r*****2
发帖数: 3513 | 1 你错了，新人新规矩，老人老规矩。
李光耀和李显龙用旧拼法，李显龙的四个孩子全用汉语拼音，连Lee都改成Li了。
李显龙的孩子分别叫Li Xiuqi, Li Yipeng, Li Hongyi and Li Haoyi。 |
|
h****g
发帖数: 11365 | 2 对啊，就用护照上的拼法完全合理。时间久了就成英语的正式词汇了。 |
|
c******g
发帖数: 4889 | 3 不对，法语里 f 和 ph 是一个音。之所以有两种不同的拼法是因为很多科学词语的词
根音 φ 从希腊语转成法语的时候人们希望保留希腊语的词源，可是很多另外的情况下
这个 φ 的音在法语里又被简单地替代成 f 。
所以法语的拼写和发音存在着不一致性。
另一个反例是 t 和 th ，虽然在法语里 h 不发音，但 th 依然存在，表示词根从希腊
语的 θ 而来，而 t 从 希腊语的 τ 而来。
详细的解释看这里：
http://www.cilf.fr/f/index.php?sp=liv&livre_id=213 |
|
G*****n
发帖数: 3863 | 4 F-22的总工程师是一个华人。当时看纪录片里看到的。而且看名字拼法和说话的口音，
应该是大陆出来的第一代移民。 |
|
G*****n
发帖数: 3863 | 5 F-22的总工程师是一个华人。当时看纪录片里看到的。而且看名字拼法和说话的口音，
应该是大陆出来的第一代移民。 |
|
d*********2
发帖数: 48111 | 6 北越， 早先的国名就叫dat viet. 明朝早期独立的。
南越， 应该是khemer之类的拼法， 基本都是马来人 |
|
g**g
发帖数: 3075 | 7 好像台外内部 各个地方 都选用不同标准的拼音， 你看台湾人的罗马拼法就知道了
北部一些县市 学校教的 就是 跟我们一样的汉语拼音 |
|
T**********e
发帖数: 29576 | 8
呵呵，Fuk Li，姓是大陆拼法，名Fuk是啥。 |
|
c*****g
发帖数: 21627 | 9 大陆人有这么拼法的吗？“Mak”
估计又是FBI找的群众演员
In
documents |
|
T**********e
发帖数: 29576 | 10
老广早先移民香港，再转美国，好多港人都这么拼法。 |
|
|
l**a
发帖数: 2 | 12 老广早先移民香港，再转美国，好多港人都这么拼法 |
|
|
G*****h
发帖数: 33134 | 14 主要是汉语拼音老外不会念
如果用印度人的拼法
但是中文的发音
老外就会念了
但是那名字看起来跟印度名似的
不小心就成了 chew-shit Fan 那样的名字 |
|
n*********a
发帖数: 1956 | 15 一看名字的拼法就知道，只有田刚和彭实戈是党国人民政府养大的，其他都是殖民政府
和党国国民政府养大的。
Geometry. |
|
n*********7
发帖数: 4682 | 16 我现在对台湾人有一种本能的警觉，好在他们名字拼法不同，又一般会说普通话 （香
港人说的不好），很容易分辨
收拾 |
|
w*******e
发帖数: 15912 | 17 天朝差点成为大号的越南
转载自百度百科
http://baike.baidu.com/view/569335.htm
汉字拉丁化是设想以拉丁字母代替汉字，最终废除汉字。将汉字改造为字母文字，希望
以此在短期内大幅增加中国广大人民的识字率，同西方国家接轨。但是其过程并不顺利
，目前取折中的“简化字”方案。
目录
1起因
2过程
3评价
4其他信息
1起因
中西方的交流很早就有了，而不同的文化交流需要语言的沟通，汉字拉丁化可以实现西
方人对中国的了解。 近代以前，汉字的拉丁化基本由西方人进行。中国近代，国家危
亡情况下，民族自信心受到打击，一些思想家开始对民族固有的事物进行批判和否定，
包括孔子思想、礼教等，其中也包括汉字。
汉字由于字数众多（常用字3000~4000），学习比较费劲。师承不同，字的具体写法也
有不同。近代科学大量引入中国，汉字在这些概念面前暂时变得不够使用。新文化运动
大背景下，一些知识分子开始提倡汉字拉丁化，其中刘半农、鲁迅等最为积极。
2过程
西方基督教传教士来当时的中国传教时，对汉字进行注音，这形成了最早的汉字拉丁化
。如果介绍中国的... 阅读全帖 |
|
l****y
发帖数: 4773 | 18 俺们办公室有一脑残女，起名priscilla，姓王还改成港灿的拼法wong，俺每次都叫丫-
--噗哩稀拉.黄 |
|
g*********5
发帖数: 1145 | 19 我这有一样脑残的，姓改成hk拼法yuen，名也改了，hometown就一小县份上，非说是省
会城市的
丫- |
|
m********3
发帖数: 3280 | 20 习近平的执政，或者说中共的治理遭遇最大的挑战是无所不在却又无影无踪的互联网和
社交媒体。在这个多中心、开放的网络平台，共产党传统的一元垂直控制变得乏力，单
向性的洗脑进入边际效应递减的阶段。中共官方也不得不承认，共产党的社会主义核心
价值遭到挑战。为此，中共开展了整治网络、净化网络、打压大V、充实“五毛”、升
级“防火墙”等各种措施来弘扬“正能量”，消减“负能量”。网络上流行的习近平众
多绰号，从一个角度反映出所谓“正、负能量”的碰撞，成为中国官方打造合法性和民
间解构它的合法性的政治博弈。
“习大大”和“彭妈妈”
绰号可以有褒贬。习近平身边似乎有专业形象设计团队为他打造一个亲民、有魅力和有
魄力的领袖形象。当然也不否认，民间、甚至知识分子中也出现了对习近平的期望。所
以出现了“平平”、“第一球迷”、“习总”等昵称。官方也接受了它们。但最走红的
还是“习大大”。据说在陕西方言里，人们尊称自己的父亲或父辈的男性为“大大”，
对“大大”的妻子也称为“妈妈”。所以，中国网络上流行着“习大大”和“彭妈妈”
的昵称。
“习大大”从何而来？二○一二年十一月二十一日，在中共十八大习近平升任总书记不
... 阅读全帖 |
|
c*********d
发帖数: 9770 | 21 http://hx.cnd.org/?p=105298
习近平的执政，或者说中共的治理遭遇最大的挑战是无所不在却又无影无踪的互联网和
社交媒体。在这个多中心、开放的网络平台，共产党传统的一元垂直控制变得乏力，单
向性的洗脑进入边际效应递减的阶段。中共官方也不得不承认，共产党的社会主义核心
价值遭到挑战。为此，中共开展了整治网络、净化网络、打压大V、充实「五毛」、升
级「防火墙」等各种措施来弘扬「正能量」，消减「负能量」。网络上流行的习近平众
多绰号，从一个角度反映出所谓「正、负能量」的碰撞，成为中国官方打造合法性和民
间解构它的合法性的政治博弈。
「习大大」和「彭妈妈」
绰号可以有褒贬。习近平身边似乎有专业形象设计团队为他打造一个亲民、有魅力和有
魄力的领袖形象。当然也不否认，民间、甚至知识分子中也出现了对习近平的期望。所
以出现了「平平」、「第一球迷」、「习总」等昵称。官方也接受了它们。但最走红的
还是「习大大」。据说在陕西方言里，人们尊称自己的父亲或父辈的男性为「大大」，
对「大大」的妻子也称为「妈妈」。所以，中国网络上流行着「习大大」和「彭妈妈」
的昵称。
「习大大」从何而来？二... 阅读全帖 |
|
l****h
发帖数: 1189 | 22 看起来完全同样的，除了字母拼法不同。有可能就是基督教分支。
炒作，吸引眼球。 |
|
c******l
发帖数: 3972 | 23 据新加坡《联合早报》报道，亚航QZ8501班机上的149个印度尼西亚公民当中很多是华
裔，其中大部分是准备举家到新加坡迎接新年的。
据报道，这些印尼乘客当中有77人来自泗水，40多人来自东爪哇另一城市玛琅。他们多
半是华裔家庭成员，原计划飞往新加坡欢度新年。
泗水的华裔居民赵文祥称，他详细看了官方公布的出事亚航客机的乘客名单，发现印尼
乘客的名字大多为华裔，因为华裔的字母和拼法与印尼本土人的名字有显著的区别。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
T******n
发帖数: 2612 | 31 这是土耳其语,
自迪化七五大屠杀之后,中国沦为土耳其的仆从国.
法理上中国现在还是土耳其的仆从国，
也就是美国附庸的附庸。
迪化七五大屠杀前一周，土耳其总统亲自到迪化宣传备战。
屠杀发生后，土耳其三次派遣特使视察屠杀结果。
在迪化机场殴打我武警，我外交部对土道歉。
土耳其公然宣称七五是汉族对维族的种族清洗Genocide.
三千武装暴徒，只判了三十，宣判时只用维语，没有用汉语。
之后土耳其在新疆开租界。
12年土耳其总理更是在迪化耀武扬威，新疆维族鬼哭狼嚎迎接恶毒泔，
上演了一场大戏。
我国默认土耳其对新疆的宗主权。
七五大屠杀确立了土耳其对华的宗主权和在华的治外法权。
中国正式沦为土耳其的仆从国。
美帝哪天决定取消中国独立国家地位，
土耳其代表北约在喀什受降接管中国国家机器，
中国亡国，
只需一天。 |
|
|
p******n
发帖数: 2449 | 33 曾庆红要是这么个拼法，真是个黔之驴。一叫唤，一踢腾。 |
|
|
l*******1
发帖数: 16217 | 35 有五个liu 铁定是大陆新过去的，老移民的或是港台的刘不是这个拼法 |
|
Z********n
发帖数: 300 | 36 这是我们目前调查的结果，此人是南京人，可能叫做汤僧，2000年之前就移民加拿大，
而且此人入了加籍未销户，大哥大姐们可以帮忙向国内警方举报强制销户么？
他有个女儿叫做汤chong，嫁了一个马来人，姓严（NGIM的马来拼法）。
剩下的情报我们还在调查中，请看到此则信息的中共情报人员留意。 |
|
z**********e
发帖数: 22064 | 37 自从马丁路德以来，德国政府（各侯国的政府和统一的政府），不管是威廉一世还是魏
玛、希特勒、勃兰特、科尔还是现在，总是随时发布正字法，在有新词汇出现后，及时
统一这种新词汇的说法和拼法，避免时间久了积重难返。
好像越到近代，这种正字法的颁布越频繁。 |
|
p****s
发帖数: 3184 | 38 这傻逼已经是该进mental institute的疯子了，对着我老人家嘟囔什么trillion八ion
的，刚告诉过你我对你的trillion话题根本不感兴趣，那个话题老子从来没插过一句嘴
。傻逼你认错人了，别像个祥林嫂一样见人就念叨你的trillion定义了，你的定义和美
国这里everyday finance news里的不一样，装尼玛的什么大头蒜。
傻逼光看一个Menonite和Dutch拼法不一样就认定Menonite不是荷兰人了？蠢得一屁。
Menonite的命名是来自创始人Menno Simons of Friesland。
用google看看Friesland在哪里?
http://en.wikipedia.org/wiki/Friesland
你规定的Menonite不可以称为荷兰人? 你还能规定内蒙古人不可以称为中国人，是吧？
疯子一个。 |
|
t*****e
发帖数: 3544 | 39 东南亚的姓没个准的。我同事新加坡人，姓杨，说他们家
三姐弟三种拼法，因为医院的护士都是三姐，问家长姓啥，家长说姓杨，三姐随手一写。 |
|
f**o
发帖数: 12685 | 40 【 以下文字转载自 Animals 讨论区 】
发信人: carbonfiber (碳纤维), 信区: Animals
标 题: 食普：“大”龙虾！（上）
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Jan 10 20:42:02 2014, 美东)
前段时间别的版面在讨论龙虾的问题，就想要不总结下主要的龙虾品种吧。可是被叫做
“龙虾”的品种实在是太多了，所以只好抓大放小，说说体长（不包括各种附肢、触角
等等，后同）可以超过40cm的超大的“大龙虾”们。这些超大的“大龙虾”其实品种也
不少，有些数量很少，有些生活在几百米的深海，这些基本上很难在市场上见到，所以
这回就只说那些经常被当作食物的主要品种吧。原本这算是个科普贴，但鉴于说到龙虾
本版的吃货们肯定首先是想到美食，所以说这应该叫做“食普”贴了是不是？
龙虾的英文对应的是哪个词？大家肯定都知道是lobster，问题来了……我们在北美常
见的lobster最惹人注目的一定是那对巨螯了，然而，天朝自古所认识的“龙虾”其实
都是没有巨螯的。难道龙虾和lobster不是一回事吗？严格的讲，还真的是这样……美
国人说的lobster狭义上是指螯... 阅读全帖 |
|
f**o
发帖数: 12685 | 41 【 以下文字转载自 Animals 讨论区 】
发信人: carbonfiber (碳纤维), 信区: Animals
标 题: 食普：“大”龙虾！（上）
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Jan 10 20:42:02 2014, 美东)
前段时间别的版面在讨论龙虾的问题，就想要不总结下主要的龙虾品种吧。可是被叫做
“龙虾”的品种实在是太多了，所以只好抓大放小，说说体长（不包括各种附肢、触角
等等，后同）可以超过40cm的超大的“大龙虾”们。这些超大的“大龙虾”其实品种也
不少，有些数量很少，有些生活在几百米的深海，这些基本上很难在市场上见到，所以
这回就只说那些经常被当作食物的主要品种吧。原本这算是个科普贴，但鉴于说到龙虾
本版的吃货们肯定首先是想到美食，所以说这应该叫做“食普”贴了是不是？
龙虾的英文对应的是哪个词？大家肯定都知道是lobster，问题来了……我们在北美常
见的lobster最惹人注目的一定是那对巨螯了，然而，天朝自古所认识的“龙虾”其实
都是没有巨螯的。难道龙虾和lobster不是一回事吗？严格的讲，还真的是这样……美
国人说的lobster狭义上是指螯... 阅读全帖 |
|
s*******1
发帖数: 16479 | 42 广东人啊，连广东话拼法都异化了，应该是Chiu啊 |
|
|
l*****f
发帖数: 2198 | 44 mohammad
mohammed
muhammad
muhammed
mehammed
mehammad |
|
B*Q
发帖数: 25729 | 45 莫罕穆德
摸汉摸得
摸韩墨得
末喊磨得
。。。 |
|
|
|
u***n
发帖数: 21026 | 48 老邢就是啊，上本站的都是穆斯林，没事来买买提干什么，都拉出去枪毙 |
|
M*****n
发帖数: 282 | 49 不是说了飞机飞不到就没油了嘛？唯一的一艘航母又不敢去公海怕出故障抛锚了开都开
不回来了，弄不好还得让印度海军来救人或送饭送水，到时候丢人就丢大了。当然派士
兵突击里的老A去也行，但一个换一个的拼法对咱们反恐也用处不大呀。 |
|
l*******n
发帖数: 293 | 50 draught beer或draft beer
指从大木桶或吕铁罐里倒出来的啤酒，以区别于瓶装或易拉罐装啤酒。draught是英式
拼写，除英国外，爱尔兰、澳大利亚、和新西兰也通常这么拼写，发音：抓伏特。
draft为美国拼法，北美国家用的多，发音更接近“拽伏特”。draft是用手拽或拉的意
思，形象为酒吧倒酒时候，拽一下酒吧上竖着的木棒把柄，啤酒便顺着管子从后边的大
木桶或吕铁罐里涌出。
beer on tap
几乎就是拽伏特啤酒的同义词。但个人理解是指有微型酿酒作坊的酒吧，酿好的啤酒直
接从管子里流出，不经任何装桶运输的新鲜啤酒。或参观酿酒厂后的接待室里，自己拿
个杯子象去自来水龙头接水一样接刚出锅的新鲜啤酒喝。这样的啤酒称beer on tap更
贴切.
散啤
八十年代啤酒渐渐普及，各县城及各大城市都慢慢有啤酒厂。饭店用三轮车后驼有盖大
搪瓷缸运回来，啤酒厂也会定时用运水车给大些的饭店送刚出厂的啤酒。在饭店里用大
白碗盛，也有的用暖瓶装拎回家喝。这是最初的散啤，新鲜，很不同于瓶装或当时不多
的易拉罐装啤酒。最初的散啤也大都不是冰镇，而是室温下喝。
扎啤
九十年代初，啤酒喝法开始变... 阅读全帖 |
|
