发帖数: 1 | 1 其实不管怎么说,省千人,校百人,也不错了,去了马上申请青千,也很好的。混几年
然后如果弄到杰青什么的,就生活无忧了,3个小孩以后留美的费用也够了。如果留在
美国,也就那样。我理解楼主的决定。只是楼主的想法很多不现实。比如“有朋友的父
母在四线小城的末流大学,两口子收入不高,但日子很滋润。”人家滋润的生活你根本
不滋润,因为你的负担太重,你要去做科研,冲更高的title,挣钱供3个孩子今后的教
育。当然你如果觉得孩子没必要回美国读书生活了,也行,真的轻松了。你回国的决定
真的是成全了自己,牺牲了下一代。很感概的一点就是:没钱让人胆怯没底气,人穷志
短。我在R1做发考题,你这样的钱老我见得多。有些人很能折腾。来了就eb1a拿到绿卡
,老婆半价读本校好找工作的专业,毕业了就找到工作,然后老公底气十足的退出科研
,转行了。现在一家搬到加州,一年30万+了。我很欣赏这种人,你咋就这么呆呆的呢
?我当初先海归985百人,也是因为孩子的问题,在老婆的督促下,我才痛下决心,一
定要归海,最终归海TTAP的。我觉得你老婆太迁就你了,这样固然很温柔,但是耽误全
家。 |
|
z1 发帖数: 389 | 2 人穷还志短,长辈来玩还抓壮丁去赚银行的bonus,真够品味的。 |
|
|
m*********y 发帖数: 10616 | 4 【 以下文字转载自 pennystock 俱乐部 】
发信人: mikeandlily (mike), 信区: pennystock
标 题: 小人十绝
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jun 13 18:20:56 2010, 美东)
小人十绝
最近重温《亮剑》的小说,看到文革那部分,突然觉得要写一点东西来说说小人,
于是选择了10种不同程度的小人类型并用一个字概括,按照我厌恶的程度由轻到重排列,写了十首绝句,一吐心中的怨气。古往今来,多少英雄豪杰仁人志士死在了小人的手上,这些小人都该千刀万剐!!!最后附两篇文章,都是关于小人的经典之作。
盗
借来邻家一根针
偷得友人三只橙
门前风吹自抹泪
窗上雨打空留痕
骄
气虽豪迈冲云霄
人却下贱盛斗筲
小戾满身眼儿侧
大难临头架子抛
吝
人穷不应精神贫
志短该当面貌新
啬夫岂有凌云志
朽木安得罩月林
利
蝇营只想眼前利
狗苟却抛死后名
一生寻香家财敛
万世遗臭耻辱钉
狎
恶人献媚恭似金
善者爱谄敬如宾
身前行好有仁义
背后使坏无良心
佞
天花乱坠我独行
巧言令色谁能比
今日听我翻寸舌
往后令汝脱层皮
同
奸佞阳奉万事同
小人阴 |
|
m*********y 发帖数: 10616 | 5 第三句最后一个字应该是上声或者去声,用阳平不对的,韵律就不对了。
下面我前几天写的小人十绝,全部使用对偶
盗
借来邻家一根针
偷得友人三只橙
门前风吹自抹泪
窗上雨打空留痕
骄
气虽豪迈冲云霄
人却下贱盛斗筲
小戾满身眼儿侧
大难临头架子抛
吝
人穷不应精神贫
志短该当面貌新
啬夫岂有凌云志
朽木安得罩月林
利
蝇营只想眼前利
狗苟却抛死后名
一生寻香家财敛
万世遗臭耻辱钉
狎
恶人献媚恭似金
善者爱谄敬如宾
身前行好有仁义
背后使坏无良心
佞
天花乱坠我独行
巧言令色谁能比
今日听我翻寸舌
往后令汝脱层皮
同
奸佞阳奉万事同
小人阴违百年空
黑心去除千家绿
白刃来落万里红
比
朋党勾搭营私日
比周串通舞弊时
三五成群亡仁义
七八结队灭良知
猾
狡兔三窟脚底滑
奸人七窍心头假
禽兽无灾称兄弟
狐狸有难露尾巴
谄
王侯将相多谀谄
媚骨奴颜少心肝
忠臣进谏无全尸
良将报国有腥膻 |
|
|
s******s 发帖数: 80 | 7 看了一下,我连一个包子都不够。算了,穷人志短。乖乖多花钱把。 |
|
|
|
|
发帖数: 1 | 11 你缺的不光是德,还缺心眼缺智商。整天在这推销TEVA这样的坑爹货,还有你那捡便宜
货的行为,真是完完全全符合你政庇刷盘子的profile。听叔一句,人穷不能志短,别
在这招摇撞骗了,有的人智商和品德是会从字里行间发散出来的,你的stench尤其严重
:) |
|
s*******n 发帖数: 344 | 12 呵呵 不知道。
咱小人物才小志短 又找不到国籍老婆,只能走一步算一步了 |
|
t*******o 发帖数: 116 | 13 这个妹妹很厉害!感觉要过了。潜水很久,但是第一次发帖子。要是说中了,多给几个
包子!呵呵。
差,更多的是人
穷志短,舍不得那1000大洋。
是自己弄
了简洁版,实在是心力憔悴,时间有限,citations也不够多,在contribution里也只
写了一作最近
的研究工作,其它二作一类的都也只在publication提一下,也没提citations。 |
|
w*******e 发帖数: 1588 | 14 无比聪明的印中两族啊,架不住人穷只能志短。偷鸡摸狗也占不了多少便宜啊。谁叫人
老美物华天宝呢? |
|
k********0 发帖数: 585 | 15 不说支持不支持CIR,版上的EB们应该清楚事情的前因后果。
本来EB们早就应该获得自由了,但有一群代表狗的流氓一直关着你们。现在流氓说了,
给你们开个狗洞,和狗一起钻出去就自由了。我不反对抢着钻出去的EB们。但你们心里
要清楚,是谁让你们钻狗洞的,而不是感谢为你们开狗洞的流氓。
记着,若不是民主党HISPANIC CAUCUS的大佬们,EB早就自由了。人可以穷而志短。但
总不能感恩带德那些给你挖狗洞的流氓。
比喻有些偏激,不想触犯任何人,就是说说这个道理。 |
|
发帖数: 1 | 16 昨天周日7号还有最后一户房租没收到,一对年轻人住了一年半多,11月底俩人分手女
的搬走前给男的把12月房租预缴了,押金和最后一月房租也都留给男的,男的继续住。
是Duplex,世界人民都爱八卦,对门私下告诉我分手是因为女的打两份工男的不工作,
当时我有预感可能下月要赶人了,果然这月房租开始挤牙膏,男孩电话不接短信不回,
昨天一早我去他门上贴了3天通知单,下午来电话准备好了这月现金请求能让住到月底
前搬走,说找到了送披萨工作,700块皱巴巴的零钞只有几张20块的,大都是五块,唉
,我这里零下20几的风雪天,可以想象他一家家送披萨挣来的小费,这钱我拿得心里沉
重的难以形容,答应他住到月底,转身出门鼻子忽然酸了。
做黄世仁真不是我初衷,我本将心向明月,奈何明月照沟渠,这粪工真不适合心太软的
人挑。开车回家路上agent来电,昨天看的套4plex房东还价了,这房上市几天正赶上暴
雪寒流天,没人出门看房,房东75-80岁的样子,昨天带着房前屋后外面看了一圈冻得
老爷子鼻涕直流,趁大雪天没人看房昨晚开始砍价,能省一毛是一毛,蚊子肉也是肉,
人穷也只能志短了,估计跟老爷子房东再来回砍个几刀价,这一两... 阅读全帖 |
|
p*****n 发帖数: 1415 | 17 那正直清廉的人 遭法律陷害 群狗污蔑
那温柔婉约的人 被短臂毁容
而奸巧小人竟保至高无上的大位
善有恶报 恶有善报
经此一遭 台湾社会价值崩塌 此为沉沦之始 |
|
|
e*******s 发帖数: 1363 | 19 mailing list上面在吵架呢,呵呵
=====================================================
各位xdjm一定要小心了!Maillist里的机场接送和驾照陪练!!
经历了纽约大雪惊魂未定,终于回国了,作为一个初来美国的学生,大雪没让我害怕
,倒是这个骗子让我心痛。考虑再三后我决定要公开揭露他的丑恶行为,给各位提醒!
在Mailist里面看见了可以提供机场接送和驾照陪练的广告,一开始联系他的时候,说
去纽约肯尼迪JFK机场要200美元,我觉得贵得离谱,他说去了机场空车也要回来,必须
是这个价格。过两天又问,如果只有我一人,130美元是不是可以,如果不可以就算了
,他考虑了一下,答应了。本以为事情定了,要回家了心情很高兴。结果出发那天早上
,此人迟到了将近一小时!每次打电话就说还有5分钟就到,气死我了。(现在我猜测
可能他是想接上另外一个人来弥补他的“损失”,可是估计没谈成)。上车后就看他脸
色不好,也没多说话,就说去JFK。可是让人出乎意料的事情发生了, 在开了不到2个
小时后,他突然停在封闭的高速公路的路边,跟我说该交钱了,我拿... 阅读全帖 |
|
A**H 发帖数: 4797 | 20 B2
于是回去办证结婚,毕竟妻和我只是相识相知没有相恋相处,短短的几个星期的婚期,
我就犯下错误无数。
譬如说为了给新娘子下马威让新娘子在新婚期间在婆家下厨房去洗碗,新郎我的本意是
在闺房内你是老大怎么说怎么算只要在外面给咱爷们一点面子就行,结果是没有事先交
流谈判好,以至于临时出现互相不理解的局面。
最致命的错误是错误地相信了国内的避孕药的质量,结果闹出人命来,让妻一个人在娘
家忍受小产的孤独与疼痛。好在妻虽然怨言无数但终究原谅了我,最后还是来了美国。
妻到了身边之后,我仍然是误招百出。我一厢情愿的以为妻是一个不甘于终日呆在家里
相夫教子的妻,觉得妻象其它大部分爱富土一样去读一个美国学位是唯一出路。哪知道
妻在嫁我之前在中国的那个南方城市已历经几年折磨,只愿嫁了之后做一个贤妻良母,
不想再为生活出去打拼。那个时候的我一则不知道妻的心思想法,二则还是一个学生穷
小子,人穷则志短,也拍不下胸脯说放心,老公养着你 ---- 现在倒是愿意这样拍胸脯
,可是没有人买帐 ---- 所以妻觉得我是在逼着她去上学去工作去挣钱养家。这都是多
年以后吵架的时候知道的,想回到从前也不可能了。
妻还有的一个 |
|
p***e 发帖数: 1318 | 21 发现海公公确实是神龙教卧底间谍,威胁小宝安全,破坏蜀王统一大业,
所以出手杀之。没想到王提督因为出手太狠,早被今上,温公公,和
太子闽王盯上了。 被请进东厂一番“谈话”以后,就开始失眠。 失眠
中悟出一条出路,就是携带证据,投奔天地会。蜀王闻讯大怒,密令神
策府领军立马包围天地会总舵。一时朝野震惊。可惜天地会现在人穷志
短,唯天朝马首是瞻,不敢收留。 提督在投诚天地会不成,被押解回京,
事情全盘败露。今上不动声色,以大祭为名,招蜀王回京,逮于阕下。
于是案发。
估计要赐王妃自裁,改蜀王名为“阿其那”,高墙内圈禁余生。
所幸小宝流亡海外。以后蜀案能不能平反,就看小宝的本事了。 |
|
V**********1 发帖数: 24381 | 22 国内的人富也志短,看血统和家族背景;比如太子党,你觉得是世家风范么? |
|
H**********k 发帖数: 2158 | 23 经济基础决定上层建筑啊,
人穷决定了志短啊。俺眼
里只有股市期货房子。 |
|
z***t 发帖数: 10817 | 24 诶哟 站务美眉爱你 我也写了这电影 她就不喜欢 难道是因为短 |
|
t**********0 发帖数: 9359 | 25 西版一大怪现象,越发包子的,越阔绰。。。
你看小崔和V皇,天天发包子,还老是首富
我这天天讨包子的,整天胡编乱造的一些YY情感文学,骗点稿费来survival,
真是穷人志短啊 |
|
|
g*******s 发帖数: 121 | 27 【 以下文字转载自 USANews 讨论区 】
发信人: kickok (淡定熟男), 信区: USANews
标 题: 手伸得真长,奥巴马政府要中国配合征税
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Mar 13 17:04:03 2013, 美东)
近日,美国政府照会中国政府,希望中国配合美国的国内方案FATCA(Foreign Account
Tax Compliance Act ),向美国IRS提供所有美国公民,永久居民在华财产的清单和
银行账户。凡是金额超过5万美元的,都要向美国政府申报和交税。
美国说,现在世界上已经有5个国家,包括英国,丹麦,爱尔兰,墨西哥和瑞士在美国
的压力下就范。而世界经济第二大国中国如果不配合,这个海外征税法案就无法顺利实
施。因此希望中国当局配合美国的行动。
拜托! 你美国瞎搞出一个国内法案,就要别的国家顺从,当做自己的法案实施,你真以
为天下都是你的狗奴才吗?
再说,中国公民何时入了美籍,拿了绿卡,你以为中国政府都会知道?在国内有个身份
证,走遍天下都不怕。脸上又没有写字,都是黄皮黑发,谁知道你是不是美国公民?
再说,很多中国人的财产都是拿绿卡之... 阅读全帖 |
|
|
a*******r 发帖数: 3452 | 29 相对气压,氧压还是低不少,等到缺氧估计得杀人而不是自杀了吧。你读雪梨的摘要了
么?读了也得重读。
刚从海平面来犹他也是奇怪为什么汽油标号低,85号都有,还以为娃多志短,后来才搞
清楚和海拔气压有关,白加高价91号汽油一年多。 |
|
m**********e 发帖数: 12525 | 30 就是该银行周围穷光蛋太多,这就象walmart一样,进门全是连信用卡都
没有的穷光蛋,祖国的传统告诉我们,人穷必然志短,干偷鸡摸狗之类事
情的可能性便大大增加了,所以,你进walmart这样的穷光蛋店门卫都会
让你站住查下你的包,但是你进trade joe之类的高尚店提包进去就不会
遇到这样的羞辱了.
所以你口袋里有钱的话就别去那种满是穷人的银行cash支票,这种银行天
天招待穷光蛋,虽然大部分人跟你一样都是正经人,但是....这夜路走多了,
总有一天是要遇到鬼的,银行被骗了三次,第四次肯定会要好人也按指纹了.
没办法,这都是被逼的.
大家除非真的快揭不开锅了,买东西也别去aldi,walmart之类的地方,近朱
者赤,这种地方去多了,自己也变得猥琐起来. |
|
|
r*******u 发帖数: 8732 | 32 四川災區將降雨或生險情
四川災區將降雨或生險情 (21:22)
2008年5月24日
四川省氣象局說,25日到26日晚,省內地震災區將有雨,對堰塞湖和病險水庫的安全有
一定影響。
據最新氣象資料分析,省內大部分地區在上述時間伴有雷雨和短時陣性大風。在地震主
要災區阿壩州、成都市、德陽市以及廣元、綿陽兩市西部有中雨,局部地方有大雨到暴
雨。
此次降雨過程的強降水區主要位於四川盆地的中部到東北部,南充、巴中、遂寧、達州
、資陽、眉山、樂山七市和廣元、綿陽兩市的東部將有大雨到暴雨。本次降雨將對堰塞
湖和病險水庫的安全有一定影響。
27日天氣又將轉晴,氣溫較高,最高氣溫可達28度到32度,地震災區應注意採取消毒措
施,防止疫情的發生。
唐家山堰塞湖近日水位不斷上升,缺堤的風險大增,解放軍已到場戒備。
四川省政府新聞辦公室主任侯雄飛下午說,截至昨日,新增安縣老鷹岩堰塞湖1處,四
川省受地震災害形成的堰塞湖共有34處,目前已有7處險情排除。
侯雄飛說,對有一定威脅的22處堰塞湖,均設置了監測點,落實了監測責任人,制定了
除險措施,保證了通訊暢通;組織北川唐家山堰塞湖和清江上游9個堰塞湖危及鄉鎮群 |
|
|
w****o 发帖数: 783 | 34 我在这里是新ID,可是潜水不是一会半会的了。
本来几个月前进了CZ75B,烧了千把发子弹,就是圆个小时候的梦,当时想第二把枪进
AR15,一次碰到了版大还聊起了这件事,可是不知道为什么,看的越多,我发现我对栓
动越中毒。我收藏了一系列的栓动的帖子,枪老板的那个Rifle 的List更是奉为红宝书。
我人穷,志短,从枪老板给的List里面最初级的开始玩,现在基本锁定700 SPS
Varmint,我现在的疑问是口径改选308还是30-06?诸位大牛点拨教化我一下?
我的目的:精准设计,练得凑合了赶上明年的Hunting Season去逛一圈,不护宅,弹药
我是准备自己Reload了,这两个口径的子弹哪一个如果买的话都够我一呛。
多谢多谢。
版大,你知道我是谁对吧。 |
|
c*******l 发帖数: 7820 | 35 来自主题: GunsAndGears版 - 重申版规 任穷志短
还好就几十英里,要是几百英里还真没法杠一道。 |
|
S******1 发帖数: 820 | 36 我们一样高 我可能还比你重一两磅 怎么穿2号就行了。。。有的衣服0号也能上 就
是袖子短 |
|
p*********l 发帖数: 26270 | 37 人真的不能穷,人穷则志短
出污泥而不染的有,但是太难了
。 |
|
|
c***h 发帖数: 577 | 39 你发10个包子吧, 我赞助你5个。刚赢的。
穷人志短啊。。 |
|
f*1 发帖数: 837 | 40 飞猪总结甚是。
也可看这三段:
"首先脚入台迎球。当球跳至已方球台时,持拍手已等在台内,注意手臂应保持自然弯曲
,持拍手自然下垂向内转180度使拍面(反手背面)与球的右切面平行。此时肘关节朝外
略上扬(有利於手腕内旋)并高于手腕。
其次,击球。当球从己方球台弹起时,在球台上升后期或高点期,球拍背面(拍头)摩擦
球的右后侧中下部。手腕先横向接触球产生侧下旋,再翻腕。动作要一气呵成,此时肘
关节的位置即刻朝下,手腕朝上,完成整个技术动作。
其实拍头与球摩擦这个部位(右后侧中下部)就是正手发下旋的部位(摩擦方向和旋转效
果两者都是一样的下旋球,不同的是一个球拍背面,另一个是球拍的正面触球。)只不
过对方很难看到产生下旋球的动作(前半段动作),能看到的只是(很像上旋动作的)上
旋球的翻腕动作(后半段动作)。这就是为什么人们误认为对方运动员“拧拉”出“违
反常规”的下旋球的原因(其实就是常规的搓下旋来球→下旋回球,不可能是上旋球)
。这种拧拉方式相当隐蔽、突然,令对手一时难以觉察,从而破坏对方的前三板,达到
争取主动、甚至直接得分的目的。这种球较短,威胁性极大。因球落台后不往前拱,对
方借不了力... 阅读全帖 |
|
M**********y 发帖数: 219 | 41 不知道对不对桃妹的胃口,桃妹觉得喜欢的话,以后时不时撒给我两个包子吃吃。人穷
志短,只想吃包子。 |
|
x********y 发帖数: 31 | 42
刘叔:(这个名字太占便宜啦,呵呵)
我的速度慢啊,其实很多时候都是坚持的,到central park北部,差不多1mile坡路,
我就是比走路略快的速度晃悠下来的。看到无数的白妞和帅锅都是飞一样的超我而去。
我就盯住前面一个老大爷,死也不能被他拉太远。一步,一步,很多步(☆_☆),最后
终于完成超越。人胖志短啊,但跑公园还是蛮爽的,自己跟自己较劲,把其他人都当成
观众,跑完就happy了。 |
|
b*******c 发帖数: 20683 | 43 我都志短了一周了...中间因为大使的事停了一下,结果2周才挣一个包子 |
|
y*******o 发帖数: 6632 | 44 谢谢大家的回复,想去Aspen, CO,主要是现在去Denver 的机票便宜,哈哈
我在网上查,aspen会在这个周末和下个周末reopen, 而且lift ticket只有39. 人穷
志短呀。
Alpine
mind as well fly out there. |
|
a*******r 发帖数: 3452 | 45 好大的火气!赔罪赔罪。快下大雪吧!
志短山包亦天高,
眼拙雪仙苦中熬。
穷山恶水人愚噪,
惟降银花把气消? |
|
|
M*******c 发帖数: 1467 | 47 看骚客版上水情惨淡,响应伙夫同志号召,特来灌水以壮我荷声势。
自克鲁姨夫开创全攻全守打法大业以来,我荷无时无刻不以弘扬攻势打法、奉献漂亮
足球为己任(这几年除外)。一时间才俊辈出,好人好事无数。怎奈和他国异心、义
薄志短,总以功利主义加害我荷,竟创血泪惨案无数。自饭拔丝藤上任伊始,痛定思
痛,以科学发展观为指导思想,努力实践,摒弃原本本末倒置的漂亮足球理念,信奉
“不论白猫黑猫只要抓住耗子就是好猫”的理念,我荷至此终于走上了拿耗子的金光大
道。当代白求恩-克鲁姨夫扎根偏远山区(巴塞骡拉)几十年,弘扬攻势打法理念、全
心全意为漂亮足球服务。终得所愿,将西班牙忽悠上了(漂亮第一成绩第二)本末倒
置的不归路。
《孙子·谋攻篇》中说:“知己知彼,百战不殆;不知彼而知己,一胜一负;不知彼,
不知己,每战必殆。” 引用这句经典名言来形容荷兰和板鸭现在的形势最为恰当不过。
我荷不是不能把球踢得漂亮,而是深知漂亮足球的利弊。更何况这支荷兰队主力阵容半
数球员都曾经在西班牙俱乐部效力,或与西班牙球员为伍,对西班牙球员特点了如指掌。
板鸭正在采用我荷已经摒弃了的战术打法,现在我荷正可谓“知己知彼,百战不殆 |
|
R******1 发帖数: 15 | 48 在分析一场已结束的比赛时,球迷说的头头是道,甚至质疑主教练对轮换球员的不合理
时间安排时,这是球迷的进步,这说明他们开始具备独立思考能力。和大多数吹捧之声
形成鲜明对比的是:这种略带主观情绪的另类声音,显得是那般难能可贵。
有人说,主帅郭士强手握一堆王牌,但轮换却算不上合理。尤其是大比分领先后,
最后垃圾时间大面积轮换,让人觉得差点意思。实际上,不管是首发的微调,还是第二
、三两节让两大外援“死扛”,都不能当做诟病郭士强的因素。辽篮不是马刺,郭士强
也不是波波维奇,在临场指挥方面,球迷可以马后炮地复盘一个个“尿点”,而懂球帝
对于辽篮却没有任何实质意义的帮助。
我不是郭士强的狂热粉丝,可也不会像有些人那样睁着眼睛说瞎话。郭士强能力不
行,为啥能带领球队完成去年的既定目标?郭士强能力不行,为啥能在34岁时带领中国
男篮参加亚锦赛并拿到亚军?如果说郭士强能力不行,那些唧唧歪歪的懂球帝们,你告
诉我,谁行?You can you up!
如果说首轮打青岛,全队有些松散大意,那么本场打江苏,郭士强的球队已经做到
了运筹帷幄。辽篮整体实力比年轻的江苏高出一截,这是明摆着的... 阅读全帖 |
|
w***w 发帖数: 6301 | 49 http://sports.sina.com.cn/china/other/2016-11-24/doc-ifxyawxa2658455.shtml
记者肖良志武汉报道
正在进行的武汉U15国际冠军邀请赛上,中国U15全国联赛亚军新疆宋庆龄足校1比9
惨败给日本U15联赛夏季第三名札幌冈萨多,引发轩然大波。
随后,我们的U15第四名成都足协(成都棠中外校)0比1输给对手,冠军山东鲁能1
比2输掉比赛。
期间,我们的亚军新疆队0比4输给韩国U15联赛夏季冠军水原三星蓝翼,第三名湖
北足协0比2败北,成都足协0比3完败。
至此,不管最后一轮的结果如何,我们落后于日韩是不争的事实。面对强敌日韩,
我们既不能妄自菲薄,也不能妄自尊大。只有承认差距,才能知耻后勇。
1、六战韩国日本,六战全败。痛苦的不是比分,而是内容和细节。细节,的确决
定成败。
当我发出新疆U15队伍1比9惨败给日本U15之后,目的不是渲染这个比分本身,而是
更注重过程和内容上的全面落后。这个比分可能是个意外,但是过程和内容,没有意外。
截至11月24日,本次武汉国际冠军邀请赛已经打了四轮,我们的四支球队各自和日
本U15、韩... 阅读全帖 |
|