q*******n
发帖数: 20306 | 1 客家人的丧葬风俗很特别，人死后把尸体装木棺材里埋两三四年，等肉溶化了之后，把
坟挖开，收集骨头装进一个陶罐，然后选地安置，我见多是安在山坡上，陶罐外露，或
用块石板挡着。 都要集合村里的若干亲戚，请风水师，举办相关的仪式，办一次好像
要花上万元。
以后视情况会时不时地迁坟，把装着骨头的陶罐按风水师的建议转移到其它地方。 家
族成员出了什么纠纷，谁得了重病，常会归结为祖辈的坟的风水不好，解决办法是找风
水师重新选址迁坟。
我祖母还在世的时候，她做个什么梦，觉得不吉利，就会请神婆来做法。
90年代有次我回乡看望祖母，恰逢祖母在找神婆做法。 神婆对我的祖母建议说，为防
止我的去世的祖父的鬼魂咬食子孙，建议把我祖父的骨头从陶罐里取出，把牙齿拔掉，
再装回陶罐。 问我什么意见，我说是否胡扯，我呆了一两天就离开了，可能他们后来
并没有这么做。
我自幼并非在家乡长大，对乡下的风俗几乎完全不懂，也不信，也不遵从，被村民们批
评耻笑。
客家人是一个很弱的族群，历朝历代在科技文化政治上都极少名人。
近代和客家有关的较大的事件，一是太平天国（基督邪教），一是广东的土客大战。
广东的客家人和说白话的人在185... 阅读全帖 |
|
T****r
发帖数: 22092 | 2 难道“问渠哪得清如许”是指“问他哪得清如许”？
崇拜多久了，今天才知道，原来王力老师跟我父亲是同一个祖籍的，同一个氏族。那边
的客家话是音调最多的客家话，一共有11个音调，其他地方客家话音调有些没这么多。
难怪他研究古汉语这么厉害
言都没有保留了。记得很小的时候跟父亲回祖居，晨曦微露，族里的少年聚在中庭练武
，一招一式间，少年们口中诗诀朗朗而出，伴着曦光印染的矫健身影，令人仿佛身置古
时。还有岁末跳大傩，以前
。唯有我父亲那边的客家人仍称哪里、那里为“阿那”。其他地方的客家话都不这样称
了。
，水无涯，望中赊。送春滋味，念远情怀，分付杨花。”唯有在客家话中，家、斜、赊
（包括：车）、花，仍押同一个韵。
但是粤语唱歌比普通话好听多了…… |
|
w********o
发帖数: 10088 | 3 我记得粤语是保留古音最多的
崇拜多久了，今天才知道，原来王力老师跟我父亲是同一个祖籍的，同一个氏族。那边
的客家话是音调最多的客家话，一共有11个音调，其他地方客家话音调有些没这么多。
难怪他研究古汉语这么厉害。
言都没有保留了。记得很小的时候跟父亲回祖居，晨曦微露，族里的少年聚在中庭练武
，一招一式间，少年们口中诗诀朗朗而出，伴着曦光印染的矫健身影，令人仿佛身置古
时。还有岁末跳大傩，以前觉得很土，现在觉得当初为啥不好好看。
。唯有我父亲那边的客家人仍称哪里、那里为“阿那”。其他地方的客家话都不这样称
了。
，水无涯，望中赊。送春滋味，念远情怀，分付杨花。”唯有在客家话中，家、斜、赊
（包括：车）、花，仍押同一个韵。
易学，但是粤语有9音，唱歌比普通话好听多了…… |
|
T****r
发帖数: 22092 | 4 难道“问渠哪得清如许”是指“问他哪得清如许”？
崇拜多久了，今天才知道，原来王力老师跟我父亲是同一个祖籍的，同一个氏族。那边
的客家话是音调最多的客家话，一共有11个音调，其他地方客家话音调有些没这么多。
难怪他研究古汉语这么厉害
言都没有保留了。记得很小的时候跟父亲回祖居，晨曦微露，族里的少年聚在中庭练武
，一招一式间，少年们口中诗诀朗朗而出，伴着曦光印染的矫健身影，令人仿佛身置古
时。还有岁末跳大傩，以前
。唯有我父亲那边的客家人仍称哪里、那里为“阿那”。其他地方的客家话都不这样称
了。
，水无涯，望中赊。送春滋味，念远情怀，分付杨花。”唯有在客家话中，家、斜、赊
（包括：车）、花，仍押同一个韵。
但是粤语唱歌比普通话好听多了…… |
|
w********o
发帖数: 10088 | 5 我记得粤语是保留古音最多的
崇拜多久了，今天才知道，原来王力老师跟我父亲是同一个祖籍的，同一个氏族。那边
的客家话是音调最多的客家话，一共有11个音调，其他地方客家话音调有些没这么多。
难怪他研究古汉语这么厉害。
言都没有保留了。记得很小的时候跟父亲回祖居，晨曦微露，族里的少年聚在中庭练武
，一招一式间，少年们口中诗诀朗朗而出，伴着曦光印染的矫健身影，令人仿佛身置古
时。还有岁末跳大傩，以前觉得很土，现在觉得当初为啥不好好看。
。唯有我父亲那边的客家人仍称哪里、那里为“阿那”。其他地方的客家话都不这样称
了。
，水无涯，望中赊。送春滋味，念远情怀，分付杨花。”唯有在客家话中，家、斜、赊
（包括：车）、花，仍押同一个韵。
易学，但是粤语有9音，唱歌比普通话好听多了…… |
|
wh
发帖数: 141625 | 6 王力到底哪里人？有说是广西博白，有说是江苏淮安。博白方言不是白话/粤语是客家？
崇拜多久了，今天才知道，原来王力老师跟我父亲是同一个祖籍的。那边的客家话是音
调最多的客家话，一共有11个音调，其他地方客家话音调有些没这么多。难怪他研究古
汉语这么厉害。
言都没有保留了。记得很小的时候跟父亲回祖居，晨曦微露，族里的少年聚在中庭练武
，一招一式间，少年们口中诗诀朗朗而出，伴着曦光印染的矫健身影，令人仿佛身置古
时。还有岁末跳大傩，以前觉得很土，现在觉得当初为啥不好好看。
我父亲那边的客家人仍称哪里为“阿那”。其他地方的客家话都不这样称了。
，水无涯，望中赊。送春滋味，念远情怀，分付杨花。”唯有在客家话中，家、斜、赊
（包括：车）、花，仍押同一个韵。
但是粤语唱歌比普通话好听多了…… |
|
T******d
发帖数: 2139 | 7 那谁，清泉，好像口音就是南方人。会几种入声啊？
崇拜多久了，今天才知道，原来王力老师跟我父亲是同一个祖籍的，同一个氏族。那边
的客家话是音调最多的客家话，一共有11个音调，其他地方客家话音调有些没这么多。
难怪他研究古汉语这么厉害。
言都没有保留了。记得很小的时候跟父亲回祖居，晨曦微露，族里的少年聚在中庭练武
，一招一式间，少年们口中诗诀朗朗而出，伴着曦光印染的矫健身影，令人仿佛身置古
时。还有岁末跳大傩，以前觉得很土，现在觉得当初为啥不好好看。
。唯有我父亲那边的客家人仍称哪里、那里为“阿那”。其他地方的客家话都不这样称
了。
，水无涯，望中赊。送春滋味，念远情怀，分付杨花。”唯有在客家话中，家、斜、赊
（包括：车）、花，仍押同一个韵。
易学，但是粤语有9音，唱歌比普通话好听多了…… |
|
s**t
发帖数: 17016 | 8 赞，专业
崇拜多久了，今天才知道，原来王力老师跟我父亲是同一个祖籍的，同一个氏族。那边
的客家话是音调最多的客家话，一共有11个音调，其他地方客家话音调有些没这么多。
难怪他研究古汉语这么厉害。
言都没有保留了。记得很小的时候跟父亲回祖居，晨曦微露，族里的少年聚在中庭练武
，一招一式间，少年们口中诗诀朗朗而出，伴着曦光印染的矫健身影，令人仿佛身置古
时。还有岁末跳大傩，以前觉得很土，现在觉得当初为啥不好好看。
。唯有我父亲那边的客家人仍称哪里、那里为“阿那”。其他地方的客家话都不这样称
了。
，水无涯，望中赊。送春滋味，念远情怀，分付杨花。”唯有在客家话中，家、斜、赊
（包括：车）、花，仍押同一个韵。
易学，但是粤语有9音，唱歌比普通话好听多了…… |
|
c*****m
发帖数: 1160 | 9 我的家乡小镇使用的是客家话，不过小学毕业后考上县城的中学，我就开始说粤语了。
后来大学到了北京，现在在北美，普通话和英语成了我的主要语言。
到县城之后我很成功地学会了粤语，完全没有“乡下口音”。当然，当地人大多数也都
会这两种语言，一点也不奇怪。所以到了北京我也立下雄心壮志，相信在那里几年之后
别人也听不出我的口音。但是刚到北京，连自己的名字都说不出来，舌头拐不过弯。在
家乡虽然我们读语文课本的时候也用普通话，看《新闻联播》也听普通话，但自己从来
没有自由的说过，现在就有问题了。
总之，5年之后，大学生活已经结束了，我才辗转地听班里一个女同学说起大一的一个
班会上，我曾经站起来发言，说了一大通，她（还有班里大多数同学）一点都听不懂我
在说什么。这个情况我当时倒不知道 :(。
在北京两个月之后，我拜访学校里大四的老乡，他很高兴，转过头来跟他宿舍的人说了
两句话--我忘记他说了什么，但是从他浓重的南方口音里，我知道我4年之后也只能是
这个样子！（其实应该是3年，是吧？）
所以，我很快放弃了“没有口音”的梦想，投入到了多姿多彩的大学青春生活中。班里
一个广东梅县的同学（梅县当然说客家话了）还... 阅读全帖 |
|
o***s
发帖数: 42149 | 10 求婚引来同学围观欢呼。来源："y-o-e-y"微博
华农一男生在毕业前夕当众向女友求婚，感动无数网友——“相恋11年不弃，我又相信爱情了”
“芳，11年了，嫁给我吧！”25日下午，华南农业大学2009级机化一班男生正在准备拍毕业照，突然礼炮一放，横幅一拉，一对情侣在人群中深情对望。随后，男生单膝跪地，成功向女生求婚。这浪漫一幕很快走红网络，网友说：11年不离不弃，太难得了，“我又开始相信爱情了”！
“小朱每晚睡前都会用客家话和芳姐说一句‘老婆我爱你’。后来，我们宿舍的几个同学都学会客家话版的‘我爱你’了。”
——室友朱同学
求婚日还是女朋友生日
新快报记者了解到，求婚的男生是华农2009级农业机械化及其自动化一班的学生小朱，女生则为华师2009级的小张。两人从小学到高中都是同学，大学又同在广州念书，相恋已有11年。
“毕业季，意味着美好的校园生活将结束……所以，我选择在这天，在这理想与现实的转折点，我向@F-L-K求婚。这不是为了证明或承诺什么，我只是想大声说出心中的爱，面对这11年的爱，我们继续前行。”小朱在微博上坦陈心中的想法。
小朱说，5月25日开始拍毕业照，是自己人生的一个转折... 阅读全帖 |
|
r**i
发帖数: 886 | 11 真是这样的~
我老家在桂东南的一个小镇，上小学的时候，班里的老师上课有说客家话的（体育老师
），有说平话的（语文老师），还有说粤语的（校长），当然，还有说普通话（最年轻
的女数学老师）
小伙伴们说客家话和平话多。玩的时候交流都没问题，不过我很怕说客家话的人，打架
特别厉害，家长还都不管。在街上买东西，客家话和平话是通用的，大家都能听懂。但
是两种语言差异非常大，平话更类似粤语。到了县城之后，大部分人说的都是粤语的另
外一种腔调，有些变化但是很小。
这个最直接的后果就是我高考的时候语文前面两题直接放弃，只能随便看运气选。至今
说话的卷舌音，前鼻音后鼻音无法区分，哎~
其他乡镇还有说壮语的，很少和我们来往，说的话就听不懂了。到高中之后，说壮语的
同学告诉我，他们也听不懂广西电视台的壮语新闻。初中音乐课有粤语童谣，讲壮话的
同学表示你们唱的是鸟语。 |
|
w***h
发帖数: 3343 | 12 时不时搞出什么电视台使用什么语言要限制，搞得沸沸扬扬，正事都不用做了。
那位汪汪汪还像皇帝一样说，我都学粤语，谁敢废粤？我说，你他妈的怎么不学客家话
和潮州话了？敢情你这个总督只管广东的一部分？
实际上，广东的方言政策，完全不需要通过极端的手段来解决。分封制听说过没有？只
要在广东的电视台，全部推行住民语言均衡政策，广东的电视方言问题绝对迎刃而解。
你不是要用广州话播音嘛？那你广州是省会，要照顾全体广东人，OK，那客家话和潮州
话也得上台面。你这个地方的公共服务设施不是要用方言播音嘛？OK，你们这个地方不
止一种方言吧？如果有两大方言，OK，都得用上。这叫什么？叫尊重民意，叫民主，叫
保护传统文化，叫爱护我们人民的母语。
只要这样做下去，我相信久而久之，广东老百姓都会厌烦了。只会讲广州话的广东人，
看到客家节目或者潮州节目了，会说，她妈的，这什么鸟语。只会讲客家话的广东人，
看到广州话节目或者潮州节目了，会说，她妈的，这什么鸟语。只会讲潮州话的广东人
，看到广州话节目或者客家节目了，会说，她妈的，这什么鸟语。而他们的公交车就更
好玩了，等把各种方言播放完毕，下一站到了。
目前广东语言政... 阅读全帖 |
|
B********4
发帖数: 7156 | 13
的 不都是客家人吗？
-----------------------------------------------------------
维基百科，自由的百科全书
客家
上排左起：鄧小平、李光耀、孙中山、李登輝
下排左起：蔡英文、丘英樂、宋美齡、宋慶齡
總人口
全世界約有4000萬人。[1]
分布地區
江西、廣東、福建、廣西、四川、重庆、湖南、贵州、海南、台灣、香港、馬來西亞、
新加坡、印尼、泰國、柬埔寨
語言
客家话、當地國家或地區的語言
宗教信仰
大部分為大乘佛教、儒教、道教、中國民間信仰。相對少數的其他宗教人口。
相關種族
汉族、江右民系、廣府民系、闽南民系、京族、瑤族、畲族
客家，或称客家人、客家民系，是一个具有明显特征的汉族分支族群，也是汉族在世界
上分布范围广阔、影响深远的民系之一。不過亦有民族學者和部份客家意識強烈的人，
認為客家人應是單一民族。 唐朝末宋朝初，中原漢族居民再次大举南迁，抵达粤、赣
、闽三地交界處，與當地土著裡百越族原住民雜處，互通婚姻，經過千年演化最终形成
相对穩定的客家人。此后，大量外迁到華南各省乃至世界各地。客家四州为梅州、赣州
、汀州、惠州。... 阅读全帖 |
|
f**********r
发帖数: 2158 | 14 大马华人网站
作者: tw sim
或许有人认为母语是母亲的语言（字面上直接翻译），或者是自己从小第一个接触的语
言（字典里查出来的），但被联合国教文科组织（UNESCO）广泛认为并公认的母语定义
是祖先所使用的语言。
若我们以大多数人所接受的定义看来，华语（普通话/中国国语/北京话）其实只是北京
人的母语，并不是大马华人的母语。我们本身的中国南方汉语-方言才是大马华人的母
语。因为我们的祖先并不懂得华语。这包括福建话（正确叫法为闽南语），客家话，广
东话（正确叫法为广府话/广州话），潮州话（正确叫法为潮汕语），海南话等等。新
加坡在SARS肆虐期间破天荒的开设新电视频道并播出方言资讯节目供老年人收看的做法
已证明了华人的母语不是华语这一点。
我曾经做过调查，中港台的华人都没有人认为华语是华人的母语。上海人说上海话是母
语，汕头人认为汕头话是母语。这种声称华语是华人的母语的情况只出现在南洋（大马
及新加坡）。
众所周知，方言是华社的重要资产之一，是承载及孕育了中国南部汉文化的重要语言。
很震惊的大马及新加坡华人社会普片上却有压制方言发展/运用的现象。同样类似情况
也曾发生在中国内地及... 阅读全帖 |
|
c*****m
发帖数: 1160 | 15 对于外地人来说,这个标题的每个字都要翻译:
滚水：就是滚烫的水。在客家话里，就用“滚水”来表示开水。
漉：在客家话里，可以是动词，烫，也可以是形容词，表示很烫。
捱：捱话，就是客家话。那良客家话里用“[ŋai]”来表示“我”，所以客家
话也叫做捱话。
好，翻译完毕。现在开始讲故事。
故事应该是发生在解放前，一个那良子弟到外面“叹世界”，闯荡了几年，回来之后眼
睛都长在头顶上，目中无人了。以说捱话为耻，不管跟谁都说只说粤语。这天到朋友家
里，朋友给他倒了碗开水，但是听他满嘴粤语，很不高兴，把碗重重放到他面前，滚烫
的开水漾出来，烫着他了，他拼命叫：
“漉啊！漉啊！”
朋友说：“要用滚水才能把你漉出捱！”
“滚水漉出捱”，就是用来警告年轻人不要忘本，不要狂妄自大。 |
|
H****g
发帖数: 14447 | 16 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: Herzog (singularity), 信区: Military
标 题: 白色恐怖中的台共：为解放工农而壮烈牺牲
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Nov 1 00:38:49 2012, 美东)
当红星在七古林山区沉落（节选）
陈映真
一九四九年底，台湾“省工委”开始瓦解，刽子手们在岛内展开肆无忌惮的逮
捕、拷问、投狱和刑杀时。苗栗客家佃丁、下农优秀的儿子们，在三湾、狮潭、大湖险
峻山区工作、逃亡，终至覆没。徐庆兰在六张犁公墓上的孤冢，揭开了沉落在七古林山
区的半边红星……
一九九三年五月廿七日，苗栗县铜锣乡人曾梅兰，在台北市六张犁公墓荒蔓的一隅
，果然就寻到了他苦苦到处寻找了三十年的，他的胞兄徐庆兰一方很小的墓石。墓石只
有十五公分宽，略为倾圮地露在地面上的部分，约莫只有三十来公分高。泥土把墓碑上
的字都糊上了，只露出比较清晰的“徐”字。
曾梅兰用他那几十年泥水师傅的厚实的大手。随手抓了一把墓地蔓生的野草，用力
在墓石上搓。墓石上的字逐渐清楚了。他睁大眼睛辨迹。石头上写着：
民国四十一年八月八日
徐庆兰
曾... 阅读全帖 |
|
H****g
发帖数: 14447 | 17 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: Herzog (singularity), 信区: Military
标 题: 白色恐怖中的台共：为解放工农而壮烈牺牲
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Nov 1 00:38:49 2012, 美东)
当红星在七古林山区沉落（节选）
陈映真
一九四九年底，台湾“省工委”开始瓦解，刽子手们在岛内展开肆无忌惮的逮
捕、拷问、投狱和刑杀时。苗栗客家佃丁、下农优秀的儿子们，在三湾、狮潭、大湖险
峻山区工作、逃亡，终至覆没。徐庆兰在六张犁公墓上的孤冢，揭开了沉落在七古林山
区的半边红星……
一九九三年五月廿七日，苗栗县铜锣乡人曾梅兰，在台北市六张犁公墓荒蔓的一隅
，果然就寻到了他苦苦到处寻找了三十年的，他的胞兄徐庆兰一方很小的墓石。墓石只
有十五公分宽，略为倾圮地露在地面上的部分，约莫只有三十来公分高。泥土把墓碑上
的字都糊上了，只露出比较清晰的“徐”字。
曾梅兰用他那几十年泥水师傅的厚实的大手。随手抓了一把墓地蔓生的野草，用力
在墓石上搓。墓石上的字逐渐清楚了。他睁大眼睛辨迹。石头上写着：
民国四十一年八月八日
徐庆兰
曾... 阅读全帖 |
|
T****r
发帖数: 22092 | 18 是我疏忽了，仔细一看，
ZDIC.NET【汉典】 · 粵ICP备05014301号
就是广东人搞的，里边的方言只涉及广东地区。
当然，粤语和客家话是分开来的，
在有些字条下，没有客家话，在有些字条下，多了一个潮州话，
分类规则是，第一条，粤语，第二条，客家话，第三条，潮州话 |
|
d*****u
发帖数: 17243 | 19 可能不是湘语和客家话的影响
因为湘语和客家话入声分阴阳，岷江小片不分阴阳
而且四川很多地点有喉塞尾
湘语没有喉塞尾，客家话是塞音韵尾
估计那是比“湖广话”更早的一个底层
桂柳话实际是湖广话为主，加上一点地方特色 |
|
a****5
发帖数: 10854 | 20 zz的：
谁来当古汉语的"活化石"?
现代汉语划分7个方言区，各种方言均能留存古音古词
现代人没哪个曾经听过“古人”说话，特别是古人的语音，因为汉语没有注音的特点，
我们也很难找到史料来推断古汉语。可实际上，语言学家们却总是能告诉你这个字古代
怎么读，那个字古代怎么读。汉语语言学家是怎么寻找古汉语的踪迹的呢？方言就是一
个很好的切入口。从学术意义上而言，方言的确是古语考证的一个“活化石”。中国南
北各地的诸种方言中，古汉语的“基因”都无处不在。
1 方法 现有史料配合异域方音
古人是怎么说话的？这是个很有趣的话题，也是个很难解答的问题。但却有一些手段可
以接近“最终答案”。一种方法是根据现存史料来判断。有一些文字记载了古人说话是
什么样的。通过最早的甲骨文，学者可以接触到3000年前的汉语。后来汉语独特的“读
音字典”出现了，那就是韵书和韵图。这是古人对汉语音韵进行分类的专门著作，如《
切韵》、《集韵》、《广韵》等。古代汉语没有音标系统，他们使用反切的方法来标示
汉语的读音，比如“东”这个字可以注为“德红切”，表示“东”字的读音由“德”和
“红”拼成。古人还会将同韵的字排在一起，形成一... 阅读全帖 |
|
h***i
发帖数: 89031 | 21 你分不出西班牙与葡萄牙语很正常
那个差别，比客家话广东话小太多，根不同地区的客家话之间的差别一样
意大利西班牙华的差别，都比客家话广州话要小，就不难分了 |
|
t*****e
发帖数: 3544 | 22 广东各地的客家话稍有不同，但可以说得通，跟普通话也可以说得通，很明显是一个系
统的。广东客家话跟现在的河南话很象，比较纯的客家人长得象兵马佣。别的地方的客
家不知道。
广东客家话跟广府话说不通。 比较纯的广东土著手心手背颜色不一样。
广西南部一直到东兴说的是广府话，越南北部不知道。
比较搞笑的是有一集《远方的家》采访广东连山瑶族老奶奶，老太太说的是广府话，还
是很白那种，央视记者硬说那是瑶话。我当年碰巧有个连山瑶族同学，跟我们说白话，
跟男朋友说瑶话，我们听不懂。 |
|
发帖数: 1 | 23 这样的汉语分类法倒是第一次听说，以前都说汉语七大方言：官话，吴语，闽语，粤语
，湘语，赣语，客家话，为什么把后三者湘语，赣语，客家话归入第一大类，而把吴，
闽，粤单独归为一类？难道是因为湘语，赣语，客家话和官话的差别没有吴，闽，粤的
差别大？这个好像不能这样吧，吴闽粤和官话的差距再大，其词汇句法的底子还是汉语
方言。
另外，根据中国语言研究所的研究，和汉语普通话差距最大的（语法，发音，用词）方
言是吴语温州话。全国据说能听懂温州话的只有温州人，连同属吴语的上海人，苏州人
，台州人都听不懂温州话。
>>
汉语：北方方言 湘方言 赣方言 客家方言
吴语: 苏州方言 浙南方言
闽语: 闽北方言 闽南方言
粤语: 广州方言 平话方言 儋州方言 |
|
w***h
发帖数: 3343 | 24 发信人: which (OK), 信区: Military
标 题: 目前广东语言政策的推行者是傻逼
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Dec 18 18:14:31 2011, 美东)
时不时搞出什么电视台使用什么语言要限制，搞得沸沸扬扬，正事都不用做了。
那位汪汪汪还像皇帝一样说，我都学粤语，谁敢废粤？我说，你他妈的怎么不学客家话
和潮州话了？敢情你这个总督只管广东的一部分？
实际上，广东的方言政策，完全不需要通过极端的手段来解决。分封制听说过没有？只
要在广东的电视台，全部推行住民语言均衡政策，广东的电视方言问题绝对迎刃而解。
你不是要用广州话播音嘛？那你广州是省会，要照顾全体广东人，OK，那客家话和潮州
话也得上台面。你这个地方的公共服务设施不是要用方言播音嘛？OK，你们这个地方不
止一种方言吧？如果有两大方言，OK，都得用上。这叫什么？叫尊重民意，叫民主，叫
保护传统文化，叫爱护我们人民的母语。
只要这样做下去，我相信久而久之，广东老百姓都会厌烦了。只会讲广州话的广东人，
看到客家节目或者潮州节目了，会说，她妈的，这什么鸟语。只会讲客家话的广东人，
看到广州话节目或者... 阅读全帖 |
|
H****g
发帖数: 14447 | 25 当红星在七古林山区沉落（节选）
陈映真
一九四九年底，台湾“省工委”开始瓦解，刽子手们在岛内展开肆无忌惮的逮
捕、拷问、投狱和刑杀时。苗栗客家佃丁、下农优秀的儿子们，在三湾、狮潭、大湖险
峻山区工作、逃亡，终至覆没。徐庆兰在六张犁公墓上的孤冢，揭开了沉落在七古林山
区的半边红星……
一九九三年五月廿七日，苗栗县铜锣乡人曾梅兰，在台北市六张犁公墓荒蔓的一隅
，果然就寻到了他苦苦到处寻找了三十年的，他的胞兄徐庆兰一方很小的墓石。墓石只
有十五公分宽，略为倾圮地露在地面上的部分，约莫只有三十来公分高。泥土把墓碑上
的字都糊上了，只露出比较清晰的“徐”字。
曾梅兰用他那几十年泥水师傅的厚实的大手。随手抓了一把墓地蔓生的野草，用力
在墓石上搓。墓石上的字逐渐清楚了。他睁大眼睛辨迹。石头上写着：
民国四十一年八月八日
徐庆兰
曾梅兰忽而哭了。满脸都是眼泪和鼻涕。他一边哭，一边用客家话说，“阿哥哇，
我找你找得好苦啊……”
曾梅兰不顾默默地站一旁徐姓老“土公仔”（捡骨师），尽情地哭泣。
“阿哥啊……你，几次托梦……你住在，竹丛下哦，阿哥……”
徐老头望着这伤心的弟弟，一边望着离墓石十步远的一小丛野竹... 阅读全帖 |
|
B********4
发帖数: 7156 | 26 1910年的读音，应该和现在没有什么变化吧？用国语发音，两处不太押韵。
街石成痴绝，沧波万里愁；
孤飞终不倦，羞逐海浪浮。
== 按普通话读音，愁和浮不押韵。按客家话，倒是押韵。
留得心魂在，残躯付劫灰；
青磷光不灭，夜夜照燕台。
== 按普通话读音灰和台不押韵。按客家话，倒是押韵。
难道这首诗是用客家话念的？ |
|
b***y
发帖数: 14281 | 27 有很多方法，比如各个时期都有关于韵部的描述和整理，就是把韵母相同的字放在一起
。如果相互比较，就可以研究出语音的演变过程。假如客家话里面韵部相同的字在古代
也都相同，但在现代汉语中却截然不同，就有理由相信古代的发音和客家话更接近，当
然这只是个初步的假设。还有一个很重要的手段就是和周边语种比较，比如日语，韩语
中都保留了有很多中古时期的汉语发音。假如某一个词，日语训读发音和客家话很接近
，这就是个很强的证据表明这两者都和古汉语相近，因为客家人和日本人没有什么其他
关系，中国南方土著的发音也不会和日本土著发音会刚好很相似。 |
|
b******t
发帖数: 1271 | 28 没有
客家话有点象咸阳话，辅音破擦音严重
闽南话实在是古闽越的残留河南因素真的不多
两种话区别太大了
逃台的客家话受闽南话强势影响，算特例
: 就和有些北方人认为客家话和闽南话差不多一样
|
|
b****a
发帖数: 4465 | 29 能区分出来的都是扯蛋
如果倒退50年，应该是能分的
从历史上看，保安县，客家话和白话（也就是通常说的粤语），一半一半，可能客家话
还占多数，至今元朗的老居民还是客家话
白话本身也是不同的村，带不同的音
今天香港的80%的居民或者上一代来自广东各地，不纯在所谓的纯正香港口音，只能说
有些口语习惯可能不跟广州不一样。 |
|
b*s
发帖数: 82482 | 30 客家话与古汉语的关系
客家话继承了较多古汉语的特性，如完整的入声韵尾[-p]、[-t]、[-k]。一般认为，客
家话和後期中古汉语（唐宋二代為準）之间的承襲关系较为明显。用客家话朗诵中古汉
语的作品，如唐诗、宋词，韵律方面比官話、普通话要吻合得多。
粵語同樣保留有中古漢語的入聲[-p]、[-t]、[-k]。比較起來，則是客家話比粵語更趨
古老、更接近中古漢語。試以聲母為例，疑母[-]字在官話（西南官話保留了這個
聲母，但并未取得與中古漢語在音系上的傳承）完全消失，客家話保留了疑母字，最明
顯例子是「魚」，無論普通話或廣州話都丟失疑母[-]而讀[y][10]，但是客家話仍
然讀[u]。在廣州話則因為不分疑母和喻母、難以判斷是否古音。又如非母[f-]在
唐末之前並未出現，即所謂「古無輕唇音」，客家話大部分有[f-]音，為數甚多。個別
例外如「飯」，無論廣州話或普通話同讀[fan][11]，但客家話則讀[pan]，可見客
家話仍然保留了少量「古無輕唇音」的狀態，芳母[p-]仍極少分化出非母[f-]。
進一步比較——
「吠」字：客家話[pui]，日本吳音[bai]，日本漢音[hai]，閩南語的... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 31 倒……查了一下，维基说“客家方言内部有相似的一面，也有差异巨大的地方。包括梅
州话、惠阳话、四县话等在内的75%（以使用人口计）的客家话可以共通”，这75%集中
在广东、江西、四川、湖南、福建、广西、海南、香港、台湾。其他客家话互相交流有
障碍。马来的客家话还跟大陆港台的不同：
“在馬來西亞的華人當中也有不少的客家人，除沙巴地區，目前在西馬的柔佛洲客家話
依然廣為流傳。而且被分為不同腔調流派的語系，也受到當地文化跟語言的影響，發展
出獨特的用語。在馬來西亞的華人方言非常多元化，在文化交流下互相影響，但並沒有
其中一種方言取得獨特強勢的影響地位。僅會因為地域性和歷史發展因素造成某種方言
是廣為使用的大宗。例如在北馬的檳城使用閩南語的華人居多，不論籍貫都熟悉閩南語
；在怡保和吉隆坡中部一帶是粵語為大宗；而南馬的柔佛洲一帶，尤其古來和新山為數
的不少的華人人口使用和熟悉客家話。在上述使用別種方言為大宗的地方依然可以找到
使用客家話的人口。” |
|
R******n
发帖数: 529 | 32 以前自己发的贴：
单论海外华人用的方言人数，前两位肯定是客家话和闽南话，粤语大概能排第三。至于
什么国际地位，通通是汉语，连印地语都不够格跟汉语平起平坐，方言就不用想了。有
Canton、Cantonese诸词无非因为满清时代统治者只允许在远离统治中心的广州搞海外
贸易所赐，有啥可特地拿来光荣的？一个说着跟世界上99%的语言不同体系的汉语的人
不看本国语言学家的研究成果反倒看英语里某个单词沾沾自喜，为了什么？
前段时间搞什么保护粤语运动，不过就是想拿广府话消灭粤语其他方言以及广东省内的
客家话、潮汕话进而再扯淡吹牛的过程（其后还有什么心思就难说了），把粤语叫做”
广东话“就更是以讹传讹。先说梅州惠州河源韶关地区、潮汕地区的筒子，诸位分别说
着客家话、闽南方言中特点鲜明的潮汕话，要是还要跟人推广粤语，说数典忘祖都部不
为过。还有人提出什么“广州话是粤语标准音“”纯粤语“之类，要是个别广州人吹吹
牛还算有情可原，要是肇庆人、湛江人、茂名人等等也跟着扯，不觉得害臊？且不说粤
语就有白话、桂南平话、儋州话、迈话等等分支每支的特点都很不同，广西说说粤语的
也有两千多万（其中梧州算是粤语发源地），... 阅读全帖 |
|
h*******s
发帖数: 616 | 33 转帖：
https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MjM5MDUwNDU2NA==&mid=205390328&idx=1&sn=
d1df2a51ae1e0ccb869bd0494fcd1a1a&scene=1&from=groupmessage&isappinstalled=0&
key=
2e5b2e802b7041cf6d6e593b39c64f1696b4de71a616824fd86351650968aa87bb43dfeeefa2
6f6f078698f16245049d&ascene=1&uin=MTQ0NDQzMDYwMg%3D%3D&devicetype=iPhone+OS8
.1.2&version=16010410&nettype=WIFI&fontScale=100&pass_ticket=
og4we9zGi4H52WE32MgEzCD8Gfws5gY1zlGY9myqueGk%2BbiVjkUG8T9ME8RMC9Gj
一、广东的历史
外省的人大多数不了解广东人的组成及来源，也不知道为何叫做“广东”，更会
有些外省人会奇怪... 阅读全帖 |
|
s***e
发帖数: 60 | 34
这样的,我贴给你看
肖: 相当「疯」, 同样有「不正常」「三八」「精神有问题」的含意。
台语常说: 你在「起肖」, 如同国语的: 你疯了。
恰: 相当「凶」, 泼辣的意思, 但不全然是泼辣, 台语常用「恰别别」形容
容易动手打人抓人的女生。不过泼辣比「恰」难听, 在台语的环境上父母
或男友、丈夫会说: 我的女儿、女友、老婆很「恰」。但国语的环境中
似乎没听过有人会说自己的女儿、老婆、女友很「泼辣」。
bird(鸟): 「鸟」不是台语的说法, 不鸟你, 就是不理你的意思, 但用「鸟」有
更轻蔑的含意, 贴切的说法是「不甩你」。我猜「鸟」可能是从客家话
引伸出来的, 客家话「不理你」好像是说「不刁(第三声即□音)你」,
而客家话的fuck 也是读「刁(三声)」, 因为不太好听, 说以在说「不理你」
时, 就混浊一点改说「不鸟你」。加上bird在英文也有用在嘲谑上, 而在台语
也用鸟来比喻男性性器官, 后来的年轻一辈不管是所谓的闽客族或外省族在说
「不 |
|
v**n
发帖数: 135 | 35 古全浊音在客家话里大多变成送气清音，所以光凭客家话不能分辨古全浊音字。但是古
全浊音仄声字在普通话中变成不送气清音。所以把客家话和普通话结合起来就可以认出
这部分古全浊音仄声字，比如，“败”“地”“共”。但是古全浊音平声字还是没有办
法，比如“朋”“驼”“葵”。 |
|
v**n
发帖数: 135 | 36 全浊的划分当然是仅供参考。比较理想的可能是每个大方言找到一个精确的特征和别的
方言相区隔。我看过一个划分客家话的标准，就是“冷”“理”“语”“免”等一部分
上声字在客家话里的读音是阴平，与别的上声字不同。据说这条可以完全精准地鉴定一
个方言是不是客家话。而对吴语来说，完全保留全浊声母这条是不是就可以作为吴语的
特征？
印象中西南官话是扩张的，所以在过渡地带的话，会不会底层原来是别的方言。当然只
是猜测，而且现在是什么只能从现在来判断。
以前看过一篇帖子还是文章，提到在吴语和江淮官话的交界处，吴语逐渐被蚕食，搞得
吴语区的人很郁闷，因为经济明明是吴语区要好一些。我在想各个官话的强势，会不会
和它们相对更整齐，更简明有点关系。非官话区没有权威的标准音的话，难以抵挡。
南方的小方言因为人口少，关注度低，可能也相对难，研究得就不彻底。如果能找到突
破口，树一两个典型，可能情况会改观。 |
|
f*********t
发帖数: 96 | 37 呵呵，看来lz和我是同个地方出来的。我家就是客家人，但因为本地以粤语为主。所以
，我的客家话基本是荒废了。话说本地的粤语口音与湛江口音比较接近。至于我们本地
的客家话就是和梅州客家话差别比较大。就算我家的族谱清清楚楚的写着我们老家这一
支是从梅州迁来的.... |
|
c***c
发帖数: 21374 | 38 其实就是一级压一级
我认识一些粤北的，说客家话，比如一些五华的人
他们到了珠三角定居，现在他们的小孩也不会说客家话了，只会说所谓的粤语了，即广
州音为主的珠三角一带盛行的方言 |
|
s***a
发帖数: 2141 | 39 江苏 广东 福建 都不知有一种语言
江苏北部讲“中原官话”，类似河南和山东鲁南一代话
中部讲“江淮官话”，以南京扬州为代表
南部讲“吴语”，跟浙江一样。
福建大致上四大块，闽东福州话，闽南－台湾话，闽北建州话，闽西客家话
中间还有些小的比如莆田，闽中，等等，搞不清楚的，总之福建最复杂。
广东最东边潮州延伸到汕尾讲“潮州话”，闽南话的一种。
中西部最大一块讲粤语—“广府话”，以府城广州为代表
广府区和潮州区之间的山区，讲客家话，以梅州为代表
雷州半岛的人口主要来自福建移民，讲“雷州话”，比较像福建沿海的闽南闽东方言
海南汉人主要也来自福建，“海南话”也是“闽语”的一种。
浙江南部山区的“吴语”方言跟北部平原也不太一样，代表是“温州话”
咱伟大祖国的语言非常丰富多彩，东南地区尤甚。
自由的中国应该是个大花园，什么花朵都要开。 |
|
V*******w
发帖数: 67 | 40 在位于粤北山区的楼下村、老围村与竹头下村，生活着数10户在20世纪末远嫁中国的越
南新娘。这其中，有些人是为了改变命运，主动嫁来中国；有些人是被命运开了个残酷
的玩笑，被拐卖至此，例如今年46岁的李碧蓉（Le Bick Ruy）。
作为一个特殊的边缘群体，这些越南新娘们大多背负着常人难以忍受的苦痛——非法婚
姻、非法身份、非法工作，甚至连出生的孩子都面临着无法办理户籍的尴尬困境。
由于生活在贫困地区，这些中越通婚的“夫妻”，往往为了各自的生存和子女的发展，
疲于奔命。爱情，对于她们来说更是可望不可及。
爱情、人生由不得自己把控，但她们并没有被命运击倒。孩子，家庭，以及对生活的一
切寄盼，让她们以女性惊人的韧性和意志，毅然而然地选择在这个陌生的国度，含泪活
着。
旅游变成拐卖，十年悄然过去
无论怎么看，46岁的李碧蓉都是英德市楼下村一名土生土长的普通农妇。帆布鸭舌帽底
下的头发干燥无光，一道道皱纹刻在黝黑粗糙的皮肤上，精瘦的身体套了件宽大的棕色
外套，一副碎花袖套，脚上蹬一双沾满泥点的塑胶套鞋，说着一口地道的客家话。但村
里人都知道，她是邝家14年前买来的“越南新娘”。
这座嵌在粤北山坳... 阅读全帖 |
|
o***s
发帖数: 42149 | 41 父母为孩子取乳名，多是为了表达对子女的亲昵及喜爱之意，例如陈慧琳爱叫两个宝贝仔做“虾饺仔”、“小龙包”，蔡少芬叫两个宝贝女做“小汤圆”、“包子”。其实很多我们非常熟悉的艺人在小时候都有乳名，日前有香港媒体曝光不少有趣的艺人乳名，相信有些名字连明星本人也不太想提起。
吴尊被叫“屁股”好多年
周润发贵为国际巨星，人人都尊称他一声“发哥”，但原来他小时候的名字叫“细狗”，即是小狗的意思。相信就算知道，现在也没有人敢当面叫出口吧！
天王巨星刘德华早就由从前的“华仔”晋升成为近年一众后辈口中的“华哥”，不过，他回到家里就放下明星的光芒，变回父母口中的“荣仔”，因为他的原名是“刘福荣”。
吴尊的乳名曾经令他本人感到丢脸，甚至不想让大家知道。在文莱长大的他一直用闽南语跟家人沟通，他小时候很爱吃，胖得很，臀部的股肉又厚又实，结果被妈妈及亲友称呼为“咖称啊”，“咖称”是指“屁股”，而这个乳名的意思即是“屁股仔”。对于这个小名，吴尊说：“我本来觉得这个名字很丢脸，但被叫了这么多年，我也只好认了。”
“范爷”乳名霸气全失
一些女星的乳名也很有趣，小S徐熙娣的乳名叫婷婷，姐姐大S徐熙媛的乳名叫珊珊。徐若瑄拥有... 阅读全帖 |
|
i***s
发帖数: 39120 | 42 父母为孩子取乳名，多是为了表达对子女的亲昵及喜爱之意，例如陈慧琳爱叫两个宝贝仔做“虾饺仔”、“小龙包”，蔡少芬叫两个宝贝女做“小汤圆”、“包子”。其实很多我们非常熟悉的艺人在小时候都有乳名，日前有香港媒体曝光不少有趣的艺人乳名，相信有些名字连明星本人也不太想提起。
吴尊被叫“屁股”好多年
周润发贵为国际巨星，人人都尊称他一声“发哥”，但原来他小时候的名字叫“细狗”，即是小狗的意思。相信就算知道，现在也没有人敢当面叫出口吧！
天王巨星刘德华早就由从前的“华仔”晋升成为近年一众后辈口中的“华哥”，不过，他回到家里就放下明星的光芒，变回父母口中的“荣仔”，因为他的原名是“刘福荣”。
吴尊的乳名曾经令他本人感到丢脸，甚至不想让大家知道。在文莱长大的他一直用闽南语跟家人沟通，他小时候很爱吃，胖得很，臀部的股肉又厚又实，结果被妈妈及亲友称呼为“咖称啊”，“咖称”是指“屁股”，而这个乳名的意思即是“屁股仔”。对于这个小名，吴尊说：“我本来觉得这个名字很丢脸，但被叫了这么多年，我也只好认了。”
“范爷”乳名霸气全失
一些女星的乳名也很有趣，小S徐熙娣的乳名叫婷婷，姐姐大S徐熙媛的乳名叫珊珊。徐若瑄拥有... 阅读全帖 |
|
d*****u
发帖数: 17243 | 43 呵呵
客家人的起源尚有争议，甚至有学者发现客家人与日韩人有类似基因型和语源。
我文中说的主要是客家话的起源。以梅县话为代表。
家族传说不完全可信。
就像山西的洪洞县大槐树一说，还有四川的湖北麻城一说，都代表了一种文化认同，
却不能当作起源的最有力证据。
一般认为客家人有四批：
1。东晋五胡乱华时期南迁的中原汉人（颖川堂，东海堂等）
2。唐末黄巢之乱从长江流域南迁的汉人（迁往赣南、粤东，和闽西；
不少以宁化为据点向外迁徙，所以greenolive说宁化是客家人源头，其实是局部现象。）
3。南宋至明代，躲避北方少数民族的南迁汉人。（客家人的称呼也是这时候形成的。）
4。清代（主要迁往四川、台湾、海南等地）
四川的客家人几乎都是湖广添川时过去的，口音是粤东四县腔。
现在成都市洛带镇开辟了客家民俗旅游，有兴趣的朋友可以去听听四川客家话。
究竟
到了 |
|
d*****u
发帖数: 17243 | 44 呵呵
客家人的起源尚有争议，甚至有学者发现客家人与日韩人有类似基因型和语源。
我文中说的主要是客家话的起源。以梅县话为代表。
家族传说不完全可信。
就像山西的洪洞县大槐树一说，还有四川的湖北麻城一说，都代表了一种文化认同，
却不能当作起源的最有力证据。
一般认为客家人有四批：
1。东晋五胡乱华时期南迁的中原汉人（颖川堂，东海堂等）
2。唐末黄巢之乱从长江流域南迁的汉人（迁往赣南、粤东，和闽西；
不少以宁化为据点向外迁徙，所以greenolive说宁化是客家人源头，其实是局部现象。）
3。南宋至明代，躲避北方少数民族的南迁汉人。（客家人的称呼也是这时候形成的。）
4。清代（主要迁往四川、台湾、海南等地）
四川的客家人几乎都是湖广添川时过去的，口音是粤东四县腔。
现在成都市洛带镇开辟了客家民俗旅游，有兴趣的朋友可以去听听四川客家话。
究竟
到了 |
|
j****c
发帖数: 19908 | 45 有些客家话跟现在的粤语很像，如果认为客家话比较接近古汉语的话，那粤语也算接近
古汉语了 |
|
p****t
发帖数: 11416 | 46 你是真傻还是装傻啊？
这儿说方言与普通话比较，主要是说发音
要比词汇，那吴语的词汇粤语里面有么？粤语的词汇客家话里面有么？客家话的
词汇潮州话有么？这么一比那种方言该算垃圾？ |
|
S*******C
发帖数: 7325 | 47 ☆─────────────────────────────────────☆
aptget (apt) 于 (Thu Jul 29 18:03:28 2010, 美东) 提到:
李白写的诗，当时用的中古音韵，通过语言学家的拟音，也可以按原貌念出来。
中古拟音：
比较一下闽南语版本：
普通话的在这里
http://www.youtube.com/watch?v=trgr9I9ZffY
不懂为什么会这样的北方人，去复习一下我的那张表
http://www.mitbbs.com/article/History/31467997_0.html
☆─────────────────────────────────────☆
savylee ( New Life) 于 (Fri Jul 30 06:36:21 2010, 美东) 提到:
晕，不知道这个中古音韵有多准。我乍一听还以为在用我老家的话在读。太像了，估计
读音相同，相
近的没有9成也有8成。
我用粤语读了一遍，相差还是蛮大的。感觉粤语比较脆，我老家话读起来比较沉稳。
因为崖山，伶仃洋就在我家边上，我现在非常怀疑我老家... 阅读全帖 |
|
g******2
发帖数: 241 | 48 百度了下普通话、粤语、客家话。五胡乱华、元朝、清朝都对北方方言产生了很大影响
，形成了今天的普通话。而晋朝逃到建康，所以建康话最接近五胡乱华前的标准语——
洛阳话。隋唐以此著书《切韵》《唐韵》为官话，长安话成为日本汉音来源。元朝使用
大都话作为《中原音韵》，为蒙古式汉语。清朝、民国、红朝都采用北京话做标准音。
而粤语沿袭自上古汉语，客家话沿袭自中古汉语。 |
|
l**********r
发帖数: 4612 | 49 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: BornIn1974 (BornIn1974), 信区: WaterWorld
标 题: 现在的普通话怎么和古汉语差别这么大？
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Dec 25 09:37:34 2012, 美东)
现在的普通话怎么和古汉语差别这么大？又找到一个例子，
崔郊
公子王孙逐后尘， 绿珠垂泪滴罗巾。
侯门一入深如海， 从此萧郎是路人。
这首唐诗用普通话念，＂滴罗巾＂根本不押韵，但是用客家话则＂巾＂念＂真＂音，所
以押韵。我发现碰到古诗不押韵的情况，用客家话，９０％的情况下就变押韵了。 |
|
d*****u
发帖数: 17243 | 50 岭南汉语也是（唐代）中原汉语的子孙啊
比如中古汉语有-p,-t,-k三个韵尾，这是毫无疑问的
现在只有粤语、客家话和闽南语完整保留这三个韵尾
（朝鲜语的汉语借词也保留了，日语间接保留）
比如“国”字
广州话gwok，朝鲜语guk，日语goku
上海话goh(g同汉语拼音，h代表喉塞音），
南京话goh,北京话guo
客家话gwet,西安话gwei，成都话gwe
这点上北方方言确实丧失了韵尾 |
|
