G***Y
发帖数: 9698 | 1 找大陸人當兵 美用護照交換
2015年08月30日 04:10 記者楊俊斌、實習記者劉舒婷／綜合報導
被新移民譽為美國公民直通車的美國「緊缺人才徵兵計畫」(MAVNI)，年初重新啟動，
新推微信服務，意在吸引更多優秀大陸人來美當兵，而被錄用者可跳過綠卡，直接成為
美國公民。計畫重啟後吸引大批留中國留學生報名，更有法學院女大學生不惜暫時休學。
美國國防部的「緊缺人才徵兵計畫」在2009年一經推出就引發熱議，中間雖曾暫停，但
今年重新啟動。紐約市立大學新聞研究院碩士黃夢琳在財經專欄中介紹，該計畫旨在招
募精通英文以外的44種外語，或持有美國執照的醫療保健專業人才。只需持有合法美國
簽證，並在美居住超過兩年，即使不是公民或永久居民，也可報名參軍。被錄用者需與
部隊簽署3至6年雇傭協定，但入伍前可提交入籍申請，最快十周的基本軍訓結束前能獲
美國護照。
加入美軍 可成為公民
專案重啟後，諮詢華人爆滿，美國陸軍徵兵處為此在大門貼出中文版說明「好消息：F1
簽證，來美兩年以上……如果你加入美國陸軍，你將會成為美國公民，在你軍訓畢業之
前。我們有100多個工作種類。公平、公正、公開，沒有種族歧... 阅读全帖 |
|
j********1
发帖数: 162 | 2 大家好! 小女子婚禮將在六月中旬, 要找婚禮宴會司儀 (Banquet emcee), 需要雙語,
能說流利廣東話(for 我的家人) 和英語 (for all guests) ! Moreover, 我現在還在
找婚禮化妝師做頭髮,化妝 & 做指甲, 熟悉亞洲皮膚 & 韓國,日本風格, 最好是一個
package! Please give me some recommendations or referral, 謝謝!! :) |
|
l***s
发帖数: 55 | 3 【 以下文字转载自 FleaMarket 讨论区 】
发信人: linos (linos), 信区: FleaMarket
标 题: 饋贈親朋佳品、體現美國文化、具有增值潛力的選擇-美國五十州及六個屬地錢幣收藏冊
关键字: 錢幣收藏冊；美國；饋贈；升值；文化
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Aug 4 10:24:34 2010, 美东)
一定有很多要回國的朋友們為如何能選擇到稱心如意的禮品饋贈親朋好友而大傷腦
筋吧，如果能選擇到既能體現美國文化，讓親朋驚喜，又有增值潛力的禮品一定是十分
令人開心的事情。
下面是錢幣收藏冊的具體種類：
品種一：美國五十州及六個屬地錢幣收藏冊 （中英文對照，空冊）$7
品種二：美國五十州及六個屬地錢幣收藏冊 （中英文冊子，全新費城 P 造幣局製的錢
幣）$50
品種三：美國六個屬地錢幣收藏冊 （中英文對照，空冊）$3
品種四：美國六個屬地錢幣收藏冊 （中英文對照，六枚屬地錢幣及一枚正面錢幣）$7
說明：美國五十州及六個屬地錢幣收藏冊中英雙語收藏冊是幫助部分不太懂英語的錢幣
收藏人士了解這些錢幣的歷史背景。
“美國五十州流通紀念 |
|
m*****w
发帖数: 274 | 4 說一個親身經歷的事情。
昨天在咖啡館學習，邊上坐著一個中年婦女和一個20嵗的丫頭。後來從她們的談話中得
知兩人都是猶
太人。（這裏沒有種族歧視的意思，只是表明她們的身份以助大家想象而已。反正這樣
的事情有女人
的地方就會發生，跟什麽種族沒有關係。）兩人在咖啡館唧唧歪歪聊了大半天，無非兩
件事：其一就
是往自己臉上貼金；其二就是合力攻擊另外一個女人。我對倆人的行徑很不以為意，就
把故事拿來跟
大伙兒分享一下。之所以發在花生版，是想著這裏的mm都愛美要好，追求“要眇兮宜修
”。這種追求不
應該只是外在的，所以寫來與諸mm共勉。
所謂相由心生。先說一下倆人的長相。中年婦女肥頭肥腦，一頭dirty blonde小波浪長
髮，從頭頂
直披降下來，看著亂糟糟的讓人心里就堵得慌。這裏說個個人想法。竊以為長髮比短髮
更難打理。一
不小心就會顯得邋遢不堪。此女便給人極其邋遢，不修邊幅的感覺。加之伊又超級得胖
，完全沒有身
段可言。總之伊像一個咱們在美國經常看到的overweight的中年女人。
那個20嵗的小姑娘長的敦敦實實的，看著憨憨厚厚的。衣服穿得很灰不溜秋，頭髮也是
長的亂了章法
的。一雙手一直縮... 阅读全帖 |
|
k********k
发帖数: 5617 | 5 我現在再看《福爾摩斯探案全集》英文法文對照雙語版。每個故事，翻開書，左頁是英
文原文，右頁是法文譯文。先看法文譯文，看完一頁，再看英文原文是怎麼寫的。還看
德文版，西班牙文版，俄文版，中文版。
也看《基督山伯爵》法文版，英文版，德文版，西班牙文版，俄文版，中文版。
還有《斯蒂夫 喬佈斯傳記》英文版，德文版，法文版，西班牙文本，俄文版，中文版。
主要是看看同一篇文章，在不同的語言中是如何表達的。 |
|
|
E*****m
发帖数: 25615 | 7 【 以下文字转载自 Belief 讨论区 】
发信人: Eloihim (真神), 信区: Belief
标 题: 一分鐘語言與邏輯(七）你不是真蘇格蘭人
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Nov 5 09:36:50 2011, 美东)
這系列停了很久，該是繼續的時候了。 照例先看一段對話
A: 蘇格蘭人都是一早就開始喝威士忌
B: 我有個朋友就是蘇格蘭人，他從不早上喝威士忌
A: 『真正』蘇格蘭人都是一早就開始喝威士忌
你認為B 還有辦法反駁嗎？ 好像不是很容易。
A 犯的邏輯謬誤有個俗名，就叫『不是真蘇格蘭人』謬誤（註一），其實錯誤很明顯，
就是提出一個好像是對事實觀察而來的宣稱，通常是 『xxx 有 yyy 的特性』這種形式
， 當對手提出反例說某個 xxx 沒有 yyy 的特性， 他就說這個反例事實上不是真正的
xxx, 所以這個反例不是真的反例，他的宣稱還是對的; 也就是說他事實上不是觀察到
xxx 有 yyy 的特性，而是把 yyy特性當作是 xxx 的必要定義。 結果是這只是定義問
題，根本沒有任何反例，這個宣稱也完全沒有意義。 甚至如果哪一天全部的蘇格蘭人
... 阅读全帖 |
|
D*****r
发帖数: 6791 | 8 【 以下文字转载自 Belief 讨论区 】
发信人: Eloihim (真神), 信区: Belief
标 题: 一分鐘語言與邏輯(七）你不是真蘇格蘭人
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Nov 5 09:36:50 2011, 美东)
這系列停了很久，該是繼續的時候了。 照例先看一段對話
A: 蘇格蘭人都是一早就開始喝威士忌
B: 我有個朋友就是蘇格蘭人，他從不早上喝威士忌
A: 『真正』蘇格蘭人都是一早就開始喝威士忌
你認為B 還有辦法反駁嗎？ 好像不是很容易。
A 犯的邏輯謬誤有個俗名，就叫『不是真蘇格蘭人』謬誤（註一），其實錯誤很明顯，
就是提出一個好像是對事實觀察而來的宣稱，通常是 『xxx 有 yyy 的特性』這種形式
， 當對手提出反例說某個 xxx 沒有 yyy 的特性， 他就說這個反例事實上不是真正的
xxx, 所以這個反例不是真的反例，他的宣稱還是對的; 也就是說他事實上不是觀察到
xxx 有 yyy 的特性，而是把 yyy特性當作是 xxx 的必要定義。 結果是這只是定義問
題，根本沒有任何反例，這個宣稱也完全沒有意義。 甚至如果哪一天全部的蘇格蘭人
... 阅读全帖 |
|
C******7
发帖数: 11 | 9 擅長以滐@易懂的現代語言，闡述「空」、「無我」教理，並融合禪修方法，著重日常
生活應用的紐約東初禪寺暨象岡道場住持果醒法師，即將在九月份的弘法活動中，再次
深度延展「無我」主題，為灣區信眾帶來兩場精湛的禪宗核心講座。
對於「我」的普遍錯誤認知，法師將帶領大眾層層抽絲剝繭，探討這個「我」到底是誰
。融匯縱貫《楞嚴經》、《心經》、《六祖壇經》教理，結合日常修行的層面，循序漸
進地指出眾生覺性的特質，一一破除根本妄想執著。
15日（周二）無我：誰行善誰解脫，上午10時30分至下午12時30分。16日（周三）生死
中無生死，上午10時30分至下午12時30分。20日（周日）禪一：中英雙語，上午9時至
下午5時。活動免費，法師停留期間並參與多項共修活動，詳情請參考分會網站。
果醒法師為法鼓山紐約象岡道場曁東初禪寺住持，是聖嚴法師法子。1986年依止聖嚴法
師出家，之後三十年協助聖嚴法師在台灣、東南亞及美國帶領精進禪修活動，擅長禪修
指引和佛學講座。
位於Fremont的法鼓山舊金山分會，是一個提倡心靈環保的佛教教育團體，希望以教育
完成關懷的任務，以關懷達到教育的目的，帶給社會及世界更多的平安與... 阅读全帖 |
|
B****n
发帖数: 11290 | 10 現在在一個講雙語的地方 真的很誇張 幾乎每個人都會講兩種語言 |
|
w*******i
发帖数: 987 | 11 这里有篇香港人写的香港不宜居的十个理由
【 以下文字转载自 HongKong 讨论区 】
发信人: waiwaiwai (whywhy), 信区: HongKong
标 题: 转载：香港不宜居十理由
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Apr 30 22:47:36 2010, 美东)
香港不宜居
古有長安居不易，今有香港不宜居。
香港不宜居十大理由
1.樓太貴，貴之餘仲太細，細之餘仲太搵笨
2.空氣差，廢氣指數穩步上揚
3.工時長、壓力大，有錢冇時間使，鬼子佬曰：“No Quality of Life"
4.經濟活動獨旺地產金融酒店，其他行業一厥不振，年輕人畢業出路少
5.教育水準低落，政府一時中中英中，一時雙語微調，搞到畢業生中文唔得，英文唔得
，競爭力有限
6.醫療素質令人心驚，公立醫院醫生壓力大兼嫌人工低要走佬，私立醫院個個醫生都系
掛單，各自搵錢，不顧醫德，差啲發生家屬抬棺材抗議事件。有錢醫你都驚。
7.立法局太廢，功能組別議員擺明為財團北大人服務，冇眼睇。民主靠北大人施捨，慘
過去乞
8.高官攞高薪但太冇能，同地產商眉來眼去，一單天匯事件，擺明同地產商書信傳情多
過去 |
|
a****2
发帖数: 401 | 12 雙語教學是個好東西. 能力高的學生可以兩樣都學得很好, 日後競爭力大大提高; 能力
差的自然變成一坨屎, 加強跨代貧窮, 賤民永世不能翻身, 這是精英階層的核心利益. |
|
g**1
发帖数: 10330 | 13 陸官媒批美 美媒：陸網民嘲諷
2013-05-28 【中央社】
「今日美國報」報導，大陸官方媒體「人民日報」專欄批評美國人無德無信，並
舉聯合航空汙辱大陸乘客、紐約鎖匠漫天要價等案例，但此舉卻引發大陸網民連番砲轟
、嘲諷。
中國大陸國家主席習近平將於6月7、8日在加州與美國總統歐巴馬舉行高峰會，
今日美國報指出，依據人民日報專欄建議，習近平最好「當心」無德無信的美國人，而
且最好避免搭乘聯航。
中國共產黨喉舌人民日報網站從3月開始推出的「無德無信美國人」專欄，原本
未受到太大矚目，但上週末因幾家知名中國大陸媒體報導這些文章後，出現很大爭議，
大陸網民嘲諷人民日報是以笨拙的方式攻擊美國人。
今日美國報（USA Today）今天則以「中國人嘲諷共產黨努力攻擊美國」報導指
出，儘管習近平上台後高倡打擊貪腐，許多大陸人對高官後代子女在海外過著超過他們
微薄薪水負擔的菁英生活嗤之以鼻，大陸眾多高官送子女到美國這個「不諏崌摇梗
暯降呐畠阂簿妥x哈佛大學。
今日美國報援引人民日報3到5月間發表「無德無信美國人」雙語專欄報導，文章
中指出，大多數大陸人... 阅读全帖 |
|
m******r
发帖数: 6963 | 14 香港人素來以「轉數快」，行事靈活變通見稱；美國一項研究顯示，本港更是全球最有
智慧國家或地區，港人平均智商（IQ）為 一百零七。研究又指，本港教育制度僅次芬
蘭，屬全球第二佳，加上本地學生報讀校外補習課程，改善其成績及未來發展前景。
美國《檢閱報》以智商及其他因素綜合考慮，評選出今年全球十大最有智慧國
家或地區，其中，首五位皆是位於亞洲，其中香港人平均智商達一百零七，位居全球之
首；其次為韓國、日本、台灣、新加坡。
報道指，香港雖然是中國一個特別行政區，但港人智商絕不容忽視。香港學生的數
學、科學考試成績，名在全球第二位；而本港教育制度僅次芬蘭，屬全球第二佳，加上
本地學生報讀校外補習課程，改善其成績及未來發展前景。雖然該種教育方式北美人想
像，卻顯然收到成效。
教育制度僅次芬蘭
至於台灣，當地民眾平均智商為一百零四，學生成績與日本並列全球第四位。台灣
以科技聞名，政府對公共教育系統奉獻亦一樣，由於美國是當地重要貿易夥伴之一，故
不少台灣人都擁有雙語能力，不少年輕人更加強英文說寫能力，希望事業有更好發展。
而新加坡與排六的荷蘭，兩地民眾平均智商皆為一百零三，但前者學生的... 阅读全帖 |
|
|
w****w
发帖数: 14828 | 16 電視編輯險丟命﹕民族政策失誤種禍根
【明報專訊】現於新疆醫學院任教的電視編輯塔依爾．哈木提，幾乎命喪漢人拳腳。「
那天南門很亂，我去接媳婦（妻子）下班。遊行的人問：你是漢族還是維族？我說我是
維族。他們就喊：打死這個人！旁邊武警特警什麼都有，但就這麼看覑。打我的人太多
，擠不進來，就前面七八個人在打，女的用小包打，男的拳腳打。我跑到警察前摔倒，
他們追上再打。我跳過鐵欄杆跑去清真寺，武警叫我到二樓，一看原來躲覑許多人。」
在家樂福任職的傷者吾斯曼江說﹕「我逃向武警求救，但他們也把我打了，還綁了起來
！」
哈木提說：「這是不該發生的，我們都想和平生活。扎針，說得誇張就是生化武器，很
危險！政府要透明，8月20號已經有了，29日政府才發短訊通知市民注意，太遲了！我
不相信熱比婭策劃。衝突是長期高壓政策的總爆發。」
教育不公難走出貧窮 維族怨氣大
他說，90年代之前，新疆的市長、縣長書記都有維人擔任，「毛澤東反對大漢族主義，
比較平衡，但現在高層全是漢人，我們被邊緣化，經濟全在漢族人手裏，熱比婭當年財
產2億，現在一百個新疆富豪沒有維族」。教育雙語制令維族知識水平下降，「喀什200
多萬維人 |
|
p***n
发帖数: 17190 | 17 哇
我們這邊雙語一個月要兩萬台幣
還有更貴的要兩萬七
差不多吧
不過虎女孩是在台灣養大一點,畢竟我還是在台灣掙錢啊
將來成年後再去上海打進上海女人商圈之中
這樣我下半輩子就不愁了
還好我家中的夫妻關係已經很上海式了
她應該可以很習慣 |
|
发帖数: 1 | 18 「不缺生意缺人手」是現在許多中餐業者最苦惱的問題。(本報檔案照片) 「不缺生意
缺人手」是現在許多中餐業者最苦惱的問題。(本報檔案照片)
川普政府加強執行移民法，讓「沒身分不敢打工，有身分奇貨可居」，其中需要大量低
階勞工的餐飲業受害最深，許多中餐業者近半年來，都出現「有生意，沒人手」的窘境
，業者不時就得面臨抓狂找人的壓力，讓許多餐館業主陷入苦撐，甚至乾脆結束營業。
包括中西部威斯康辛州、愛阿華州、印第安納州等地的不少中餐館，都有找不到足夠員
工而無法經營的問題，連向來人工資源豐富的芝加哥中餐館，也必須不斷提高工資與福
利「留」人，業者說，尤其外賣店的接線生最稀缺，月薪喊到近3000，都還很難找到人
選。
在威斯康辛州經營中餐外賣店的Shirley說，她的外賣店已經開了十多年，生意穩定，
但近半年來，只要員工走了，幾乎完全找不到替補的工人。
以往大概都維持五名員工的外賣店，現在只剩她跟先生兩人苦撐，她接電話及打雜，先
生負責廚房，然而生意一忙起來，根本沒辦法應付，「現在只好拜託婆婆、小舅子、大
伯等親戚，暫時上陣幫忙」，Shirley表示，如果情況還是沒有改變，撐到年底她將結
束營業... 阅读全帖 |
|
p*****c
发帖数: 20445 | 19 【 以下文字转载自 Returnee 讨论区 】
发信人: pacific (hh), 信区: Returnee
标 题: 特聘教授怎么翻译？
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Aug 15 15:10:16 2013, 美东)
Special-Term Professor
Distinguished Visiting Professor
Distinguished Professor
我觉得中国现在应该由教育部统一制定一个专门的中英词汇表，对一些专门名词统一英
语翻译，比如各种奖励（三好学生、各种奖学金，名誉称号等等），教职员职称职务等
等，这样比较严肃。。。不像现在大家随便来。。。
台湾还是比较规范的，比如台大专门有个词汇表：
國立臺灣大學人員職稱類中英雙語詞彙
2008.4.17更新
中 文 英 文 備 註
校長 President
副校長 Vice President
處長 Dean/Chief Officer 教務處、學務處、總務處、研發處、國際事務處、
財務處
院長 Dean
副院長 ... 阅读全帖 |
|
z****u
发帖数: 305 | 20 下个礼拜天 （9月25日），有谁一起去？
主要是讲黄金和矿业的股票什么的。
网站是www.gcff.ca
这是我收到的他们的宣传Email
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
時間：2011年9月25日 9:00 a.m. - 4:30 p.m.
地點：Sheraton Parkway Hotel, Richmond Hill, ON
會展網站：www.gcff.ca/toronto
入場券：$20 （可領禮物）
免費入場：預先上網/電話登記 （無禮物，截止日期為9月24日晚上12點）
背景
美債危機，黃金和白銀成為資金的避風港
美元持續貶值，而自然資源不可再生，資源行業投資機會不容錯過
加拿大多倫多證券交易所是目前世界上最重要的礦業資本市場
共有超過1700家礦業公司在多倫多上市
加拿大完善的資本市場爲投資者提供了各類機會
發掘加拿大資源市場的投資機遇，爲自己的財富增值。
“在未來30年裏最成功的人會是農民、礦工等產出實物的人。”
-- 吉姆.羅傑斯
2011多倫多GCFF國際金融投資博覽會
感觸非凡！在資源投資領域助您一臂之力！
會展亮點：
多場主題演講，教您面... 阅读全帖 |
|
l********e
发帖数: 27 | 21 Save taxes and freight.
Each book is $8, if you take all, 20% discount.
1.The only resume and cover letter book ( with one CD).
2.100+ winning answers to the toughest interview questions-New.
3.求職英文一日通( 中英雙語/求職見招解招求職訣竅)
Interested? Please drop me a line, Tks. |
|
|
|
c****i
发帖数: 7933 | 24 中文説不好的那幫孩子，家裏父母自己對中國文化就是零感情。
不過都説不好也好，這樣今後流利雙語的人士才有競爭力。
我建議大家不要歧視那些不學中文的華人家庭，他們再窮再賤，也不能歧視他們。 |
|
w*******i
发帖数: 987 | 25 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: waiwaiwai (whywhy), 信区: Military
标 题: 请问大家觉得中国哪个城市宜居？
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Apr 30 22:48:07 2010, 美东)
这里有篇香港人写的香港不宜居的十个理由
发信人: waiwaiwai (whywhy), 信区: HongKong
标 题: 转载：香港不宜居十理由
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Apr 30 22:47:36 2010, 美东)
香港不宜居
古有長安居不易，今有香港不宜居。
香港不宜居十大理由
1.樓太貴，貴之餘仲太細，細之餘仲太搵笨
2.空氣差，廢氣指數穩步上揚
3.工時長、壓力大，有錢冇時間使，鬼子佬曰：“No Quality of Life"
4.經濟活動獨旺地產金融酒店，其他行業一厥不振，年輕人畢業出路少
5.教育水準低落，政府一時中中英中，一時雙語微調，搞到畢業生中文唔得，英文唔得
，競爭力有限
6.醫療素質令人心驚，公立醫院醫生壓力大兼嫌人工低要走佬，私立醫院個個醫生都系
掛單，各自搵錢，不顧醫德，差啲 |
|
z***c
发帖数: 2959 | 26 多说几个软件优势来听听？我不否认香港的优点，但缺点也很多，
随手转载一个香港人写的贴
古有長安居不易，今有香港不宜居。
香港不宜居十大理由
1.樓太貴，貴之餘仲太細，細之餘仲太搵笨
2.空氣差，廢氣指數穩步上揚
3.工時長、壓力大，有錢冇時間使，鬼子佬曰：“No Quality of Life"
4.經濟活動獨旺地產金融酒店，其他行業一厥不振，年輕人畢業出路少
5.教育水準低落，政府一時中中英中，一時雙語微調，搞到畢業生中文唔得，英文唔得
，競爭力有限
6.醫療素質令人心驚，公立醫院醫生壓力大兼嫌人工低要走佬，私立醫院個個醫生都系
掛單，各自搵錢，不顧醫德，差啲發生家屬抬棺材抗議事件。有錢醫你都驚。
7.立法局太廢，功能組別議員擺明為財團北大人服務，冇眼睇。民主靠北大人施捨，慘
過去乞
8.高官攞高薪但太冇能，同地產商眉來眼去，一單天匯事件，擺明同地產商書信傳情多
過去調查是否造假
9.出版自由，但文化低落，獨旺蘋果一週,雖不至於文化沙漠，但形容為文化溝渠亦不
為過
10.一旦瓜咗連個骨灰位都冇 |
|
p*****c
发帖数: 20445 | 27 Special-Term Professor
Distinguished Visiting Professor
Distinguished Professor
我觉得中国现在应该由教育部统一制定一个专门的中英词汇表，对一些专门名词统一英
语翻译，比如各种奖励（三好学生、各种奖学金，名誉称号等等），教职员职称职务等
等，这样比较严肃。。。不像现在大家随便来。。。
台湾还是比较规范的，比如台大专门有个词汇表：
國立臺灣大學人員職稱類中英雙語詞彙
2008.4.17更新
中 文 英 文 備 註
校長 President
副校長 Vice President
處長 Dean/Chief Officer 教務處、學務處、總務處、研發處、國際事務處、
財務處
院長 Dean
副院長 Deputy Dean/Associate Dean
主任委員 Commissioner
館長(圖書館) Curator
主任 Chief Director 中心
主任 Director... 阅读全帖 |
|
z****u
发帖数: 305 | 28 下个礼拜天 （9月25日），有谁一起去？
主要是讲黄金和矿业的股票什么的。
网站是www.gcff.ca
这是我收到的他们的宣传Email
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
背景
美債危機，黃金和白銀成為資金的避風港
美元持續貶值，而自然資源不可再生，資源行業投資機會不容錯過
加拿大多倫多證券交易所是目前世界上最重要的礦業資本市場
共有超過1700家礦業公司在多倫多上市
加拿大完善的資本市場爲投資者提供了各類機會
發掘加拿大資源市場的投資機遇，爲自己的財富增值。
“在未來30年裏最成功的人會是農民、礦工等產出實物的人。”
-- 吉姆.羅傑斯
2011多倫多GCFF國際金融投資博覽會
感觸非凡！在資源投資領域助您一臂之力！
會展亮點：
多場主題演講，教您面對礦業板塊投資的機遇與挑戰
黃金走勢前景及貴金屬投資策略
如何借助加拿大和中國的互補優勢尋找投資機會
加拿大國際礦業資本市場簡介及金屬市場走勢分析
全面深入接觸，與數十家礦業公司高層面對面
中國黃金國際資源有限公司 — 中國黃金集團旗艦公司
華勘國際礦業有限公司 — 天津華勘集團海外旗艦公司
South Ameri... 阅读全帖 |
|
w*******i
发帖数: 987 | 29 香港不宜居
古有長安居不易，今有香港不宜居。
香港不宜居十大理由
1.樓太貴，貴之餘仲太細，細之餘仲太搵笨
2.空氣差，廢氣指數穩步上揚
3.工時長、壓力大，有錢冇時間使，鬼子佬曰：“No Quality of Life"
4.經濟活動獨旺地產金融酒店，其他行業一厥不振，年輕人畢業出路少
5.教育水準低落，政府一時中中英中，一時雙語微調，搞到畢業生中文唔得，英文唔得
，競爭力有限
6.醫療素質令人心驚，公立醫院醫生壓力大兼嫌人工低要走佬，私立醫院個個醫生都系
掛單，各自搵錢，不顧醫德，差啲發生家屬抬棺材抗議事件。有錢醫你都驚。
7.立法局太廢，功能組別議員擺明為財團北大人服務，冇眼睇。民主靠北大人施捨，慘
過去乞
8.高官攞高薪但太冇能，同地產商眉來眼去，一單天匯事件，擺明同地產商書信傳情多
過去調查是否造假
9.出版自由，但文化低落，獨旺蘋果一週,雖不至於文化沙漠，但形容為文化溝渠亦不
為過
10.一旦瓜咗連個骨灰位都冇 |
|
l***5
发帖数: 3433 | 30 誰翻的呀
照中文唸下來比讀英文還累人
only |
|
|
|
p***y
发帖数: 18037 | 33 看一下这帖子里的图片，比你的长一点。里面连英文都有错误的呢。 |
|
K****n
发帖数: 5970 | 34 说实在的，还真没大毛病
哈喽，买内母丝 汤.告鲁丝，爱母歪瑞汉森，歪噢康母土商害 |
|
p***y
发帖数: 18037 | 35 才发现我上次根本没有贴上帖子的link，也没贴图。重贴一次呗。注意一下这里面连英
文本身都有错的。 |
|
|
b********n
发帖数: 4256 | 37 我看看...
just A moment?
用co-worker取代colleague? |
|
p***y
发帖数: 18037 | 38 嗯。
Just "A" moment.
Co-worker好像就是在美国流行用。英国人还是说colleague，所以无伤大雅。
不过有个中国人最常犯的错误，就是说"I 'can' speak English"或是"I 'can't speak
English" instead of "I speak English"或是"I don't speak English". 我记得我
上中学的时候(我是小时候就来美国的)，我们的英文老师就为了这个句法纠正过一个刚
来的中国移民。这个在中国人里很难理解，因为"can"/"can not"就是"会"/"不会"的同
意辞。不过在美国人来说，这个"can"/"can not"的"会"或"不会"其实比较是"能"或"不
能"的意思。基本上，根据我们英文老师的说法，每个人都"能"说英文，这和现在"会"
或"不会"说是两回事。所以不能说"I can not speak English"，只能说"I do not
speak English".因此世博会上的那句话正确说法应该是"I am sorry. I only speak
a little Englis |
|
j******3
发帖数: 18319 | 39 我觉得可以吧，可能是要强调a little。
不知道了，其实英语挺难学的，意思差不多就行了。
speak |
|
p***y
发帖数: 18037 | 40 Since when you have become an English teacher? |
|
|
j******3
发帖数: 18319 | 42 You know nothing about me. |
|
K****n
发帖数: 5970 | 43 我来发挥两个笑话儿：
我小学英语课的时候老师让我站起来用英语造个句
我说 i don't speak english
老师急了，说， 爱说不说！
我中学英语课的时候老师让我站起来用英语造个句
我说 i don't speak english
老师急了，说 then what are you speaking?
speak
得我 |
|
p***y
发帖数: 18037 | 44 I know for sure you are no English expert. |
|
p*********f
发帖数: 633 | 45
speak
speak
这差别好微妙啊。谢谢 patsy 的讲解。 |
|
|
|
|
b********n
发帖数: 4256 | 49 我知道我猥琐，
还是忍不住贴一个大家可能都听过的英语教学小笑话： |
|
