子,5日已从北京市公安局获释。
据消息人士透露,北京警方在对涉案人员进行调查后,于8月31日以触犯《治安管
理处罚条例》为由,将2名涉案男子行政拘留5天。
针对此次偶发事件,中国外交部发言人洪磊在9月5日的例行记者会上表示,中方有
关部门已侦破此案并依法作出处理。中国政府一贯认真履行《维也纳外交关系公约》和
中国法律,保障外国驻华外交机构和人员的安全。
环球网记者已于9月6日当天下午致函北京市公安局对外宣传处,就《读卖新闻》有
关2名涉案男子获释的报道进行确认,目前正在等待北京市公安局方面的回复。 |
|
D*V 发帖数: 3096 | 30 吓得不敢来了么
日本媒体报道,新任日本驻华大使西宫伸一13日上午在首都东京街头晕倒,随后在医院
接受治疗。
日本时事通讯社报道,西宫伸一当天在他位于东京都涩谷区住所附近的街道上晕倒
。西宫失去意识,被一名路人发现,然后被送往医院。日本外务省一名官员告诉记者:
“我们了解,西宫大使因健康不佳今早入院。”但他没有提及更多细节。日本警方说,
西宫晕倒与生病有关,没有发现遭遇不法行为的迹象。
据日本共同社消息,有目击者称,西宫当时穿着西服,脸朝下倒在地上,面色青白
。急救人员对他进行了4~5分钟的心脏按摩后,将他抬上了救护车。日本政府尚未公布
西宫的病因,有消息称,西宫是突发性脑梗塞,也有人说他是因心脏病发作而倒地。日
本新闻网报道称,西宫正在东京的一家医院的重症监护室内接受救治。据央视报道,西
宫伸一将接受手术治疗。
外务省本月11日任命西宫为新任驻华大使,接替首位选自民间的驻华大使丹羽宇一
郎。有消息人士称,日本政府已经开始考虑任命一位新的大使来接替西宫。报道援引日
本政府关系人士称,日本政府认为,根据目前的病情,西宫即使得以成功救治,估计也
难以胜任驻中国大使这样繁重的工作,因此有必要考... 阅读全帖 |
|
w**y 发帖数: 171 | 31 人民网北京8月27日电 据日本广播协会(NHK)报道,今日在北京,日本驻华大使丹羽
宇一郎所乘坐的车辆被人袭击,车上装饰的日本国旗被夺走。
来自日本驻华大使馆的消息称,北京时间下午四时许,在北京市内环线上行驶的丹羽大
使所乘车辆被两台车迫停。有男子从其中一台车上走下,将丹羽大使所乘车辆上的日本
国旗拿走,随后离去。
据悉,丹羽大使并未受伤。日本大使馆正在就详细情况做进一步调查。 |
|
p*****e 发帖数: 7299 | 32 中国公布系列反击措施 日方回应不会改变态度(视频) 凤凰卫视
钓鱼岛撞船事件导致中日关系持续紧张。针对日方延扣中方船长詹其雄,中国外交部表
示强烈愤慨和抗议,中日民间交流活动也受到影响。日本首相菅直人发言人则呼吁中方
冷静,避免局势升级。
日本首相菅直人发言人表示,目前仍未收到中方有关反制措施的通知,日方正在评估形
势,同时呼吁中方冷静,避免局势进一步升级。
共同社则引述日本政府消息表示,日方巡逻船与中国渔船碰撞属于突发事件,但中方有
意将事件发展为领土问题;日方不会采取对抗措施,但基于日本主权和国内法,处理渔
船船长詹其雄的方针也不会改变。
外交部副部长王光亚19号晚上就日方决定再度非法扣押中方船长十天向日本驻华大使丹
羽宇一郎表示强烈愤慨和抗议。
王光亚指出,日方如不立即无条件放回中方船长,中方将采取强烈反制措施,其一切后
果由日方承担。王光亚强调,日方制造的这起事件已经对中日关系造成了严重损害,今
后事态如何发展,完全取决于日方做何选择。
中方已经暂停双边省部级以上交往,中止了双方有关增加航班、扩大中日航权事宜的接
触,推迟了中日煤炭综合会议。中国公民赴日旅游规模也已经受到严重影 |
|
|
p*****e 发帖数: 7299 | 34 中国公布系列反击措施 日方回应不会改变态度(视频) 凤凰卫视
钓鱼岛撞船事件导致中日关系持续紧张。针对日方延扣中方船长詹其雄,中国外交部表
示强烈愤慨和抗议,中日民间交流活动也受到影响。日本首相菅直人发言人则呼吁中方
冷静,避免局势升级。
日本首相菅直人发言人表示,目前仍未收到中方有关反制措施的通知,日方正在评估形
势,同时呼吁中方冷静,避免局势进一步升级。
共同社则引述日本政府消息表示,日方巡逻船与中国渔船碰撞属于突发事件,但中方有
意将事件发展为领土问题;日方不会采取对抗措施,但基于日本主权和国内法,处理渔
船船长詹其雄的方针也不会改变。
外交部副部长王光亚19号晚上就日方决定再度非法扣押中方船长十天向日本驻华大使丹
羽宇一郎表示强烈愤慨和抗议。
王光亚指出,日方如不立即无条件放回中方船长,中方将采取强烈反制措施,其一切后
果由日方承担。王光亚强调,日方制造的这起事件已经对中日关系造成了严重损害,今
后事态如何发展,完全取决于日方做何选择。
中方已经暂停双边省部级以上交往,中止了双方有关增加航班、扩大中日航权事宜的接
触,推迟了中日煤炭综合会议。中国公民赴日旅游规模也已经受到严重影 |
|
g******i 发帖数: 581 | 35 老毛“借鉴”过的古诗词(转)
2010-04-20 00:58:34
独坐池塘如虎踞,绿杨树下养精神。春来我不先开口,哪个虫儿敢作声?
——唐人所作,见林木森编《咱们的领袖毛》
独坐池塘如虎踞,绿杨树下养精神。春来我不先开口,哪个虫儿敢作声?
——明朝嘉靖年间浙江永嘉人张聪少年求学时所作,何联华《毛诗词新探》
小小青蛙似虎形,河边大树好遮荫。明春我不先开口,哪个虫儿敢作声。
——清末湖北英山名士郑正鹄,见黄飞英:《诗的作者是谁?》,见1998年5月22日《
中国青年报》
独坐池塘如虎踞,绿杨树下养精神。春来我不先开口,哪个虫儿敢作声?
——老毛《七绝·咏蛙》约1910年秋
男儿立志出乡关,学若不成死不还。埋骨何期坟墓地,人间到处有青山。
——宋·月性(和尚)《题壁诗》
http://www5a.biglobe.ne.jp/~shici/jpn30.htm
男儿立志出乡关,学不成名死不还。埋骨何须桑梓地,人生无处不青山。
——日本明治维新时期著名政治活动家西乡隆盛
男儿立志出乡关,学若无成不复还。埋骨何期坟基地,人问到处有青山。
——西乡隆盛同时代的日本和尚释月性27岁离开家乡时写的,诗... 阅读全帖 |
|
p*****e 发帖数: 7299 | 36 中国公布系列反击措施 日方回应不会改变态度(视频) 凤凰卫视
钓鱼岛撞船事件导致中日关系持续紧张。针对日方延扣中方船长詹其雄,中国外交部表
示强烈愤慨和抗议,中日民间交流活动也受到影响。日本首相菅直人发言人则呼吁中方
冷静,避免局势升级。
日本首相菅直人发言人表示,目前仍未收到中方有关反制措施的通知,日方正在评估形
势,同时呼吁中方冷静,避免局势进一步升级。
共同社则引述日本政府消息表示,日方巡逻船与中国渔船碰撞属于突发事件,但中方有
意将事件发展为领土问题;日方不会采取对抗措施,但基于日本主权和国内法,处理渔
船船长詹其雄的方针也不会改变。
外交部副部长王光亚19号晚上就日方决定再度非法扣押中方船长十天向日本驻华大使丹
羽宇一郎表示强烈愤慨和抗议。
王光亚指出,日方如不立即无条件放回中方船长,中方将采取强烈反制措施,其一切后
果由日方承担。王光亚强调,日方制造的这起事件已经对中日关系造成了严重损害,今
后事态如何发展,完全取决于日方做何选择。
中方已经暂停双边省部级以上交往,中止了双方有关增加航班、扩大中日航权事宜的接
触,推迟了中日煤炭综合会议。中国公民赴日旅游规模也已经受到严重影 |
|
b**L 发帖数: 646 | 37 (原载《书屋》二000年第一期)
说说毛泽东诗词
周泽雄
毛泽东本色是诗人。诗人而兼一国之尊,于国于民是否有利,当然可以探
讨。西哲柏拉图当年将诗人请出“理想国”,想必有他的道理。中国帝王史上真
正堪称大诗人的,只有两位,魏武帝曹操和南唐后主李煜,其余种种,不过雅喜
涂鸦而已。曹操雄才大略,鲁迅先生对他都敬佩有加。李煜则昏聩懦弱,以泪洗
面,别说摆帝王的谱,质之以普通男人的标准,也难说够格。他如乾隆之辈涂鸦
族,涉艺与做秀无异,书摹二王而格不肖,诗耽唐宋而气不逮,徒见雅音靡靡,
情思昏昏,遂把父祖辈打下的铜铁江山,逐渐摩玩成一张柔丽宣纸。可见,诗人
而兼国君,慨乎言之或可,概乎言之则非。比如开国之君与守成之主,生命气象
就天差地别。后者不过赖先祖荫庇,皇袍加身匹似现代社会高中六合彩,除了有
数几位中兴之主外,多不足挂齿。而前者,无论“设使天下无有孤,不知当几人
称帝,几人称王”的曹孟德,“一条杆棒等身齐,打四百座军州都姓赵”的赵匡
胤,还是“要扫除一切害人虫,全无敌”的毛泽东,都属人中奇杰,都能赖一己
之力令江山变色。如果他们戎马倥偬之余还能不废吟咏,如曹操“登高必赋”,
就有可能使诗... 阅读全帖 |
|
x***u 发帖数: 6421 | 38 满江红•和郭沫若同志(1963年1月9日)
小小寰球,有几个苍蝇碰壁。
嗡嗡叫,几声凄厉,几声抽泣。
蚂蚁缘槐夸大国,蚍蜉撼树谈何易。
正西风落叶下长安,飞鸣镝。
多少事,从来急;天地转,光阴迫。
一万年太久,只争朝夕。
四海翻腾云水怒,五洲震荡风雷激。
要扫除一切害人虫,全无敌。
七绝 咏蛙(1906年秋)
独坐池塘如虎踞,绿杨树下养精神。
春来我不先开口,哪个虫儿敢作声?
七古 送纵宇一郎东行(1918年4月)
云开衡岳积阴止,天马凤凰春树里。
年少峥嵘屈贾才,山川奇气曾钟此。
君行吾为发浩歌,鲲鹏击浪从兹始。
洞庭湘水涨连天,艟艨巨舰直东指。
无端散出一天愁,幸被东风吹万里。
丈夫何事足萦怀,要将宇宙看稊米。
沧海横流安足虑,世事纷纭从君理。
管却自家身与心,胸中日月常新美。
名世于今五百年,诸公碌碌皆余子。
平浪宫前友谊多,崇明对马衣带水。
东瀛濯剑有书还,我返自崖君去矣。
五古 挽易昌陶(1915年5月)
去去思君深,思君君不来。
愁杀芳年友,悲叹有余哀。
衡阳雁声彻,湘滨春溜回。
感物念所欢,踯躅南城隈。
城隈草萋萋,涔泪侵双题。
采采余孤景,日落衡云西。
方期 |
|
q******i 发帖数: 457 | 39 杨平轻轻呼出一口白气,手里的牛筋弓弦已经拉到了极限,整个犀角弓身都发出咯吱咯
吱的声音。他的右眼、箭杆和前方二十丈开外的麋鹿构成了一条直线。
那头麋鹿正藏身在一片白桦林中,安详地嚼着一蓬枯黄的树叶,浑然不觉即将降临的灾
难。在这样一个寒冷的冬日,稀疏的树林并不能提供什么象样子的遮护,光秃秃的枝干
和灌木丛在它身前交错伸展,宛如一个天然的囚笼,把它巨大的身躯笼罩其中。
杨平的双手非常的稳,弓端没有丝毫颤动,绷紧的双腿一跪一立,如渊渟岳峙。现在他
需要做的,就是轻轻松开勾住弓弦的食指与中指,然后锋利的箭蔟会在一瞬间穿过枝条
的间隙,刺穿棕黄毛皮,割开热气腾腾的血肉,把它的心脏击得粉碎。
只需要动动指头,就这么简单。
时间过去了一瞬,抑或是一阵子,杨平的手指动了。
一支翠翎箭应弦而射,牢牢地钉在了距离麋鹿只有数寸距离的白桦树干上。受了惊的麋
鹿猝然一跳,撞得身旁的树木一阵摇动,然后四蹄飞扬,慌张地朝着树林深处逃去,很
快就不见了踪影。
杨平站起身来,抬眼望了望空荡荡的林子,露出一丝意味深长的苦笑。他站起身来,把
犀角弓插在泥土上,走到树林中将钉在树干上的箭杆用力拔了下来,随手捋了捋有些歪
斜... 阅读全帖 |
|
t**h 发帖数: 229 | 40 平看众峰小
愿得入郎手
共欢区宇一
欻然欲求伸
荒凉秽尽包
不知谁家子
同此释纷拿
春至不知来 |
|
l*****u 发帖数: 265 | 41 两人忆起旧事,不由相视而笑。
“我还记得十年前,我收你为徒的情形,那时你虽然只装扮成一个普通的女童,我
却仍然看出了你与众不同的地方。你与我象是成年人般交谈,虽然只是面对一个七岁的
女孩,我却完全没有将你当成一个孩子。”
无双微微一笑:“可是凉主吕光却不愿意放你东来。他虽然完全不通佛理,却也知
道你是一个圣贤之人。”
鸠摩罗什无奈地笑了笑,他们两人的目光同时落在美丽的龟兹公主身上。
“你对我说你已经决定出家,我问你为何,一个七岁的女孩会决定出家。你说只是
因为厌倦,厌倦这生命,厌倦天下无休止的战乱,厌倦身处的五浊恶世,厌倦姚秦的宫
室,厌倦活。我一直不明白一个孩子为何会厌倦一切,其实就算是我这样的一个成年人
,也仍然会对周遭的事物充满好奇,而且你本是那么一个古灵精怪的孩子,我真地不能
相信你会厌倦这个人世。”
无双默然,为何会厌倦?她的手中握着一只摩合罗,另一只则放在衣襟之中。七岁
自西凉回到长安的那一天,正是七夕,她看到集市上的商贩正在贩售摩合罗。当她第一
眼看到摩合罗,她便不由自主地爱上了它。自此,每年的七夕,她都会悄悄到集市上买
上一对摩合... 阅读全帖 |
|