c***s
发帖数: 70028 | 1 “研表究明，汉字序顺并不定一影阅响读。比如当你看完这句话后，才发这现里的字全是都乱的。”这两天，一道有趣的测试题勾起了众多网友的求知欲。为什么汉字顺序错了，人也能读懂？5日，记者采访专家了解到，人眼一次能看六个汉字，把六个错乱的字理解对了，其实是种心理问题。利用好这点可加快人的阅读速度，但在看合同、药方等重要文字材料时，可千万要克制，以免酿成大错！
网络热点 汉字排序有误容易被疏漏
一道趣味测试题勾起众多网友求知欲
“以为只是‘序顺’两个字错了，看了大家的评论才发现整个标题都错了……”，对于这两天在网上热传的“错句”，不少网友表示，要不是有人提醒根本没发现句中存在的猫腻。有网友还贴出了一条很多人不知道笑点在哪的笑话，证明汉字排列顺序有误很容易被人疏漏。“他大吼一声，你信不信我去叫一车面包人来揍你！”乍一看，没觉得这句话有何好笑，仔细一看才发现，“一面包车人”被写成了“一车面包人”了。一字之差不妨碍阅读，意思却相差甚远。是什么原因让我们容易“眼花”呢？这勾起了众多网友的求知欲。果壳网、知乎网等国内多个科普类网站上，大批大批的网友展开了讨论。
专家释疑
顺序不对，为何能读通？
A 人与生俱... 阅读全帖 |
|
o***s
发帖数: 42149 | 2 第一眼看，你可注意到上面这句话的顺序不对？是什么让我们容易“眼花”？其实人脑具有自动排序功能，这其中还蕴含着心理因素
“研表究明，汉字序顺并不定一影阅响读。比如当你看完这句话后，才发这现里的字全是都乱的。”这两天，一道有趣的测试题勾起了众多网友的求知欲。为什么汉字顺序错了，人也能读懂？5日，记者采访专家了解到，人眼一次能看六个汉字，把六个错乱的字理解对了，其实是种心理问题。利用好这点可加快人的阅读速度，但在看合同、药方等重要文字材料时，可千万要克制，以免酿成大错！
网络热点
汉字排序有误
容易被疏漏
一道趣味测试题勾起众多网友求知欲
“以为只是‘序顺’两个字错了，看了大家的评论才发现整个标题都错了……”，对于这两天在网上热传的“错句”，不少网友表示，要不是有人提醒根本没发现句中存在的猫腻。有网友还贴出了一条很多人不知道笑点在哪的笑话，证明汉字排列顺序有误很容易被人疏漏。“他大吼一声，你信不信我去叫一车面包人来揍你！”乍一看，没觉得这句话有何好笑，仔细一看才发现，“一面包车人”被写成了“一车面包人”了。一字之差不妨碍阅读，意思却相差甚远。是什么原因让我们容易“眼花”呢？这勾起了众多网友的... 阅读全帖 |
|
t****v
发帖数: 9235 | 3 马悦然(Goran Malmqvist，1924-)，高本汉的学生，斯德哥尔摩大学东方语言学院中文
系汉学教授和系主任，瑞典文学院院士、欧洲汉学协会会长，著名汉学家。是诺贝尔文
学奖18位终身评委之一，也是诺贝尔奖评委中唯一深谙中国文化、精通汉语的汉学家。
现为瑞典斯德哥尔摩大学荣休讲座教授。马悦然教授毕生致力于汉学研究，并于欧洲及
澳洲的多所著名大学教授中文与文学翻译达四十年之久。
马悦然，男，1924年6月6日出生于瑞典云雪平(Jönköping)市。著名汉学家
，诺贝尔文学奖18位终身评委之一，毕生致力于汉学研究，翻译过《水浒传》《西游记
》《桃花源记》和辛弃疾的大部分诗词等，组织编写了《中国文学手册》，并向西方介
绍了《诗经》《论语》《孟子》《史记》《礼记》《尚书》《庄子》《荀子》等中国古
典著作。[1] 2011年5月，被中国内地某网络推手利用炒作，曝出"翻译门”事件。
[2]编辑本段钻研东方古代哲学 马悦然不仅钻研古代语言，而且对东方古代哲学极
为感兴趣，在入学的头两年，他读了不少东方古典哲学著作。其中，老子的《道德经》
即使他产生强烈兴趣，又使他... 阅读全帖 |
|
a*****u
发帖数: 6 | 4 生物专业英语词汇——词素（词根）部分
一、 表示数量的词素
1. haplo,mono,uni ：单，一，独 haploid 单倍体 monoxide一氧化碳 monoatomic单原
子的
2. bi,di,dipl,twi,du :： 二，双，两，偶 biocolor 双色,dichromatic 双色的,
diplobacillus 双杆菌 dikaryon 双核体 twin ：孪生 dual 双重的
3. tri :三，丙 triangle三角 triacylglycerol三酰甘油 tricarboxylic acid cycle
三羧酸循环
4. quadri,quadru,quart,tetr,tetra：四 quadrilateral四边的 quadrivalent四价的
quadruped四足动物tetrode四极管 tetracycline四环素
5. pent,penta,quique五 pentose戊糖pentagon五角形pentane戊烷quintuple 五倍的
pentose戊糖 pentomer五邻粒
6. hex,hexa,sex 六 hexos |
|
a*****o
发帖数: 209 | 5 汉语除了叫做是孤立语，还可以叫分析语（analytic language）。我觉得analytic这
个形容非常贴切，时态语态和格等等词的形式是通过上下文推定的，这样使得一个词素
达到了多态和重载的功能，非常接近面向对象编程的思维，过去看过一篇文章详细论述
这个相似性，写得挺有意思。 |
|
d******a
发帖数: 32122 | 6 粤语是汉语族群中的独立语言 (李敬忠 教授)
一、粤语的形成与百越民族的关系
人类社会中的任何一种语言，它的产生和发展，都是同使用它的社会集团的历史形成和
发展过程，息息相关的。粤语也是如此。
粤语被认为是汉语的一种“方言”，它主要集中分布在广东省的中部、西部和南部，广
西壮族自治区的东南部，以及香港和澳门地区，人口大约有5000万。
在粤语区的周围，南边（从雷州半岛至海南岛）讲的是闽语南部方言；西边是壮语；北
边（韶关以北）是理瑶语和壮语（也杂有某些汉语方言）；东边从惠州市至汕头市的沿
海地区也是闽语南部方言；东北边（梅县地区）讲客家话。简而言之，粤语区被闽语、
壮语、瑶语和客家话所包围。
那么，在这样众多的语言包围的情况下，粤语究竟是怎样形成和发展的呢？据《治通鉴
》、《中国历史地图集》等大量的史籍记载，现在的粤语区，从周秦以前直至近代，都
是少数民族地区。因此，秦以前，把居住在现今两广地区的少数民族统称之为“蛮夷”
。春秋战国以后，又统称之为“百越”。一百多年前，顾炎武所著的《天下郡国利病书
》 103卷还清楚地记载，现在的广东省境内，东至龙门、博罗、潮州；南至化州、茂名
、电白... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 7 转 汉语不是一种优秀的语言
文字由语音、语形、语义三方面组成。从语言文字产生的先后来看，先有语音和语义，
而后有语形。
语言可以没有文字，因此，语言的要素首先是语音和语义。语言是拿来交流的。多变的
语音有利于辨别。汉语是单音字，而且同音字巨多；声调难掌握，各地的口音变化大，
没有发挥语言作为交流工具的最大效用。
从语言表达意义的角度看，语言的发展至少需要具备两个特征：一是概括性，二是精确
性。这是为了是要把事情说清楚。需要概括性是因为，指称某个东西，基本格式都是用
限定词+类别，比如那张凳子。凳子是类别。类别是用来集合一组特征的词。如果类别
不足以表示，再加上特征词，比如那张红色的凳子。精确性应该不用说了，歧义容易造
成交流中的误解，是语言要尽量避免的，至少主流如此。
自从有了文字，语言的发展很大程度上就表现在语形和语义的关系之上。汉字是图符文
字，表形字和形声字是主体。这引起两个问题：一是汉字字语义的模糊性，由于有偏旁
作为助记，汉字往往可以望文生义，这往好里讲是可以节省脑力，往坏里说是不精确；
二，由于汉字语义的模糊，使得组成的词汇的语意也跟着模糊，容易是使人满足于... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 8 转 汉语不是一种优秀的语言
文字由语音、语形、语义三方面组成。从语言文字产生的先后来看，先有语音和语义，
而后有语形。
语言可以没有文字，因此，语言的要素首先是语音和语义。语言是拿来交流的。多变的
语音有利于辨别。汉语是单音字，而且同音字巨多；声调难掌握，各地的口音变化大，
没有发挥语言作为交流工具的最大效用。
从语言表达意义的角度看，语言的发展至少需要具备两个特征：一是概括性，二是精确
性。这是为了是要把事情说清楚。需要概括性是因为，指称某个东西，基本格式都是用
限定词+类别，比如那张凳子。凳子是类别。类别是用来集合一组特征的词。如果类别
不足以表示，再加上特征词，比如那张红色的凳子。精确性应该不用说了，歧义容易造
成交流中的误解，是语言要尽量避免的，至少主流如此。
自从有了文字，语言的发展很大程度上就表现在语形和语义的关系之上。汉字是图符文
字，表形字和形声字是主体。这引起两个问题：一是汉字字语义的模糊性，由于有偏旁
作为助记，汉字往往可以望文生义，这往好里讲是可以节省脑力，往坏里说是不精确；
二，由于汉字语义的模糊，使得组成的词汇的语意也跟着模糊，容易是使人满足于一般
了解。比如... 阅读全帖 |
|
l*m
发帖数: 1048 | 9 奥运主题歌《我和你》被指抄袭 法院驳回起诉
http://www.sina.com.cn 2011年10月19日03:39 京华时报 微博
因认为2008北京奥运主题歌《我和你》剽窃了自己的作品，山东大学副教授王瑞华
与土家族男子张明仁，将2008北京奥运音乐总监、作曲家陈其钢以及中国国际电视总公
司一同起诉到法院。
昨天记者获悉，市一中院以不构成实质性近似为由驳回两人起诉。两人已向市高院
提起了上诉。
■原告
教授称作品被剽窃
43岁的王瑞华现任山东大学教授。据她介绍，2007年8月16日，她将自己创作的《我
和你》歌词寄给奥运歌曲征集办公室，此后无音讯。2008年8月8日，王瑞华发现奥运会
开幕式主题曲《我和你》无论从歌曲名称还是歌词内容，都和她的作品相似。
“最初，我向奥组委法律部提出抗议，但是一直没有任何回复”，王瑞华说，她将
自己的遭遇发到网上，没想到，一个叫张明仁的人也表示，自己的作品《奥林匹克·北
京》也被剽窃。王瑞华说，和张明仁在网上沟通后，她发现奥运歌曲《我和你》，实际
上是两人作品的综合版。王瑞华说，张明仁是湖南省湘西自治州永顺县文联主席，一直
从事歌曲创作。他... 阅读全帖 |
|
|
c****p
发帖数: 6474 | 11 基于词素组合频率分析的断词法做得还是挺不错的。
人人网上有个学语言学的学生用MATLAB（编程方便）搞了这么个东西，
还对一个社交网站的语料做了分析，结果发现热点词基本符合每天发生的热点事件。 |
|
|
f**********n
发帖数: 29853 | 13 你我还是观点不同。我还对旗帜，领导，代表，号召之类的词素来反感。
美国之所以成为民主的圣殿，就是因为他不大要求任何人为了集体利益而牺牲个人利益
。再说了，任何种族都没有共同的利益。
AA议题完全可以和共和党合作。 |
|
r****1
发帖数: 4301 | 14 本文摘自苏·汤普金斯所著的《当代占星研究》一书。
苏·汤普金斯，英国目前最资深的占星学家和咨询师之一，曾任The Faculty of
Astrological Studies学院院长，又于2000年创立伦敦占星学院（London School of
Astrology）这所声誉卓著的专业学府，并经常在英国、法国、挪威、瑞典、澳大利亚
等地举办占星研讨会和公开演讲。 本书与作者另一部经典著作《占星相位研究》（
Aspects in Astrology）均引起广大反响，为作者确立了占星大师的地位。2003年，为
表彰其卓越贡献，英国占星协会为苏·汤普金斯授予查尔斯·哈维终身成就奖（
Charles Harvey Award）。
（A）星盘的综合诠释
1、首先要摆脱好坏的概念
诠释星盘时根本没有好或坏这件事，也没有所谓的好行星、坏行星，或好星座、坏星座
之分。
人类经常主观地设定对错、可以接受或不可以接受的行为，但是从占星学的角度来看，
这样的说法是没有意义的，因为某个人的偏好在另一个人的眼里可能有截然不同的意涵
。
不论是圣人或罪人，每个人的行为都能够为另一个人带来挑战和成长的机会。
每... 阅读全帖 |
|
s***n
发帖数: 10693 | 15 来自主题: LeisureTime版 - 山河岁月 额滴神啊，俺以为你全家介个词素flirting专用……
//心碎着run了 |
|
s***n
发帖数: 10693 | 16 偶经常看人用敢爱敢恨形容一个人，但俺从来不晓得这个词素啥意思，能解释一下下吗？ |
|
|
r***u
发帖数: 1272 | 18 作为因为日和漫画而火起来的流行词汇“给力”，近日因新造的ungelivable而再次引
起关注，各语言版本的新造词（coinage）如雨后春笋般涌现。与此同时，严肃媒体《
人民日报》采用“给力”一词，也引起了轰动。但鄙人对这一现象总觉得有点别扭，现
试阐述如下。
一、汉语“给力”
1、意义和用法
随着“给力”一词在流行话语中的广泛使用，更尤其是《人民日报》11月10日头版新闻
标题使用了“给力”一词之后，相信不断发展的各类汉语语料库不久的将来就会收入该
词汇；进而可以推知，国家语委下一次公布的新词中会有该词，下一版修订的《现代汉
语词典》中出现该词也值得期待。关于该词的意义，大体的说法是：
a. 作为形容词，类似于“牛”、“很带劲”、“酷”。
用法如：“这课上得好枯燥，不给力呀！”、 “这BOSS真给力啊！”、“这装备真
给力啊！”……又如：“这个动画太给力了！”。尤其是当某个事件或某个现象给人以
强烈的刺激，让人精神为之振奋，例如dota里队友的犀利操作，内涵的歌曲或视频，
我们就说：“太给力了！”
b. 作为动词，相当于形容词动用，随着被网民（主要是DOTA玩家）用得越来越多，也
... 阅读全帖 |
|
z***t
发帖数: 2261 | 19 来自主题: WaterWorld版 - 火车和飞机 我们中国人给新事物取名，很是形象，民俗化。比如电脑，手机。外国人原来把它们叫
成计算集成，源于拉丁语COMPUTARE， COM是聚集-, PUTARE, 计算，评价，估计，加
减。 手机在外文中则是远程移动。
去火车站的路上，恰好火车进站，就想这个名字是历史性的。现在的年轻人大多没见过
真正的火车了，都是内燃机车，电气车，磁悬浮车。小时候，北京还没拆除城墙的时候
，沿着城墙外，有火车道。去城外时，遇到火车经过，就有长长的拦道杆放下来，巨大
的火车头，吐出一股蒸汽，冒着浓烟，突突的发出金属的声音。那才是火车。
葡萄牙人把火车叫COMBOIO。这个词汇来自于法语CONVOI，而最初源于拉丁语CONVIARE
意思是“经由道路，沿循路线”。VIA 就是道路的意思。
葡萄牙语中很多词汇有VIA的词素，比如viagem旅行， viaduto 涵洞， viabilidade
可行性, rodoviário公路的， ferroviário铁路的， desviar改道， viabilizar使
通过
, 等等。
奇怪的是法国人反而用了 train来命名火车，巴西人也用trem 命名火车。意思也源... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 20 好听好听。的确开头很震。后面我觉得好像有点重复。这些动漫专用名词看得我一头雾
水，ova, ost, op, ed都不懂。
圣骑士（saintknight）的头像是不是这个动画片啊？
纠结这个词素问很喜欢用。
你睡觉很晚啊。 |
|
s***n
发帖数: 10693 | 21 关键素我最喜欢一句的歌词素这首歌里的，
So how do I say, do I say good bye
我就是问问，看你那么喜欢。我听的时候感觉最多打八九分……我再听听。 |
|
a******m
发帖数: 3422 | 22 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: zwmpt (梦的手指 ), 信区: WaterWorld
标 题: 火车和飞机
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Nov 22 03:34:02 2014, 美东)
我们中国人给新事物取名，很是形象，民俗化。比如电脑，手机。外国人原来把它们叫
成计算集成，源于拉丁语COMPUTARE， COM是聚集-, PUTARE, 计算，评价，估计，加
减。 手机在外文中则是远程移动。
去火车站的路上，恰好火车进站，就想这个名字是历史性的。现在的年轻人大多没见过
真正的火车了，都是内燃机车，电气车，磁悬浮车。小时候，北京还没拆除城墙的时候
，沿着城墙外，有火车道。去城外时，遇到火车经过，就有长长的拦道杆放下来，巨大
的火车头，吐出一股蒸汽，冒着浓烟，突突的发出金属的声音。那才是火车。
葡萄牙人把火车叫COMBOIO。这个词汇来自于法语CONVOI，而最初源于拉丁语CONVIARE
意思是“经由道路，沿循路线”。VIA 就是道路的意思。
葡萄牙语中很多词汇有VIA的词素，比如viagem旅行， viaduto 涵洞， vi... 阅读全帖 |
|
c********i
发帖数: 695 | 23 窗外 轻寒袅袅,临窗对座,从窗棂度进来的月光,温婉如水,月光下的影印里正语笑晏晏,
此时静好,安然.唯如春风细碎的花语这样简静。
迢迢世景里红袖香语,花媚浅浅,闲闲的,细细的,迎面扑来,似一缕琴音,音淡而深
微,总能感觉到弦上熏染的光阴,打开在眼前,忍不住的流连，惊醒了一池春水。
日长人静,初春的恻恻清寒,寂不过寥落声稀的文字,拾笔,砚字,桌上的残笺,竟与
心契和得没有缝隙,一抹情素、一杯茶，一怀曲乐，渡了一春的涟漪。
文字,是陈年的酒，溢出缕缕的香,是埋藏在心底多年的心事,可借此，诉之以快。
一种微醉的、妥帖的愉悦，随时光慢慢的地老天荒，或许伤春，或许悲秋，确，着实为
了心的堪寄，于暧暖的词素间细水长流，折了一树的落花，定格瑰丽的主题曲,留一抹
纤尘不染的微笑,挥之不去。
思念久远，眉宇轻微,字触及了喜嗔，缓缓的沉湎于意念之间，多了一种春风春雨
喜煞人的美感。似，如不施粉黛，是我愿意做的事，可以清新、淡雅。心中免不了坦坦
荡荡昭昭如语的爱，为这份大胆，沉厚了岁月，如十六的满月，充盈饱满，可化作一滴
水珠，盈一眶美丽欲欲的清泉。
清... 阅读全帖 |
|
l*****d
发帖数: 7963 | 24 王力诗词格律
第一章 关于诗词格律的一些概念
第一节 韵
韵是诗词格律的基本要素之一。诗人在诗词中用韵，叫做押韵。从《诗经》到后代
的诗词，差不多没有不押韵的。民歌也没有不押韵的。在北方戏曲中，韵又叫辙 。押
韵叫合辙。
一首诗有没有韵，是一般人都觉察得出来的。至于要说明甚么是韵，那却不太简单
。但是。今天我们有了汉语拚音字母，对于韵的概念还是容易说明的。
诗词中所谓韵，大致等于汉语拚音中所谓韵母。大家知道，一个汉字用拚音字母拚
起来，一般都有声母，有韵母。例如“公”字拚成gōng，其中g是声母，ōng是韵母。
声母总是在前面的，韵母总是在后面的。我们再看“东”dōng，“同”tóng，“隆”
lóng，“宗”zōn g，“聪”cōng等，它们的韵母都是ong，所以它们是同韵字。
凡是同韵的字都可以押韵。所谓押韵，就是把同韵的两个或更多的字放在同一位置
上。一般总是把韵放在句尾，所以又叫“韵脚”。试看下面的一个例子：
书湖阴先生壁 ／[宋]王安石
茅檐常扫凈无苔（tái），
花木成蹊手自栽（zāi）
一水护田将绿遶，
两山排闼送青来（l... 阅读全帖 |
|
j*j
发帖数: 5564 | 25 杭州话的老祖宗[zz]
2005年05月08日 杭州网
金兵入侵，攻占汴京，传说泥马渡康王赵构逃到江南，定都临安（杭州）。随高宗皇帝
南逃的难民，散住到各州府县，他们说的北方话混入江南各地方言之中，日子一长，陷
入了本地话的汪洋大海，被淹没了。唯独杭州，不仅随皇室来的皇亲国戚、文武百官、
优伶巨贾、能工巧匠众多，平民百姓也特别多。后来，客籍的居民竟超过了杭州的土著
。仗着政治、文化和人口众多的优势，以汴梁为主的北方话与杭州土话长期相处，相互
渗透，终于使杭州土话沾染上了浓厚的官话色彩。
清王朝在杭州驻兵，先占城南民房，与居民混居杂处了一百多年，后来建旗下营，筑城
中之城，又是一百五十余年。这些旗人都说北方话，杭州方言又一次受到北方话的影响。
旧时，杭嘉湖平原比较富裕，钱塘江以南的人来杭州打工谋生的很多。绍兴距杭州最近
，来杭州的人尤多。杭谚有句“杭州萝卜绍兴种”，说的是许多杭州人一查家谱，总会
发现父系或母系出现绍兴籍人，于是绍兴方言又混入到杭州话里来了。
杭州话本质上仍属吴语，但已丧失了自身原有的一些特点，才形成今天的这个样子。它
受影响的例子很多，语音、词汇、语法方面都有。这... 阅读全帖 |
|
|
