由买买提看人间百态

topics

全部话题 - 话题: 游回来
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页 末页 (共10页)
d******r
发帖数: 16947
1
顺风的话,很容易就游回来了。逆风吃力点,但3km 没啥问题
s*****e
发帖数: 16824
2
不是这样的,要看地方,很多海滩不远的地方就有回流,一旦进去就没有办法游回来了
。而且回流从表面上无法看出来,很平静的地方也可能有回流。所以海上游泳,不熟悉
的地方就不要去,即使看上去很easy。
D********2
发帖数: 2153
3
来自主题: Parenting版 - Re: 不牛海龟想游回来
【 以下文字转载自 Returnee 讨论区 】
发信人: majia9999 (喝酒吃肉抱妹妹), 信区: Returnee
标 题: Re: 不牛海龟想游回来
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Dec 28 05:15:30 2013, 美东)
本科过来,或者研究生过来读个好点的大学,的确不错。但是从小在美国读书,教育环
境对华人来说很糟糕。跟很多小孩聊过,从小学到高中,华人男孩遭bully很严重,被
打是常态,心里那个压抑,很难不在心里上产生严重的伤害,在这种情况下成长的小孩
,自求多福吧。华人女孩的情况要好等多,但是很容易陷入黑垃圾白垃圾的包围圈,被
各种垃圾操来操去,惹些病,酗酒大麻那还是轻的,即使在好学区,情况也不乐观。直
到进入好大学,大部分垃圾才能被筛除掉。相比之下,中国人在中国读书,压力是大些
,但是身心健康的可能性大很多。
p*5
发帖数: 16204
4
来自主题: Swimming版 - 我都游回来了大家还没起床
我都起床了大家还没有游回来!
d*****a
发帖数: 3983
5
【 以下文字转载自 Parenting 讨论区 】
发信人: dynthia (胖胖气婆), 信区: Parenting
标 题: 房车(RV)游回来,推荐一下。:)
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Apr 17 11:46:05 2012, 美东)
上个周末我们租了个RV玩了四天,我们很喜欢,
可惜俺家没地方放,要不真想买一辆放着每个周末都出去遛一圈。:)
有条件的有娃的家庭考虑一下啊。
鬼子好像很喜欢开房车出去,我们停留的每一个campground几乎都人满为患。
据说有的点夏天的时候要提前很久订位。
简单说说情况吧:
优点:
1。孩子们太舒服了!(最大的优点!!)
有椅子有桌子,
开车的时候孩子们在桌子上看书看电视玩玩具吃东西啥都不耽误,
比起坐在carseat里捆着简直舒服太多了。
有床,两岁多的二宝午睡的时候再也不用直挺挺的坐在carseat里了,:)。
2。方便。
吃喝拉撒车上都方便解决,再也不用开车满地找加油站上厕所了。:)
早上起来想吃点热乎的也没问题,车上微波炉煤气灶一应聚全。
奶奶还带了点小米给孩子熬粥呢。
缺点:
1。贵。相对于租普通车,肯定是要贵一点的... 阅读全帖
j****i
发帖数: 68152
6
我儿子回来了。”老秦站起来,迎了出去。这已是事发的第二天。
秦欢穿着一身睡衣,身材高大,手上打着吊针,被几名护士搀扶着。
秦欢沉着脸,看到父亲老秦都没打招呼,径直进了屋,上了三楼。岳母坐在沙发上,秦
欢扑通一声跪下去!
“妈,以后我就是你儿子了。”“妈,其实我也不想活了。我拼命游回来,就是想到你
啊,春羲是你的独女儿,她走了你怎么办啊,我拼命游回来,就是为了给你当儿子啊,
妈……妈……”
母婿抱在一起,悲痛欲绝,任人怎么拉,秦欢也不起来。
满屋伤悲。
致命邂逅
这是一场致命的邂逅。6家人邂逅了船主周丕强,随后又一起在白龙湖上,邂逅那场大
风。于是,18人出游,目前14人仍然失踪。
上周五,周丕强回了一趟老家。
他老家在三堆镇顺江村4组,与停船的码头,遥遥相望。平日里,他在河对岸跑船,女
儿已经成年了,但还有一个儿子要读书,一家人在镇上租了房子,在镇上生活,所以很
少回家。
家里的老父亲,已经76岁了。这段时间农忙,他跟妻子回到家里,把老父亲所有的脏衣
找出来洗了,又把父亲的被套床单洗了。一切妥当后,他跟妻子王型菊才回到镇上的租
赁屋里。
周丕强告诉邻居,此前花了5000块钱,新购置了一... 阅读全帖
w******0
发帖数: 169
7
有一个朋友带着未婚妻出去旅游了,两个人手里没有太多的钱,所以打算穷游。结果你们根本都想象不到,两个人出去之前,男的160斤,女的120斤,一个月穷游回来之后,男的还剩下130斤,女的不到100斤,我就想说,这俩人是出去受罪去了吗?我一问他们,他们说确实是出去受罪去了,前半个月还好,手里还有点钱,还能吃好睡好,可是他们没有计划性,后半个月简直就是过的乞丐的生活了。
有一次两个人实在是没有钱了,竟然在公园的长椅上睡了两天,过来还被派出所巡逻的人的发现了,误以为是流浪汉。哎,你说说这是穷游吗?我也听说过穷游,但是都是有计划性的,可以一边打工一边旅游,不至于流落街头啊,更何况,这个哥们是带着未婚妻出去旅游,我问他,回来之后你老婆没有把你甩了啊,他说没有,到家后俩人狂吃海塞了一顿,在家捂着被子睡了三天。我真觉得他未婚妻太好了,能跟他去流落街头,这样的女人不娶到家真是可惜啊!不过换种角度想,这女的回来不到一百斤了,这不是减肥了吗
但是我觉得,要是穷游还是计划好吧,何必出去受罪呢!
s****t
发帖数: 1049
8
减肥啊 女的肯定没怨言

你们根本都想象不到,两个人出去之前,男的160斤,女的120斤,一个月穷游回来之后
,男的还剩下130斤,女的不到100斤,我就想说,这俩人是出去受罪去了吗?我一问他
们,他们说确实是出去受罪去了,前半个月还好,手里还有点钱,还能吃好睡好,可是
他们没有计划性,后半个月简直就是过的乞丐的生活了。
的人的发现了,误以为是流浪汉。哎,你说说这是穷游吗?我也听说过穷游,但是都是
有计划性的,可以一边打工一边旅游,不至于流落街头啊,更何况,这个哥们是带着未
婚妻出去旅游,我问他,回来之后你老婆没有把你甩了啊,他说没有,到家后俩人狂吃
海塞了一顿,在家捂着被子睡了三天。我真觉得他未婚妻太好了,能跟他去流落街头,
这样的女人不娶到家真是可惜啊!不过换种角度想,这女的回来不到一百斤了,这不是
减肥了吗
d*********2
发帖数: 48111
9
呵呵, 我又不是不怕死, 所以年轻的时候游野海都是要拉伴的.
至于有没有像你说的那么可怕. 游野海的死亡率恐怕还赶不上交通事故. 我游的次数不
算多, 一年几次. 隔壁的棒小伙子每周几次照样结婚生子现在带娃游了. 以前的小老板
的更狠. 游海游到10月底.
而且国内的浴场, 话说管理救援有没有效果还很值得怀疑. 就在浴场里碰见点什么状况
都是附近的人自救的. 也就是比野海里强在人的密度高. 至于抽筋, 常年游泳的人都会
碰见, 一般都有在水里自我调整救助的办法. 如果你连这个都不知道, 估计是没有游过
开水的.
就道听途说的比例, 游内河湖泊比游海危险多了.
而且游池子的人理解不了open water的乐趣. 我几次在浴场和野滩碰见跃跃欲试要游出
去的基本都是老头. 现在的年轻人反而普遍没有这个勇气. 美国现在这个变态的beach
code应该也没多少年. 中老年白人里头喜欢open water的比例明显高的多.
h***i
发帖数: 752
10
来自主题: Travel版 - 七月带父母grand circle游
刚从grand circle游回来,这么多天的国家公园玩下来,确实挺累的,建议连续玩国家
公园不要超过7天吧。
父母过来参加我们的婚礼,所以婚礼之后顺便带父母出去玩一圈。父母喜欢自然风光,
所以就准备在黄石和grand circle中间选一个。由于决定比较晚,很难定到黄石里面的
旅馆了,所以就选了grand circle。因为是7月份,天气比较热,所以计划每天上午和
傍晚游玩,下午最热的时间用来开车或者在旅店休息,毕竟在100度以上的高温下爬山
还真不是好玩的。
7月2号出发,7月10号回来,一共8天,东部飞到las vegas,傍晚到达,租了一辆红色
camry,还真够喜庆的。第一天住在aria,比预期的5星水平有些差距,房间不是很大,
不过那个电视控制挺好玩的,在床上躺着就不用下来了。每个房间还送了100刀的
credit,我们用来吃了顿buffet,感觉还不错,蟹腿有点咸,没有什么太出彩的地方,
比较平庸,不过既然是free food,也不能要求太高了。之后vegas的灯红酒绿略去不表。
7月3号早上在酒店游泳池了泡了会,出发前往zion,途中walmart采购,subway午餐... 阅读全帖
d*********2
发帖数: 48111
11
传说中邪乎其神的旋涡, 陷流什么的, 我没碰到过, 这种东西应该也没那么普及. 礁石
区可能多一点.
正常人游的野海其实也就是浴场周边的未开发去, 一样是平滩缓坡.
话说到礁石区自我挑战的老中, 还真没见过, 老美或许有.
最常见的是侧流, 速度也不快, 往往你一开始还发现不了, 越游越偏, 有的时候还正好
逆流了, 越游越往后退了.
一般的bay里面这种海流的强度都不大, 定下来耐心看准海流的方向, 侧向先游出去就
能摆脱.
游open water第一要素是不能慌张. 这个和池子里不一样. 池子力游大的人第一反应是
扑腾, 等人来救. open water里一扑腾就糟糕了, 就是边上有人, 你一扑腾别人也不敢
过来.
a*****4
发帖数: 3081
12
你运气真好,不要以为渤海湾就安全的不得了。我舅当年是武装泅渡三千米,轻松游到
棒槌岛的水平。有一次就在大连海里碰到暗流就差点没回来。他人稳妥,每次往远游都
在脚上捆个救生圈。那次碰到暗流,他说不管怎么游都感觉在原地打转,要不是有救生
圈,能休息一下,养好体力拼出来,估计就挂了。江海里除了暗流,还有抽筋问题和水
草问题,死在这些因素上的可能比死在鲨鱼水母手上大多了。你自己没碰上问题无所谓
,但是你不要那么小看大自然的威力。别人不让你往远游是保护你安全,你还看不上人
家。装傻充愣都是十几岁小孩干的。你现在还那样,你应该好好考虑一下了。
a*t
发帖数: 1309
13
来自主题: Travel版 - 蚂蚁东南游-回来的路上(6)
回来的路上,US1的另一个方向极堵。看来下午从迈阿米去keywest看日落确实够戗的。我
们这边也没好到哪里去,过了florida city堵的很,挪到downtown还车的地方已经是下午
2点。Hertz挺好说话的,晚了两个小时,也没多收钱,特此推荐。Hertz门口就有公共汽
车到south beach去的。很巧等一分钟,车就到了。我们订的是cleveland,大概70多。态
度极好,房子不错,就在ocean drive上。下面就是个露天酒吧,可能是ocean drive上最
热闹的地方。换了游泳衣,直奔south beach,终于好好的在大西洋里畅游了一番。海水
浮力很大,人在海里真不会沉下去,我得以好好练习一下自由泳的动作。这时浪头也大起
来,被海水冲的飘来飘去的感觉真不错。如果坐着海滩上,会被大浪冲翻。一直游到天色
发黑,才回去。路上风吹来有点冷,毕竟这是12/28号啊。想想去年夏至日(6/22)在黄石
的雪地里走,今年的十二月却在海里游,真是时空颠倒。
晚上洗了澡,看看south beach的夜生活。这里的店家有个好处,菜单都象乐谱一样放在
店门口,贵贱一眼便知。人行道两边都
d**********g
发帖数: 1823
14
你确信是旅游瘦的?
[在 winter10 (那年冬天) 的大作中提到:]
:有一个朋友带着未婚妻出去旅游了,两个人手里没有太多的钱,所以打算穷游。结果
你们根本都想象不到,两个人出去之前,男的160斤,女的120斤,一个月穷游回来之后
,男的还剩下130斤,女的不到100斤,我就想说,这俩人是出去受罪去了吗?我一问他
们,他们说确实是出去受罪去了,前半个月还好,手里还有点钱,还能吃好睡好,可是
他们没有计划性,后半个月简直就是过的乞丐的生活了。

:...........
d*********2
发帖数: 48111
15
大厦, 你没在海边住过的别大嘴巴了。
海边城市夏天常见那种, 穿条泳裤自己从家走海边去游的, 人的平地目测距离大概是
4公里吧, 游到看不见人影。
我自己主要是胆子小, 游超过3000米远的一定要结伴, 还要找和自己能力差不多的,
不然半路被甩开和自己游没区别。 所以次数比较少。
但是没事自己绕开发型浴场那一圈也3000-5000米了。
3000米海泳, 风平浪静水温好的情况下太easy了, 海边娃游不了3000米的都不敢自称
会游泳。
d*********2
发帖数: 48111
16
我现在游的应该是个50码池, 有没有确实到50码不是很清楚, 明显比25米长很多, 但是
不到50米的一个池子. 我大概游20个laps要1个小时到一个半小时了. 半小时一千米还
算挺快的了. 不过俺一般也就是在慢lane或者倒数第二慢lane的. 中间快lane的速度应
该有我接近两倍快.
其实游泳这东西主要看水性, 我没有正经被coach过, 想加速都加不起来, 要游到很久
才会觉得累. 而且下了池子就不想上来, 就慢慢游耗时间, 纯放松.
我在学校的时候都是打完羽毛球到池子里去游个10 laps左右.
D****o
发帖数: 12808
17
来自主题: Swimming版 - 怎么游自由泳不累?
好像是快学会了,昨天能一口气游25yard(bs我吧)
歇一下能游回来,但会特别累
之后就用蛙泳过度,速度基本一样,蛙泳快些
我看到旁边的飞鱼们可以动作很慢的游
我试了一下,发现手臂不划快来不及换气。。
想当初学蛙泳的时候也是气喘吁吁
后来就可以一直游不停
我也没有具体的问题
就想问问看有没有啥tip可以游得轻松些
谢谢~~
PS:深深地觉得自由泳比蛙泳帅好几条街
o*********e
发帖数: 3093
18
有的人就喜欢瞎说,而且还说得有模有样的
1.自由泳抬头游是非常难的,说容易除非他们游的是狗刨,狗刨就是抬头的。
2.在低温海水里,要保持头部在水面上,而不是上面有人说的什么湿淋淋的头在水面容
易冻着,真2。最好还是蛙泳,减少头部在水里的时间。
哥去年在大连那旮旯游到12月15日,水温7.X摄氏度,大概能坚持10来分钟。现在韩国
那边的水温,应该就10度左右吧,那是非常寒冷的,想游3海里?做梦吧!
j********p
发帖数: 9680
19
一千米没什么吧?25米池二十个来回.
二十多岁的健康年轻女生游个一千米应该很轻松的,
男生游三四千米.
每星期三次.一三五,或者二四六.
在北京的时候,我周围的人就有是这种生活方式的.
我有时候跟他(她)们一起去游.
在加拿大有时候也这么游.
但明显体力不如年轻时候了.
T**********e
发帖数: 29576
20
上高中夏天经常在河里一口气游1500自由泳,都是先逆流游一阵在顺流游回来。
j********p
发帖数: 9680
21
(1) 能看见旁边的岛,有目标,几海里肯定不成问题,在水里最怕什么都看不见,不清楚方
向.
(2) 水里再冷也冷不到哪去.我冬末春初在落基山泡温泉的时候到旁边的冰水池里游过,
开始冷,一会就暖和了.
(3) 水里没有暗流旋涡最重要,有的话就SB了.高手知道怎么对付,一定要顺着旋涡走,不
能慌,憋足气,一把离开水底旋涡.
(4) 如果累了就在海面上仰泳,海水盐度高,浮力大,比在湖里更容易浮起来.
(5) 把衣服都脱了,减少阻力.
(6)小时候在八一湖里游,北京的都知道那里.本人水性在那里练出来的.
现在夏天,我们全家都是到多伦多北边的休伦湖里游泳,周围森林里Hiking,
有的地方水也很深,但是很清亮,几米深都能看到底,和大小鱼一起游泳,感觉很好.
(7)我老家湖北的人都很牛B,在长江里游,都是一口气潜很远的.如果小一点的河,几十米
宽的,都是一口气潜过去.肺活量大是硬道理,遇见事的时候,就靠那一口气了.
d****o
发帖数: 32610
22
你不会游吧
成都小学毕业的25米游泳证可不能算会游泳的
池子里游蛙泳慢慢游
半小时一千根本就不觉得累
l*********1
发帖数: 772
23
如果速度快的话可能是。如果随意游的话,游泳对于我就是跟慢慢走路一样,不觉得消
耗体力,可以游很多小时。不过我游得很慢。
a*****4
发帖数: 3081
24
武装泅渡是野战部队的训练,带着武器装备游泳,因为我舅游泳好,每次是帮着扛迫击
炮游的。估计枪支弹药加起来有20斤以上吧,具体的指标我也不知道。暗流原理不清楚
,估计一种可能是洋流把你向离岸方向推,还有一种可能是洋流交汇,形成漩涡一类的
。你在海上很难确定到底发生了什么。发现问题都是向回游的时候,当你发现情况不对
,游不回去的时候,一般就要加大游泳力度。这个时候对体力消耗极大,如果这时抽筋
啥的,人就挂了。反正在海里游,应该非常小心。
l****c
发帖数: 2223
25
来自主题: NewJersey版 - 有场地玩桌游吗?
这次回国去了几次桌游吧,觉得很有意思,一大伙人分几个桌子玩不同的桌游。于
是自己也带了不少桌游回来,有狼人,现代艺术,卡坦岛,火车票当然还有好几付三国
杀。谁有兴趣一块玩?
i*********5
发帖数: 19210
26
来自主题: Tri版 - 明早跟高手一起游开水
我又低估小芳了,每1000米就甩了我300米。往外游刚游了一半,高教练就已经游回来
了。
唉!差距怎么这么大呢?
d*********2
发帖数: 48111
27
淡水我只游过松花江, 感觉上, 有点小水流在体力充沛的时候都不是大麻烦。
一般老手都说江河比湖海要危险的多。 我在湖海里头都没碰见过复杂的场面。 当然碰
见了可能就没俺了, 在野海里还敢潜下去拉海带。 拽了一大片上来。
当然年轻的时候胆子也比较肥一些。
美国这里就管太严了, 几次下海都出不了50米就被吹哨吹回来。
上次在bronx在了个非常平的bay, 水温也不错。 跟个老头一起出去300多米, 尼玛上
岸就被抓, 还好土著老头能说会道, 鸭不给他开ticket也就放过了俺。
d*********2
发帖数: 48111
28
wk, 你肯定没去过美国浴场。 我东西海岸就没见过能下海的场子。
能下去300米的肯定是野摊子啊。
你到正规beach上试试, 50米不到就吹哨子。 真300米了会有人划着船去把你揪回来。
只有野滩子才可能自由自在游300米开外。
h*******6
发帖数: 3228
29
来自主题: Oregon版 - Alaska Cruise 回来了!
刚从阿拉斯加游轮七日游回来, 贴上片片与大家分享。希望喜欢, 阿拉斯加值得一游。
https://skydrive.live.com/redir.aspx?cid=da7d790443a7ffca&page=play&resid=
DA7D790443A7FFCA!296&authkey=rAMJLr8Z9Eo%24
d*********2
发帖数: 48111
30
其实, 所谓水性就是个心理。 任何时候扔到水里都不怕(除非是沸水和污水)。
我以前就碰见过个棒子奇葩, 能游起dolphin的, 和他一起游到跳水区了, 超过10
feet深, 我们都不知道, 停下来和他说话, 然后见他突然就开始扑腾往下沉, 拖到
岸边以后一问才知道刚才这位哥踩地没踩到慌了。
一辈子都是泳池里的家伙。
d*********2
发帖数: 48111
31
你就算去过夏威夷巴哈马, 也和游1海里难度是两回事好不。
游泳在不会的人眼里多耗体力多吃力, 在会的人看来就和走路一样, 只要不失温,
在海里漂一天都不是不可能的。
知道老毛渡江吧, 他70多不是他体力多好, 会游的漂都漂过去了。
j********p
发帖数: 9680
32
还是湖里游着踏实,至少没有鲨鱼.
其实也没必要游多远,潜潜水,看看周围鱼和小动物,水底的石头,就挺美的了.
顺便给大家介绍一下,多伦多北边的三万岛.
很多法国人美国人夏天到我们这里来度假.
三万个岛,想想吧,都是石头为主的岛,当然也有很多树,
这里可以游泳,玩独木舟,和不同尺寸的游艇.
很多很好的小港湾.很多绝美景色的国家公园.
休伦湖和苏必利尔湖的清澈的湖水也是其他小湖没法比的.
d****o
发帖数: 32610
33
不计时应该类比走路
如果蛙泳,只要能游300的就能游3000
s*****r
发帖数: 43070
34
奥运会的铁人三项才游1.5公里,游三千米的体力消耗不少于跑10公里
p******3
发帖数: 119
35
主要是心里感受差别太大。
以前400米宽的江面每天游三个来回,但在海里游出500米以外,就觉得害怕。
l****p
发帖数: 27354
36
谢谢,长见识了。能举着20斤以上的东西在水面上不湿而游很远,这个很牛。现代人游
泳本领其实差了,过去的民间,由于桥梁少,经常有牛人抗半袋粮食踩水 过河。
就是不知道你舅舅为啥要那样。有现代化的海军,还真的需要那样么?
d*b
发帖数: 21830
37
东北老牛逼真不怕眼残,连“游内河湖泊比游海危险多了”。人猛一看还以为你是走职
业潜水钟的呢,你一把年纪的,吹点什么不好,吹这种不着边际的。
d*****a
发帖数: 293
38
来自主题: NewYork版 - DC二日游

我刚游回来 途风网上订的
2日游真是挺简陋的。。。基本在华盛顿只玩了一下午
第二天就回程了 途径巴尔的摩和一个什么溶洞
我们自己留在华盛顿又玩了2天
l**********n
发帖数: 2810
39
来自主题: Swimming版 - 我都游回来了大家还没起床
在学校的时候我下课去游。后来工作了试验过早晨游,想法跟你差不多:)。但是发现
白天困得很,又没地方午睡,所以只好改中午了。
i*********5
发帖数: 19210
40
来自主题: Tri版 - 今天的开水游
Richmond Hill北面的一小湖Wilcox Lake
http://goo.gl/maps/uTWw
对,高阳。他一下水就不见了。我刚游过500米中点,他就1500米游回来了。差距简直
就是world apart!
d****o
发帖数: 32610
41
3海里得游好几个小时呢
不仅得是高手还得很有体力
d*********2
发帖数: 48111
42
慢速消耗体力不大。 我最长游过7-8个小时, 海泳。 平常3,4个小时也不觉得累。
最怕还是绝望。
水温不低的话, 节省体力踩水, 好像有个记录, 落海的, 22个小时还是32个小时,
没有辅助救生装备都浮下来了。
c*****g
发帖数: 21627
43
7-8个小时, 海泳
具体怎么游?路线怎么走?口渴怎么办??
d*********2
发帖数: 48111
44
上岛, 其实在岛边礁石歇了口气, 不过毕竟是有距离的, 要是不游光漂体力也应该够
d*********2
发帖数: 48111
45
最怕低温。 北方8月底游就很痛苦了, 9月10月的就算冬泳了。
水里失温太可怕了。 那些挑战海峡记录的各种牛人, 即使是夏天也要擦了各种grease
才下去的。
海水还有寒流的问题, 不光是夏天水温就高。
d*********2
发帖数: 48111
46
看地方, 南方不知道, 北方大连天津籍的女健将不少。 光在美国wsn/v的小圈子淡水
3000米的就碰见了好些个了。
美女就不用说了。 平常放松游都能来个3000。
I*3
发帖数: 7012
47
海里游过的都知道,比池里省力多了。2米的浪也就是个起伏。
M****u
发帖数: 17708
48
万一方向游反了。。。
l****p
发帖数: 27354
49
如果没有太阳,不会游反,看不清,只能原地打转,不如原地呆着,保持体力,等第二
天太阳出来再判断方位。
g******n
发帖数: 53185
50
游到公海遇上远洋轮直接送美国来了。
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页 末页 (共10页)