d******h
发帖数: 503 | 1 今天受到一个工作OFFER， 在montreal downtown。 我人在美国9年，觉得在美国德州
起码要有9万年薪（税前）才能养家，过上比较舒适的生活。
不知道在在蒙特利尔多少年薪（税前）能过上舒适的生活呢？ 请指教！ 谢谢了！
明天要电话面谈，在线等。。。 |
|
d******h
发帖数: 503 | 2 今天受到一个工作OFFER， 在montreal downtown。 我人在美国9年，觉得在美国德州
起码要有9万年薪（税前）才能养家，过上比较舒适的生活。
不知道在在蒙特利尔多少年薪（税前）能过上舒适的生活呢？ 请指教！ 谢谢了！
明天要电话面谈，在线等。。。 |
|
b***u
发帖数: 12010 | 3 【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】
发信人: fatblackliar (轻风拂山岗), 信区: Joke
标 题: 好的NB鞋，爬山涉水极度舒适且坚不可摧 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Oct 8 17:44:53 2012, 美东)
发信人: Closingbell (我爸江南四代), 信区: Military
标 题: 好的NB鞋，爬山涉水极度舒适且坚不可摧
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Oct 8 16:59:42 2012, 美东)
不要等到感恩节了，下手把 |
|
m*******l
发帖数: 621 | 4 【 以下文字转载自 NewYork 讨论区 】
发信人: maizegirl (叮当), 信区: NewYork
标 题: 能不能推荐一个干净舒适的法拉盛华人家庭旅馆
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Mar 11 20:28:03 2010, 美东)
准备月底带爸爸妈妈到纽约旅游。因为考虑到在法拉盛地区饮食比较方便，晚上也相对
热闹一些，准备在附近定一个价格适中的旅馆。
能不能请本版的大侠推荐一个干净舒适的法拉盛华人家庭旅馆？
谢谢 |
|
s***s
发帖数: 4329 | 5 【 以下文字转载自 NewYork 讨论区 】
发信人: SITUYUN (司徒云), 信区: NewYork
标 题: 又来贴几个新奇舒适的家居摆设 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Sep 28 12:51:29 2011, 美东)
发信人: Tippi (Tippi), 信区: Girl
标 题: 又来贴几个新奇舒适的家居摆设
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Sep 25 01:25:19 2011, 美东)
图片来源于：http://weibo.com/2231256045
喜欢那个露天浴室.
喜欢那个鱼缸电视机.
圆形的床，圆形的书架，帐篷，吊床，流水线洗手池，简陋的浴室加超大的喷头，蓝色
极光冰冷的卧室，饼干抱枕，烟斗马桶，
房子可以很小但是一样可以很有创意，关键是你有心木有心。 |
|
b******h
发帖数: 104 | 6 （十五）舒适
咏生生长在北国的一座工业城市，十八岁去上海上大学是他第一次离开家庭出远门。
咏生小时候得过哮喘， 哮喘曾折磨得他十分痛苦。 有次中学校际篮球比赛， 咏生作
为主力队员自然要去。比赛结束时天色已晚，不巧路上汽车抛锚。 那天下大雪， 挺冷
的。 汗湿的衣服还没干， 裘咏生躲在车里几乎冻僵了。终于到家时已经是晚上十一点
了。 可能是比赛太累外加路上受了凉， 那天夜里他的哮喘病突然发作，躺在床上张大
了口却喘不过气来。 脸上的肌肉抽搐着， 被缺氧的痛苦鳖得发紫。 当时外边下着大
雪，母亲急得一边哭一边催父亲想办法把咏生送到医院。幸亏住在几幢楼外的林医生半
夜赶来， 她让咏生平躺着尽量放松，自己冒着鹅毛大雪，骑车来回一个多小时从单位
的医院里拿来了药品，缓解了咏生的病情。那次过后， 被吓坏了的母亲每当逢年过节
， 一定会赶个大早去庙里烧香拜佛， 几十年也没落下过。
自那次同死神擦肩而过之后，咏生的哮喘病虽然也发作过三两次， 但都不太严重。 后
来咏生常常自备些药物。说来奇怪，不知为什么多年后回想起生病的情景， 咏生脑海
里印象最深的却是康复的那些天每天躺在暖暖的被窝里睡到日当正午... 阅读全帖 |
|
w***4
发帖数: 1205 | 7 【 以下文字转载自 Hardware 讨论区 】
发信人: wwww4 (aiwen), 信区: Hardware
标 题: 求推荐：占地比较小，棱角不锋利，使用舒适的电脑桌和转椅
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jul 27 15:44:04 2011, 美东)
大家能推荐个占地比较小的，棱角不锋利的（怕孩子碰到受伤），使用舒适的电脑桌和转椅吗？
谢谢。 |
|
A*B
发帖数: 563 | 8 【 以下文字转载自 ScitechNews 讨论区 】
发信人: AOB (AOB), 信区: ScitechNews
标 题: [神六专题]“神六”减震升空 较上次更加可靠更加舒适
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Oct 8 21:21:17 2005), 转信
凤凰卫视10月9日消息 据香港大公报报道，据悉，负责火箭研制的相关部门的“掌门人
”也已集体亮相，搭载神舟六号的长征二号F运载火箭总设计师刘竹生接受了《南方日报
》记者专访，他表示，相比神五发射，这次火箭的可视性、可靠性、乘坐舒适性均有提
高。
究竟“长征二号F型”火箭和发射神五的“长二F”火箭有没有区别？刘竹生表示，做了
一些改进。火箭升空后，太空人会感觉到更加舒适，比如震动将会大大减少。打个比方
，（乘坐）“神五”像坐货车，（乘坐）“神六”像坐轿车。另外，这颗火箭的可视性
有所增强。过去火箭工作好坏地面上的人只能靠遥测，这次给火箭装上了两个摄像头，
保证图像即时传输。其次，这枚火箭增加了一些安全措施，重要设备之间增加了物理隔
离。最后，火箭的可靠性有所提高，一些薄弱环节得到改进增强。
火箭发射 最怕出现切变 |
|
J*******3
发帖数: 1651 | 9 是什么人在怀念毛泽东时代？(2011-06-04 05:11:38)
作者：周晓群
过去的百姓或许没有多少钱，但绝大多数人并没有感到自己很贫困；过去的人生活
条件或许没有现在那么舒适，可绝大多数人还是感到自己生活的很幸福；过去的人或许
出行也没有现在那么方便，可绝大多数人并没有感到出行的费用会有多贵。虽说现在老
百姓的生活条件比起毛泽东时代早已有天翻地覆的变化，家家户户无论是在经济收入方
面还是在居住条件甚至是生活环境方面，都已经不再是毛泽东时代那样清贫了，然而，
却有越来越多的家庭感到了生活的压力，感到了精神上的压力，感到健康上的威胁。因
此，也有越来越多的人开始怀念起毛泽东时代来。
那么，到底有哪些人在怀念毛泽东时代呢？当然是曾经经历过毛泽东时代的那些人
了，他们抚今思昔，今昔对比，格外怀念曾经的毛泽东时代。
1、老百姓有完全可以放心吃下肚子的食品。毛泽东时代虽然没有太多的食物品种
和花色可供选择，甚至绝大多数的食品都要凭票供应，然而，粗茶淡饭，起码让老百姓
可以吃得很放心，不用一拿起碗就担心被“添加剂”，不用一提起筷子就担心被“慢性
自杀”，生活中提心吊胆... 阅读全帖 |
|
c****s
发帖数: 5892 | 10 卡加利一名研究员兼作家指出，花费数百元购买技术最先进的跑鞋，无法有效地避免受伤，还不如买双穿着舒适的普通跑鞋。
尼格博士研究跑鞋技术和矫正术长达30年，曾在Nike和Reebok行业巨头工作过，现在在卡加利大学专职研究跑鞋。
尼格说，「你用高价买来的只是骗人的东西。虽然跑鞋业在过去30年为新技术投入数10亿元，但受伤率没有实质性变化。」
尼格解释说，跑步时受伤主要与距离、强度、速度、热身等因素有关，而与鞋子没有多大关系。
尼格的建议是，不必花高价购买最新的技术，选双最舒服的跑鞋就行了，「价格不重要」。
尼格介绍说，有证据表明跑步者可以分为四至五个等级，他现在正在研究如何分类。等分类完成后，就可以向不同等级的跑步者推荐不同的产品。
尼格还说，赤脚跑步有许多优点，其中一个就是能使用所有的肌肉。这种方法大约每隔25年就流行一次，跑步爱好者可以考虑一下。 |
|
c********l
发帖数: 8138 | 11 我觉得是，很多包括我在内的跑得多的人都觉得nike和adi这样的大牌子贵且不舒服
受伤，还不如买双穿
着舒适的普通跑鞋。
在卡加利大学专职
研究跑鞋。
10亿元，但受伤率没
有实质性变化。」
多大关系。
要」。
等分类完成后，就可
以向不同等级的跑步者推荐不同的产品。
隔25年就流行一次，
跑步爱好者可以考虑一下。 |
|
c****s
发帖数: 5892 | 12 经济合作及发展组织(OECD)的最新指数显示，加拿大人的生活条件，比该组织34个成员国(包括全部发达国家)大多数国民好，他们的收入更多、工作更少、活得更开心、教育水平更高。
加拿大的生活质量在34个工业化国家中排名第二，仅以微弱差距次于澳大利亚;瑞典排名第三，美国第七，土耳其垫底。
经济合作及发展组织周二提出「更佳生活指数」，这个新指数比较传统经济指标以外的经济条件，例如国内生产总值。该组织说：「加拿大的福祉指标特别好。」
幸福排行榜 加拿大全球第二
加拿大各项幸福指数指标在34个工业国中的排名：住房排第1，生活满意度第2，教育/健康和安全排第3
这项最新在线生活质量指数调查指出，在11个幸福指数中，加拿大许多指数排名均靠前，说明加拿大是个让人感觉生活舒适幸福的国家。
今次在线网民调中，各国居民对各自国家社会与经济成果及不足之处进行评测，总体说来，加拿大得分较高。OECD发言人朗普夫(Matthias Rumpf)表示，总体说来，加拿大还是个宜居住的地方，但也不是说什么都好。
住房教育安全排名靠前
近年来，OECD生活幸福指数逐渐拓宽测量指数。今次调查包括住房、收入、就业、社区、教育、... 阅读全帖 |
|
i***s
发帖数: 39120 | 13 客厅
餐厅
卧室
会客室
传说中的“天宫”，难道就是这样滴？
沙特王子2.2亿美元专机曝光 如宫殿般奢华
2003年，沙特阿苏德王子毫不犹豫地掷出2.2亿美元，购买了一架波音747-400，并将其变成了自己的飞行宫殿。
近日，这架豪华专机的内部照片曝光。
客厅中放着一张有如王座的椅子，餐厅中有可供14人就座的餐桌，两间卧室舒适宜人。
为防这架波音747-400出问题，在飞往目的地的途中，阿苏德王子常常让一架豪客公务机跟随其后。
在这架大型波音飞机中，有11名来自全球各地的乘务员。
阿苏德：中东的巴菲持
今年56岁的阿苏德王子，个人的财富净额高达196亿美元。在2011年《福布斯》全球富豪排行榜中，阿苏德王子位列第26位。
不单以财富闻名于世，阿苏德王子还是国际上著名的投资者，被称为“中东的巴菲特”。他最成功的投资是从花旗集团收购的8亿美元股票，变成了价值100亿美元的股权，目前阿苏德王子不但占有这家全球最大金融集团4%的股权，同时还是该集团最大的个人投资者。 |
|
I****e
发帖数: 7742 | 14 标题不够火爆阿
泰王国总理英拉称赞中国高铁舒适快捷适合车震 |
|
b*****d
发帖数: 61690 | 15 27日下午，李克强总理来到无锡新桥镇。镇里的农民将土地流转出去规模种植，然后
到镇上工厂上班，集中居住。李克强对他们说，你们有双重身份，是新农民，也是新市
民，都是“双新”。小城镇建设好了，甚至比大城市生活得舒适方便。(记者赵承 李学
仁) |
|
l********n
发帖数: 759 | 16 現在芝加哥温度55，太舒服了，一件衬衫，一件fred perry的外套，潇洒，帅气，舒适
。秋天，是我绽放的季节。 |
|
h*********g
发帖数: 9102 | 17 一个6年的闺蜜拉黑了我，她说她看不惯我发微信说美国生活好
我一个6年的闺蜜拉黑了我，她说我发微信显摆说美国生活舒适她看不惯，大该意思就
是这样，我有点轻描淡写，她有点义愤填膺。我说我的辛苦你没看到，我也不想发不开
心的事儿云云。最后她拉黑了我。突然想起一篇文章： |
|
g***n
发帖数: 14250 | 18 真够实沉的。。。想想要不要换成舒适指数为 2 色的 |
|
g******t
发帖数: 18158 | 19 混凝土便宜，可以制造，但是副产品是雾霾
木头的舒适程度要超过混凝土
中国现在是没有那么多木头，如果有的话不会不用的
另外一两层可以用木头，很高的楼是不能用木头的，不得不用水泥 |
|
|
g******t
发帖数: 18158 | 21 木头的舒适度，亲和性当然比水泥高很多
木头的沙发，床，椅子，人可以直接躺着坐着，很舒适
你用水泥做沙发，床，椅子试试 |
|
发帖数: 1 | 22 中国50年的房子按100年的标准来建，是为了留足安全、舒适冗余。
UA没有冗余，其结果是Dr. Tao被打得满脸是血，拖下飞机。
美国人图便宜搭木头房子，然后缝缝补补住上100多年，猥琐，不体面。 |
|
发帖数: 1 | 23 胡说八道，用钢筋水泥一股脑儿盖几十个上百个单元，和用木头一幢一幢造，哪个成本
高？国内七八十年代造的房子现在还剩多少？百年的老房子，国内还有多少？
听到个风声雨声挺好的啊，怎么也成了不舒适了？
中国人修的几百年的庙堂，倒都是木结构。
依我看，地下室最适合你。 |
|
g******t
发帖数: 18158 | 24 http://www.shzfzy.com/projects/meilin.aspx?projectid=15
美林别墅
整个小区为一个主要面向成功的外籍人员的居住租赁项目，是目前国内已建成最大
的全木结构别墅小区，所有别墅及材料均为系美国原装进口，建筑设计主要采用欧美经
典风格小别墅房型。别墅设计最求色彩淡雅清秀，立面简约，房型舒适，除其典雅高贵
的外观风格，别墅内设有完全的生活起居配置，良好的隔音私密性以及最佳的舒适性，
是传统砖混结构无法比拟的。
室外
室内
美林别墅租赁价格为： 5500—9500美元/月 现场联系电话：（ 8621）50651500/
50651600
曾获奖项：
1、二00四年八月，荣获上海第五届别墅博览会经典别墅奖；
2、二00四年九月，在首届中国别墅节上被评为中国十大特色别墅金奖；
3、二00四年十月， 在2004年度CIHAF中国住交会·上海地区“名人、名企、名盘”推
介活动中，荣获上海房地产优秀别墅。 |
|
发帖数: 1 | 25 既然如此，何不建土坯房？原料更丰富，就地挖土就可以了，速度快、无污染。
5年后坍塌重建，提供大量就业机会。
舒适程度，和木头房子也没什么差别。 |
|
|
|
发帖数: 1 | 28 哇塞，原来生活可以如此舒适
隔几年回中国
哇塞，原来活着可以如此轻松。
国内的人永远体会不到这种刹那的幸福震撼。洞房花烛夜也不行。 |
|
n*****8
发帖数: 19630 | 29 每年这么多人享受高铁的便捷和舒适，
习core如果为跨越平反，
上应天时，下顺民意。
知错能改，才能成为一代明君。
:-) |
|
B******7
发帖数: 3220 | 30 票子不用说，你可以买来舒适的生活，买来各国护照，买来香车美女，武器弹药你要是
钱多一样可以买，看谁不顺眼，你花钱买黑社会雇凶把丫挺做死都没问题，很简单，只
要你有钱，钱能解决的事都不是事
可以拼的老爹在中国引申一下就是背后强大的公权力以及人际关系网络，中国十四亿人
口，藏龙卧虎，能人辈出，想要出头单凭一己之力难上加难，这是国情以及社会结构所
决定的，这不像美国，美国是靠殖民者冒着生命危险飘过大西洋(那个时候基本上从朴
茨茅斯港上了船就是生死未卜，科技匮乏咨询匮乏的年代，上了船就是一辈子再没有机
会踏回英伦三岛了),然后顺利着陆后还得面对土著印第安人的抵抗，那就得屠杀，是屠
杀就有丧命的风险。所以洋鬼子们的文化特点里富于冒险，置死地而后生的精神，胜者
为王，先发制人，绝没有中庸之道或以和为贵的思想，就是看谁拳头硬谁就是老大，于
是形成了美国社会的崇拜个人至上的精神，个人的潜力被默认为无穷，怎么发挥出来就
是仁者见仁智者见智了。
中国社会剪不断理还乱的错综复杂关系网络是好事也有弊端，但总体上“朝廷有人好办
事”，反映到社会生活里也一样，看个病 入个学 等等的司空见惯的事情有个人给帮帮
忙的... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 31 灰象啊，思想还是肤浅得可笑，你能艹上花猫并没有什么用
[在 Barton87 (EVERYBODY) 的大作中提到：]
:票子不用说，你可以买来舒适的生活，买来各国护照，买来香车美女，武器弹药你要
是钱多一样可以买，看谁不顺眼，你花钱买黑社会雇凶把丫挺做死都没问题，很简单，
只要你有钱，钱能解决的事都不是事
:可以拼的老爹在中国引申一下就是背后强大的公权力以及人际关系网络，中国十四亿
人口，藏龙卧虎，能人辈出，想要出头单凭一己之力难上加难，这是国情以及社会结构
所决定的，这不像美国，美国是靠殖民者冒着生命危险飘过大西洋(那个时候基本上从朴
:茨茅斯港上了船就是生死未卜，科技匮乏咨询匮乏的年代，上了船就是一辈子再没有
机会踏回英伦三岛了),然后顺利着陆后还得面对土著印第安人的抵抗，那就得屠杀，是
屠杀就有丧命的风险。所以洋鬼子们的文化特点里富于冒险，置死地而后生的精神，胜
者为王，先发制人，绝没有中庸之道或以和为贵的思想，就是看谁拳头硬谁就是老大，
于是形成了美国社会的崇拜个人至上的精神，个人的潜力被默认为无穷，怎么发挥出来
就是仁者见仁智者见智了。
:中国社会剪不断理还乱的错综复杂关... 阅读全帖 |
|
|
W*****B
发帖数: 4796 | 33 那时候西方欧美国家一个人工作可以养活一大家人。舒适安逸。贫富差距也比现在小的
多。越战学生运动政治运动其实只是社会生活中一小部分。
现在人民生活困苦多了。 |
|
发帖数: 1 | 34 有50个限制条件
就是怕成了舒适公主号
尼玛 这就混上去3个了? |
|
p**j
发帖数: 7063 | 35 【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】
发信人: bread22 (bread22), 信区: Joke
标 题: 挪威杀死77人的罪犯的舒适牢房
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Dec 9 12:37:49 2013, 美东)
2011年7月22日，布雷维克先在奥斯陆市中心政府办公楼附近引爆汽车炸弹，然后在奥
斯陆以西约40公里处的于特岛上开枪射杀参加挪威工党青年团活动的青少年，共造成77
人死亡。布雷维克对其杀人事实供认不讳，但拒绝认罪。
33岁的布雷维克虽被单独扣押在高度设防的伊拉监狱，但生活一直养尊处优，他甚至以
幼儿园比喻，令不少挪威民众愤怒。
挪威的其他牢房
犯人都是单人房，液晶电视，冰箱，大窗户
大型运动场（附赠女性教练），75英亩以上的森林
专业音乐室
图书馆（有杂志，CD，DVD等）
犯人公用的大厅和厨房
有最新设备的健身房
看守不带枪，和犯人一起运动，吃饭
全套医疗设备
每人都有浴室
犯人在上音乐课
犯人在玩单轮车
另花费100万美元请艺术家来画壁画 |
|
|
w****k
发帖数: 10542 | 37 操控好就是可以高速过弯，odyssey最好。
舒适就是噪音要低，现在没一个低档minivan符合要求的，以前的sienna还行，新款的
sienna和honda车一样轰轰的，我估计是因为Y的设计师是个日本小青年，听音乐听多了
，耳朵不行。
honda全系列车的噪音都大，不愧是honda摩托厂出品的。 |
|
l******n
发帖数: 265 | 38 深有同感。所以这次lg不管怎么说，我也绝对不买honda了。
家有accord， odyssey，traded in civic. 轰的我头大。但odyssey还是狠舒适，好开
的。 |
|
a*******a
发帖数: 4212 | 39 原来所谓的路感就是能感觉到颠，可能还要加上噪音。
哈哈。下次教你一招，如果没有路感了，就把轮胎打足气就行了，就路感十足了。
发信人: EVABOL (Evabol), 信区: Automobile
标 题: Re: 选minivan最重要的一是操控，二是舒适。
发信站: BBS 未名空间站 (Tue May 10 11:50:23 2011, 美东)
没有太比较过minivan的噪音，不过操控还是Ody好。09年开过朋友10款的新ody 和租车
是开过grand carivan 和town&county.Ody 的感觉最好，悬挂适中，有一些路感，开着
很舒服。
也开过full size 的expedition 和suburban，悬挂很软，没有什么路感，真的是不太
好操控。尤其是像立交桥那种速度快，路窄，弯道多的地方。那叫一个惊心动魄。 |
|
l******g
发帖数: 366 | 40 大多数人都不明白LZ在说什么
轿车只有前后都是独立悬挂，才能性能，舒适和安全性兼顾
轿车坐5个人，minivan坐8个人，前后独立悬挂的成本是很高的
只有odyssey和quest是前后全独立 |
|
c******0
发帖数: 437 | 41 预算5万到7万左右，希望车子宽敞，开着舒适，可以放很多行李，特别是要安全，油耗
无所谓反正都是在高速上。
本人完全不懂车，只知道BMW X5好象比较符合我的要求，周围没有开奔驰SUV的，所以
不知道是不是同等价格奔驰有更好的SUV。。。还有别的什么牌子推荐？
还有就是不想再开日本车了。
谢谢。 |
|
g*******t
发帖数: 1039 | 42 >>5万到7万，车子宽敞，开着舒适，可以放很多行李，特别是要安全，油耗无所谓
based on these requirements, any car that is big enough and falls in that
price range will do. |
|
a****s
发帖数: 3077 | 43 真tm笨，不会挪椅子？bmw 3优点之一驾驶舒适.
拜托一定要先开开，都没开过，居然喷这么多。
你google以下bmw 7的dashboard 图片，和bmw 3 几乎一模一样。 |
|
i****x
发帖数: 17565 | 44 是啊，不明白这么多人张口闭口买菜车是什么意思。绝大多数人开车，不外呼拉人、拉
货两类，而拉货最多的就是菜。真正买车用来兜风、跑赛道的又有几个。豪华车的目的
，无非是拉人的时候坐得舒服，拉货的时候空间充裕，而开的人又有一些马力、操控方
面的乐趣，Lexus只在乎前者，Accura居中，BMW、MB、Infiniti、Audi都两者兼备。我
这篇帖的whole point，就是发现luxury compact在拉人、舒适方面其实很不行，只有
马力、操控的乐趣。 |
|
m*******e
发帖数: 1569 | 45 赞M38.
3系适合2个人开，勉强拉4个人确实不舒服，5系，E350，A6随便选一个都不错，看你更
看重驾驶，舒适哪方面了。正所谓开自己的车，让别人说去吧。 |
|
c****f
发帖数: 1102 | 46 的确 所谓entry level luxury car其实都是2门车装了4个门而已..
你要爽么 335 2门 328 2门 空间会大点 买这类车4门不知道啥想法..感觉后面2个门都
是多余的,根本不是人坐的的.
楼主推荐528i 拉货拉人都一流 还舒适. |
|
q*m
发帖数: 65 | 47 跟豪华有点距离，舒适还是挺靠谱的吧
dealer给了个loaner car， 2010版328
方向盘够紧，加速也算给力，
我比你高不少，坐进去也觉得空间还行啊。
内饰是比较挫，估计加上option能好不少。 |
|
g********b
发帖数: 8461 | 48
没错。BMW3、Benz C-class和Audi A4本来就都不是和舒适沾边的东西。 |
|
