由买买提看人间百态

topics

全部话题 - 话题: 现代文学
首页 上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页 末页 (共10页)
wh
发帖数: 141625
1
来自主题: LeisureTime版 - 读书主题月建议
linklisa说起新年里至少每个月读一本书,leiuser问版上有没有读书俱乐部。我们搞
过几次书影俱乐部,效果参半。cushaw建议搞主题月,每个月一个主题,大家可以在这
个范围里自选相关书籍阅读,月初时报备自选书目名,如果提供链接更好,方便有兴趣
的朋友一起阅读。这样不限定具体某本书,但大家又都在一个相近的领域阅读,讨论起
来也能互为参见。cushaw提议心理书籍月、推理小说月、诗歌月、诺奖winner阅读月。
我补充散文月、中短篇小说月、中国/亚洲/西方古典文化月/现代文学月/当代文学月……
有兴趣的同学来一起商量好吗?先把一月的主题搞定,推荐一些书目,现在就可以读起
来啦。定下具体主题后我去申请赞助,也请大家提议奖励方法,除了主帖感想奖励100
、推荐主题和书目/链接的各奖10伪币,其他还有什么鼓励方法?
多谢cushaw、leiuser和linklisa的建议!
j******u
发帖数: 481
2
The Bridges of Madison County和The Thorn Birds怎么好跟Lady Chatterley's
Lover相提并论啊???前两部好比琼瑶一流,后者可是现代文学经典。读上去文字的
感觉根本不一样的啊!
wh
发帖数: 141625
3
来自主题: LeisureTime版 - 【老电影】伦理和人性的纠葛
杨康是现代剧,现代文学人性化了很多,电视剧里的杨康又比书里的人性化很多。传统
剧还真是有可能简单化。
wh
发帖数: 141625
4
【 以下文字转载自 Translation 讨论区 】
发信人: wh (wh), 信区: Translation
标 题: 《围城》英译者茅国权(Nathan Mao)去世
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Mar 6 12:33:02 2015, 美东)
读报时看到一则讣告,说逝者翻译了很多著名中国文学作品,包括《Fortress
Besieged》——猜想是围城啦。还有《Cold Nights》——猜是巴金的寒夜。《Twelve
Towers》猜不出是什么。在网上查了查这位去世的英语教授兼中国文学翻译者Nathan
Kwok-Kuen Mao茅国权,信息零碎不全,整理如下:
茅国权1942年1月10日出生于贵州省贵阳市。然后在香港新亚书院读书,随后赴美,
1962年获得耶鲁大学硕士学位——20岁就拿到耶鲁硕士真牛,只是他什么时候去的香港
、在新亚书院读了几年、在耶鲁读的是什么学位都不清楚。
1966年他在University of Wisconsin at Madison获得美国文学博士学位后,先后在
University of Wisconsin (Plattevil... 阅读全帖
s**t
发帖数: 17016
5
来自主题: LeisureTime版 - 与乳房相近的是橙子 (转载)
现代文学有两大流派,一派是媚俗,一派是粗俗,两派互相看不起。我既媚俗又粗俗,
难免要被全世界唾弃了。哈哈

了。
a*o
发帖数: 25262
6
来自主题: LeisureTime版 - 梁实秋,李敖等谈鲁迅 zz
被遮蔽和高悬的鲁迅
1940年1月9日,毛泽东在陕北发表长篇演讲--《新民主主义的政治与新民主主义的文化
》,演讲中称鲁迅为“中国文化革命的主将”,并给予鲁迅“三家(伟大的文学家、伟
大的思想家、伟大的革命家)五最(最正确、最勇敢、最坚决、最忠实、最热忱)”的
最高政治定位。
此后,解放区的语文教材中大量增选鲁迅的“战斗杂文”,而国统区则禁止学生阅
读鲁迅,禁止发行鲁迅的一切出版物。鲁迅不再是独立于任何党派之外的自由知识分子
,而成为共产党高擎的一面意识形态大旗
1996年前后,周令飞客居台湾,父亲周海婴和母亲马新云来他家小住。某天晚上,
餐桌上方的灯泡忽然灭了。周令飞站在高凳上换灯泡,“我就跟太太张纯华开玩笑,说
‘不好!我要掉下来了!’黑暗中我母亲跟我父亲说,‘你看儿子跟你一样,老是搞恶
作剧。’”
“我父亲回了一句,他说,‘我爸爸也是一样的。’意思是他跟我爷爷鲁迅一样,
喜欢开玩笑。”
周令飞说自己当时“心里咯噔一下”,虽然他由祖母许广平一手带大,但祖母极少
同他讲祖父的事情。
“跟大家一样,鲁迅在我心中的形象是来自学校、来自课本的。小的时候,我学习
到鲁迅那些作品,通过老师的教... 阅读全帖
a***u
发帖数: 4334
7
来自主题: LeisureTime版 - 鲁迅就是芥川龙之介的山寨版
前两个链接只有标题和摘要,看不了全文。
总而言之,鲁迅收到日本文学很大影响。比如号称中国史上第一篇现代文学短篇小说《
一件小事》,就是山寨了芥川龙之介的《蜜橘》。
胡适是米国培养出来的,写的小说让人雷翻天。只有日本培养出来的人物才能创造出中
国文学的一片天地,因为日本文化和中国文化是极其相似的。
f******a
发帖数: 333
8
来自主题: LeisureTime版 - [bssd] 九妹,四妹与其他
我记得沈从文郁达夫那时的文学属于现代文学,以后的属于当代文学。小时候很不理解
这种分类。
s*******w
发帖数: 2257
9
获诺贝尔文学奖的第一位中国人应该是他 (2015-08-07 09:58:15)
写完了王蒙我突然想起了和王蒙生活在同一年代,比王蒙小3岁,毕业于中国人民大学
计划统计系的张洁。这位文学才女可了不得,她含辛茹苦卧薪尝胆十年 磨一剑啊!她
四十多岁才刚刚在文坛上初露锋芒,然后凭着扎扎实实的功底和两篇巨作——《沉重的
翅膀》和《无字》两次获得矛盾文学奖。如果说在王蒙的笔下, 文章如长江流水,一
写就是上千万字的话,张洁写的文章显然是少而精的美西湖。她的每一篇文章几乎都是
精打细敲出来的。我仔仔细细地读了她自己认为是她生命 中写的最好的长篇小说《无
字》。这部描写知识分子延安老干部的婚外情史,文字流畅,故事感人,真真切切地突
显出书中一分钟,书外一年功啊!
从 我自己的理解角度上讲,如果莫言在他的中篇小说《透明的红萝卜》里用故事情节
的感人和人物行为的细描为主要落笔点的话,张洁在她的长篇小说《无字》中则下 了
深功夫,从分析人的内心世界和思想变化上着手,把小说里面发生的故事修饰装扮的即
玉琢冰雕般的华美,又深藏不露似的素雅,里里外外都晃动着法国著名作家 司汤达写
的长篇小说《红与黑》的影子。... 阅读全帖
l*y
发帖数: 21010
10
来自主题: LeisureTime版 - 有关苏的故事
又一篇现代文学的经典出现了 是我最喜欢的风格
l*y
发帖数: 21010
11
来自主题: LeisureTime版 - 有关苏的故事
又一篇现代文学的经典出现了 是我最喜欢的风格
wh
发帖数: 141625
12
我读《故乡》时也没感觉,或者说感觉沉闷。前两年听这里的现代文学课,正好读这篇
,看到久别的闰土“脸上却现出欢喜和凄凉的神情,慢慢收拾思绪后变得恭敬
,分明地叫了一声“老爷!””,一下子觉得人心隔离之可悲,眼泪都出来了。马上码
了个帖:
http://www.mitbbs.com/article_t/LeisureTime/1593377.html
wh
发帖数: 141625
13
杨绛今日凌晨去世,享年105岁
澎湃新闻记者 徐萧 罗昕 徐明徽 邢春燕 权义 高丹
2016-05-25 13:32
杨绛 2012年7月摄于三里河寓所
5月25日凌晨一时,著名女作家、文学翻译家和外国文学研究家、钱锺书夫人杨绛在北
京协和医院病逝,享年105岁。据称杨先生有遗言,火化后再发讣告。
5月25日下午,澎湃新闻记者来到杨绛先生长期居住的南沙沟小区,小区门口保安说,
杨绛先生已经去世。因为她没有后代,只有保姆一个人在家,外人必须有国家事务管理
局的确认才可以进入。也是在下午,杨绛先生生前工作的单位中国社会科学院对外正式
公布了杨先生去世的消息。
小区保安向澎湃新闻记者表示:“前两年还经常能看到杨先生在小区里走动,这一两年
就很少遇到杨先生了。”一位跟杨绛先生住同一小区的老太太对澎湃新闻记者说:“大
家都知道小区里住着杨绛先生。每逢杨先生生日什么日子,就有国家领导人来看望她。
”老太太还说,杨先生的楼下经常会放着读者送来的书和花。
门口遛弯的李奶奶对澎湃新闻记者说,经常遇到杨绛的保姆,保姆说杨先生一般早上就
吃牛奶麦片,晚上八点多要喝酸奶,每天吃蒸鱼,不怎么吃肉。
杨绛先生的... 阅读全帖
l*****l
发帖数: 4170
14
中国当代作家笔下只有“小聪明”而没有“大智慧”,此类作家的代表便是被奉为“文
化昆仑”的钱钟书。一九八零年,钱钟书被冷落了半个世纪的长篇小说《围城》,被重
新发现并重版,一时洛阳纸贵。因为《围城》的语言方式和结构形式与一九四九年以来
的主流文学如此不一致,让读者们感到新鲜不已。研究钱钟书的学者范旭仑后来回忆说
:“其惊艳震撼之力,足以将刚学完的‘现代文学’教科书扫而空之。”此后,陈道明
主演的电视连续剧《围城》在央视上演,钱钟书遂从精英的圈子普及至工农大众。依照
钱氏之年龄,完全可以算作现代作家;但其作品产生广泛的社会影响,则主要是八十年
代至今,因此他仍可归入当代作家的行列。我同意小说史家夏志清对《围城》的评价—
—“《围城》是中国近代文学中最有趣和最用心经营的小说”,但最伟大的小说不是靠
“有趣”和“经营”便能支撑起来的。《围城》可以说是一部有特点的也有明显的缺陷
的小说,但绝不是一部“伟大”的小说。
在“暴得大名”这个意义上,钱钟书属于“大器晚成”者。一个越是缺乏文化滋润的时
代,便越是要制造出“文化昆仑”来撑起面子。然而,类似于“最后的大师”的种种美
誉,并不足以掩饰钱钟书在为... 阅读全帖
wh
发帖数: 141625
15
编者按:
8月21日,郝景芳《北京折叠》获得第74届雨果奖最佳中短篇小说奖。这是大刘《三体
》之后第二部荣获世界科幻文学最高奖的我国文学作品。
然而,获奖之后,互联网上对于《北京折叠》却涌起了一波波争议。
部分读者认为,它是一个反映现实的好故事,但讲的并不好,郝景芳在讲故事上还是有
点欠火候;
部分读者认为,此部作品其实不太“科幻小说”,没有宏大的世界观,没有逆天的科技
变革,甚至从头到尾没有提到任何科学原理或专业名词;
部分作者认为,此部作品有“黑中国”的嫌疑,其对“阶层割裂”的描写精准地踩在了
时代的巨大痛点上,你将“第三空间”换成回龙观通天苑,把“第二空间”换成金融街
,“第一空间”换成……读起来竟然毫无违和感!
“全篇没有一个坏人,世界却向坏的方向慢慢坍塌。”
或许,这种脱离现实又无比现实的影射,也就是王德威所称的“幽暗意识”。王德威曾
说,“幽暗意识”可能是当代中国科幻文学给予我们最重要的礼物,它以最曲折隐秘的
方法,探触和想象人性和人性以外之谜。今天,小编为您送上王德威教授新作,让我们
在对中国科幻小说发展历程的追溯中重温中国科幻的奇特魅力,反思科幻作品背后的,
我们所寄身... 阅读全帖

发帖数: 1
16
来自主题: LeisureTime版 - 现代文学基本都是以爽文为主
以前,一提文学,就是揭示了什么社会现象啊,讨论了什么人性啊,以前语文老师
还尽让总结点中心思想啥的,一提文学就很累。小时候看的书,也都感觉特别压抑,比
如那时候看《活着》看《平凡的世界》看完之后,心里堵堵地,好几天都舒缓不过来。
即便不看这么沉重的,看点言情的,琼瑶小说也都是爱得深沉不能自主的,除了一部《
还珠格格》算是有点轻喜剧色彩,其他的也都是挺压抑的。有的过程艰辛点,结果能好
点,还有很多过程和结局一样,让人开心不起来。
现在文学呢,基本就都是爽文了。玄幻的去打怪,一打一个准,潇潇洒洒地就进了
高手榜了。言情的基本上就是痛打女配,反正就是谁捣乱就打谁,谁阻挠就打谁。看着
确实挺爽。
在这没有批判或者褒扬谁的意思,不过就是觉得文学多样性而已。没什么好与不好
之分,只不过,在欣赏的时候也应该有所挑拣和组合。爽文看多了,容易把这个世界看
得太美好,万事以自我为中心,肯定是会吃亏的。压抑文学看多了,也容易带上有色眼
镜看世界,总觉得世界太灰暗,时间长了,不利于心理发展。

b******l
发帖数: 860
17
来自主题: LeisureTime版 - 现代文学基本都是以爽文为主
你这是拿严肃的作品跟网文比的结论
h*******n
发帖数: 8906
18
来自主题: LeisureTime版 - 现代文学基本都是以爽文为主
起点晋江代表普罗大众欣赏水平 看看这些年电视剧作品大都改编自这等肥皂剧本
b***s
发帖数: 313
19
来自主题: LeisureTime版 - 现代文学基本都是以爽文为主
其他艺术不也是如此吗?比如porn
U*****3
发帖数: 74
20
来自主题: LeisureTime版 - 现代文学基本都是以爽文为主
没办法,爽文受众广,小年轻都爱看,传统小说看的人却越来越少,像《记忆迷踪》这
种悬疑科幻小说也是靠爽文形式开头来吸引读者。

发帖数: 1
21
来自主题: LeisureTime版 - 现代文学基本都是以爽文为主
平凡的世界确实好看,我一看就停不下来,熬夜看完的,非常喜欢,但说实话,如果不
是时代意义,这部作品放在现在也就是网文水平,文笔时分粗糙,连路遥自己都承认文
字上不是很考究。至于现在的网文水平,被改编成电视剧的那几部家喻户晓的却是非常
非常的脑残,但里面还有很多宝藏,连史航都开始迷网文了。不过网文之于大多数人的
意义还是逃避,escapism, 我也不例外,就想看穿越什么的。。但好的穿越小说真是
千金难寻啊。。。

: 以前,一提文学,就是揭示了什么社会现象啊,讨论了什么人性啊,以前语文老
师还尽让总结点中心思想啥的,一提文学就很累。小时候看的书,也都感觉特别压抑,
比如那时候看《活着》看《平凡的世界》看完之后,心里堵堵地,好几天都舒缓不过来
。即便不看这么沉重的,看点言情的,琼瑶小说也都是爱得深沉不能自主的,除了一部
《还珠格格》算是有点轻喜剧色彩,其他的也都是挺压抑的。有的过程艰辛点,结果能
好点,还有很多过程和结局一样,让人开心不起来。
: 现在文学呢,基本就都是爽文了。玄幻的去打怪,一打一个准,潇潇洒洒地就进
了高手榜了。言情的基本上就是痛打女配,反正就是谁捣乱就打谁... 阅读全帖
wh
发帖数: 141625
22
来自主题: LeisureTime版 - 臧棣:海子诗歌中的快与慢
再挑几个飞地读者提问:
► 刘梦:臧老师,您好。海子一生推崇荷尔德林。海德格尔曾说过,荷尔德林
的诗作受诗的天命召唤,身不由己地表达出了诗的本质。我觉得,荷尔德林的诗歌,当
然,也有很多西方诗人的诗歌,都达到了天地神人境界的汇聚,那在您看来,海子的诗
歌中,是否达到了天地神人的精神汇聚?而西方诗人长于宗教性的体验,中国诗人长于
现实性的体验,这一点是否会影响中国诗人在诗歌精神和意境上达到天地神人的汇聚?
臧棣:海子对荷尔德林的推崇,不是把荷尔德林的疯狂当作理智的对立面来推崇。大部
分人只认出荷尔德林标签式的疯狂。在海子看来,那是一种非常理智非常珍贵的人类体
验。在外人看起来很珍贵的东西,在海子看来这才是最理智的东西。海子诗歌也有疯狂
、极端、绝对的一面,都是对人类经验中的慢,即辨析、说理、妥协、达成共识的一种
摒弃。海子想通过直接性抵达本真的状态。所以这种疯狂恰恰是对原始感知的一种恢复
。海子诗歌中具有天才直觉的一面,可能对我们去理解诗歌具有启发性。在不同的时代
我们应该重新去认识,海子的诗歌态度可以作为一个非常珍贵的参考。
► 马小贵:臧老师好。某种程度... 阅读全帖
i***h
发帖数: 12655
23
鲁迅其实是被大陆语文教坏了
大家对鲁迅的反感是不是九成是来自这篇乏走狗
除了这篇,其它进教材的都算是中国现代文学的经典
这篇乏走狗鲁迅直接PA,以他的身份确实是输了
不过那边梁的样子也不好看,不过没有进教材拉仇恨而已

发帖数: 1
24
来自主题: LeisureTime版 - 现代快消文学
看了几本国内朋友推荐的书籍。那里面的快消感觉特别明显。
什么5000字里必须是神转折啊,还有就是什么故意埋梗或者故意卖什么给你的感觉太明
显了。不知道是现在写小说的人没有新奇的想法了还是现在大家见识的更多了。好多东
西不能融入到生活里去就真的失去了所谓的小说的反讽和刺激进步的意义了。
比如说我看的那本叫做我看完都震惊了。这书名就叫这个。但是里面一个个的都是神转
折的小故事。虽然切题但是一个个的故事都是那种深藏在说故事的人的鸡汤里的。能理
解吗?都是鸡汤而且那种故事别说你,我要是有那个时间我也能写。就失去了阅读的兴
趣。不知为何现在反而更觉得经典的书经典了。也不知道是因为现在的书籍衬托的还是
怎么着。
其实后期我还在看一些微信平台推荐的文章。不是鸡汤就是毒鸡汤。跑不了这两种戏路
。在矫揉造作之中还得说自己是白莲花的现代文学不知道好在哪里还有这么多人趋之若
鹜。我看下面的点赞和看的都超过10w了。不知道是现代人的精神花园枯萎了。还是因
为太忙了没时间真知灼见的好好考虑一些故事和内涵了。
最可怕的是我国内的朋友问我,看完了吗好看吗我推荐你下一本。我现在看见她微信就
头疼,特别想把之前看的经典... 阅读全帖
S*******s
发帖数: 13043
25
胡澄:要把党失去的文艺阵地夺回来——对第31届“金鸡奖”排斥主旋律影片《血战湘
江》 的评述与思考
http://www.cwzg.cn/politics/201712/40322.html
执导这部影片的导演陈力在本届“金鸡奖”颁奖仪式上的出现也成为一个受难的形象
——她面含悲愤,步履沉重。但她还是义无反顾的去了,为的就是顽强地证明社会主义
主旋律电影的存在!她的这种沉重,重在广大观众的心上;她的这种沉重,重在党和人民
军队的重托;她的这种沉重,重在牺牲在湘江边上那四万红军烈士的热血;她的这种沉重
,承载着人民军队的文化英魂!
胡澄:要把党失去的文艺阵地夺回来——对第31届“金鸡奖”排斥主旋律影片《血战湘
江》 的评述与思考
在党的十九大胜利闭幕后,《人民日报》刊登了王岐山同志的一篇文章《开启新时代,
踏上新征程》。王岐山同志在文章中郑重指出:在坚持党的领导方面,习近平总书记以
“得罪千百人,不负十三亿”的使命与担当,“澄清了模糊认识,夺回了丢失的阵地,
把走弯的了道路调直。”
王岐山同志这番话讲得太好了!在一段时间里我们丧失了许多阵地,尤其在文艺界丧失
的阵地就更多,一些文艺界党的... 阅读全帖
s******n
发帖数: 518
26
【 以下文字转载自 History 讨论区 】
发信人: shaodian (有熊), 信区: History
标 题: ZZ 对第31届“金鸡奖”排斥主旋律影片《血战湘江》的评述与思
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Feb 13 22:31:57 2018, 美东)
综述:
一、评奖工作中存在的主要问题
第一、在组织领导问题上违背原则
第二、评选导向问题,西化、洋化、“好莱坞”化、去政治化严重
二、主旋律影片《血战湘江》被排斥和打压意味着什么?
第一、中国电影优良传统已丧失殆尽
第二、中国电影已被资本控制
第三、党在电影界的阵地丧失殆尽
三、不是多余的“余论”
第一、要重视发扬人民军队在中国电影上的优良传统
第二,重新恢复列宁“党的文学”的提法
胡 澄:要把党失去的文艺阵地夺回来!——对第31届“金鸡奖”排斥主旋律影片《血
战湘江》的评述与思考
在党的十九大胜利闭幕后,《人民日报》刊登了王岐山同志的一篇文章《开启新时
代,踏上新征程》。王岐山同志在文章中郑重指出:在坚持党的领导方面,习近平总书
记以“得罪千百人,不负十三亿”的使命与担当,“澄清了模糊认识,夺回了丢失的阵
地... 阅读全帖
s******n
发帖数: 518
27
来自主题: LeisureTime版 - ZZ 泰戈尔访华之旅有人欢喜有人忧
泰戈尔访华之旅有人欢喜有人忧 [此博文包含图片] (2017-11-10 09:27:27)
标签: 人文历史 民国轶事 泰戈尔 徐志摩 诗人 分类: 如烟往事
泰戈尔访华之旅有人欢喜有人忧
印度诗人泰戈尔是亚洲第一位诺贝尔文学奖获得者,作为东方文化系统中的代表人物,
其诗风对中国现代文学产生过重大影响,新文化运动时代,很多作品都被译成中文,拥
有很多粉丝,以闻一多,徐志摩为代表的新月派就是受泰戈尔《新月集》的启迪。
泰戈尔也有着浓浓的中国情结,二十年代曾经两次访华,有意思的是,前后两次访问,
中国文化界却表现出截然不同的态度。
周恩来总理曾说“至今中国人民还以惦念的心情回忆着1924年泰戈尔对中国的访问。”
当年,蔡元培、梁启超以讲学社的名义邀请泰戈尔来华讲学。讲学社是梁启超创办的,
邀请过许多外国著名学者比如杜威,罗素等来华讲学。
泰戈尔访华之旅有人欢喜有人忧
徐志摩回国后一直积极参与梁启超文化复兴的活动,帮助老师处理讲学社的英文事务,
泰戈尔访华这个任务很自然的落在徐志摩肩上,他负责接待,联络,组织。当时,徐志
摩写文《泰山日出》,来隐喻泰戈尔的文学创作和访问,表达... 阅读全帖

发帖数: 1
28
来自主题: LeisureTime版 - 单说胡适在文学史上的贡献ZZ
胡适在新文化运动的成就,在考据派上的成就,在白话文发展上的成就都是影响力很大
的。
胡适的著述很多,《胡适文存》、《胡适文选》等等,都收录了很多,尤其《胡适文存
》,销量很高,影响很大,胡适的同辈、晚辈,都受到了很多影响,这里不复赘言。。。
以专著而论,我提两个:《中国哲学史大纲》、《白话文学史》前者开中国现代哲学研
究的先河,后者直接给到现在为止的古代文学史定了调子;以文章而论,我提一个《文
学改良刍议》,这个就不用说了,鄙专业劝退专用;以文学作品而论,我提一个《尝试
集》,今人知道《狂人日记》者多,知道《尝试集》的人少,大约是《尝试集》确乎是
有些尝试了,但若要讨论新文学、讨论新诗,讨论白话文,讨论现代文学三十年,此书
却绕不过去。。
n******8
发帖数: 558
29
来自主题: LeisureTime版 - 转帖 知乎 泰戈尔冯唐一起挨批
陈可抒
诗人、学者。
391 人赞同了该回答

@拂镜先生
邀。
泰戈尔先生,国际诗歌界的汪国真,这次能被冯唐老师译成这样,我觉得,是奇异而有
趣的。
因为泰戈尔的诗作——本来就不怎么样,和冯唐老师的译作配在一起,岂不相得益彰?
泰戈尔老师这位诗歌贾行家,遇到了冯唐老师这位诗歌满不懂,那才真是金风玉露一相
逢,美不堪言。
说它是翻译界的一次事故,倒不如,说它是小清新界的一次崩溃。
所以说,不懂诗的冯唐老师误打误撞,既脱了自己的衣服(内衣),也脱了泰戈尔的衣
服(外衣),倒也算是做了一件好事。
--------------------------
1,有像冯唐这样极大地改变原作的翻译吗?
有。泰戈尔就是。使他获得诺贝尔文学奖的《吉檀迦利》,原本是用孟加拉语写成的,
泰戈尔在译成英文的时候,揉进去了很多个人的修饰,相当于二次创作。
O take me, tear me away,
don't wait any more
Let me not drop in the dust——
pluck me before!
带上我吧,把我摘下
不要再等待!
不要让我萎于尘土——
趁早将我采!
Plu... 阅读全帖

发帖数: 1
30
来自主题: LeisureTime版 - 红楼梦被誉为古典小说的巅峰
红楼梦被誉为古典小说的巅峰,其实非但是古典小说的范畴,对现代文学亦是开天辟地
的影响。后面看张爱玲的《金锁记》,王安忆《长恨歌》,白先勇《游园惊梦》,诸多
后世作者零零散散能化用得部分神韵,就受益无穷了。
幼年时读红楼,读的是琳琅满目的人物,有些面目可憎,有些可亲可敬;稍长,读的是
精妙绝伦的结构,故事推进,人物流动,语言编织,如行云流水浑然天成;而今读到的
却是作者,作者隐退在文字间,苦心孤诣描画世间百人百态,才高而不傲世,位卑常怀
慈悲。
《棋王》在少年时代有一段时间机缘巧合读了大量“伤痕文学”作品,譬如刘心武的《
班主任》,卢新华《伤痕》。邓公曾经毫不留情地批评伤痕文学作品,“哭哭啼啼。没
有出息”。作者可以让读者黯然神伤,这要靠自己的功底来换,而绝不可以自己主动黯
然神伤,这是自怜自恋换来的共鸣。而同样是描写知青故事,阿城写的哪里是一个知青
啊?他写的是一个人,一个放在任何时代都会光芒万丈的人,这个人好吃,惜命,痴迷
,天才,首先是这个人,然后才是他的身份,再然后才是那个时代。王一生是这样的可
怜可敬可爱,让人难忘,才让这个故事站立起来。阿城的文字描写和场面调度能力其实
是非常... 阅读全帖
s*********y
发帖数: 6151
31
来自主题: Movie版 - 中国电影烂的原因很简单
哎呦- 来踢馆得了? 来来 哥哥跟你聊聊现代文学,你都知道谁? 看过谁的书? 聊
聊呗
s******n
发帖数: 518
32
【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: StarVenus (参商*极品磨工~人不知而不愠), 信区: LeisureTime
标 题: 胡澄:要把党失去的文艺阵地夺回来——对第31届“金鸡奖”排斥主旋律影片《血战湘江》 的评述与思考
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Dec 31 17:41:02 2017, 美东)
胡澄:要把党失去的文艺阵地夺回来——对第31届“金鸡奖”排斥主旋律影片《血战湘
江》 的评述与思考
http://www.cwzg.cn/politics/201712/40322.html
执导这部影片的导演陈力在本届“金鸡奖”颁奖仪式上的出现也成为一个受难的形象
——她面含悲愤,步履沉重。但她还是义无反顾的去了,为的就是顽强地证明社会主义
主旋律电影的存在!她的这种沉重,重在广大观众的心上;她的这种沉重,重在党和人民
军队的重托;她的这种沉重,重在牺牲在湘江边上那四万红军烈士的热血;她的这种沉重
,承载着人民军队的文化英魂!
胡澄:要把党失去的文艺阵地夺回来——对第31届“金鸡奖”排斥主旋律影片《血战湘
江》 的评述与思考
在党的十... 阅读全帖
m****s
发帖数: 18160
33
发信人: jsolomon (追风青年), 信区: Family
标 题: 【大型主题征文--海外生活】故乡
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jan 20 01:03:08 2009)
在我心目中,现代文学里最美的一段描写来自鲁迅:深蓝的天空中挂着一轮金黄的圆月,
下面是海边的沙地,都种着一望无际的碧绿的西瓜,其间有一个十一二岁的少年,项带银
圈,手捏一柄钢叉,向一匹猹尽力的刺去,那猹却将身一扭,反从他的胯下逃走了.
它是那样地优美自然,与小说那伤感和悲哀的主题形成强烈对比,而我总是只欣赏这一段
,将它从小说拿出来,单独品味,非常感动.
回忆我自己的故乡,我也总是想起那美好温暖的事情和景物,我想这有心理上的因素,
人总是寻求安全感,躲避不快.我的童年是美好的.当然,有些人可能因为外界的因素,总
是有不快的,比如鲁迅,他那么多作品里还是可以找到很多温情的文字的,但总体上来说,
给人印象都是冷峻的,有人说是朱安引起的,这无法求证,这种说法也过于调侃.不知道鲁
迅在世时是否有人这样调侃过,当时精神分析学也才发展起来.而今,媒体充斥着各种调
侃和偷窥,似乎人们的心理再也不会回复纯净了.
h*d
发帖数: 19309
34
来自主题: TVChinese版 - zz我们无处安放的青春
【 以下文字转载自 Prose 讨论区 】
发信人: htd (牦牛扎西), 信区: Prose
标 题: zz我们无处安放的青春
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Oct 29 14:35:40 2006), 转信
明远小说 → 经典小说 → 现代文学 → 我们无处安放的青春 添加到我的书

契子
作者:吕挽
吕挽 >>> 我们无处安放的青春
契子
刘意是个嫁得好的女人。
96年,周蒙在北京加盟影视作文案,刘意是发行一部的经理,也是公司的红人

在北京人眼里,他们都是外地女孩。不同的是刘意嫁了,嫁个北京老公。女人
嫁老公其实跟买彩票差不多,没有道理可讲,赌的是个运气。刘意的运气不错,她
老公是中央电视台
的,单位好,年纪轻轻有房有车,长得也不错,粗中带细高高大大的,还特会疼人

刘意漂亮吗?一个成熟的女人可以用微笑把她的脸蒙起来,你看不清她,却容
易被她的某个细节所打动,刘意清瘦而白哲,有点儿贫血,并不严重,可她老公因
此特别心疼她,结婚两三年了也不肯要孩子。其实,女孩子多少都有点儿贫血,因
为怕胖习惯扣着吃,因为爱上了要疑惑没爱上要焦急。贫
x*****i
发帖数: 5035
35
我是赞同你的意思啊,我觉得这种民国剧现代文学剧是需要话剧腔的,这样看起来才有
那个时代的味道
这个来不及,我根本没有看,这个版面的疯狂推荐其实是一种turn away的作用,不仅
仅是在这里,我觉得钟汉良的粉丝在天涯等网络上的大力宣传,其实起到的是一种反作用
i***a
发帖数: 11826
36
来自主题: TVChinese版 - 我老一直不明白东爱有啥好看的
哈姆雷特只记得大概,细节有点记不清了。我们好象没学过涓生。完治性格似乎比较奇
怪,很黏糊的那种。好像糯米团形容的是很贴切~~~:)不过糯米团这么好吃的东西,
形容他太浪费了,呵呵。
我发现你这个id其实最喜欢的,可能是2类:
1.现代文学艺术类---五四运动到解放前,比如胡适,鲁迅,丰子恺等。
2.古代文学艺术类---秦,战国,唐诗宋词元曲,等。
没看错吧~~?:)
m*********n
发帖数: 11525
37
☆─────────────────────────────────────☆
viamedia (Mens conscia recti) 于 (Sat Aug 6 17:44:48 2011, 美东) 提到:
其实我很小的时候就看过,90年代初吧,既没帅锅也没美驴。后来有个师姐特迷这个,
一说起来,哇。。。那两眼。。。我不说了,我每次看她那样就想问她。。。。算了,
不说了。。。
☆─────────────────────────────────────☆
zero1 (zero1) 于 (Sat Aug 6 18:08:50 2011, 美东) 提到:
铃木保奈美还是不错的。。虽然一只眼睛大一只眼睛小。
不过这部剧也太古老了点。应该算是日剧入门之类的吧。

☆─────────────────────────────────────☆
viamedia (Mens conscia recti) 于 (Sat Aug 6 18:12:00 2011, 美东) 提到:
基本上我就看完整这一部吧
☆───────────────────────────... 阅读全帖
s******t
发帖数: 12883
38
爱情是现代文学/歌曲/电视剧强化的一个东西, 在古代没有那么泛滥, 真情有,
心动有, 刻骨铭心也有, 古人恐怕在爱情上是没有多少
的. 更常见的是传宗接代和见色起意.

发帖数: 1
39
来自主题: TVChinese版 - 白鹿原粉一集都看不下去啊
看之前我本来以为槽点会是张嘉译,结果一看大槽点是编剧。一集就受不了,嘈的都顾
不上看别的了。白鹿原这书写的好,可以说是解放后现代文学里头几名的书。难得的就
是写的真,人物真,事情真,共产党就是好人这个滤镜有,但是滤光调的很浅。按照把
自己关起来两年写作的陈忠实的话说,到了夜里这些人物都在跟我讲话,讲他们的冤屈
。有点鬼还魂的意思。因为事情都真,看着才对。可是这个优点第一集就被编剧破了功
。各种无聊的拔高破坏真实性,把一部杰作拉到了故事会TVB的格局。
第一个,鹿三变得咋咋呼呼。书里特别讲,鹿三虽然跟白嘉轩是同辈,但是非常知道自
己的位置,直接用原书的话,”鹿三一般不参与白家家庭内部的事务,不像有些浅薄势
利之徒,主家待他好了自个就掂不来轻重也沉不住气了,骚情得恨不能长出个尾巴来摇
。他只诺守一条,干好自己该干的事而决不干他不该干的事。”还有,也是书里原话,
主人不说话鹿三也不说话。这才是鹿三的性格。可是电视剧呢,鹿三这么多话,不断跟
白说你该干这个你该干那个。捡到仙草那段,还拦着白嘉轩,知不知道自己是打工的?
鹿三是个特别本份的人。编剧没本事推进剧情要靠加个人不断垫话,把人物的性格完全... 阅读全帖
g******4
发帖数: 6339
40
根据吴征的英文简历,他拿到的是Diploma of Superior Studies in French
Literature
我个人认为应是上面讲到的高级法语学习证书。据该校网站介绍,高级法语学习证书相
当法国
高中毕业生的法语水平。因该证书仅针对外国人,其法语水平要求不算太低。同时该校
又指出
拥有高级法语学习证书可免除进入萨伏大学语言文学系和人文与社会科学系的入学语言
测验,
成绩特优的可直接就读现代文学专业的第二学年。由此可知该高级法语学习证书远非学
士文凭。
拥有此证书亦算不得什么毕业于法国萨伏大学法语系。
11/12/2001
————————————————
————————————————
杨澜回应“学历造假”传言:我们没有骗过任何人
本报驻京记者 李玉霄
2002年01月10日南方周末
.......
记:请具体解释新浪网上吴征先生简历中的“1986年毕业于法国萨 伏大学法语系
”的情况,包括:吴征先生赴法具体时间,赴法前是否已经在 复旦大学就读,在复旦
就读的专业和年级;到法国后,在萨伏大学就读的起 止时间,所学课程,是法语系还
是高级语言培训班。
杨:关于萨伏大学
z*********i
发帖数: 1059
41
来自主题: WaterWorld版 - 别人给介绍的女朋友,靠谱吗
1982年4月生,研究生学历,中共党员,湖南师大中国现代文学与当代文学专业毕业。
2005.08~2006.06 湖南省隆回县第九中学支教
2008.07~2010.03 开福区委组织部干部
2010.03~2010.06 伍家岭街道党政办
2010.06~2010.12 开福区团委副书记
2010.12.31 团长沙市委副书记
g******t
发帖数: 18158
42
来自主题: WaterWorld版 - 作家批评家葛红兵发言韩方之争了
教主又多了一项作业,打这个葛红兵的假,加油,方教主!
++++++++++++++++++++
葛红兵,1968年11月生,新生代作家,批评家,文学博士,文艺学教授,英国剑桥大学
东方所访问学者,上海大学中文系副主任,中国当代文学研究会理事、中国文艺理论学
会理事,贵州师范大学中文系客座教授,中国当代中篇小说经典文库主编,20世纪中国
文化散文精选编委。
个人简介
上海大学中文系教授,博士生导师,澳门大学中文系客座教授。出版有长篇小说《
我的N种生活》等4部,随笔集《 葛红兵人为与人言》等5部,长篇小说《沙床》由长
江文艺出版社出版。学术方面,葛红兵教授1991年起先后师从曾华鹏、许志英先生从事
中国现当代文学研究,出版《文学史形态学》等专著十余种,另有多卷本《葛红兵文集
》面世。因《沙床》一书,时人称之“美男作家”,其新长篇《上海地王》直击中国房
产业,获得广泛关注和好评。
编辑本段
个人成就
一、文艺学。出版《文学史学》、《文学史形态学》等著作,另有《文学概论通用
教程》出版,系中国最早从事“文学史学”研究并参与学科创建的研究者之一。
二、当代文学艺术批评。出版文学艺术批评文集《... 阅读全帖
n*****m
发帖数: 869
43
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: shibatai (shibatai), 信区: Military
标 题: 文化大革命时期被迫害致死的文化名人
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Mar 28 22:06:25 2012, 美东)
“文化大革命”自1966年爆发,至1976年结束。作为中国历史上一场史无前例的浩劫,
文革对中国文化的摧残比任何其他层面要来得更深刻、影响更深远。 下面这些文化名
人文革死难名录,的确是个挂一漏万、小而又小的数目字,但他们对中国历史的影响是
很大的。
客观地说,毛泽东对这大批文化名人的死,均负有不可推卸的责任。更为遗憾的是
,毛泽东生前从未对他所熟知的这批文化名人的死,有过一字一句的怜悯表示。

一九六六年:
邓拓,作家、著名新闻工作者,旧北京市委三家村反革命集团首恶,五月十八曰在
其家中自杀身亡。福建闽侯人,一九一二年生。一九三O年加入中共,曾任《晋察冀曰
报》社社长兼总编辑,主持编辑出版了中共历史上第一部《毛泽东著作选集》。一九四
九年后任《人民曰报》社总编辑,全国新闻工作者协会主席,北京市委书记处书记等。... 阅读全帖
e********r
发帖数: 2352
44
来自主题: WaterWorld版 - 开扒杨澜,大爆尿!
http://www.xys.org/xys/netters/others/net/wuzheng46.txt
我没看到吴征先生的法国萨伏大学学位文凭的法文名称,不便妄加评论。
但是新浪网 http://tech.sina.com.cn/65605.shtml 介绍说吴1986年毕业
于法国萨伏大学法语系显然有问题。
法国萨伏大学有4个系, 更准确地说是4个分部 (Secteur) : 科技,语言文学,
人文与社会科学, 经济管理。 并无法语系。(其语言文学部设英德西意,现代
文学等专业。另有一外语法语专业,其文凭限制为 MAITRISE 即学士)。
本人上次去文提到萨伏大学还有一针对外国人的法语培训中心:ISEFE
Institut Savoisien d'Etudes Francaises pour Etrangers(全称萨伏外
国人法语培训中心)。
该培训中心有3级法语培训证书:
初级 学期6个月, 学习法语基础知识,结业证书为
法语实践证书 (Certificat pratique de langue fran?... 阅读全帖
l********e
发帖数: 413
45
来自主题: WaterWorld版 - 叶友文:做一个真正的美国人
叶友文:做一个真正的美国人 2013-09-30 22:26:04


引子
我是客家人,有风霜飘泊的传统。小时听村里老人说:男儿志在四方!长大后读《
诗经.公刘》,为公刘率祖先干戈戚扬大迁徙感动;读历史,又为周文王周武王挺进中
原,建立青铜时代伟大的中华文明所吸引。那时高音喇叭天天“青山处处埋忠骨”,“
无产阶级只有解放全人类才能最后解放自己”,让我骨子里生成一种感觉:不管走到哪
里,我就是我,不在意国不国籍问题,直到两年前一个夹塞不成跟我闹翻脸的伊朗人逼
我思考这个问题。
一个广交会的早晨,我在大堂换汇。一位想夹塞被我阻止的伊朗人恼羞成怒把我的
美国护照当靶子,当众嚷嚷说我明明是中国人,怎么会是美国人,这岂不背叛自己的民
族、自己的国家,恬不知耻云云;直到我换完汇往外走仍喋喋不休。我停下来问他,“
如果我不是美国人,谁是美国人?”朋友大卫也援引美国经典插一句,“任何人都可以
是美国人。”可他除了像吞了精神胜利丸似地亢奋重复“你是中国人,不是美国人!”
终不可理喻。
人生难免遇到小人。像他这样为掩饰小不德就要祭出民族国家大旗遮羞的人我从小
... 阅读全帖
c******l
发帖数: 3972
46
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: coolcool (江湖一担皮), 信区: Military
标 题: 【你所知道的日本是否是这样的】
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Aug 31 01:39:56 2014, 美东)
中国游客对日本这个国家的最高奖赏,绝不止在语言上,而且在行动上。我们将日本置
于“熟悉的陌生人”,而日本将我们置于“陌生的熟悉人”。
1
我们绕不开的一个话题依旧是日本。
因为这位“熟悉的陌生人”始终就在你身边。
尽管太阳已经沉入地平线。但还有晚霞,还有残红,还有薄晖,还有微明。这些词语,
歌德和尼采都曾乐意使用。如歌德就曾经感叹地说过一句话:凡是值得思考的事情,没
有不是被人思考过的。我们必须做的只是试图重新加以思考而已。尽管太阳已经沉入地
平线。
对日本重新加以思考,它的语义转换就是你所知道的日本究竟是个怎样的日本。那么究
竟是个怎样的日本呢?这里笔者结合近半年来日本媒体所报道的新闻事件来看看吧。
2
你所知道的日本是否是这样的:日本防卫省(相当于国防部)日前向东京大学提出协助
改良自卫队新一代运输机C-2的飞行强度,但是遭到了... 阅读全帖
l*******r
发帖数: 39279
47
来自主题: WebRadio版 - 谈谈《飘》
我觉得raw passion战胜古典,礼仪和秩序的情况还是蛮少的,现代文学YY过头了

淡,最
wh
发帖数: 141625
48
来自主题: WebRadio版 - 忆花名 (转载)
嗯嗯,这个你去过?我看过michael cunningham写的land's end,讲的就是cape cod。
the hours也是他写的,然后改编成电影的。他文字很漂亮,对现代文学非常熟悉,
like virginia woolf, fitzgerald等等,又不像woolf那样流于自言自语,他还是有些
商业风格, in the positive sense. 不过有的时候我也受不了。我对唯美的东西总是
不习惯。
我刚刚找出来以前的笔记,他说Provincetown (Race Point) 是Cape Cod一捺上漂亮的
一勾,Long Point又是Provincetown上漂亮的一勾。整个Cape Cod is like a
scorpion's tail. 写得漂亮吧。
wh
发帖数: 141625
49
来自主题: WebRadio版 - 读於梨华散文有感(谢绝首页)
噢,那倒是,中西文化的夹缝,传统现代文化的夹缝。我一直挺想看明末清初的东西,
还有魏晋时期,也都是转折时期,据说和现代文学很多相似之处。但我就怕看不懂古文。
wh
发帖数: 141625
50
来自主题: WebRadio版 - 天尽头:Cape Cod
loca决定了没有?有什么好玩地方share一下,你最熟悉美国风土人情了。
我以前看过Michael Cunningham写Cape Cod的书《Land's End》,就是那个写《The
Hours》的作者,改编成电影的。书名是不是很好听,天尽头,or 天涯海角。他对英美
现代文学很熟悉,比如virginia woolf, fitzgerald这些。文笔也跟woolf一样细腻感
性。摘抄几段他的Cape Cod:
前言:
Provincetown, eccentric, physically remote, and heartbreakingly beautiful,
has been amenable and intriguing to outsiders for as long as it has existed.
“It is the only small town I know of where those who live unconventionally
seem to outnumber those who live within the prescribed boun
首页 上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页 末页 (共10页)