r****1
发帖数: 2299 | 1 【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】
发信人: mind (mind), 信区: Joke
标 题: 单人配音--女子单身篇
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Aug 18 22:33:43 2012, 美东) |
|
|
f***a
发帖数: 11477 | 3 我找到了，百度真好
营强－－枣强
营水－－衡水
这两个地名都重新配音了 |
|
|
f***a
发帖数: 11477 | 5 我找到了，百度真好
营强－－枣强
营水－－衡水
这两个地名都重新配音了 |
|
A*h
发帖数: 7925 | 6 你心真细，俺都没注意所有人这俩词重新配音了。倒是觉得录音不好--分明是几拨人分
头来配的音，混音没做好。
话说，到片尾曲，还不是暴露了真实地方：） |
|
f***a
发帖数: 11477 | 7 心术里面，刘晨曦说，上帝关上了一扇门，就打开了一扇窗
结果配音很突兀地变成了什么老天关上了一扇门，还是什么的
太搞笑了
广电总局真累啊
不如象美国一样，搞个自动过滤系统，凡是敏感词一律beep
那肯定电视上面beep beep不断啊 |
|
f***a
发帖数: 11477 | 8 那为啥就把上帝这两个字重新配音了啊，而且很明显
就跟金庸剧里面，全部改成了驱逐他们 |
|
f***a
发帖数: 11477 | 9 【 以下文字转载自 baby 俱乐部 】
发信人: frada (微风轻哨), 信区: baby
标 题: 美国配音的还珠格格，我要被笑趴了
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jan 29 16:29:36 2013, 美东)
尤其是柯南看到两个男的争吵握住胳膊，
无比惊讶地配了句，I love you.....
vhttps://www.youtube.com/v/7qUfvijnpok |
|
g****t
发帖数: 4493 | 10 小龙女的声音有一股仙气。刘亦菲没配音就大煞风景，根本红不了。 |
|
|
N*********n
发帖数: 3584 | 12 没错。要没唐老鸭给配音真是逊色很多。
六小龄童要自己上效果起码打七折。 |
|
l***o
发帖数: 1111 | 13 是啊。三十年后李世宏在河南卫视现场表演，配的也是这一段，那句“俺老孙被你们骗
了——被你们骗了——”，听得人撕心裂肺啊
前四集的猴子配音太独特、也太经典了，以李扬当时的水平估计是无法达到了 |
|
|
|
g*******1
发帖数: 971 | 16 技术问题吧。这个早就讨论过了。现场收音问题很多，一般都拍完后配音。演员都跑了
，大多没时间来，除了一些有操守的。
配音演员多好，便宜，听话。 |
|
|
y**a
发帖数: 9065 | 18 我搜集了很多上译配音mp3呢，呵呵
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.6 |
|
|
s*****V
发帖数: 21731 | 20 为尼玛，啥连马东的男一号的配音都用错人了，看的哥莫名其妙的 |
|
|
P********y
发帖数: 1853 | 22 有个配音演员叫王凯，女医里面霍建华配音不是也叫王凯，虽然没看这俩剧估计是同一
个人吧
同一个王凯？ |
|
发帖数: 1 | 23 很多时候我们看一部电视剧的时候，会发现这个声音好熟悉，好像和另外一部电视剧主
角的声音一样。配音演员是演员中的一种，虽然只是幕后工作者，但是对整部电视剧来
说也很重要，声音和演技一样，关系这部电视剧好看与否。
孙俪主演的《甄嬛传》和杨幂主演的《三生三世十里桃花》，还有陈乔恩主演的《笑傲
江湖》都是一个女生配音的，不知道大家有没有听出来。甄嬛的声音和白浅素素的声音
是同样的声音，听着有没有感觉。
《甄嬛传》的热播还有《三生三世十里桃花》的热播除了主演的演技，还有配音演员的
声音。有没有觉得孙俪和杨幂主演的角色声音很好听，这都是配音演员的功劳。她们让
这部剧增添了色彩。
现在配音演员的酬劳比演员低的多，但是他们也很努力，为电视剧付出了很多，没有那
些优秀的配音演员，我们也看不到这么好看的电视剧，而且有些演员自己的声音真的不
能用，用了可能会破坏整部电视剧的美感。所以，配音演员的工资可以增加一些，也要
受到更多的尊重，他们和明星一样很优秀。 |
|
|
|
|
|
l*********u
发帖数: 19053 | 28 re
小鲜肉们，背不了台词，只能数数，才不得不用配音。 |
|
发帖数: 1 | 29 说实话，当初看的时候，真的没感觉那是配音，因为音色跟孙俪挺像，虽然孙俪平常说
话大大咧咧的，没准一演古装剧，说带点文言的台词的时候就那样了。
后来没想到，有一次《天天向上》做节目，请的季冠霖，才知道她配的甄嬛。真是够吃
惊的。不过说，她确实配得挺好，起码一开始的时候都能符合剧中人物的特点，还能贴
合演员的特点。
后来看多了，也就腻了，一听也就能听出来是她的声音了，确实挺反感的。一看剧，总
会有一种错觉，女主都是一个人。
但是之前追韩剧的时候，就没有这种感觉，韩剧好像都用的演员的真声吧，不管女主是
什么嗓音，虽然不一定很好听，但是挺接地气的。 |
|
|
N**i
发帖数: 3857 | 31 什么女生？！ 人家是配音系的教授！ 博导，长江学者，模范教师。 |
|
g******s
发帖数: 588 | 32 配音什么的，最好玩了~我一直以为悟空是攻，唐僧是受，结果悟空却穿着齐B小短裙。
。。我汗。。。还干爹。。。
我们看到的一切都是假的，其实悟空才是被压倒的那个有木有！！！ |
|
|
l***o
发帖数: 1111 | 34 西游记前五集孙悟空的配音演员——李世宏：三十年后现场配音表演
（转载） |
|
|
s*****e
发帖数: 6053 | 36 哈哈！！一位被美女围绕的高人~~~~~
还有俩配音呢，我晚上再传~ |
|
s*****e
发帖数: 6053 | 37 那你也来参与啊~我们现在急需配音啊~灵吉菩萨，路人叔叔，等，这几个男人角色都是
需要大人的。 |
|
s*****e
发帖数: 6053 | 38 那你也来参与啊~我们现在急需配音啊~灵吉菩萨，路人叔叔，等，这几个男人角色都是
需要大人的。 |
|
j*******3
发帖数: 1648 | 39 这个大婶太温柔了，还是去给小姑娘配音吧，哈哈！ |
|
|
|
i*********a
发帖数: 6504 | 42 【 以下文字转载自 Jiangsu 讨论区 】
发信人: icaruschina (伊卡), 信区: Jiangsu
标 题: 《蛋疼西游记：旅程的终点》(中文配音太有才！)
发信站: BBS 未名空间站 (Mon May 10 17:28:58 2010, 美东) |
|
|
W*****p
发帖数: 729 | 44 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: happierbaby (开心宝贝), 信区: WaterWorld
标 题: 光棍节配音：白娘子那句"guei"实在是太销魂了！
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Nov 9 00:14:59 2011, 美东)
越看白娘子越美啊~ |
|
|
p*******g
发帖数: 2976 | 46 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: happierbaby (开心宝贝), 信区: WaterWorld
标 题: 复旦大学配音系女生叫床惊天下，呻吟醉国人
关键字: 查寻网友
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Dec 8 00:10:26 2011, 美东)
我是脸红的听完的。。。现在的学生各种强大。。。 |
|
|
|
z****e
发帖数: 54598 | 49 nbnbnbnbnbnbnbnbnb
译制片哈利波特配音很有神韵 |
|
|
