c*****t
发帖数: 10738 | 1 错个字本身没什么，不过这件事发生在包子身上而且是这个场合，起码说明了两点，第
一显然证实了包子平时喜欢乱掉书袋确实是在附庸风雅装B，其实根本不懂。第二说明
包子还是个上不得场面的土包子，一到关键时候就紧张，上次左手军礼也是一样。 |
|
|
|
|
x****o
发帖数: 21566 | 5 习主席的意思估计是：只有中国能拯救你们这些经济陷于水深火热的资本主义国家，如
果老想着自我封闭，不老老实实的同我们合作发展，不买我们的高端产品和低端产品，
你们的经济就要先完蛋 |
|
n****l
发帖数: 1739 | 6 所以大大改之为： 通商宽衣， 和一带一露就对上了。 都怪中央办公厅说各国元首包
鸡来杭州。 |
|
c********g
发帖数: 15629 | 7 老祖宗曰：
“轻关易道，通商宽农。”——战国·左丘明《国语·卷十·晋语四》
（译文：减轻关税，修治道路，便利通商，放宽对农民的劳役。”）
灰孙子道：
“晋商的从商理念
2007年5月10日 - 山西历史上有经商的传统，自古以来就有不少从商致富的先人。
早在春秋时期，晋国为了运销他国的剩余产品，曾采取“轻关、易运、通商、宽衣”等
政策，以至晋...”
http://www.huaxia.com/sxjz/2007/05/757274.html
首届世界晋商大会8月19日启幕
2012年8月20日 - 春秋时期的晋国重视经商，实行“轻关易道，通商宽衣”的有利
商业发展政策，推动了商贸活动的繁荣发展。但那时的贸易并不仅限于这个地区。战国
时魏文侯的...”
http://www.baidu.com/baidu?wd=%C ... amp;tn=monline_4_dg
贾博士语：
“轻关易道，通商宽衣。”——G20 |
|
|
|
m**d
发帖数: 21441 | 10 老毛就算不知道，也知道有疑问，会去查资料，问别人。 |
|
|
w*j
发帖数: 6104 | 12 老毛这方面至少是进士水平, 这种错误是不可能有的. 习博士除了化工的专业水平比
老毛强,别的都不如老毛. |
|
h******k
发帖数: 15372 | 13 老毛主要的东西都是自己捉笔，不会让秘书瞎写的。 |
|
m********s
发帖数: 55301 | 14 光滑，你读读毛文就会发现，他写的文章，那些没读过书的泥腿子老百姓也明白讲的是
什么。 |
|
发帖数: 1 | 15 老耄讲话从来不邹古文，写愚公移山也是用白话文。师范专科生就是比清华博士差远了
。 |
|
h******k
发帖数: 15372 | 16 老耄写文章讲话是为了让别人清楚地理解自己要说什么，老习讲话目的是为了让别人觉
得自己很牛。 |
|
|
M****u
发帖数: 17708 | 18 习博士是缺啥补啥啊
正宗清华毕业的和帝，对百姓的训示也是和谐，不折腾，没有去拽文。 |
|
B********n
发帖数: 7009 | 19 “天生一个仙人洞，无限风光在险峰”
--老毛
“宽衣...”
---包子
高下立判 |
|
|
K**W
发帖数: 6346 | 21 这事，别笑包子，
如果直接给你看“通商宽衣”，这儿有几个人能说出来这是错的？
就因为没有几个人知道这么个鸟宽衣，
所以，当在台上对着字幕念稿子的时候，很多的时候就会眼睛漂移、认错，
同时，因为这个基本上没有几个人熟悉的成语，所以就很容易念错。
这个，如果你上台念过讲稿，就应该能够理解这种状况。
这里面，根本就无需说包子什么文化底子什么的，
要笑，也就是笑秘书卖过头了、而且包子没有提前看几眼。
但这些，都不算什么。 |
|
|
c********g
发帖数: 15629 | 23 这么重要的场合，就算他自己没时间先看一遍，那稿子也必须经过几个人把关才行。把
那几个秘书都犬决了吧。 |
|
r******t
发帖数: 8967 | 24 这是对国家领导人的基本要求。不能那普通人的要求来比照。包子是代表全国人民在
G20上讲话。如果他觉得不能胜任大可以换人。在不济，像老毛那样讲点言简意赅，人
民群众都听得懂的话也行。何必搞这些自己不懂，听众也不懂的东西？你见过前四代核
心搞成这样的吗？现在又不是封建时代，当皇帝是因为他是老皇帝的儿子而不是因为能
力强。 |
|
K**W
发帖数: 6346 | 25 你这些话都有道理，
但这个宽衣，并不足以说明包子不符合这个代表人民的要求。 |
|
c*******9
发帖数: 9032 | 26 索南看的宽衣这词立刻会兴奋。大大如果看到了会无动于衷。 |
|
发帖数: 1 | 27 大家太看重G20了，也太没有自信心了。
中华富强时，指鹿为马，各国都说是马，从而把马的定义为鹿的形状。
现在中华还不强大，美国操纵傀儡，把南海的大岛说成是礁，大家除了气愤，还能做什
么？国人自信心还不足。所以说宽衣，大胆说宽衣，就是对这些世界狗屁领导人的藐视
，我认为说得好，歪打正着！
宽衣，说得好！ |
|
f*****9
发帖数: 6768 | 28 包子平时喜欢拽文，下面的人就迎合他的口味，搞一些文绉绉的东西。谁知包子自己又
不争气，把底裤给露了 |
|
z**m
发帖数: 3080 | 29 日 包子这个傻逼 普通人看到宽衣也不会不加思索的读出来。
包子卖弄文藻 也不提前读一遍 现在被世界耻笑。
真是皇帝的新衣。 |
|
l****p
发帖数: 27354 | 30 在中国出了事，临时工最惨。你还是少说两句，言多必失！ |
|
b*******8
发帖数: 37364 | 31 关键是不懂装懂，不问。有些领导看见稿子里不懂的，就问秘书，次数多了，领导不问
，秘书也会主动提醒有些容易念错的字。估摸着包子是个夯货，生怕别人看出他不懂，
秘书也不敢主动提示，你说了还惹不是。
一般来说教育程度高的，反而敢问，因为这个词我都不知道，那肯定是生僻的，问了也
不丢脸。比如军版的老九们，从来无所谓写错别字，甚至以通假为乐，因为不担心错别
字引起人家质疑文化程度。反倒是没水平的，不知道深浅，生怕问了个很简单问题的露
底。工农兵大学生就属于后一类。 |
|
|
|
K**W
发帖数: 6346 | 34 好像有专家考证这个不是现代的、军事意义的敬礼，
而是一种古时候什么高级执礼，
大概是汉唐时代什么的。 |
|
发帖数: 1 | 35 说错话，只要是人，就有可能。没有什么大不了的。
G20,本来就是大家娱乐娱乐的。宽衣，让大家放松一下，有何不可？
宽农乎，宽衣乎，重要乎？
一个好的领导人，就要让百姓觉得自己比领导聪明。
狗屁洋大人面前，说宽衣，就天塌下来了？ 没有点自信心。
这引用的宽衣典故，我等虽然博览群书，还真的以前没有读过，读错，没有什么大不了
的。
只是这写稿的人，引用这典故，也不表明演讲者、写稿者的水平就高了许多。这毛病要
改。这臭毛病是从瘟家宝开始的吧。 |
|
|
|
K**W
发帖数: 6346 | 38 赫赫，确实有些人一直在烧阴火啊。
再加几把柴，这个包子就要出锅了， |
|
|
|
K**W
发帖数: 6346 | 41 哈哈，他是个人才，总是能够把包子架锅上蒸，包子还奈何不了。
说不定全国会掀起一场学习“宽衣”的经济指示。 |
|
|
|
f*****9
发帖数: 6768 | 44 如果包子帝读成通商宽衣，当时的翻译官是怎么翻译的？ |
|
h******k
发帖数: 15372 | 45 这种重要讲话翻译都事先拿到讲稿翻译好了，无论实际怎么念都是按预先翻好的稿子翻
译，不能随意发挥的。 |
|
z**m
发帖数: 3080 | 46 take off your cloth.
lol. |
|
h*****d
发帖数: 244 | 47 官方现场翻译版
4:39人均国内生产总值接近8000万美元
30:15通商宽衣，同声传译翻的是preferential agricultural policy
还有很多念错结巴的地方。全程看提词器 |
|
g***t
发帖数: 7544 | 48 只能理解“不忘初心”，稍微文一点，“初衷”就不大懂了。更不要说“轻关易道，通
商宽农”这种掉书袋的卖弄。 |
|
v****g
发帖数: 11080 | 49 翻译是照稿子翻的，稿子跟包子读的稿子一样，而且早就翻译好了。
应该说翻译知道那是宽农，但包子不知道。 |
|
|
