c***s
发帖数: 70028 | 1 今年春节期间，“微博打拐”搅动了全国人民的心，被拐孩子那一张张照片、一个个令人心酸的眼神，牵动无数善良的人们的心。回家，是我们和这群可怜的孩子共同的心愿。
被拐的孩子是让人同情的；可今天我们无奈地看到，同样被拐的，还有另一个特殊的人群：她们来自遥远的异国他乡，她们语言不通，她们怀着打工养家的梦想，却被以区区几万元的价格卖到乡村农家、卖到洗头房……这群被拐卖的年轻姑娘，她们没有任何身份，送她们回家，甚至比解救乞讨儿童更难！
她们，有一个共同的名字：缅甸新娘。她们，让我们面临一个更加艰难的任务：跨境打拐。
江都
一个幸获解救的缅甸新娘
大年初七，春节长假后上班头一天。
上午，江都市公安局出入境管理科副科长黄斌刚刚在办公室坐定正准备处理工作，丁零零……电话响了，拿起一听，电话那头传来生涩的中国话：“黄警官，新年好！我在家很好，请放心，谢谢您！”虽然语速很慢，说得并不流利，但黄斌倍觉亲切：是温玛，电话是从缅甸打来的！
缅甸少女温玛与黄斌非亲非故，但在江都，他们却有了人生的交集：因为温玛被人从缅甸骗卖到江都，黄斌对她特别照顾，经过努力，终于让她回到了缅甸的亲人身边。
花3万元“买”来一个新娘
去... 阅读全帖 |
|
k********k
发帖数: 5617 | 2 http://news.creaders.net/headline/subject_details.php?nid=49457
万维读者网 > 中国嘹望 > 万维专稿 > 正文
从解放军的外语看中国的战略
万维读者网 2011-11-23 22:05:45
万维读者网记者江夏编译报道：美国军方《武装部队杂志》(Armed Forces Journal)
2011年11月号刊登韓德森（Scott J. Henderson）的文章说，美国和西方对中国的观察
，通常基于政府政策的演变、外交关系、实力重组等因素，但还有另一个有用的参照物
，那就是军队的外语培训。
早在1949年，中国人民解放军就在洛阳建立了外语学院，作为培养国防语言人才的摇篮
。现在洛阳“解放军外语大学”已经培养了5万多名毕业生，担负起军事翻译、军事外
交、国际反恐、联合国维和行动等各项工作。从该校的课程设置可知，这是一所培训(
能破解密碼的)多种语言人才的军事情报学府。
解放军外语大学出版自己的《外语杂志》。1978年至1987年，以英文、俄文、日文、韩
文为主要出版语种。相对少的外国语种，显示当时中国主要关注的是周边... 阅读全帖 |
|
B**W
发帖数: 2273 | 3 http://news.sina.com.cn/c/2013-05-26/000027225989.shtml
《媳妇》走红过后《北爱》、《金太狼》等影视剧将批量出现在海外荧屏———
今年3月25日，国家主席习近平在坦桑尼亚的尼雷尔国际会议中心发表演讲，其中
谈到了《媳妇的美好时代》在坦热播。当时习近平讲了两个中坦两国友好往来的事例，
另一件事是一对中国夫妻在坦旅行结婚。不过，在国际会议中心立刻引起满堂强烈反响
的，还是《媳妇》。
数月之后，“中剧”在非洲形成的良好传播效应即将被全面扩大。时下，中国国际
广播电台和中国国际电视总公司等单位，正在合力把10部电视剧、52部电影、5部动画
片、4部纪录片这样规模的国产影视剧作一起译制并推向非洲，以此开启“中剧”输出
的新时代。
“媳妇”走红
在观看《媳妇》斯语版第一集的过程中，“连最后一排的服务员姑娘，都看得乐了
出来。”李毅回忆说。
国产电视剧出口的“美好时代”，最早还要从三年前说起。
2010年9月，时任国际台西亚非洲地区传播中心主任的王刚建到访坦桑尼亚，和我
国驻坦桑尼亚使馆的文化参赞刘东见了面。那时，刘东对王刚建谈到了一个想法：何不... 阅读全帖 |
|
E*V
发帖数: 17544 | 4 http://news.sina.com.cn/c/2013-05-26/000027225989.shtml
《媳妇》走红过后《北爱》、《金太狼》等影视剧将批量出现在海外荧屏———
今年3月25日，国家主席习近平在坦桑尼亚的尼雷尔国际会议中心发表演讲，其中
谈到了《媳妇的美好时代》在坦热播。当时习近平讲了两个中坦两国友好往来的事例，
另一件事是一对中国夫妻在坦旅行结婚。不过，在国际会议中心立刻引起满堂强烈反响
的，还是《媳妇》。
数月之后，“中剧”在非洲形成的良好传播效应即将被全面扩大。时下，中国国际
广播电台和中国国际电视总公司等单位，正在合力把10部电视剧、52部电影、5部动画
片、4部纪录片这样规模的国产影视剧作一起译制并推向非洲，以此开启“中剧”输出
的新时代。
“媳妇”走红
在观看《媳妇》斯语版第一集的过程中，“连最后一排的服务员姑娘，都看得乐了
出来。”李毅回忆说。
国产电视剧出口的“美好时代”，最早还要从三年前说起。
2010年9月，时任国际台西亚非洲地区传播中心主任的王刚建到访坦桑尼亚，和我
国驻坦桑尼亚使馆的文化参赞刘东见了面。那时，刘东对王刚建谈到了一个想法：何不... 阅读全帖 |
|
c***s
发帖数: 70028 | 5 20多人就挤在逼仄的空间里，睡觉都不敢翻身。张强最受不了的是没有手纸，解大手后需要舀瓢水，用手洗。而关押点最初没给勺子，他们只能用手抓米饭，硬硬的，吃在胃里难消化。有个华侨犯人的姐姐结婚，顺便给他们送了几只做好的鸡，成了张强至今认为最好吃的食物。
一个，两个，三个，四个……越走越近，背着枪。“哇，是老缅，赶紧跑。”时至今日，讲起被抓当日，四川人张强(化名)仍会发出惊讶声音，脸上是惊恐表情。躺在床上、拱着腿、背靠床头的他，突然紧绷双腿，身子前仰，双拳紧攥。
被抓送到临时看守地后，没有手纸，只有靠水冲、手洗，没有勺子，只有用手抓硬硬的米饭，就连洗澡开始也只能用几瓢水。等待消息的日子里，他们又经受了“希望”“绝望”“重燃希望”的“过山车”式煎熬。
“可惨喽。”回忆起在缅甸7个月的监禁生活，张强先是语气低沉，后来话越说越多，言语中不时蹦出几句缅甸话。正是有了这样的遭遇，在和20余名川籍工人一起被缅方释放后，他暂留云南腾冲，找老板索要误工费等费用。
到缅甸拉木材，他再也不想去了。
新闻背景
7月30日，缅甸总统吴登盛签署大赦令，立即释放6966名服刑者，其中包括日前被缅判刑的155名中国伐木工人... 阅读全帖 |
|
d******a
发帖数: 32122 | 6 汉字没有拼音，谁告诉你两千年前的上古汉语和闽南语相似？相反，上古汉语发音要比
闽南语，客家话和广东话复杂很多。
不仅闽南语客家话粤语的发音和上古汉语没有太大关联，就连语法都和上古汉语根本不
同。我们汉语从中古汉语开始一直到今天，就逐步演变为“分析语”。而且如今不论任
何方言，词的不同格和不同词性的发音都不变，最多就是今人读古汉语时不同词性的声
调会变化。比如普通话的名词 “语” 读 yu 三声。普通话里读古汉语如果碰到“语”
作动词，就要读成四声。但是本质上不论什么词性，发音都不变。但是上古汉语不同，
上古汉语汉字也和诸如英语语言一样带有词前缀。比如一个汉字当做使动用法时，前面
就要加词缀s发音。当然，由于汉字不是拼音文字，所以这些古老的发音都消失了。举
个例子：“登”普通话读deng，但是在上古汉语里，如果“登”作为使动，使某人登，
那么就要读“steng”。
而今天陕西话里的“大大”就是上古汉语里 “大” 的古老发音Dades的残留。再比如
，现代汉语里 “窟窿” kulong 就是上古汉语“孔（klong）”的残留。我估计你（这
里的“你”应当指与作者争论的其他评论者。除与文旨过... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 7 和码农无关，习在缅甸语里的发音就是shithole
缅甸语的词库里面没有把习近平单列出来
“We fixed a technical issue that caused incorrect translations from Burmese
to English on Facebook. This should not have happened and we are taking
steps to ensure it doesn’t happen again. We sincerely apologize for the
offense this has caused,” Facebook said in a statement.
The Facebook system did not have President Xi Jinping’s name in its Burmese
database and guessed at the translation, the company said. Translation
tests of similar words that star... 阅读全帖 |
|
F*V
发帖数: 3978 | 8 http://view.163.com/special/reviews/mavni0726.html
“优才征兵”是持合法签证者入籍美国实惠选择
美国陆军“紧缺人才征兵计划”招募持合法签证的双语移民或有医疗技能的人士，应募
者可以跳过绿卡申请程序入籍
美国陆军“紧缺人才征兵计划” (Military Accessions Vital to the National
Interest)自2013年5月28日开始征召30名华裔，过去两年在美合法居住、无永久居民身
分的17至34岁半华裔，均有机会通过加入美国陆军的方式，跳过绿卡申请程序，快速成
为美国公民。根据美国陆军征兵处透露，“紧缺人才征兵计划”主要希望能招募到懂中
文、韩文、泰语、菲律宾语等亚洲国家语言的双语人士或者有医疗背景的人士。
继2009年和2012年之后，2013年是陆军第三次开放“紧缺人才征兵计划”。项目第一次
在2009年开始后，不少急于办身份或者就业困难的华人学生都积极应征，2012年原计划
在全美共征收120名中、英双语新兵，名额临时改为60名左右后两个月内就满额。2013
年中／粤、英双语人才计划招收30人，一旦陆... 阅读全帖 |
|
i***s
发帖数: 39120 | 9 电视剧《媳妇的美好时代》剧照。
斯语版《媳妇的美好时代》广告。
3月25日，国家主席习近平在坦桑尼亚达累斯萨拉姆发表演讲时提到：“中国电视剧《媳妇的美好时代》在坦桑尼亚热播，这也使坦桑尼亚观众了解到中国老百姓家庭生活的酸甜苦辣。”
这个消息让陈艳萍有些亢奋。她是中国国际广播电台影视译制中心翻译联络部副主任，还是斯瓦希里语《媳妇的美好时代》配音剧组的制片主任。她略带几分神秘又有些自豪地对电梯里的一位同事说：“你看，咱们的斯语版‘媳妇儿’火了吧。”
2010年，广电总局确定将有一部电视剧译介到坦桑尼亚，对斯瓦希里语最有把握的中国国际广播电台争取到了翻译和配音的机会。在陈艳萍看来，译制斯瓦希里语版《媳妇的美好时代》，是国产电视剧和小语种的第一次邂逅，没想到这次邂逅的结局却是这么圆满。
播一部接地气的国产剧
2010年夏天，我国驻坦桑尼亚大使馆的工作人员提起，坦桑尼亚观众能看到的中国影视剧数量很少，但是，大家对于中国人的生活和中国影视剧作品充满好奇。他们希望国内能给坦桑尼亚观众译介一些优秀作品，比如《渴望》这样的好剧。
广电总局国际合作司相关负责人介绍说，为了确定究竟译介哪部剧，大家很费了一番... 阅读全帖 |
|
o***s
发帖数: 42149 | 10 电视剧《媳妇的美好时代》剧照。
斯语版《媳妇的美好时代》广告。
3月25日，国家主席习近平在坦桑尼亚达累斯萨拉姆发表演讲时提到：“中国电视剧《媳妇的美好时代》在坦桑尼亚热播，这也使坦桑尼亚观众了解到中国老百姓家庭生活的酸甜苦辣。”
这个消息让陈艳萍有些亢奋。她是中国国际广播电台影视译制中心翻译联络部副主任，还是斯瓦希里语《媳妇的美好时代》配音剧组的制片主任。她略带几分神秘又有些自豪地对电梯里的一位同事说：“你看，咱们的斯语版‘媳妇儿’火了吧。”
2010年，广电总局确定将有一部电视剧译介到坦桑尼亚，对斯瓦希里语最有把握的中国国际广播电台争取到了翻译和配音的机会。在陈艳萍看来，译制斯瓦希里语版《媳妇的美好时代》，是国产电视剧和小语种的第一次邂逅，没想到这次邂逅的结局却是这么圆满。
播一部接地气的国产剧
2010年夏天，我国驻坦桑尼亚大使馆的工作人员提起，坦桑尼亚观众能看到的中国影视剧数量很少，但是，大家对于中国人的生活和中国影视剧作品充满好奇。他们希望国内能给坦桑尼亚观众译介一些优秀作品，比如《渴望》这样的好剧。
广电总局国际合作司相关负责人介绍说，为了确定究竟译介哪部剧，大家很费了一番... 阅读全帖 |
|
o***s
发帖数: 42149 | 11 中国印度两军近期在洞朗地区对峙不下，缅甸三军总司令敏昂莱却在这个时候访印并受到印军方高层的高调接见。有分析人士认为此举在于平衡中国对缅甸的军事影响力，但目前对缅甸而言，更加紧迫的议题是孟缅边境严峻的安全形势。
再加上近期缅甸若开邦北部的穆斯林问题进一步发酵，缅军认为西北边境的伊斯兰反叛分子对缅甸国内安全造成威胁，而国际社会则认为缅军在该地区进行针对罗兴伽人的种族大清洗。
这一切都与印度有什么关系？我们不妨来看看在缅甸的印度人与缅甸人的爱恨情仇。
三明治、咖喱与缅甸茶
每次谈到缅甸的地理位置时，缅甸学者们总会说，缅甸就像是三明治的夹心一样，被夹在中国和印度中间。维克多·金和威廉·怀德在他们的《当代东南亚人类学》，把东南亚称为一个“低压区”。诚然，缅甸位于两大文明古国之间，是处于两大文明“高压区”之间的“低压区”，深受中国和印度文化的影响。但就我在仰光生活一年的个人感受而言，印度文明对缅甸的影响已经嵌入缅甸人衣食住行的方方面面，比中华文明的影响更加广泛深远，可以说缅甸这个“三明治夹心”一半以上都带咖喱味儿。
“像华人一样努力挣钱，像印度人一样努力存钱，不要像缅族人一样浪费钱。”缅甸有句传播... 阅读全帖 |
|
u***************r
发帖数: 11227 | 12 发信人： onews(OverseasNews), 信区： Headline
标题： 男子6.5万元买来外国媳妇 生活交流全靠手比划
发信站： BBS未名空间站(Sun Sep 17 08:11:29 2017,GMT)
近日，济南章丘黄河镇的村民向警方反映，村里的“老光棍”家中突然多了个媳妇，看着不像本地人，民警调查发现，该女子是被拐卖至黄河镇的缅甸籍女子。
“这名女子身材比较矮，皮肤比较黑语言与我们当地人都互不相通，及时把她传唤到了派出所。”济南章丘公安吕家寨派出所副所长孙玉厚告诉记者。
女子指着世界地图告诉民警她的老家在缅甸，随后，民警找到一名缅甸语翻译，经过仔细询问发现，该女子1991年出生，今年26岁，是在缅甸打工时，被一名叫张某的云南籍男子拐卖到这里。
民警介绍：“因为她在那边打工，身上钱已经不够用的了，拐卖她的张某，谎称要把她带回老家，说一同把她送回去，结果比较轻易的相信了这名犯罪嫌疑人。”
经过民警调查，在当地，像该女子这样的情况还有三起，都是以各种理由拐卖来给别人当媳妇的外籍女子。目前，这些被拐卖的女子已经被警方暂时收留。
43岁的男子韩某，因家庭条件不好未娶到媳妇，... 阅读全帖 |
|
e****e
发帖数: 975 | 13 缅甸语跟汉语都是汉藏语系的，算是在亲缘关系上跟汉语关系最近的外语了 |
|
p***q
发帖数: 515 | 14 缅甸人的名字还没有发展到向其他现代社会那样有规则。
传统上缅甸人的名字只有一个音节（一个字），没有姓，上个世纪中，逐渐流行2个字
，后来越来越长，现在可到4、5个字。
缅甸现在的总统名叫登盛，只有两个字。副总统叫赛茂康，三个字。
昂山素季的父亲、母亲的名字只有两个字，她的爷爷和奶奶的名字都只有一个字。
昂山素季这四个字里面没有一个是姓，“昂山”是他爸的名字，“素”是她奶奶的名字
，“季”来自她妈妈的名字“金季”，而她的爷爷叫“帕”。
缅甸语和汉语一样，是一个音节一个音节独立的，虽然写的不是汉字，我称之为字。 |
|
S*****4
发帖数: 514 | 15 朝韩对峙的半个多世纪中，成千上万的秘密工作者被双方从公众视野里“抹消”。
作为1983年缅甸仰光爆炸案的主角，朝鲜公民姜民哲(音)就是其中之一。
他曾是最致命的特工之一。1983年10月9日，姜民哲(音)与两名同伴在缅甸仰光博
物馆前引爆炸弹，试图刺杀到访的韩国总统，按计划，后者应该在那里敬献花圈。炸弹
错过了目标——他迟到了，但还是有17名韩国人——包括4位内阁部长——当场殒命。
然而，正是这次行动，令姜民哲从此被遗忘。他的祖国朝鲜否认与此事有任何关系
，认定此事为朝方所为的韩国，也不愿意搭理一个因此案在缅甸监狱中煎熬的朝鲜人。
2008年，姜民哲病故，终年53岁。在狱中的25年间，没有任何来自故乡的人探望他。
于今，仰光爆炸案30年后，他的故事终于以一种意想不到的方式被重新提起：朝鲜
政权的对手、韩国国家情报院前副院长罗钟一写了一本关于姜民哲的书，题目叫《被遗
忘的恐怖分子》。
虽然作者口头上称姜民哲为“残暴的罪犯”，该书依然试图为那些“被抹去的人”
安魂。这些人经过朝韩双方训练，成为冷战时期的秘密战士。作者对两国政府的所作所
为均进行了抨击——任务出现差错，便否认特工们的存在，不... 阅读全帖 |
|
d*****u
发帖数: 17243 | 16 汉语的一些底层词汇（比如人称代词、常见自然景观、动物等等）跟藏语、缅甸语、彝
语这些是同源的
跟韩国语日本语不同源
跟苗语、泰语这些也不同源
另外，还有很多其他证据
汉语“监”声旁的字在现在有g/j声母的（普通话jian，粤语gaam)
也有l声母的（蓝，普通话lan，粤语laam）
藏语里“蓝”对应的是gram，代表了gr分化之前的形态
等等 |
|
m***n
发帖数: 12188 | 17 这么说确实太政治化。但是我以前去过几个论坛，比如伊力哈木教授的维吾尔在线，还
有几个英文藏独论坛。
见到了一些比较特别的东西。
藏独论坛上我印象深刻的历史学说有这么几个：
1）汉藏语系是中共的政治宣传。
我还和一个人辩论过，他拿出一篇英文文章，拷贝摘要给我看，那文章摘要说汉藏语系
(Sino-tibetan) 说法不对，要批驳，应该用藏缅语系这个词。
我还真下载全文看了，原来那文说的是这个语系的原始语言和缅甸语与印度东北一个民
族的语言最接近，底下再分化，他的建议是采用藏缅语系这个说法，这个语系底下再分
几个语族，其中有汉藏语族。（类似的印欧语系底下有日尔曼，罗曼等语族，西班牙语
和葡萄牙语都是罗曼语族，英语荷兰语和德语是日尔曼语族。）
我给他看，说按这个说法，那汉语和藏语不是更加密切了，应该更符合中共的宣传品位
啊。
2）唐古特（西夏）是藏族。西夏是汉人伪造的名字。西方人都用唐古特这个名字。 |
|
|
d******a
发帖数: 32122 | 19 声调：藏文本是记录了7世纪的藏语语音，当时没有声调；当代藏语以拉萨方言为标准
语，产生了四个声调
古缅甸语有三个声调，但其在12世纪的确切音值不清楚，仰光话的发音是：
第一声：高降调53（在开音节中，用短元音符号表示，在闭音节中，在基本辅音之下加
一个点）
第二声：低平调11（在开音节中，用长元音符号表示，在闭音节中，没有特殊的符号）
第三声：高平调55（在音节后加双点符号：）
古缅甸文的塞音韵尾演变成喉塞音，成为第四个声调。 |
|
w*********d
发帖数: 397 | 20 估计素鸡不如小波，不过素鸡有个好爹。素鸡她爹是日本人扶持起来的将军，应该相当
于中国的汪精卫。说素鸡不如小波是因为素鸡好像没说过要把缅甸殖民三百年，不得不
用缅甸语的话，也没说过觉得自己种族不行吧。非学者专家，错了也别怪我。 |
|
T********n
发帖数: 471 | 21 你问我啊，我还问你呢！刚才你还没说你智商如何
跟小波比啊，我中文不结巴，
跟素鸡比，缅甸语我就结巴了。见笑了哈。 |
|
R****a
发帖数: 6858 | 22 动车事故后米国直属网络战水军蜂拥人人网 编辑词条 发表评论(1) 参见核心关联词条
：西奴水军
参见关联词条：米国在华煽动戾气机器水军新证据 警惕：组织起来的西奴粉丝水军
团伙 从微博西奴水军日记集团剖西奴网煽戾气手法 薛蛮子控制大半新浪微博水
军，煽动反政府 微博上的机器水军 太JB震撼了：天涯论坛美分党水军帖 米国自
由.亚洲电台支持藏独造谣反华
目录
另外，上面有关于米国反华电台过去的劣行记录。
动车事件后那些涌入人人网的职业水军账户编辑本段回目录还记得那些莫名其妙加你的
不认识的人么?动车事件之后我知道它们的动机了.是.它们
柯达文Kurt的日志
http://blog.renren.com/blog/264959834/743295588
2011-07-26 08:37 | (分类:默认分类)
米国自由.亚洲电台支持藏独造谣反华 编辑词条 发表评论(0) 参见核心关联词条：自
由亚洲电台
参见关联词条： 动车事故后米国直属网络战水军蜂拥人人网
目录
• 揭开“自由亚洲电台”的造谣真相
• 美国资助的反华电台的... 阅读全帖 |
|
|
g***t
发帖数: 7544 | 24 语言是民族最基本的特征。
汉藏语系分汉语族与藏缅语族。藏语和缅甸语是藏缅语族。
越南语和汉语关系远多了。 |
|
p*****c
发帖数: 20445 | 25 2012年08月25日03:51 环球时报
大 中 小 全文浏览
【环球时报驻美国特派记者陈一鸣 记者 王盼盼】总部位于美国纽约的人权组织“
人权观察”24日对外界宣称，其调查员发现，中国从本周开始“大规模强制遣返缅甸难
民”，“已有4000名缅甸难民被迫离开云南”。中国外交部新闻司24日接受《环球时报
》记者采访时驳斥了这一说法。外交部称，由于缅甸政府军同个别少数民族地方武装发
生军事冲突，一些缅甸边民出于安全考虑暂时进入中国境内。这些人不是难民，他们中
一些人白天返回缅甸境内劳作，晚上在中国境内临时居住。中方本着人道主义精神，投
入大量人财物力，向这些缅甸边民提供人道主义援助。战事平息时，一些缅甸边民已自
愿返回缅甸，不存在“中方施压”问题。
美国《纽约时报》24日引述“人权观察”组织的话称，云南地方官员今年6月走访
了当地的克钦难民营，通知他们必须回到缅甸。在遣返之前，中国政府与克钦独立组织
已召开了一系列会议，克钦独立组织“被迫公开号召难民回到缅甸”。报道称，一些边
民在本周早些时候已经自动离开，“中国政府22日起用汽车把边民送到边境，他们的物
品则被运牲口的卡车送到边境”，... 阅读全帖 |
|
m**********n
发帖数: 27535 | 26 自由亚洲电台（英语：Radio Free Asia，RFA）最初成立于1950年代，后根据1994年通
过的美国国际广播法案而在1996年改建为一家非盈利性私营广播电台，由美国国会出资
，归美国广播理事会管辖。广播委员会的职责是“向海外听众提供准确客观公正的美国
和世界新闻及相关信息广播，以促进和加强自由民主事业”。
自由亚洲电台以9种语言，通过短波和互联网广播。自由亚洲电台首次播出使用的是普
通话，汉语普通话广播是自由亚洲电台最精心制作的节目（一天广播12小时）。另外，
自由亚洲电台还提供藏语、粤语、维吾尔语、缅甸语、越南语、老挝语、高棉语（向柬
埔寨）和朝鲜语（向朝鲜）广播服务。
自由亚洲电台的宗旨是：“向其国内缺乏正常获取信息途径和缺乏全面平衡报道的亚洲
国家听众广播新闻及相关信息。通过广播及热线节目，弥补这些亚洲人民生活中缺少听
见的批评声音。” |
|
d*******u
发帖数: 940 | 27 中国是个大国，四大古文明之一，而且是从来没有断绝过的。缅甸能比吗？
缅甸语属于藏缅语的一支，中国没有必要去消除它。缅甸人未来要发达，一定会学外语
的。要么英语，要么汉语。我觉得还是汉语更实用。 |
|
d******8
发帖数: 3017 | 28 如果民主改革成功，法制和廉政建立起来，缅甸就能摆脱亚洲诸国发展的怪圈
“他们要改革，就是因为认识到他们也走错路了”
Serge Pun Associate Ltd.和Yoma银行总裁潘继泽的办公室正对仰光市中心，从大窗里
可以望见正在从败落中复苏的城市和闪耀的大金塔，也会看见所有街道被日本汽车堵满
。他庞大的公司正是将这个城市从停滞衰败中唤醒的力量之一。会客室里没有海外华人
厅堂里常见的关公像和神龛，或任何唤起金钱叮当之声的物件，墙上挂着本地艺术家为
缅甸各少数民族所作的抽象画。见外来客人的时候，他穿着熨帖的西服；会见缅甸官员
的时候，他会穿传统服装Longyi。从北京学来的普通话依然地道，言谈柔缓和善，慎重
却直率，对我们的每个问题都认真对待。要不是指间那根雪茄和身上西服昂贵的面料，
要不是知道他的集团在仰光有近65平方千米的土地开发权，你可能会误以为他是个外科
医生。
潘继泽有一个英文名字，Serge Pun，还有一个缅甸语名字，Theim Wai。三个名字虽同
属一人，它们的内在记忆却构成了如同被银河隔开的多个世界。它们组成了20世纪后半
叶以来，东南亚华人的失落之书、散佚之页，... 阅读全帖 |
|
u**c
发帖数: 17972 | 29 http://view.163.com/special/reviews/mavni0726.html
“优才征兵”是持合法签证者入籍美国实惠选择
美国陆军“紧缺人才征兵计划”招募持合法签证的双语移民或有医疗技能的人士，应募
者可以跳过绿卡申请程序入籍
美国陆军“紧缺人才征兵计划” (Military Accessions Vital to the National
Interest)自2013年5月28日开始征召30名华裔，过去两年在美合法居住、无永久居民身
分的17至34岁半华裔，均有机会通过加入美国陆军的方式，跳过绿卡申请程序，快速成
为美国公民。根据美国陆军征兵处透露，“紧缺人才征兵计划”主要希望能招募到懂中
文、韩文、泰语、菲律宾语等亚洲国家语言的双语人士或者有医疗背景的人士。
继2009年和2012年之后，2013年是陆军第三次开放“紧缺人才征兵计划”。项目第一次
在2009年开始后，不少急于办身份或者就业困难的华人学生都积极应征，2012年原计划
在全美共征收120名中、英双语新兵，名额临时改为60名左右后两个月内就满额。2013
年中／粤、... 阅读全帖 |
|
u**c
发帖数: 17972 | 30 人民日报气急败坏啊
http://view.163.com/special/reviews/mavni0726.html
美国陆军“紧缺人才征兵计划”招募持合法签证的双语移民或有医疗技能的人士，应募
者可以跳过绿卡申请程序入籍
美国陆军“紧缺人才征兵计划” (Military Accessions Vital to the National Inte
rest)自2013年5月28日开始征召30名华裔，过去两年在美合法居住、无永久居民身分的
17至34岁半华裔，均有机会通过加入美国陆军的方式，跳过绿卡申请程序，快速成为美
国公民。根据美国陆军征兵处透露，“紧缺人才征兵计划”主要希望能招募到懂中文、
韩文、泰语、菲律宾语等亚洲国家语言的双语人士或者有医疗背景的人士。
“杀头活计有人做，赔本活计没人做”。“紧缺人才征兵计划”每次都是刚开始就报名
人数爆满，不是没有理由的。许多华人将在美当兵看作是一个相当实惠的“铁饭碗”，
大多是华人学生、持工作签证者选择参军，他们很了解募兵计划对自己带来的好处。按
美国陆军现行标准，每位军人从进入基地的那一天起，就可领到薪水。高中毕业入伍的
第一年列兵（E... 阅读全帖 |
|
p*********3
发帖数: 8525 | 31 世界语言难度的排行(从难到简)
NO.1-汉语(中国)
NO.2-希腊语(希腊)
NO.3-阿拉伯语(阿拉伯)
NO.4-冰岛语(冰岛)
NO.5-日语(日本)
NO.6-芬兰语(芬兰)
NO.7-德语(德国)
NO.8-挪威语(挪威)
NO.9-丹麦语(丹麦)
NO.10-法语(法国)
据美国议会所属的「政府审计总署」（GAO）最近向参议院外交委员会提出的有关
「美国国务院外语绩效评估」（音）报告中指出，国务院将派遣到全世界工作的两千八
百三十二名外语任职者，正在使用的六十九种外语分为「世界语言」、「高难度语言」
、「超高难度语言」以及「其他语言」等四类语言。
包括汉语、韩国语、日本语、阿拉伯语等四种语言，已选为「超高难度语言」；匈
牙利语、缅甸语、芬兰语等五十种语言，已选为「高难度语言」；西班牙语、法语、意
大利语等与英语相近的十种语言，已选为「世界语言」。另外，德语、印尼语、马来西
亚语、斯瓦西里语、日尔曼语五种语言，被分类为「其他语言」。
特别是，在使用汉语、日本语、阿拉伯语等「超高难度语言」的要员中，有百分之
三十八（阿拉伯语）至百分之四十（汉语、日本语）没有达到标准。虽然韩... 阅读全帖 |
|
a*******m
发帖数: 14194 | 32 发信人: awaydream (大剑一挥风雷动，不畏豪强斩蛇虫。), 信区: Military
标 题: 缅北的佤邦，果敢等等，不知道邓产党还要不要？
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Feb 24 10:51:23 2015, 美东)
你要真不想要，人家可以分分钟就加入缅甸大家庭。
那些地盘都是老毛的时候，中国的红卫兵和知青出国支援缅共，
打下来的地盘。虽然，他们有这样那样的问题， 但是他们文化，
说的语言，都是和中国一致的。
自从邓先富上台，撤了援助之后，他们日子非常艰难，但是也活下来了。
到了今天，美帝要全面遏制中国，重返亚洲，美国又支持缅甸政府来灭他们了。
单纯的看果敢的后来的白所成（彭家声倒台之后的果敢领导人），他的那一套，
就是全面融入缅甸社会，学缅甸语，不再学汉语，跟汉族和中国干脆割裂开来。
假以时日，果敢就完全是缅甸的一个县级市，跟中国没啥关系了。（彭家声家族是
有些腐败，任人唯亲，但是，他给国内汶川捐款，全面汉语化，还是我想看到的，
你们想不想看到，我就不知道了。）
这玩意，跟中国中印边境，印度把中国的藏南，达旺地区慢慢搞成自己的阿奴纳恰尔邦，
一回事。你承认... 阅读全帖 |
|
a*******m
发帖数: 14194 | 33 你要真不想要，人家可以分分钟就加入缅甸大家庭。
那些地盘都是老毛的时候，中国的红卫兵和知青出国支援缅共，
打下来的地盘。虽然，他们有这样那样的问题， 但是他们文化，
说的语言，都是和中国一致的。
自从邓先富上台，撤了援助之后，他们日子非常艰难，但是也活下来了。
到了今天，美帝要全面遏制中国，重返亚洲，美国又支持缅甸政府来灭他们了。
单纯的看果敢的后来的白所成（彭家声倒台之后的果敢领导人），他的那一套，
就是全面融入缅甸社会，学缅甸语，不再学汉语，跟汉族和中国干脆割裂开来。
假以时日，果敢就完全是缅甸的一个县级市，跟中国没啥关系了。（彭家声家族是
有些腐败，任人唯亲，但是，他给国内汶川捐款，全面汉语化，还是我想看到的，
你们想不想看到，我就不知道了。）
这玩意，跟中国中印边境，印度把中国的藏南，达旺地区慢慢搞成自己的阿奴纳恰尔邦，
一回事。你承认不承认，都没屌用了，当地人慢慢连汉语也不会说，东西都是当地政府
体制，跟你没有屁关系了。
现在的缅北基本属于这个事情的前哨阶段，就看邓产党怎么想，怎么做了。
如果邓产党觉着，要这些人没啥用，干脆就鼓励他们加入缅甸大家庭，不要学汉语，
既来之，则安... 阅读全帖 |
|
a*******m
发帖数: 14194 | 34 你要真不想要，人家可以分分钟就加入缅甸大家庭。
那些地盘都是老毛的时候，中国的红卫兵和知青出国支援缅共，
打下来的地盘。虽然，他们有这样那样的问题， 但是他们文化，
说的语言，都是和中国一致的。
自从邓先富上台，撤了援助之后，他们日子非常艰难，但是也活下来了。
到了今天，美帝要全面遏制中国，重返亚洲，美国又支持缅甸政府来灭他们了。
单纯的看果敢的后来的白所成（彭家声倒台之后的果敢领导人），他的那一套，
就是全面融入缅甸社会，学缅甸语，不再学汉语，跟汉族和中国干脆割裂开来。
假以时日，果敢就完全是缅甸的一个县级市，跟中国没啥关系了。（彭家声家族是
有些腐败，任人唯亲，但是，他给国内汶川捐款，全面汉语化，还是我想看到的，
你们想不想看到，我就不知道了。）
这玩意，跟中国中印边境，印度把中国的藏南，达旺地区慢慢搞成自己的阿奴纳恰尔邦，
一回事。你承认不承认，都没屌用了，当地人慢慢连汉语也不会说，东西都是当地政府
体制，跟你没有屁关系了。
现在的缅北基本属于这个事情的前哨阶段，就看邓产党怎么想，怎么做了。
如果邓产党觉着，要这些人没啥用，干脆就鼓励他们加入缅甸大家庭，不要学汉语，
既来之，则安... 阅读全帖 |
|
|
a*******m
发帖数: 14194 | 36 藏语也比傻逼印度语强吧？
就直说吧，你希望果敢人说汉语，还是说缅甸语？ |
|
|
g***j
发帖数: 40861 | 38 图片见链接
http://danzhengjia-gn.blog.sohu.com/307496842.html
缅甸族是白兰羌后裔
这种说法的主要依据：一是从民族称谓上分析认定，。缅甸历史表明缅甸的主体民族—
—缅甸族原先是由青藏高原东南部迁来的。据说是，松赞干布统一青藏高原的征战中，
白兰羌与吐蕃交战失败后，不愿臣服吐蕃，大部分南徙入缅，征服原住的孟人、骠人（
Phyu）与掸人，先占领北部，逐渐发展为缅甸的主体民族。他们即是汉代的白狼羌，《
华阳国志》即另译为白兰，内分“白”Brah、“兰”Mran 两支，所以缅人或自称为
Brah ，后变Ba，即称Ba-ma（巴玛=大巴），或自称Mran，后变Myan，即称Myan-ma（缅
玛=大缅。
据专家分析Brahma是当地居民给早期到这里的移民起的名称。历史学家郑张
1993指出《汉书》所记白狼羌的一支后又译为“楼薄”（薄人），[薄 baag]就是现代
的Ba，即最初说的“白”Braag，孟人、梵文还都记为Brah人，还不是Ba人。
二是根据史书记载认定，据史料记载：缅族族起源于中国古代的羌系民族，是羌人部落
的南下分支... 阅读全帖 |
|
n******g
发帖数: 17225 | 39 http://news.sina.com.cn/c/2015-03-28/154831655960.shtml
82岁的莫正才老人坐在他的已有百年历史的古朴雅致的农家小院里，手里拿着一本
临时装订而成的18开大小的“书”，书名是“仇和”二字，内容则是连日来媒体关于仇
和落马消息的各种报道与评论。
3月15日，全国两会闭幕当日，中纪委发布消息，云南省委副书记仇和涉嫌严重违
纪违法，接受组织调查。3月18日，仇和被免职。
对于有关仇和的这个消息，莫正才老人很关心。仇和是近20年来中国官员群体中最
具争议的“明星式”人物，从江苏到云南，其行政轨迹一直伴随着以大拆大建为典型特
征的各种“大手笔”。而经过一番抗争，莫正才老人的小院以及他所在的村庄最后于仇
和强力推进的“城市化”中“幸免于难”。
宏仁村故事
莫正才所在的村庄叫宏仁村，辖于昆明官渡区矣六街道，距市中心约20公里，仇和
主政昆明时期修建的地铁在村东不远处通过，紧邻着地铁的另一侧，是规模庞大的被当
地人称为“新螺蛳湾”的“中豪·螺蛳湾国际商贸城”。“新螺蛳湾”的老板刘卫高，
是从江苏一路跟随仇和来到昆明的浙江籍商人，此时，他已辞任中豪商... 阅读全帖 |
|
z*****l
发帖数: 3472 | 40 赶快学缅甸语，到缅甸入主中原时，占得先机，谋个一官半职。 |
|
z*****l
发帖数: 3472 | 41 赶快学缅甸语，到缅甸入主中原时，占得先机，谋个一官半职。 |
|
z**********e
发帖数: 22064 | 42 http://blog.sina.com.cn/s/blog_729242da0102wc1h.html
sxd0081 http://blog.sina.com.cn/sxd0081 2016-03-18 22:12:58
缅甸新总统的上台给缅甸的民主事业填了一把火，但是却也给中国翻译界添了一把乱，
译名界权威的新华社与中国外交部对于新总统的中文译名出现了分歧。
3月15日，中国国家习近平致电祝贺丁觉当选缅甸总统。这让中国各大媒体顿时不知所
措，不是说吴廷觉是缅甸新总统吗，丁觉和吴廷觉是一个人吗？
事实上，当选缅甸总统大选结果公布的当天，中国各大媒体都统一按照新华社标准，称
缅甸新任总统为吴廷觉，中国中央电视台在第一时间也发布了吴廷觉当 选缅甸总统的
消息。但查阅中国驻缅甸大使馆网站时发现，3月16日使馆新闻题目为“中国国家主席
习近平向缅甸当选总统吴丁觉致电祝贺”。
此外，在查阅中国外交部公布的习近平贺电通稿时也发现，中国外交部将缅甸新总统称
为丁觉。
吴廷觉、丁觉还是吴丁觉？针对缅甸新任总统的姓名翻译，3月17日下午，中国外交部
新闻司在接受采访时称，“吴”是尊称，外交部翻译成... 阅读全帖 |
|
g*****1
发帖数: 666 | 43 战争必然产生难民
官方称过境边民是“投亲靠友”
有战争的地方就有难民。日前，外媒称缅甸一万多人逃亡至那邦镇避难，这有可能引发
人道主义危机，并让中国陷入复杂的外交困境。但是记者在街上并未见到“大批难民涌
入”的凄惨景象。
经过仔细调查，那邦镇街道旁写着“有房出租”的房屋已经撕掉了联系方式，一打听才
知道已客满，租不到房子了。在走访的大多数酒店和小旅馆也全部表示客满。
13日晚上，记者再次深入居民家里和各个酒店、小旅馆采访，发现这里租住的不仅有经
商的外地人，更多的是缅甸过境的边民，他们因为受到战争的影响，由老人带领一家四
五个小孩租住在同一个小房间里。
在一个小旅馆顶楼，记者采访了一位来自缅甸的边民王金兰，今年54岁的王金兰是缅甸
华侨，会说中国话（因为听不懂缅甸语，这是记者选择采访她的主要原因）。她告诉记
者，她有两个儿子和两个女儿，还有四个孙子。打仗前，他们一家人都在缅甸生活，丈
夫在淘金，她做百货生意，生活过得一般。打仗后，丈夫回不了家，她每天都过着担惊
受怕的日子，只好从那邦口岸进入中国。
如今，王金兰带着四个孙子在旅馆里租了一个单间，每月租金240元，她的女儿在瑞丽
打工，会... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 44
芬兰，匈牙利等语言与欧洲其他语言关系不密切。反导与 亚洲的 阿尔泰 语系同源
记住，是阿尔泰语系，与你们 汉语，缅甸语,马来语没有关系！ |
|
s*****r
发帖数: 11545 | 45 看来匈牙利是匈奴后裔确实有根据的啊!!!!!
: 芬兰，匈牙利等语言与欧洲其他语言关系不密切。反导与 亚洲的 阿尔泰 语系
同源
: 记住，是阿尔泰语系，与你们 汉语，缅甸语,马来语没有关系！
|
|
f****a
发帖数: 1880 | 46 好的
我用了四种语言
中英西
还有缅甸语
: 不能改。
: 十分之一的十分要对应前面十分漂亮的十分。
: 外国人看中文就跟看画一样，要让中文看起来有意思
|
|
发帖数: 1 | 47 缅甸族是白兰羌后裔
缅甸历史表明缅甸的主体民族——缅甸族原先是由青藏高原东南部迁来的。据说是，松
赞干布统一青藏高原的征战中，白兰羌与吐蕃交战失败后，不愿臣服吐蕃，大部分南徙
入缅，征服原住的孟人、骠人（Phyu）与掸人，先占领北部，逐渐发展为缅甸的主体民
族。他们即是汉代的白狼羌，《华阳国志》即另译为白兰，内分“白”Brah、“兰”
Mran 两支，所以缅人或自称为Brah ，后变Ba，即称Ba-ma（巴玛=大巴），或自称Mran
，后变Myan，即称Myan-ma（缅玛=大缅。
据专家分析Brahma是当地居民给早期到这里的移民起的名称。历史学家郑张
1993指出《汉书》所记白狼羌的一支后又译为“楼薄”（薄人），[薄 baag]就是现代
的Ba，即最初说的“白”Braag，孟人、梵文还都记为Brah人，还不是Ba人。 这是从名
称上分析的。
另据史料记载：缅族族起源于中国古代的羌系民族，是羌人部落的南下分支。西汉至隋
唐时期生活在川藏甘交界地带及其以南地区的白狼羌是最初的原始缅人。白狼羌为战国
前后南下的牦牛羌部落的一支，分布在今川两一带，历史上曾建立自己的国家，多... 阅读全帖 |
|
d*****u
发帖数: 17243 | 48 你的原意是去之通用
我就是要说明助词之跟去没关系，所以去的读音不说明问题。
缅甸语里这个语素是/te/（表限定的助词）
比如 池塘里的鱼说成 jeka te kaqnga
(网上抄的）
不过大部分语言领属关系和修饰关系用词不同。 |
|
发帖数: 1 | 49 不用的语言注定遗忘
美国人斯蒂芬在1岁零4个月大时随家人移居印度加洛丘陵，与当地一名保姆朝夕相
处，令他的加洛语比英语还好，两种语言可以自如转换。一年半后，斯蒂芬一家离开加
洛丘陵到印度各地周游，后来回到美国。他想和别人说加洛语，但发现没有人说这门语
言，结果6个月后他连说最简单的加洛词汇都有困难了。6岁的时候，斯蒂芬又去了缅甸
，一度说得很流利的缅甸语在离开后又忘记了。他现在已经长大成人，和很多有类似经
历的孩子一样，内心总盼望有一天能够重新激活学过的语言，能够用于日常生活。
10岁前改语言难重拾
瑞士纳莎戴尔大学名誉退休心理学教授弗朗索瓦·格罗斯让介绍，当一门语言的使
用大幅度减少之后，即使没有完全弃用，遗忘过程也已经开始。对于成人而言，这个过
程可长达多年，表现为说这门语言的时候出现明显的结巴，这是说话人在寻找合适的词
语或者表达所致。他还会用自己说惯的“强势语言”来搭救，于是出现两种语言混杂在
一起。他的发音也越来越受到其他语言的影响，“强势语言”的语法结构和表达方式也
会被借用，令这门语言说得语无伦次。尽管对这门语言的理解受到的影响较少，但说话
人已经不知道这门语言的新词汇和... 阅读全帖 |
|
k**********4
发帖数: 16092 | 50 世界上有数百种语言，如同人类走出非洲一样，也不断进化分化，从低级到高级，即孤
立语，黏着语，屈折语。
孤立语：汉语、苗语、越语、缅甸语等;
黏着语:土耳其语、芬兰语、匈牙利语、日语、维吾尔语等;
屈折语:印欧语系的语言大多数; |
|
