R********n
发帖数: 3601 | 1 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: RichPerson (我爱中科大~), 信区: Military
标 题: 坚决同意屏蔽英文缩略语, 来源：北京晨报
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Apr 12 01:13:52 2010, 美东)
●袁岳
（作者系中国信息协会市场研究业分会副会长）
媒体报道广电总局要求央视等电视台屏蔽WTO、NPI、GDP、NBA等英文缩略语，要求
一出，有一些媒体表示异议。《京华时报》甚至发表特约评论员文章质疑这一要求的合
理性，甚至暗示是有违民意的。
但我个人是坚决支持的。
很长一段时间以来，很多媒体把这些英文单词与英文缩略语大量使用的做法已经形
成了一种习惯，很多的企业甚至在设计产品名称与品牌名称的时候，直接去选择使用英
文词汇或者缩略语言，而不去发明与开发更为精当的中文表述方式与中文简称。轻点说
，这是懒惰造成的，重点说，这恰恰是忽略民意造成的。
事实上，今天我们中国有很大一部分人连英文单词都不认识，更别说英文缩略语了
；而且即使像CPI这样的词汇，虽然我们很多媒体的采编人员用得很得心应手，事实上
大部分一般受众是姑且 |
|
R********n
发帖数: 3601 | 2 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: RichPerson (我爱中科大~), 信区: Military
标 题: 坚决同意屏蔽英文缩略语, 来源：北京晨报
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Apr 12 01:13:52 2010, 美东)
●袁岳
（作者系中国信息协会市场研究业分会副会长）
媒体报道广电总局要求央视等电视台屏蔽WTO、NPI、GDP、NBA等英文缩略语，要求
一出，有一些媒体表示异议。《京华时报》甚至发表特约评论员文章质疑这一要求的合
理性，甚至暗示是有违民意的。
但我个人是坚决支持的。
很长一段时间以来，很多媒体把这些英文单词与英文缩略语大量使用的做法已经形
成了一种习惯，很多的企业甚至在设计产品名称与品牌名称的时候，直接去选择使用英
文词汇或者缩略语言，而不去发明与开发更为精当的中文表述方式与中文简称。轻点说
，这是懒惰造成的，重点说，这恰恰是忽略民意造成的。
事实上，今天我们中国有很大一部分人连英文单词都不认识，更别说英文缩略语了
；而且即使像CPI这样的词汇，虽然我们很多媒体的采编人员用得很得心应手，事实上
大部分一般受众是姑且 |
|
R********n
发帖数: 3601 | 3 ●袁岳
（作者系中国信息协会市场研究业分会副会长）
媒体报道广电总局要求央视等电视台屏蔽WTO、NPI、GDP、NBA等英文缩略语，要求
一出，有一些媒体表示异议。《京华时报》甚至发表特约评论员文章质疑这一要求的合
理性，甚至暗示是有违民意的。
但我个人是坚决支持的。
很长一段时间以来，很多媒体把这些英文单词与英文缩略语大量使用的做法已经形
成了一种习惯，很多的企业甚至在设计产品名称与品牌名称的时候，直接去选择使用英
文词汇或者缩略语言，而不去发明与开发更为精当的中文表述方式与中文简称。轻点说
，这是懒惰造成的，重点说，这恰恰是忽略民意造成的。
事实上，今天我们中国有很大一部分人连英文单词都不认识，更别说英文缩略语了
；而且即使像CPI这样的词汇，虽然我们很多媒体的采编人员用得很得心应手，事实上
大部分一般受众是姑且听之姑且看之，而并不明白其中真正的意思。要说违背民意，那
恰恰不是现在的屏蔽之举，而是原来的滥搬外语之举。
今天坐在电视机前的工农群众与一般市民是欢迎用世贸组织代替WTO的，是欢迎用
物价上涨比率来代替CPI的。至于有人担心是不是很多产品与品牌中的英文单词表述法
要变成累赘 |
|
D******6
发帖数: 841 | 4 绿卡申请中的缩略语cc是什么意思啊？本版精华区里的"绿卡申请缩略语-附本版网络常
用语"中没有讲啊。。。比如你们常说的PP+CC, 求高人指点，多谢！:) |
|
R********n
发帖数: 3601 | 5 【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】
发信人: RichPerson (我爱中科大~), 信区: Joke
标 题: CCTV接有关部门通知屏蔽英文缩略语 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Apr 6 00:58:30 2010, 美东)
发信人: nixonixon (laoni), 信区: Military
标 题: CCTV接有关部门通知屏蔽英文缩略语
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Apr 5 23:56:57 2010, 美东)
AK47要说“卡拉什尼科夫47型全自动突击步枪”
MD11要说“麦克唐纳-道格拉斯11型飞机”
MGP车队要说梅赛德斯大奖赛车队
央视从此不再“NBA”和“CBA” 地方台也要改动
本文网址：http://news.backchina.com/2010/4/6/gb2312_83941.html
看到这个标题的读者必然有些纳闷，是不是记者和编辑写错了？没错，央视日前接
到有关部门下发的通知，要求在央视今后的转播中必须要屏蔽一些外文的缩略词，例如
“NBA”、“CBA”和“F1”等，一定要说的话，就说赛事的中文全称。 |
|
s********o
发帖数: 334 | 6 关于英语缩略语的使用和禁用，
这个需要一个过程的，现在确实很多年纪大的人，根本不知道缩略语所言何物啊，这个
长久下去，会不会造成一种社会的割裂呢？广大农民工对这些字母组合只有感性认识，
没有理性认识啊，是否会造成一种隔膜呢，不同的阶层各说各话，这个社会会不会被撕
裂开呢？现在已经贫富差距这么大了。
其实我觉得，任何政策出台，肯定有一定的道理。其实，真正应该批评的是，一个政策
或者规定出台前，应该广泛的听取社会的意见，举行听证会，听听大家都怎么说的。可
能这个规定出台，也是经过了听证会，但他妈的，现在听证会都是走形式，这才是真正
恶心的地方！！！ |
|
o*******r
发帖数: 1004 | 7 中文夹杂英文专有名词和缩略语是大势所趋，避免不掉的。 |
|
c******g
发帖数: 4889 | 8 绝对支持屏蔽英文缩略语，请注意我并不是反对在中文里使用外文代号（如火车班次代号K、Z、T等），而是反对中文里面夹外文缩略词，这是两回事。
中文里说AK47是可以接受的，因为这种枪中文的名称“卡拉什尼科夫1947年自動步槍”并不常用，说了大家不知道是在说什么。
但中文里说BBC或NBA等就不一样，因为有与其对应的、而且常用的翻译说法。CBA就更不应该，因为本来就是中国的东西，搞个英文缩写没有任何道理。 |
|
x*****z
发帖数: 787 | 9 【 以下文字转载自 Parenting 讨论区 】
发信人: xlzylwz (qsxfthmlp), 信区: Parenting
标 题: 父母须知的青少年缩略语
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Dec 8 16:06:45 2014, 美东)
1. IWSN - I want sex now
2. GNOC - Get naked on camera
3. NIFOC - Naked in front of computer
4. PIR - Parent in room
5 CU46 - See you for sex
6. 53X - Sex
7. 9 - Parent watching
8. 99 - Parent gone
9. 1174' - Party meeting place
10. THOT - That hoe over there
11. CID - Acid (the drug)
12. Broken - Hungover from alcohol
13. 420 - Marijuana
14. POS - Parent over shoulde... 阅读全帖 |
|
c****s
发帖数: 1281 | 10 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: nixonixon (laoni), 信区: Military
标 题: CCTV接有关部门通知屏蔽英文缩略语
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Apr 5 23:56:57 2010, 美东)
AK47要说“卡拉什尼科夫47型全自动突击步枪”
MD11要说“麦克唐纳-道格拉斯11型飞机”
MGP车队要说梅赛德斯大奖赛车队
央视从此不再“NBA”和“CBA” 地方台也要改动
本文网址：http://news.backchina.com/2010/4/6/gb2312_83941.html
看到这个标题的读者必然有些纳闷，是不是记者和编辑写错了？没错，央视日前接
到有关部门下发的通知，要求在央视今后的转播中必须要屏蔽一些外文的缩略词，例如
“NBA”、“CBA”和“F1”等，一定要说的话，就说赛事的中文全称。NBA以后叫“美
国职业篮球联赛”，CBA叫“中国男子篮球职业联赛”。
避免使用英文简称
通知中，要求主持人口播、记者采访和字幕中，不要使用外语及缩略词，如NBA等
。如遇特殊情况必须使用，要在外语及外语缩略词后加 |
|
s*****e
发帖数: 893 | 11 本版上的缩略语DFBB 到底是什么车？谢谢指教。 |
|
l*****d
发帖数: 7963 | 12 【 以下文字转载自 Immigration 讨论区 】
发信人: meridian (snow), 信区: Immigration
标 题: 绿卡申请缩略语-附本版网络常用语
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Mar 28 22:59:35 2012, 美东)
我刚来这个版的时候也是云里雾里的。先贡献几个,大家补充。
谢谢Luckychong, qYp的补充。
AD: Approval Date
AOS: Adjustment of Status
AP: Advance Parole
AP: Assistant Professor
BC: Birth Certificate
CDP: Card/Document Production
CSC: California Service Center
DIY: Do-It-Yourself
EAC: Eastern Adjudication Center (= VSC)
EB: Employment-based
EB2I: EB2 indian
EB2C: EB2 China
EAD: Employment Authorization... 阅读全帖 |
|
q***a
发帖数: 3877 | 13 来本论坛已经有一段时间了，也来为本坛做点贡献。发现很多朋友，尤其是刚递交移民
申请的朋友对很多移民申请的缩略语不太熟悉。我总结了自己所看到的一些帖子，同时
加以补充，在这里发出来，希望对朋友们有所帮助。如果有不全，请朋友们补充；如果
有错误，请朋友们批评指正。
移民缩语词汇表
VB - Visa Bulletin - 排期
PD - Priority Date - 优先日期
RD – Receive Date – 收件日期
ND – Notice Date – 开收据日期
LUD - Last Updated Date - 最后的更新日期
VO - Visa Officer - 签证官
IO - Immigration Officer - 移民官
LIA - Legal Immigrant Association - 咱们中国人发起组织的一个民间移民组织
IV - Immigration Voice - 印度人发起组织的一个民间移民组织
AILA - American Immigration Lawyers Association - 美国移民律师协会
LC - Labor Certi |
|
R********n
发帖数: 3601 | 14 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: nixonixon (laoni), 信区: Military
标 题: CCTV接有关部门通知屏蔽英文缩略语
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Apr 5 23:56:57 2010, 美东)
AK47要说“卡拉什尼科夫47型全自动突击步枪”
MD11要说“麦克唐纳-道格拉斯11型飞机”
MGP车队要说梅赛德斯大奖赛车队
央视从此不再“NBA”和“CBA” 地方台也要改动
本文网址：http://news.backchina.com/2010/4/6/gb2312_83941.html
看到这个标题的读者必然有些纳闷，是不是记者和编辑写错了？没错，央视日前接
到有关部门下发的通知，要求在央视今后的转播中必须要屏蔽一些外文的缩略词，例如
“NBA”、“CBA”和“F1”等，一定要说的话，就说赛事的中文全称。NBA以后叫“美
国职业篮球联赛”，CBA叫“中国男子篮球职业联赛”。
避免使用英文简称
通知中，要求主持人口播、记者采访和字幕中，不要使用外语及缩略词，如NBA等
。如遇特殊情况必须使用，要在外语及外语缩略词后加 |
|
l****t
发帖数: 36289 | 15 你智商明显不够啊
1 维密是维多利亚秘密的缩略语是已经约定俗成的，你不知道说明你见识少
2 维基解密 解 字是重点，缩略语也不该省略的
3 你看不到fanshion show 那么长俩字么，不认识？ 维基解密搞fashion show？
4. 就哇，关你屁事！ |
|
s***e
发帖数: 911 | 16 我先道歉----这几天没来BT, 所以错过了答复maomi征求意见的时间. 这里再说
这决定不妥当, 已经没有这个资格了. 所以下面的说法只是建议,不是要求.
首先我认为缩略语有歧意, 当事人解释后,
本来有更为温和的办法解决问题,消除可能的误解. BM作了严厉的决定后,
如果当事人确实觉得无辜, 我认为他就有投述并且该投述被表决的权利.
其次我觉得援引规则来宣布BT主席的决定才好. 所谓"一致通过"
类似于某种意见一致的表决结果, 但是complain看不到相应的表决记录.
我建议对将来所有有关缩略语的合乎规范的投诉表决, 因为个人没有能力和权利
决定他人的"明显意图"是什么. 表决在统计上更"公平"些. |
|
q********g
发帖数: 10694 | 17 第一部分：选题与创新
一、先想先写最后做:
1. 做研究之前，必须想清楚：结果能不能发表？发表在哪里？
2. 先把文章大框写好，空出数据，等做完实验填完空就可以发了；正所谓心中有沟壑！
3. 在未搞清“写什么、发哪里、自己研究与同类研究有何出色之处”之前，就不要动
手做！
4. 继续去看文献，去想；想不清楚就做还不如不做！
5. 要想这样做，就得先看文献！要知道如何把文章架起来、要知道别人是如何讨论的
、要知道自己的数据是不是说明了与别人不同的东东或别人没有做过……这个过程就是
阅读文献及思考的过程，这些搞清楚了，写就简单了！
6. 要是先做事，做完发现别人做过，或无法用理论来解释，岂不是冤大头？
二、如何科学选题:
1. 课题选择和国际接轨。想在国际核心期刊发表文献，就必须了解国际研究动态
，选择与国际学术研究合拍的课题。由于多方面因素的影响，我国科学研究选题与国际
先进水平还有一定距离。我国一家权威科研机构不久前在国内挑选了许多前沿领域的研
究课题，准备参与国际合作，但到美国后发现近三分之二的课题已经不属前沿，在美国
很少有人研究。在高校，一些教师治学严谨、基础扎实，但科研成果不突... 阅读全帖 |
|
f*******e
发帖数: 995 | 18 脑残吧。中文也不是没有缩写呀。CCTV完全可以翻成“央视”，难道非得说“中国中央
电视台”才显得你英语好？
搞得好像缩略语是英文的专利一样。任何语言都可以缩略。
“居委会”难道非得说“居民委员会”？ |
|
c***s
发帖数: 70028 | 19 随着“给力”、“我爸是李刚”等网络流行语在各大论坛与博客中的横飞不止，2010年即将在网友们的各种欢笑与无奈中悄然逝去。在互联网日益普及的今天，网络流行语已逐渐形成一种全新的文化现象，记录着社会和民生中的点点滴滴。
然而，世界如此广博，说到网络语言文化，自然也绝非中国一家独大。世界上其他国家的网友都在说些什么？老外们用什么词汇来形容“给力”的事物？想必这些问题正撩拨着无数中国网民的好奇心。
下文将为细心又好奇的你盘点2010年各国网络流行语，让你真切地体会到文化隔阂神马的，都是浮云。
美英：缩写与符号缔造新式网络英语 比“火星文”更难懂
多年来，美国、英国、澳大利亚等英语国家的“聊客”们一直在使用自己独有的符号语言进行交流，他们的词汇往往令外人感到费解，如“lol”、“lmao”、“53X”等等。久而久之，这种用单词首字母、数字和拟声词组成的“网络英语（leetspeak）”渐渐在网友中普及。由美国网站Netlingo评选出的“2010年十大英文网络流行语”中，这种奇怪的网络英语就占了绝大多数。
今年，在千奇百怪的“网络英语”中，使用率高居榜首的是两串浪漫的数字：143和1432。虽... 阅读全帖 |
|
c***s
发帖数: 70028 | 20 疑问之一：陈智胜：金正日为什么不学中国的改革开放?
疑问之二：薛理泰：金正日一年内三次访华之玄机
疑问之三：颜昌海：金正日有多少女人？
疑问之一：陈智胜：金正日为什么不学中国的改革开放?
核心提示，金正日为什么不学中国的改革开放。其实质在于，人民生活的改善，当他们意识到他们可以活得像一个人时，必然伴随着权利意识的觉醒，继而认识到他们改善了的生活不是被某个伟大领袖赐予的，而是被剥夺了他们原本就应该拥有的追求幸福的权利，当民众权利意识的被唤醒，统治者的麻烦也就来了，其后果就是专制者统治下的民众不会再感激金正日政权，那种维系专制制度的感恩与被感恩的治理体系就会被摧毁，中国改革开放后的当下社会进程正是在这一点上提供了反动力而不是动力让金正日坚信其不学习中国的改革是正确的。
正文：
朝鲜统治者金正日在今年一年之中两度访华，外间评论其是为了其子金正恩的世袭权力能得到中国支持而来，同时他还走访了一些中国改革具有样板性的城市如苏州、深圳等，显然中国领导人的苦心是显而易见的。但敬爱的金将军不是第一次参观中国的改革成就，每每羡慕不已，但回国后则悄无声息。这么多年过去了，很显然中国领导人的苦心没有得到回报，... 阅读全帖 |
|
d*******r
发帖数: 3875 | 21 缩略语，来自北京土话，丫挺的，丫头生的意思，也就是偏房后代。 |
|
n*******n
发帖数: 7628 | 22 AK47要说“卡拉什尼科夫47型全自动突击步枪”
MD11要说“麦克唐纳-道格拉斯11型飞机”
MGP车队要说梅赛德斯大奖赛车队
央视从此不再“NBA”和“CBA” 地方台也要改动
本文网址：http://news.backchina.com/2010/4/6/gb2312_83941.html
看到这个标题的读者必然有些纳闷，是不是记者和编辑写错了？没错，央视日前接
到有关部门下发的通知，要求在央视今后的转播中必须要屏蔽一些外文的缩略词，例如
“NBA”、“CBA”和“F1”等，一定要说的话，就说赛事的中文全称。NBA以后叫“美
国职业篮球联赛”，CBA叫“中国男子篮球职业联赛”。
避免使用英文简称
通知中，要求主持人口播、记者采访和字幕中，不要使用外语及缩略词，如NBA等
。如遇特殊情况必须使用，要在外语及外语缩略词后加中文解释。实际上这次通知还不
仅仅限于体育领域，如GDP、WTO、 CPI等也在“整顿”范围内。
近几日，细心的球迷不难发现，央视在NBA和CBA转播中已经进行了修正，4月4日的
CBA季后赛半决赛中，央视的解说中已经规避了“CBA”，直接称比赛为“中国男子职业
篮 |
|
|
BR
发帖数: 4151 | 24 中国篮球联赛，中国的比赛要用英文名字，确实很搞鬼。 |
|
|
d******o
发帖数: 1106 | 26 日， 又是领导一拍脑袋想出了的弱智建议， 我预测：中英混合会是中文网上一个趋势 |
|
p*********n
发帖数: 1159 | 27 就是你父母在看电视的时候，满嘴的CBA，IPO，CPI，ad hoc网
令尊能听懂吗？ |
|
d******o
发帖数: 1106 | 28 那要铁道部先把铁路车次命名改回来吧， 就是全部改用汉字， 不要用英文字母好了：
Z—直达特快列车
T—特快列车
K—快速列车
N—管内快速列车（和K一个意思，咱们普通乘客不用特意区别）
L、A—临时旅客列车
Y—旅游列车
还有各省车牌号码， 不要用什么粤A、湘B 什么的英文字母 |
|
a*******u
发帖数: 637 | 29 有道理~
之前也看到过台湾媒体批评马政府中英夹杂，像ecfa啥的，有时还变来变去，ecfa之前
叫cefa什么的。大家就FT了。明明中文能说的东西。 |
|
|
d****n
发帖数: 10034 | 31 数学也全部用中文：
求和用“西格玛从甲一到甲十”
了： |
|
|
x****o
发帖数: 29677 | 33
了：
就是，军区领导坐驾都是甲乙丙丁戊己的，凭什么老百姓用A，B，C，D，E |
|
x****o
发帖数: 29677 | 34 还有以后语文选择题，答案去除A，B，C，D，E，用甲乙丙丁戊
数学完全去除阿拉伯数字，0，1，2，3，4，5，6，7，8，9，10，要用一，二，三，四
，五，六，七，八，九，十
公立上禁止2010年4月这种东西，要用 二零零二年四月 |
|
p*********n
发帖数: 1159 | 35 请问您有英文名字没？叫John,还是Tom？
了： |
|
|
|
|
c*****i
发帖数: 11737 | 39 有这个必要吗，一面鼓吹和先进国家接轨，一面又玩这种小家子气，这不是吃饱了撑的吗 |
|
|
|
|
f**x
发帖数: 4325 | 43 那是拼音，不是英文缩写，完全可以读成啊哦额依乌迂。
禁英文缩写的目的在于规范语言名词，不是什么坏事。不过专有名词像IBM，SONY，NBA
之类的似乎没必要禁。TG的缺点既不是激进也不是保守，而是一刀切，把好事硬生生搞
成坏事。
了： |
|
|
|
|
m****k
发帖数: 637 | 47 大家是反感各种强制吧 冷不丁的就强制这个强制那个 |
|
S*******C
发帖数: 7325 | 48 lg=logic? 这缩略语太让人产生歧义了 呵呵。 |
|
b*****d
发帖数: 61690 | 49 维基解密文件披露日政府或潜伏有美情报人员
http://www.sina.com.cn 2010年11月30日08:02 中国新闻网
中新网11月30日电 综合媒体30日报道，泄密网站“维基解密”近日公布的25万份
美国外交机加密文件，披露了大量外交内幕，以及美国对多国领导人的批评，令美国面
临前所未有的外交风暴。分析称，泄密事件背后反映出在21世纪信息“泛滥”的时代，
保持机密确实非常困难，同时也凸显“9.11”事件后鼓励分享信息的政策存在极大风险
，对华盛顿来说，犹如一把“双面刃”。
密件披露日本政府或潜伏美情报人员
日本新闻网报道说，“维基解密”公布的这批美国外交机密文件中，已经发现有
5697条发自东京，其中1660条属“机密文件”，引起了日本政府的警惕。
日本首相官邸怀疑，在日本政府各机关中，可能潜伏着一些替美国政府出力的情报
人员。
消息说，发自东京的电文都是2006年以后的文件，其中227条是“秘密文件”(
secret)，3810条是“非机密文件”(unclassified)。包括冲绳在内的与日本相关的电
文共有6722条，其中可能包括从东京以外地区发出的电文。
日... 阅读全帖 |
|
