|
|
|
w***u 发帖数: 17713 | 4 是想嫁了,自古以来,中国的妻子的量词就是房。娶了一()妻子,纳了两()小妾,
四()掌灯,六()家的孩子。房子就是一切。不明白这个道理,就不明白中国房地产
。 |
|
T*********s 发帖数: 20444 | 5 支应该是个量词
不能这么断句
北大教授也是文盲… |
|
发帖数: 1 | 6 汉语中的26种结构歧义
冯志伟
上世纪80年代我在德国Fraunhofer研究院新信息技术与通讯系统研究所研究中文科
学技术术语结构时,曾经提出了“潜在歧义论”(Potential Ambiguity Theory, 简称
PA论)。PA论认为,语言学家总结出的各种“歧义格式”(我们叫做PT结构[Phrase
Type Structure])的歧义实际上是潜在的歧义,并不是现实的歧义,当我们用具体的
单词来替换歧义格式中的词类符号时(我们叫做“实例化”),这样的潜在歧义可能继
续保持,也可能消失,从而转化为真歧义结构、歧义消失结构。PA论补充了朱德熙先生
关于“歧义格式”的内容,对于语言现象具有更强的解释力。
博主曾经发表过关于科学技术术语中的潜在歧义结构的博文。PA论也同样适合于日
常的语言,它不仅适用于汉语,也适用于英语。今天我们根据“潜在歧义论”(PA论)
来进一步讨论日常语言中的潜在歧义问题。
如果我们用PA论的观点来分析英语和汉语的歧义结构时,我们就会得到相当满意的
... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 7 冯志伟
上世纪80年代我在德国Fraunhofer研究院新信息技术与通讯系统研究所研究中文科
学技术术语结构时,曾经提出了“潜在歧义论”(Potential Ambiguity Theory, 简称
PA论)。PA论认为,语言学家总结出的各种“歧义格式”(我们叫做PT结构[Phrase
Type Structure])的歧义实际上是潜在的歧义,并不是现实的歧义,当我们用具体的
单词来替换歧义格式中的词类符号时(我们叫做“实例化”),这样的潜在歧义可能继
续保持,也可能消失,从而转化为真歧义结构、歧义消失结构。PA论补充了朱德熙先生
关于“歧义格式”的内容,对于语言现象具有更强的解释力。
博主曾经发表过关于科学技术术语中的潜在歧义结构的博文。PA论也同样适合于日
常的语言,它不仅适用于汉语,也适用于英语。今天我们根据“潜在歧义论”(PA论)
来进一步讨论日常语言中的潜在歧义问题。
如果我们用PA论的观点来分析英语和汉语的歧义结构时,我们就会得到相当满意的
解释。
英语的“... 阅读全帖 |
|
w***u 发帖数: 17713 | 8 房的计价单位,其实不是法币,因为法币由政府货币发行量影响涨跌,给人错觉。
那么房的真正合理计价单位是什么?仔细想想,汉语里什么东西是用房做量词的?一房
子的玩具?你还没长大! 一房媳妇,四房掌灯。中国自古以来最严酷的生存度量衡:房
/媳妇 = 1.
现在房子多了,也许年轻一代会继承四五套房,但女的少了。丈母娘的要求越来越高:
两套一线城市的房子,把我女儿领走。县城3套,农村独院?你当我女儿是村姑?
你们光看到房子的法币计价在涨,就没看到按中国传统上真正的计价单位在贬。以为一
套多余的房就等于一个外室? |
|
|
l****t 发帖数: 36289 | 10 中药全苦?
这才是胡说八道
你知道中药的(种)量词是“味”么? |
|
a****l 发帖数: 8211 | 11 这个是有道的。比如说“一书”,可以解释成“一本书”,也可以解释成“一次书写”
,古文就常有这种含混的表示,所以量词是非常有意义的。 |
|
l*******s 发帖数: 7316 | 12 吃不起肉不等于不爱吃肉。
《论语·述而》中记载孔子说:“自行束脩以上,吾未尝无诲焉”。
这话什么意思呢,脩,就是肉脯,束是个量词,一般是十条左右,也就是说,只要主动
献上十条肉脯,就可以聆听至圣先师孔老夫子的教诲了。
孔子堕三都不成,子路对孔子说:“老师,我们可以走了吧?”孔子觉得子路说得在理
,但还不甘心,便对子路说:“你知道鲁国最近就要举行祭天的仪式了,看他们像往常
一样,祭完天后,分给我一份祭肉。我看还是等一等再说吧。” |
|
|
发帖数: 1 | 14 前些日子,伊朗击落美国无人机大快人心。美国怂的态度也让人觉得特朗普是一个识趣
的人,但最近他的表现又有了大的反差。感觉这个人整个就是一个人格分裂。他一边表
示喜欢伊朗人民,一边又将和伊朗交战速战速决。在6月26号的特朗普受访时表示,如
果伊朗挑起战争,将会速战速决。虽然他们击落了我们的无人机,但是没有打算大规模
的杀伤。看来他对美国打败伊朗的依然是胸有成竹。不过这句话也很有意思,大规模小
规模这个量词本身就很模糊。如果美伊双方开战,领导人们不会有什么损失,苦的还是
普通的老百姓。 |
|
s********i 发帖数: 17328 | 15 没有啥非常不非常的。。。都是个渐进的过程。。。非常不是一个定量词。737MAX的问
题是一旦进入失速状态无法像其他飞机一样恢复飞行,因此才加了这个MACS系统。正常
飞行,飞行员不会让飞机进入失速状态的。上次那个飞行员讲的很清楚,在没失速之前
,各种警报器早早就叮咚乱响了,根本不会等到你要失速了才告诉你,“你下一秒失速
了“,然后你就game over了。 |
|
C**********e 发帖数: 23303 | 16 这个显而易见啊
谁不知道失速是渐进过程
但这东西一发生就很吓人啊
: 没有啥非常不非常的。。。都是个渐进的过程。。。非常不是一个定量词。
737MAX的问
: 题是一旦进入失速状态无法像其他飞机一样恢复飞行,因此才加了这个MACS系统
。正常
: 飞行,飞行员不会让飞机进入失速状态的。上次那个飞行员讲的很清楚,在没失
速之前
: ,各种警报器早早就叮咚乱响了,根本不会等到你要失速了才告诉你,“你下一
秒失速
: 了“,然后你就game over了。
|
|
G****t 发帖数: 1799 | 17 八万四千虫并非只出现在清朝的《毗尼日用录》
在本缘部之《大乘本生心地观经厌身品第七》中也能找到:亦如大肠。八万四千虫
所住故。
《优婆塞五戒威仪经一卷》云:一者念我身中有八万户虫。
《增壹阿含经卷第三十六重品第三十七之二》云:比丘当知。因缘合会。乃有此身
耳。又复。比丘。一人身中骨有三百六十。毛孔九万九千。脉有五百。筋有五百。虫八
万户。比丘当知。六入之身有如是灾变。比丘。当念思惟。如是之患。谁作此骨。谁合
此筋脉。谁造此八万户虫。
还有形容我们所住这地球:“南阎浮提,形如鸭梨,浮于虚空”,出于《杂阿含经》
1微生物、细菌——作户虫、太末虫
《毘尼日用》:「佛观一钵水,八万四千虫」
《大乘本生心地观经 厌身品第七》:「亦如大肠。八万四千虫所住故」。
「譬如太末虫处处能栖,而不能栖于火焰。喻众生心,处处能缘,独不能缘于般若」
《大般若波罗蜜多经 第三分不退相品第二十之一》:「复次,善现!一切不退转菩萨
摩诃萨身心清净,非如常人身中恒为八万户虫之所侵食。所以者何?是诸菩萨善根增上
出过世间,所受身形内外清净,故无虫类侵食其身。」
注:欲界的众生(人)是以地大(固态)为体的,皮囊内外,细菌杂... 阅读全帖 |
|
t*c 发帖数: 8291 | 18 中文的语法比英文简单的多, 现代文语法在小学里学的呀, 主谓宾结构。量词使用也
算是语法的一部分,也是小学学的。 初中学古文之后学了古文的语法。 |
|
z**********e 发帖数: 22064 | 19 你没看到量词是“发”么?
一“发”炸弹可能也就几克重吧? |
|
k*****e 发帖数: 22013 | 20 不新鲜了,我生活中都遇到好几(这个量词用什么呢?总不能用"对"吧。) |
|
k*****e 发帖数: 22013 | 21 有稳定的,也有不稳定的,看人了。
有一堆(就用这个量词吧)已经十几年了,睡一张床,用一个银行帐号。
还有一堆是两个人八年,第三个加进来不到一年就散伙了,把原来两个都打散了。
还遇见好几对正有意图找第三个人的。
同志的三人关系觉得比直人要容易实现一些,因为可以两两互爱,
直人免不了两个同性之间要争风吃醋。
除非是bisexual三人关系,这个我还没见过。
可能是因为认识的bi不多,不在那个圈子里。
相信现实中也是有的。 |
|
k*****e 发帖数: 22013 | 22 kaka... 这个我最有发言权啦。正在教朋友中文。
量词很难,了字很难,语序调整很难。
我们觉得语法复杂很难,其实对老美来说,语法太松也很难。
他们就是不理解:为什么一句话可以有这么多种说法。
这样也可以,那样也可以,但是为什么那样就不可以。
最后只好告诉他们,靠听多了说多了以后讲感觉。 |
|
D**S 发帖数: 24887 | 23 我们文明世界说人的时候不用"根"这种量词.
你们那边,偶就不知道了.好奇中,可能你们彼此以大葱相见?
关于那五分钟,看来你是不动啥叫虚指.或者你觉得两个小时就文明了呢?
你们也就这样了.早看得清楚.
小学算术17:46:22 - 15:32:14 = 2:14:08 |
|
z**n 发帖数: 22303 | 24 【 以下文字转载自 Southwest 讨论区 】
发信人: walks (忘记了), 信区: Southwest
标 题: 转载:又到一年菌子熟
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jun 30 17:25:39 2010, 美东)
网址:http://www.hecaitou.net/?p=7021
又到一年菌子熟
发表在2010年6月号《华夏地理》杂志上
云南之外不存在云南人,在外地并不存在专门属于云南人的某种口音,某种形貌,以及某种气味。绝大多数的云南人不喜欢离开家乡,而一旦他们离开,则会毫无痕迹地融入当地的生活,彻底消失在人群中。对于云南人来说,在外地被同乡发现并不总是一件令人愉快的事情。因为彼此都不得不触碰一个让大家都非常尴尬的问题:你为什么要离开?有那样的天空,有那样的日光,有那样的丛林,为什么你还要离开?尤其是:你怎么可以在一个没有菌的地方存活下来?
作为一个云南人,我永远不会说出“蘑菇”这个字眼。蘑菇只存在于遥远的内地,存在于植物学图鉴,在云南只有“菌”。当我用云南各地的方言说出这个字的时候,它们都确定无疑地指向家乡,指向那里的雨季,雨季里松软的红土,红土上层层... 阅读全帖 |
|
w*******r 发帖数: 2953 | 25 放狗找来的:
畦 拼音:qí
田园中分成的小区:畦田。菜畦。
古代称田五十亩为一畦。
亦用作田地的量词
千畦姜韭。——《史记·货殖列传》
一两畦菜地。——茅盾《送考》 |
|
g**n 发帖数: 25142 | 26 楼主83年的,小时候五六岁时街上第一次有了冰淇淋机,就像现在麦当劳肯德基那种拉
把手挤在蛋卷里的那种 ~~~割大大~~~当时很稀罕啊,楼主想吃又沒有钱,就蹲
在旁边看别人买,买冰淇淋的小贩神气又得瑟,远远快步走来一男的,手上拖着儿了,
大声问到,你这个多少钱一泡!?泡~???!!没错!是这个用来形容糗百头像神一
般的量词!泡!!!二十多年了,小贩的表情在楼主心里依然是蛋疼的典范啊 |
|
r****y 发帖数: 26819 | 27 本来在heart版闲逛,和四匹说日本,结果他跑到这里来,害得我也跑到1区来了
还是说笑话吧,本来漢字闻从耳,聽也从耳,现在简化成听,从了嘴,这个听字不在
《宋元以来俗字谱》里,是个解放后新造的字。以斤取韵,意思还是不通,不过很有
後福,听又成了飲料的量词,“一听啤酒,一听可乐”,终于成了正果:入口一斤... |
|
k*****e 发帖数: 22013 | 28 hahaha
入口一斤,妙
请问听作为量词有根源吗?
还是后来易拉罐发明之后新造的?莫非是tin的音译? |
|
m***y 发帖数: 14763 | 29 A folder full of women?
就是下室索男,不是撸涩到千老的程度,也不会想到用folder来做大妈的量词啊? |
|
|
发帖数: 1 | 31 还用了basket 当量词,就是说支持者没几个人。 |
|
W*****B 发帖数: 4796 | 32 这个时候想到一个量词就是swarm。感觉好隔应人啊,而且每一家都是一群群的,聚在
一起像一堆堆的苍蝇。都是奥粑粑这个穆斯林干的好事,一下子运进来这么多产头,
100万缠头现在拼命生,每家至少生三个,平均4个,这些小缠头20年后也进入发情期,
再翻几番,太TMD可怕了!
想象halloween晚上一个蒙着面纱只露出眼睛的小缠头敲你家们要trick r treat你敢开
门吗? |
|
发帖数: 1 | 33 再讲个工作时间,及和吃肉糜有关的事。我们这儿一个女孩打工为了读大学的学费。她
读了一年护士,因为没钱了只能暂停。父母帮不了她。她连工作13天休一天。两份工,
周末在医院上班。没车,上下班要家人接送。那个医院挺远的。即便这么辛苦,她还说
希望第14天还能工作。圣诞节她会在医院上班,说是1.5倍薪水,可高兴了。 她说万圣
节他们家把灯关上假装不在家,不用买糖。以前没有接触过生活拮据如此的孩子。她算
做的是相对轻松的工作,因为她毕竟上了本科一年级的护士,所以可以找到这样的工作
。完全没钱上大学的人肯定不少,做几分工,再怎么努力可能都翻不了身。
保险部分,我还没写完, 因为我和病人打交道,还有看版上很多的账单问题,都是类
似的, 我理解病人的frustration, 因为我在做这个工作以前是一样的经历,不知怎么
办。 所以我还会多写一些的。
关于你觉得我对病人有不满, 你说的有道理,但不是完整的事实, 我想了一下还是需
要解释一下。 这与我写文章水平和理念有关, 其实就是水平比较差:
我觉得要有读者,the story needs conflict and emotion. 和大多数病人的交往... 阅读全帖 |
|
b**********s 发帖数: 9531 | 34 左逼总是左脸被打以后转眼就忘,伸出右脸接着被打。
911之后新泽西有很多阿拉伯人庆祝,这是事实,也有CBS报道
https://www.youtube.com/watch?v=3auKMHkZJnQ
至于看门狗spin的,有没有thousends,上面这个报道说的很清楚,是看门狗的英语太差
。饱到上说有swarms of people celebrating. swarm是用来形容一窝蜜蜂的量词。一
窝蜜蜂有多少个呢?科学家告诉我们一班是2万到6万。看来川普说少了,看门狗又赢了
。 |
|
b**********s 发帖数: 9531 | 35 左逼总是左脸被打以后转眼就忘,伸出右脸接着被打。
911之后新泽西有很多阿拉伯人庆祝,这是事实,也有CBS报道
https://www.youtube.com/watch?v=3auKMHkZJnQ
至于看门狗spin的,有没有thousends,上面这个报道说的很清楚,是看门狗的英语太差
。饱到上说有swarms of people celebrating. swarm是用来形容一窝蜜蜂的量词。一
窝蜜蜂有多少个呢?科学家告诉我们一班是2万到6万。看来川普说少了,看门狗又赢了 |
|
|
d*******r 发帖数: 516 | 37 一堆德托 笑了 日托数量才够得上堆这个量词吧
一堆日托,别人求推荐,明确说了不要日车,还进去推二田有木有?
一堆日托,别人来转贴个丰田刹车问题,先集体尿遁,然后集体洗地有木有?
一堆日托,别人买个德车美车,就在下面酸说修车怎么怎么样有木有?
反观德托,貌似明确有表态的只有电哥吧,其他明确表态的基本是自表日黑而已 |
|
x*b 发帖数: 5723 | 38 你说的这些人肯定存在,因为classic BMW主要集中在E30/E36时代。但是用"多了去了"
这个量词形容是不恰当的。这些人按比例绝对是Bimmer中的少部分人,大部分车主应该
都是Modern BMW owner(<10 years)。除非你说这些人不配当Bimmer,那当我没说。
很简单,随机选随便哪个城市,你觉得是开classsic BMW的人多,还是Modern BMW的多
?如果按比例来计算, currently less than 10% BMW owners drive one BMW for
more than 150K miles。
你说从车厂利益出发,他们是应该关心这10%,还是去关心剩下的90%?答案很明显吧。
当然,有一点你没有说错,任何车厂都不应该以性能为理由大幅牺牲寿命,哪怕是以性
能为卖点的BMW。
目前N55出来时间才短短5年,我觉得至少要再过5年才能看出这台引擎是否经得住考验
。But again at that time, a much better engine already came out so ppl will
forget about... 阅读全帖 |
|
|
W***o 发帖数: 6519 | 40 看到好多人张口就说一台车。。。我老咋听着感觉很别扭呢?
难道不应该说一辆车吗?每次听到说一台车的人都有点... |
|
|
发帖数: 1 | 42 版上许多人都说“入”了什么什么车。这个入,与买、贷,继承,有多大区别? |
|
|
|
l*******a 发帖数: 6688 | 45 一个。。。,一个。。。,一个。。。
大家都是用个作为量词吗?赫赫,我经常因为这个被人嘲笑。。。 |
|
c******a 发帖数: 633 | 46 哈哈,说到底,都是中文惹的祸。中文不分单复数,搞得人家老说咱E文不好。
换回中文,要是LZ加上个量词就没这么多水啦。
国内来的访问学者=〉一个国内来的访问学者
要是E文LZ肯定写A visiting scholar from China,她要是写All visiting scholars
from China那肯定挨板子。
那要是Visiting scholar from China呢?哈哈,你E文不好。
等等,好像标题里的A是可以省得,还是说一个^-^ |
|
发帖数: 1 | 47
有些汉字骨骼清奇,它们大多在生活中不常用,是如火星文、异体字般的存在。然而,
如果遇到好奇宝宝,愿意花些心思查查这些汉字,却发现它们都是极具表达自我属性的
汉字。
它们就是汉字庞大族群——会意字。
今天就介绍几个这样的汉字,所以,童鞋们!下文全是重点,提升你汉字逼格的时刻到
了,拿好小本认真记!
在古代,这个字本来和“仁”是一个意思,代表仁爱、亲。古人用这个字,质朴地表达
了本不相干的两个人,却能和谐地在一起的美好。
然鹅!强大的网友硬是耿直地赋予这个字“不够专心、专一”的新属性。看字形,一个
字两颗心,这么解释看起来也没毛病。
所以,“忈”这个字用起来得慎重,形容两个人以上时,是褒义,透着和气融融的温馨
;形容一个人,是贬义,代表这个人不专一。还要特别提醒一句,“忈”上面的“二”
是个虚拟量词,对两个人以上的不专心也可以用“忈”表示呢,具体代表几个,还得去
问当事人!
这个字多用于地名,读音也多,现在的字典统一为“wěng”。清初顾祖禹撰写的《读
史方舆纪要》记录的 “西通奣子浦”,读“晃”;在江苏昆山,那里还有一座“奣子
桥”。基本字义就是你看到的样子:一眼看到天的晴朗无云... 阅读全帖 |
|
f***r 发帖数: 5548 | 48 她越来越言辞粗俗,四五鸡蛋了,老冤枉网友不说,语文也退化了
连毛的量词是根而不是个都搞不清楚,早已失去了往日女文青的风采
架子冠也很扭曲,说原来欣赏我是误以为我很邪恶无耻,发现我坦诚
善良后,她很失望,说要自己生个baby 好好从头教起。 |
|
b*********e 发帖数: 299 | 49 我只是好奇,有用量词”条“来描绘车的吗?
一条狗,一条虫,一条围巾,现在好了,一条车。 |
|
|