i*****a 发帖数: 7272 | 1 这个版上特别需要像你这样非读者文摘水平的文化人。我等你的推荐或大作。 |
|
|
a*o 发帖数: 25262 | 3 敢和你打赌,说这些话的人其实肚子里一点墨水都没有。。
如果能写出大作,送你十个包子。 |
|
|
l*****f 发帖数: 13466 | 5 The last of the Mohicans 我觉得电影跟小说太不一样了,我喜欢小说。很喜欢
Fenimore Cooper 的系列,而且中文很早就出全了他的皮袜子系列,都好看。 |
|
l*****f 发帖数: 13466 | 6 福克纳,马克吐温总不算吧。
不过福克纳我读不下去,喜欢马克吐温 |
|
x*****7 发帖数: 4749 | 7 这个是good info, 找来读,而且这次要读原文,嗯。 |
|
|
|
|
|
a*o 发帖数: 25262 | 12 是的,非常不错。。。
那些细节令人窒息的。。LOL。。 |
|
x*****7 发帖数: 4749 | 13 我打算入一个kindle, 就是为了读这些原著的,呵呵。 |
|
|
|
|
|
x*****7 发帖数: 4749 | 18 啊,我也是,在美国上大学上English II Literature的时候读了好几篇福克纳的短篇
。我很喜欢那门课,而Faulkner是其中一个很重要的take away. |
|
wh 发帖数: 141625 | 19 他好细腻哦。我没看过他的长篇,怕看不懂南方文化。 |
|
m*******u 发帖数: 6052 | 20 最近我们学校英语系一个老教授退休,四处送书,我从他那里拿了好几本福克纳,准备
假期好好看。 |
|
j******u 发帖数: 481 | 21 很多太老了,我当年读专业的时候看得没劲了。现在都看新的。刚看完大部头的
Goldfinch,现在看The Signature of All Things。都比那些好看些。我比较憷经典。 |
|
i*****a 发帖数: 7272 | 22 你说这些老,我还挺认同的。你说的这本我会去看看review,还有什么推荐 |
|
|
|
|
|
F***t 发帖数: 412 | 27 好喜欢福克纳啊啊啊,他的语言真是既神经质又酣畅淋漓,太过瘾了
很遗憾上次去密西西比没时间去瞻仰他的墓 |
|
|
F***t 发帖数: 412 | 29 看过一点点,喧哗与骚动里面昆丁最后那段梦呓一般的独白,叹为观止。
全部英文还是太吃力了,看得很慢:( |
|
|
|
i*****a 发帖数: 7272 | 32 那就是看过译本?不也老厚? 注:非常喜欢浮士德这个故事 |
|
F***t 发帖数: 412 | 33 都是诗歌形式,看着很厚,字并没有太多的,而且除了海伦那一段我觉得故事都挺紧凑
的,很容易就读完了 |
|
M*****e 发帖数: 11621 | 34 恩,我好像隐约读过某个诗歌形式的译本,当时不觉得很容易 :( |
|
|
|
d*******d 发帖数: 3382 | 37 浮士德这个故事,听听idea很好,很反映人性和人生,但似乎一句就可以概括,没必要
看书? |
|
|
d*******d 发帖数: 3382 | 39 这个总结挺好的。照这么说,国内是从小到老都按照高中方法教育。
从小朋友的接受能力看,在生活充满阳光的时候,的确不容易理解黑暗也是生活的一部
分。
“这里的教育是这样的,高中以下的,都是学政府的伟大,白人利益的伟大。。
然后,你上了大学,所有的伟大的事情都不过是残酷的事实。就像美国历史教科书,高
中以下的都是华盛顿这帮人多么伟大,建立了美国。然后,大学了,从一个普通人的书
里会读到,这些人是脍子手,杀人无数” |
|
|
|
d*******d 发帖数: 3382 | 42 我也在想这个。。。这么说是很不严谨,尤其是对小说。但对有些名著,我就是这个感
觉,如果不知道故事梗概,可能冲着大名,也就看了。可能随手翻翻,就知道喜欢不喜
欢了。
可能就像电视连续剧,有的片子看不下去,有的片子欲罢不能,虽然基本都没必要看。 |
|
|
|
N***n 发帖数: 952 | 45 大部分都没读过。我比较喜欢的是飘和Adventures of Huckleberry Finn。 小妇人一
般点。 White Fang 我老公觉得比 Call of the Wild 好。 Grapes of Wrath 和 Of
Mice and Men 也不错。 To Kill a Mocking Bird & The Scarlet Letter 也听说不
错。 还有The Bonfire of Vanities, Old Man and Sea, Great Gatsby听说很不错。
当红的Games of Throne听说不错。 |
|
wh 发帖数: 141625 | 46 哇,好久好久好久好久不见啊!你跑哪里去了?我去了云南啦!
Of |
|
|
|
wh 发帖数: 141625 | 49 我觉得正是因为美国年轻,很多作品有一种青春期式的忧郁和阴暗。沧海桑田后的欧洲
的作品反而更风淡云清一些。我会觉得欧洲作品味道更厚,深刻方面好像各有千秋,各
有表现方式。 |
|
|