|
x*****u
发帖数: 3419 | 2 不知道这个算否？：）
【 以下文字转载自 ChineseClassics 讨论区 】
发信人: xiaozhu (此君), 信区: ChineseClassics
标 题: Re: 来发几首诗
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Aug 4 22:31:19 2011, 美东)
俺妄自删改几字如何？
褪红月渐高，荒原夜如潮。车灯人无语，一向路遥遥。 |
|
|
C**********r
发帖数: 1032 | 4 一首诗《半卷胶卷》将发表在《诗中国杂志》
前些日子，把我写的《半卷胶卷》Email给《诗中国杂志》，今天收到了被录用的通知
。如果有人对投稿感兴趣，请访问我的在新浪的博客，那里有所有诗刊的投稿电子邮箱
。不过我告诉你，由于网络的出现，很多诗刊都停刊了。很多好的诗，都是通过博客筛
选。国内诗出现了空前的繁荣，也出现了很多有才华的诗人。我最近很有幸结识了一些
诗人朋友，有出版了几本诗集，有关石，凸凹，冰岛，张凡修，米衣妮子等。
红尘野鹤的博客 http://blog.sina.com.cn/u/2615989224
希望能帮你园一个诗人的梦。但对于我们这些平头老百姓来说，诗只是想要的情妇。 |
|
C***Y
发帖数: 1323 | 5 提议要不要为莫言写首诗？毕竟是大陆第一位获得炸药奖的 |
|
C***Y
发帖数: 1323 | 6 提议要不要为莫言写首诗？毕竟是大陆第一位获得炸药奖的 |
|
n******h
发帖数: 2544 | 7 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: neoflash (neoflash), 信区: WaterWorld
标 题: 送给老婆的一首诗
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Jan 4 01:20:57 2013, 美东)
那个早春的傍晚，
我轻搂着你的腰，
暖暖的晚风掠过湖面，
拨动我们少年的发梢。
天边的晚霞在羡慕你粉红的脸庞，
堤畔的杨柳也妒忌你纤细的婀娜，
还有什么能比那时候更加美好？
能和你漫步在早春的人间天堂。
（纪念十四年前第一次同游杭州，祝我最最心爱的人生日快乐！） |
|
|
f**********g
发帖数: 2989 | 9 至少20首，上不封顶。
已有7首/篇
先附上2幅，其他会持续更新。
【20首诗/散文 期待你的加入！】
【你写我就出版！】 |
|
S*********e
发帖数: 3006 | 10 那么写首诗吧。
写给围绕树梢盘旋
很久的乌鸦：
它们每次张嘴
都表达同一种惊讶！
当独自一人
你只能作你自己，
因为你别无选择。
你不再需要欢乐、紧张
或者好奇、迷茫，
你只是在宇宙的一角里
走来走去。
如果你并不真的认识对方
而且公园的确不大，
那么两个人就已经很挤。
我们能忘掉的
是我们的记忆，
而不是在时间长河里发生过
又消逝的
那些美丽的东西。
蓝天白云之下
风把正确的答案
吹满整个草原、
吹给每一个漂亮的姑娘以及
她思念的远方；
吹向每一个问题---
每一个你在那个电话里
提过的问题。 |
|
S*******t
发帖数: 3956 | 11 电影本身不多说了，青菜萝卜各有所爱，拍的很认真，看出来也做了比较用心的研究来
再现黑洞，虫洞等，一些太空的场景拍的动人心魄。不过故事本身比较弱，人物基本上
都比较招人烦，我最厌烦的是电影歌颂父女之情，甚至可以穿越时空，可是拜托，男主
还有个儿子的吧，偏心偏到黑洞里去啦，那何必放这个酱油瓶在那里呢？当妈的表示不
能忍。
不过我要说的不是这个，是里面的诗。
Do not go gentle into that good night
在电影中听到这首诗的片段，感觉很好，所以找来原诗看看，这是 Dylan Thomas
的一首，貌似是他的代表作，的确，原诗极好，充满哲理，激情和力量，其实老教授读
的时候现在回想，似乎有点 "gentle" 了：）
下面是我的翻译，我参考了巫宁坤的版本，不过觉得韵压的比他好。原诗一半的魅
力在抑扬顿挫的声韵中。几个地方在翻译的时候做了取舍和变通为了照顾声韵，比如
good night的 good 就很可惜的放弃了, dark is right 的 right, 和 be gay。谁有
好的建议，希望告诉我。
话说回来 good night 其实翻译成良夜也不是很... 阅读全帖 |
|
c***z
发帖数: 6348 | 12 【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: chaoz (没钱也任性), 信区: LeisureTime
标 题: 问一首诗
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jan 20 01:03:30 2015, 美东)
请问 this way the dust, that way the dust 是谁写的？
多谢！ |
|
发帖数: 1 | 13 （接前面 --- 说说《苔》这首诗）
有人说：苔的孢子像花，诗人的诗没错。
我没说诗人的诗有错但有缺陷。对诗人来说，是花像花都不重要。但后人以此诗来让孩
子励志，我再说一遍：不合适！
像花毕竟不是花，先天不足，不能异想天开。否则便是拔苗助长。
做事做人都必须踏踏实实，实事求是。尤其是儿童教育，应当勉励学生以平和的心态好
好学习，以奉献的愿望天天向上。先做个好人，再做个能人（对社会有用的人）。仍有
潜力的话，再上进一个层次。
鼓励学生要有理想无可非议。如果一个老师大力教育学生像牡丹一样绽放，像牡丹一样
卓然艳丽，一枝独秀，那中国的教育将会出大问题。高分低能，利己拜金，缺乏社会责
任感的新文化人，近年不断涌现，难道大家没有一点反思吗？
重要的事再说一遍，用这首《苔》来教育小孩励志，不合适！ |
|
发帖数: 1 | 14 笑话一则：小和尚交作业 - 原创：小和尚 02-18-2018
昨个拿着袁枚的《苔》当作业交上去，老师当即评分如下：
＂来＂＂开＂两个韵字没错，算是一首诗，给基准分六十。
苔藓有叶无花，违反常识，扣十分。
首句全是仄声，不合律，扣十分。
青春比喻苔有些别扭，不如用＂春光＂一类的实物词自然，扣十分。
诗中出现＂苔＂字，与题目相冲，扣十分。
牡丹又称富贵花，学之有攀图富贵之嫌，扣十分。
看到这我忍不住插个嘴：＂这可是袁枚大文豪写的。＂
老师生气了：＂一个大师写这种东西，治学太不严谨，再扣十分。＂
我抱头而逃。 |
|
发帖数: 1 | 15 笑话一则：小和尚交作业 - 原创：小和尚 02-18-2018
昨个拿着袁枚的《苔》当作业交上去，老师当即评分如下：
＂来＂＂开＂两个韵字没错，算是一首诗，给基准分六十。
苔藓有叶无花，违反常识，扣十分。
首句全是仄声，不合律，扣十分。
青春比喻苔有些别扭，不如用＂春光＂一类的实物词自然，扣十分。
诗中出现＂苔＂字，与题目相冲，扣十分。
牡丹又称富贵花，学之有攀图富贵之嫌，扣十分。
看到这我忍不住插个嘴：＂这可是袁枚大文豪写的。＂
老师生气了：＂一个大师写这种东西，治学太不严谨，再扣十分。＂
我抱头而逃。 |
|
发帖数: 1 | 16 （接前面 --- 说说《苔》这首诗）
有人说：苔的孢子像花，诗人的诗没错。
我没说诗人的诗有错但有缺陷。对诗人来说，是花像花都不重要。但后人以此诗来让孩
子励志，我再说一遍：不合适！
像花毕竟不是花，先天不足，不能异想天开。否则便是拔苗助长。
做事做人都必须踏踏实实，实事求是。尤其是儿童教育，应当勉励学生以平和的心态好
好学习，以奉献的愿望天天向上。先做个好人，再做个能人（对社会有用的人）。仍有
潜力的话，再上进一个层次。
鼓励学生要有理想无可非议。如果一个老师大力教育学生像牡丹一样绽放，像牡丹一样
卓然艳丽，一枝独秀，那中国的教育将会出大问题。高分低能，利己拜金，缺乏社会责
任感的新文化人，近年不断涌现，难道大家没有一点反思吗？
重要的事再说一遍，用这首《苔》来教育小孩励志，不合适！ |
|
发帖数: 1 | 17 笑话一则：小和尚交作业 - 原创：小和尚 02-18-2018
昨个拿着袁枚的《苔》当作业交上去，老师当即评分如下：
＂来＂＂开＂两个韵字没错，算是一首诗，给基准分六十。
苔藓有叶无花，违反常识，扣十分。
首句全是仄声，不合律，扣十分。
青春比喻苔有些别扭，不如用＂春光＂一类的实物词自然，扣十分。
诗中出现＂苔＂字，与题目相冲，扣十分。
牡丹又称富贵花，学之有攀图富贵之嫌，扣十分。
看到这我忍不住插个嘴：＂这可是袁枚大文豪写的。＂
老师生气了：＂一个大师写这种东西，治学太不严谨，再扣十分。＂
我抱头而逃。 |
|
wh
发帖数: 141625 | 18 【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: Trotsky (列夫·达维多维奇·托洛茨基), 信区: LeisureTime
标 题: 求李清照这首诗的英文翻译
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Apr 29 09:25:20 2013, 美东)
生当作人杰
死亦为鬼雄
至今思项羽
不肯过江东 |
|
b*****n
发帖数: 4976 | 19
看懂我在说什么了？
===================================================
你不用多讲哩
我一看便知你尚未懂
又要劳烦我出手喽
既然提到「诗篇」咁又同你试下用写诗的角度来看创世的编排.
你将创世分成两行看, 如下:
这样排好给你看, 一眼看到系对称, 是在排比 (另类的押韵罢)
左边是静态的受造物,
右边 (4, 5, 6天的创造) 放入相对(1,2,3天)类别的动态的受造物
光, 暗, 日夜....当然是配上太阳, 月, 星.
1对4, 2对, 3对6
将受造物次序刻意编排一下, 使写出的「诗」文笔对称有何不妥?
按这安排, 造完植物才有太阳
现在是写诗, 不是写科学书喎.
当然...翻译成中文, 英文后的创世纪...
无哂那份诗味罗...
所以你唔会觉得是在读一首诗.
创世纪的主旨就是: 神造天地万物. |
|
c**a
发帖数: 18 | 20 小弟觉得这首诗道义昂然，但心中又有多处不解：
1， 刘郎 玉华
2， 铁笛 二草
3。漫郎家
请师兄给解个蒙。
元遗山诗集
浣溪沙
为爱刘郎驻玉华，暗将心事许烟霞。石田茅屋老生涯。
铁笛不须从二草，头巾长拟挂三花。他年人说漫郎家。 |
|
b******e
发帖数: 182 | 21 发信人: hhubing (梦幻天堂), 信区: Triangle
标 题: 庆枫学妹生前的一首诗（转0
发信站: 北大未名 (Tue May 23 17:20:41 2000), 转信
发信站: 一塌糊涂 BBS (Tue May 23 17:19:35 2000)
昨夜，同学将《青春潮》上刊登的邱庆枫的一首《我要飞》抄给了我。
一颗石子扔到水里还有个水花，难道一个生命的消失就这样悄没声息了吗？白花，是对
死者的追忆与哀悼。试想，如果逝去的是你的亲人或朋友，你会想什么，做什么。
昨天，邱庆枫的父母已经来京。
昨天，昌平的师弟师妹们是在泪水中度过。在他们的挽联中，不止是对死者的追悼，还
有对严惩凶手的希望，和对生者安全的警醒。
我要飞
一次次登上奇峰， 飞过昨天，
一次次回踏山洞。 飞在今天，
整整行装， 飞向明天。
我会始终凝望那雪山之巅。 一次次奋飞，
令我终生难以忘怀。
一次次穿过荆棘， 也许我会尝到苦涩的海水，
一次次趟过溪涧。 可我敢言，我的心会甜似甘泉。
心中默念， 也许我将摔的粉身碎骨，
飞向蓝天！ 可我知道，
只要还有一颗跳动的心，
请不要在双翅间捆上枷锁， 我就还会 |
|
m**********t
发帖数: 190 | 22 【 以下文字转载自 Memory 讨论区 】
【 原文由 wonderlich 所发表 】
我想起Carl Sandburg的一首诗：
I speak of new cities and new people.
I tell you the past is a bucket of ashes.
I tell you yesterday is a wind gone down,
A sun dropped in the west.
I tell you there is nothing in the world
Only an ocean of to-morrows,
A sky of to-morrows.
“我说的是新城市和新人民。
我告诉你过去是一桶灰烬。
我告诉你昨天是消逝的风，
是沉降于西的斜阳。
我告诉你世上没有别的东西，
只有浩瀚无际的明天，
长空万里的明天。” |
|
h**d
发帖数: 474 | 23 【 以下文字转载自 Overseas 讨论区 】
发信人: microbe (纵使相逢应不识), 信区: Overseas
标 题: 别吵了，我来首诗，大家乐一哈
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jan 24 02:48:03 2007), 转信
今天Family大奶团
全体进军Overseas版
双方混战
一塌糊涂
狼狈不堪
忽听西方一声吼
出来一个热血男
把两边的人都震撼
猥琐男流着哈喇子都吓呆啦
大奶们尖叫逃窜
欲知后事如何
明早八点半 |
|
f******n
发帖数: 2491 | 24 初中第一次看到韩寒的《三重门》里出现这类诗，还觉得很好玩，现在再看，觉得无聊得很……
话说，那首诗我也还记得
卧梅又闻花
卧枝绘中天
鱼吻卧石水
卧石答春绿 |
|
发帖数: 1 | 25 笑话一则：小和尚交作业 - 原创：小和尚 02-18-2018
昨个拿着袁枚的《苔》当作业交上去，老师当即评分如下：
＂来＂＂开＂两个韵字没错，算是一首诗，给基准分六十。
苔藓有叶无花，违反常识，扣十分。
首句全是仄声，不合律，扣十分。
青春比喻苔有些别扭，不如用＂春光＂一类的实物词自然，扣十分。
诗中出现＂苔＂字，与题目相冲，扣十分。
牡丹又称富贵花，学之有攀图富贵之嫌，扣十分。
看到这我忍不住插个嘴：＂这可是袁枚大文豪写的。＂
老师生气了：＂一个大师写这种东西，治学太不严谨，再扣十分。＂
我抱头而逃。
后述： 这位老师不是别人，他乃日后大名鼎鼎的铁齿铜牙纪晓岚。 |
|
l*******l
发帖数: 13923 | 26 网上看到的。 少数民族当过老师哈，描绘得如何？ 嘿嘿
请帮助农村年轻教师
——写给2012年“两会”代表委员的一首诗
寒窗十六载，毕业在家待。
辛苦考为师，工资一千三。
饭店服务员，月薪一千五。
包吃又管住，为师不如其。
学校不管吃，住房自己租。
房价四千元，何时房梦圆。
无房又无钱，女友叹可怜。
女友嫌贫去，打工在苏南。
苏南工资高，校长都汗颜。
三十大龄男，娶妻真困难。
宁愿嫁民工，不愿陪师完。
民工月三千，我才一千三。
民工嘲笑咱，清贫真可怜。
洗澡不搓背，吃饭不下馆。
手机号带四，月租才六元。
寒冬腊月至，不敢添新衣。
羽绒袄六百，半月工资完。
羡慕羽绒衣，何时买温暖。
三月未食肉，面黄又肌瘦。
学生怜悯师，端来瘦肉丸。
饥馋一口吃，学生窃笑咱。
政客吃剩骨，何时施给咱。
三公消费多，大吃又大喝。
出门享轿车，灰色收入者。
艳羡大官员，宾馆养小三。
想想我自己，三十仍无妻。
社会不公平，政府不同情。
剩女本不多，都叫官包完。
无房又无妻，为师何心寒？
教师无温暖， 教育怎发展？
穷师无尊严， 国家怎么办？
落后地区师， 生活本艰难。
农村年轻师， 收入更可怜。
谁来帮助我， ... 阅读全帖 |
|
w******g
发帖数: 10018 | 27 【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: windking (熊起端楞起睡), 信区: LeisureTime
标 题: 昨儿去表姐家的乡下别墅，答应写首诗
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Feb 15 14:02:37 2013, 美东)
门前数里清江曲，江上青山是我庐。
四壁云烟来夜雨，一窗花鸟对闲书。
秋风休说季鹰事，春柳常需陶令锄。
短发不生能侧帽，醉中看尽野芙蕖。 |
|
T*****y
发帖数: 18592 | 28 我很喜欢张学良，我也很喜欢这首诗
温柔乡是英雄冢
最爱最爱这句
按照现在孩子们的说法，大爱 |
|
l****r
发帖数: 21884 | 29 中文以前就看过，英文是第一次看，很喜欢，转载一下
http://tieba.baidu.com/f?kz=899884194
整理电脑资料整理出来一首小诗，应该是很有名的一首小诗，Pablo Neruda的 《I
like for you to be still》，看过很多中文翻译版本私以为皆不如我友的水准。
此友率性随意，极富才华，三年前于朦胧睡意中听到老陈唱的《爸爸的草鞋》，次日聚
会谈论了一整晚老陈，几个月后便杳无音讯至今，现在应该在某处逍遥吧，若得知我将
她这首7年前的翻译作品献出来给老陈想必应该很欢喜（这首诗她翻译出来原本是献给
一个我和她共同的idol）。
根据现在的种种情报来看，10.3晚上会是一场豪华狂欢夜，配合现在老陈的走势这场大
派对来的非常及时，北京的正统深圳的温情过后是该到了成都激情时刻，此刻献上这首
诗，是想说狂欢过后，老陈还会是那个老陈，明亮如灯，简单如环，而我会继续欢喜他
的宁静，欢喜他原来并不渺茫。
* 作者：布_鲁
原作：I like for you to be still
|
|
b********y
发帖数: 5829 | 30 【 以下文字转载自 Stock 讨论区 】
发信人: badcompany (哥玩的不是股票，是心跳！), 信区: Stock
标 题: 这首诗献给HEB爱好者们
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Sep 4 17:01:00 2009, 美东)
甲型H1N1流感
赵丽华
2009年8月11日，哥斯达黎加总统阿里克斯得了甲流感。
2009年8月30日，哥伦比亚总统乌里韦也得了甲流感。
我当时想：是不是“哥”字打头就互相传染啊？
我一直盯着8月28日跟哥伦比亚总统在一起开会的总统们，
包括阿根廷、玻利维亚、巴西、智利、厄瓜多尔、圭亚那、巴拉圭、秘鲁、苏里南、乌
拉圭和委内瑞拉的总统。
如果他们都得了甲流感，
整个南美洲，
就热闹了。 |
|
T*****n
发帖数: 18811 | 31 【 以下文字转载自 History 讨论区 】
发信人: Beckett (等待戈多~蝉在叫人坏掉), 信区: History
标 题: 用上古拟音朗读的诗经中的一首诗
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Aug 14 10:40:53 2007)
大家可以大概的了解一下这么几千年来汉语的语音发生了多大的变化。
蒹葭苍苍，
白露为霜。
所谓伊人，
在水一方，
溯洄从之，
道阻且长。
溯游从之，
宛在水中央。
蒹葭凄凄，
白露未晞。
所谓伊人，
在水一湄，
溯洄从之，
道阻且跻。
溯游从之，
宛在水中坻。
蒹葭采采，
白露未已。
所谓伊人，
在水一涘，
溯洄从之，
道阻且右。
溯游从之，
宛在水中沚。 |
|
t********y
发帖数: 27 | 32 一首诗
诗应该是能吟诵的
能上口上心
能在饥饿时被大地吸入
并且感到甘甜
诗应该念着念着
就唱起来了
唱着唱着就飞起来了
诗应该有羽毛
用我的心和它的翅膀
使我随时能起身离去
诗使白天明亮
夜晚变黑
有时诗会摘下眼睛
让我佩带
看见另一个自然的天空
我熟悉的人都在飞来飞去
他们的脸上没有痛苦
只有信仰和
雪白的表情
诗应该一碰就发出好听的声音
使漫长的一生变得可以描述
成为可以邮寄的肖像
呈现在宝座前
诗使人感到口渴
诗人额上出色的光环
让人头晕
当他神圣的形象破碎之后
神的脸从后面浮现出来
这就是诗人的一生 |
|
z**********e
发帖数: 22064 | 33 http://www.difangwenge.org/read.php?tid=9773&fpage=37
发表于2014-05-06
从《吊罗荣桓同志》一诗看毛泽东晚年在选择接班人问题上的犹豫
姜秀英
1963年12月，毛泽东在罗荣桓去世以后几天里写的《七律·吊罗荣桓同志》一诗，对罗
荣桓给予了很高的评价。对此，全党都有共识，但诗中的某些诗句，“恐怕是全部毛泽
东诗词中最难解的”〔1〕。如：“红军队里每相违”、“长征不是难堪日，战锦方为
大问题”，“斥鷃每闻欺大鸟，昆鸡长笑老鹰非”，“国有疑难可问谁？”等等，如何
理解，众口不一。其焦点在于毛泽东写这首诗的时候是否联想到了林彪。有人认为，如
果此诗和林彪有联系，则“有伤大雅，亦喧宾夺主”〔2〕。笔者对此不敢苟同。本人
认为，毛泽东写这首诗，一方面是怀念老战友，赞颂罗荣桓，同时又为党和国家的前途
担忧，为林彪能否成为最佳接班人而犹豫。
1
若想正确理解、注释毛泽东诗词，特别要注意毛泽东写作时国内外的政治形势。
1956年，赫鲁晓夫在苏共二十大上大反斯大林，引发了国际上一股反共反社会主义的浪
潮。1958年，赫鲁晓夫又以老子党的姿态，妄图... 阅读全帖 |
|
t****v
发帖数: 9235 | 34 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: Teller (yy), 信区: WaterWorld
标 题: 肘子新作：谁是“答春绿”——假话连篇的韩寒zz
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Feb 13 06:25:18 2012, 美东)
按我原先的计划，是要先把韩寒的作品分析得差不多了，再分析他的访谈。为避免
枯燥，我决定还是不按计划，交叉着来，分析一下他的访谈。本文的主要内容此前
已有网友指出过。
韩寒在春节假期后接受众多媒体的采访反击对他的批评，反反复复讲着类似的
话，例如为了显示其批评者何等荒唐可笑，他举了《三重门》的一个例子。在接受
土豆网采访时，他是这么说的：“他们这些人当中甚至还找出了我《三重门》当中
一个重大的证据，就是我在《三重门》当中引用了一首诗，说主人公写了一首诗，
叫：卧梅又闻花，卧枝伤痕低，鱼吻卧石水，卧石答春绿。然后他们进行了一个长
篇的分析，觉得这个是不可能出自17岁少年之手，因为这首诗无论是平仄还是任何
东西都非常精确，这首诗一定是有丰富的生活阅历的人写出来的，绝对不是一个17
岁少年写出来的，肯定是有丰富的中文系经验才能... 阅读全帖 |
|
l*s
发帖数: 6372 | 35 肘子出来说明了。
========================================
[已推荐到博客首页，点击查看更多精彩内容]
谁是“答春绿”——假话连篇的韩寒
(2012-02-13 10:51:29)
转载▼
标签：
杂谈
分类： 其他
按我原先的计划，是要先把韩寒的作品分析得差不多了，再分析他的访谈。为避免
枯燥，我决定还是不按计划，交叉着来，分析一下他的访谈。本文的主要内容此前已有
网友指出过。
韩寒在春节假期后接受众多媒体的采访反击对他的批评，反反复复讲着类似的话，
例如为了显示其批评者何等荒唐可笑，他举了《三重门》的一个例子。在接受土豆网采
访时，他是这么说的：“他们这些人当中甚至还找出了我《三重门》当中一个重大的证
据，就是我在《三重门》当中引用了一首诗，说主人公写了一首诗，叫：卧梅又闻花，
卧枝伤痕低，鱼吻卧石水，卧石答春绿。然后他们进行了一个长篇的分析，觉得这个是
不可能出自17岁少年之手，因为这首诗无论是平仄还是任何东西都非常精确，这首诗一
定是有丰富的生活阅历的人写出来的，绝对不是一个17岁少年写出来的，肯定是有丰富
的中文系经验才能写出来... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 36 刚贴过张新颖写的《赵萝蕤与<荒原>》的短文（该文收入2004年出版的文集《默读的声
音》中），顺便推荐他对赵萝蕤那一代西南联大现代主义诗人的研究。这是他的博士论
文选题，导师陈思和。论文在《当代作家评论》上节选发表，题为《学院空间、社会现
实和自我内外——西南联大的现代主义诗群》，兹录于后。
张新颖从赵萝蕤翻译的《荒原》说起——他再一次津津有味地引用了“烧锅时腿上放着
一本英文书的家庭主妇”这一意象——娓娓动听地叙述抗战之前和初期各大名校的教师
叶公超、冯至、燕卜荪（William Empson）等人如何向学生输入叶芝、艾略特、奥登、里
尔克等现代主义诗歌。其中最让人羡慕的是燕卜荪的授课，他是新批评派的评论家和诗
人，与他上课介绍的许多同辈诗友相熟，讲解精细、敏感，又有可靠的第一手资料，深
受学生欢迎。一个好老师可以激发出一批好学生，看看当时的一连串学生名单：赵萝蕤
，卞之琳，王佐良，杨周翰，袁可嘉，穆旦（查良铮），郑敏……真可谓群星璀璨，师
生争艳。
陈思和评论此文扎实而流畅，新颖而不饰。文章的主要观点是，白话新诗发展到新月派
后期后继乏力，用赵萝蕤的说法是“浮华虚空”。在抗战这一民... 阅读全帖 |
|
T****r
发帖数: 22092 | 37 按我原先的计划，是要先把韩寒的作品分析得差不多了，再分析他的访谈。为避免
枯燥，我决定还是不按计划，交叉着来，分析一下他的访谈。本文的主要内容此前
已有网友指出过。
韩寒在春节假期后接受众多媒体的采访反击对他的批评，反反复复讲着类似的
话，例如为了显示其批评者何等荒唐可笑，他举了《三重门》的一个例子。在接受
土豆网采访时，他是这么说的：“他们这些人当中甚至还找出了我《三重门》当中
一个重大的证据，就是我在《三重门》当中引用了一首诗，说主人公写了一首诗，
叫：卧梅又闻花，卧枝伤痕低，鱼吻卧石水，卧石答春绿。然后他们进行了一个长
篇的分析，觉得这个是不可能出自17岁少年之手，因为这首诗无论是平仄还是任何
东西都非常精确，这首诗一定是有丰富的生活阅历的人写出来的，绝对不是一个17
岁少年写出来的，肯定是有丰富的中文系经验才能写出来的。电脑前的朋友们，你
们记得这首诗吗？我没有文化，我智商很低，要问我是谁，我是大蠢驴。这是很多
80后流行的一首诗，他们居然能分析出来这首诗是一个中年人写的。他们都不知道
我写的是什么意思。”http:www.tudou.comprogramsviewFY0Yym... 阅读全帖 |
|
G*********s
发帖数: 6786 | 38 自己去仔细看看吧。
http://www.mitbbs.com/article/WaterWorld/1245101_3.html
按我原先的计划，是要先把韩寒的作品分析得差不多了，再分析他的访谈。为避免
枯燥，我决定还是不按计划，交叉着来，分析一下他的访谈。本文的主要内容此前
已有网友指出过。
韩寒在春节假期后接受众多媒体的采访反击对他的批评，反反复复讲着类似的
话，例如为了显示其批评者何等荒唐可笑，他举了《三重门》的一个例子。在接受
土豆网采访时，他是这么说的：“他们这些人当中甚至还找出了我《三重门》当中
一个重大的证据，就是我在《三重门》当中引用了一首诗，说主人公写了一首诗，
叫：卧梅又闻花，卧枝伤痕低，鱼吻卧石水，卧石答春绿。然后他们进行了一个长
篇的分析，觉得这个是不可能出自17岁少年之手，因为这首诗无论是平仄还是任何
东西都非常精确，这首诗一定是有丰富的生活阅历的人写出来的，绝对不是一个17
岁少年写出来的，肯定是有丰富的中文系经验才能写出来的。电脑前的朋友们，你
们记得这首诗吗？我没有文化，我智商很低，要问我是谁，我是大蠢驴。这是很多
80后流行的一首诗，他们居然能分析出... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 39 【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: wh (wh), 信区: LeisureTime
标 题: 张新颖对冯至、穆旦等西南联大现代诗人的研究
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Sep 22 17:20:52 2011, 美东)
刚贴过张新颖写的《赵萝蕤与<荒原>》的短文（该文收入2004年出版的文集《默读的声
音》中），顺便推荐他对赵萝蕤那一代西南联大现代主义诗人的研究。这是他的博士论
文选题，导师陈思和。论文在《当代作家评论》上节选发表，题为《学院空间、社会现
实和自我内外——西南联大的现代主义诗群》，兹录于后。
张新颖从赵萝蕤翻译的《荒原》说起——他再一次津津有味地引用了“烧锅时腿上放着
一本英文书的家庭主妇”这一意象——娓娓动听地叙述抗战之前和初期各大名校的教师
叶公超、冯至、燕卜荪（William Empson）等人如何向学生输入叶芝、艾略特、奥登、里
尔克等现代主义诗歌。其中最让人羡慕的是燕卜荪的授课，他是新批评派的评论家和诗
人，与他上课介绍的许多同辈诗友相熟，讲解精细、敏感，又有可靠的第一手资料，深
受学生欢迎。一个好老师可以激发出一批... 阅读全帖 |
|
l*****d
发帖数: 7963 | 40 ☆─────────────────────────────────────☆
wh (wh) 于 (Thu Sep 22 17:21:56 2011, 美东) 提到:
发信人: wh (wh), 信区: LeisureTime
标 题: 张新颖对冯至、穆旦等西南联大现代诗人的研究
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Sep 22 17:20:52 2011, 美东)
刚贴过张新颖写的《赵萝蕤与<荒原>》的短文（该文收入2004年出版的文集《默读的声
音》中），顺便推荐他对赵萝蕤那一代西南联大现代主义诗人的研究。这是他的博士论
文选题，导师陈思和。论文在《当代作家评论》上节选发表，题为《学院空间、社会现
实和自我内外——西南联大的现代主义诗群》，兹录于后。
张新颖从赵萝蕤翻译的《荒原》说起——他再一次津津有味地引用了“烧锅时腿上放着
一本英文书的家庭主妇”这一意象——娓娓动听地叙述抗战之前和初期各大名校的教师
叶公超、冯至、燕卜荪（William Empson）等人如何向学生输入叶芝、艾略特、奥登、里
尔克等现代主义诗歌。其中最让人羡慕的是燕卜荪的授课，他是新批评派的评... 阅读全帖 |
|
m****m
发帖数: 2211 | 41 看看这篇
韩寒要是不傻怎么能说出这样的话？
◇◇新语丝(www.xys.org)(xys6.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)
◇◇
谁是“答春绿”——假话连篇的韩寒
·方舟子·
按我原先的计划，是要先把韩寒的作品分析得差不多了，再分析他的访谈。
为避免枯燥，我决定还是不按计划，交叉着来，分析一下他的访谈。本文的主要
内容此前已有网友指出过。
韩寒在春节假期后接受众多媒体的采访反击对他的批评，反反复复讲着类似
的话，例如为了显示其批评者何等荒唐可笑，他举了《三重门》的一个例子。在
接受土豆网采访时，他是这么说的：“他们这些人当中甚至还找出了我《三重门》
当中一个重大的证据，就是我在《三重门》当中引用了一首诗，说主人公写了一
首诗，叫：卧梅又闻花，卧枝伤痕低，鱼吻卧石水，卧石答春绿。然后他们进行
了一个长篇的分析，觉得这个是不可能出自17岁少年之手，因为这首诗无论是平
仄还是任何东西都非常精确，这首诗一定是有丰富的生活阅历的人写出来的，绝
对不是... 阅读全帖 |
|
I******n
发帖数: 292 | 42 转一个评余秀华的诗
秋叶，无证PPT达人，无证网络推广顾问，无证内…
如果不是这首突然就火了的《穿越大半个中国去睡你》，余秀华还是一个普通的乡村农
妇，叼着烟，去喂兔子——如果要说她有什么和普通农妇不同的地方，那就是她患过脑
瘫症，影响了她的运动机能，走路有点不顺，笑起来的时候面部表情也似乎不完全受自
己控制。
但正是因为这一点，当她因诗而红，更多人把注意力放在这个“脑瘫诗人”的娱乐点上
，而没有好好去对待她的诗歌。
余秀华的诗歌才华是惊人的——她具有简单几个文字就创造出意象的能力。
把她全部的诗歌放在一起，我们还能看到一个在当地生活圈不被人理解，在私人生活诸
多遗憾，却通过诗歌找到了灵魂的人，一个在自己的诗歌天地里创造出完整自我灵魂得
到拯救的人。这是最让我感动的一点。
有人问余秀华的诗歌到底好不好？
我想跳过现在爆炒的她的几首诗，在她的博客直接找到2010年初发表的一篇《风从田野
上吹过》这首诗，。
大家不妨先看看全文。
我请求成为天空的孩子
即使它收回我内心的翅膀
走过田野，冬意弥深
风挂落了日子的一些颜色
酒杯倒塌，无人扶起
我醉... 阅读全帖 |
|
l****t
发帖数: 36289 | 43 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: Igrarden (绿缘), 信区: Military
标 题: 转一个评余秀华的诗
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Feb 12 22:34:43 2015, 美东)
转一个评余秀华的诗
秋叶，无证PPT达人，无证网络推广顾问，无证内…
如果不是这首突然就火了的《穿越大半个中国去睡你》，余秀华还是一个普通的乡村农
妇，叼着烟，去喂兔子——如果要说她有什么和普通农妇不同的地方，那就是她患过脑
瘫症，影响了她的运动机能，走路有点不顺，笑起来的时候面部表情也似乎不完全受自
己控制。
但正是因为这一点，当她因诗而红，更多人把注意力放在这个“脑瘫诗人”的娱乐点上
，而没有好好去对待她的诗歌。
余秀华的诗歌才华是惊人的——她具有简单几个文字就创造出意象的能力。
把她全部的诗歌放在一起，我们还能看到一个在当地生活圈不被人理解，在私人生活诸
多遗憾，却通过诗歌找到了灵魂的人，一个在自己的诗歌天地里创造出完整自我灵魂得
到拯救的人。这是最让我感动的一点。
有人问余秀华的诗歌到底好不好？
我想跳过现在爆炒的她的几首诗，在她的博客直接找... 阅读全帖 |
|
a*********3
发帖数: 660 | 44 01.《将进酒》·李白
君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成
雪。人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。天生我材必有用，千金散尽还复来。烹羊宰牛
且为乐，会须一饮三百杯。岑夫子，丹丘生，将进酒，君莫停。与君歌一曲，请君为我
侧耳听：钟鼓馔玉何足贵，但愿长醉不复醒。古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。陈王
昔时宴平乐，斗酒十千恣欢谑。主人何为言少钱，径须沽取对君酌。五花马，千金裘，
呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。
唐代李白沿用乐府古体写的《将进酒》，影响极大。虽然在思想内容上得不到历代
主流意识的推荐,但从艺术和诗的角度看,仍然是一首十分完美的诗。此诗在喜欢喝酒的
广大群众中影响是不同凡响的。
02.《水调歌头》·苏轼
丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。
明月几时有，把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年？我欲乘风归去，又恐琼楼
玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间！
转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴
圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。
苏轼（1... 阅读全帖 |
|
i***s
发帖数: 39120 | 45 毛泽东的手已没有托住《三木武夫》这本书的力气了，尽管这是一本很轻很轻的书，只好由小孟为他托着。毛泽东看了几分钟，就又昏迷过去了。
本文摘自：《走进毛泽东的最后岁月》，作者：郭金荣，出版社：中共党史出版社
毛泽东在延安的一次演说中，讲过一段很精彩的话：有了学问，好比站在高山上，可以看到很远很多的东西;没有学问，如在暗沟里走路，摸索不着，那会苦煞人。
这或许是他的经验之谈。毛泽东之所以能够站得高，看得远，能成为一位思想家、革命家，一个很重要的原因，就是他有渊博的知识和高深的学问。对于这一点，凡是与毛泽东有过交往的人，包括一些外国的学者、记者和政界人士，都会有同感。
而毛泽东之所以有渊博的知识，是与他毕生孜孜不倦地博览群书分不开的。毛泽东从幼年起，就勤奋好学，酷爱读书，而且随着年龄的增长，读书的欲望愈来愈强烈。
毛泽东跟书籍真是形影不离。在他的卧室里，办公室里，游泳池的休息室里都放着书。他外出时，首先考虑的是要带些什么书。他经常是亲自写个书单，交给工作人员，工作人员便会根据书单所列，把书带上。在火车上，在轮船上，在飞机上，毛泽东也不会间断他的读书活动。
自从眼病好了之后，毛泽东用于读书的时间... 阅读全帖 |
|
x*****u
发帖数: 3419 | 46 叶嘉莹讲曹操《短歌行》
曹操的诗，我们主要看他的《短歌行》。可是在介绍《短歌行》之前，我还有一些
话要说。我们已经讲过了词，大家也一定已经发现，讲诗和讲词是不大一样的。晚唐五
代小词，在文字表面上很容易懂，像李后主的“林花谢了春红”，像韦庄的“四月十七
，正是去年今日”之类，外表文字都没有什么需要多讲的，我讲课所注重的主要在它的
本质。而诗这个东西则不然，往往关联着很多资料、很多典故。因为在中国古代，诗一
向更为传统化，更被尊重，大家写诗时的态度也更为严肃，人们把思想意志主要是放在
诗里边表达而不是放在词里边。所以讲词时，我们可以直接去探讨词所表达的那些感情
的本质，而讲诗时我们就要先掌握有关的知识和资料。
首先，《短歌行》这个题目就需要解释一下。《短歌行》属于乐府诗题。乐府诗有
几种不同的体裁，我以前说过，有继承《诗经》的四言体式，有继承《楚辞》的楚歌体
式，有从民间来的杂言体式，还有汉代受西域音乐影响所产生的五言体式。从汉代开始
，经过魏晋南北朝，一直到唐宋，有很多人写乐府诗，但后来的人所写的乐府诗就跟汉
朝的乐府诗不完全一样了。汉乐府都是配乐演唱的，可是到后来那些音乐就逐渐失传。... 阅读全帖 |
|
L****o
发帖数: 1642 | 47 里尔克：我认出风暴而激动如大海
文/北岛
一
秋日
主呵，是时候了。夏天盛极一时。
把你的阴影置于日晷上，
让风吹过牧场。
让枝头最后的果实饱满；
再给两天南方的好天气，
催它们成熟，把
最后的甘甜压进浓酒。
谁此时没有房子，就不必建造，
谁此时孤独，就永远孤独，
就醒来，读书，写长长的信，
在林荫路上不停地
徘徊，落叶纷飞。
正是这首诗，让我犹豫再三，还是把里尔克放进二十世纪最伟大的诗人的行列。诗
歌与小说的衡量尺度不同。若用刀子打比方，诗歌好在锋刃上，而小说好在质地重量造
型等整体感上。一个诗人往往就靠那么几首好诗，数量并不重要。里尔克一生写了２５
００首诗，在我看来多是平庸之作，甚至连他后期的两首长诗《杜伊诺哀歌》和《献给
奥尔甫斯十四行》也被西方世界捧得太高了。这一点，正如里尔克在他关于罗丹一书中
所说的，“荣誉是所有误解的总和。”
关于《秋日》，我参照了冯至和绿原的两种中译本，以及包括罗伯特·布莱（Ｒｏ
ｂｅｒｔ Ｂｌｙ）在内的三种英译本，最后在冯译本的基础上“攒” 成。绿原先生
既是诗人又是翻译家，但他《秋日》的译本显得草率粗糙：
主啊，是时候了。夏日何其壮观。
把你的影子... 阅读全帖 |
|
e**5
发帖数: 645 | 48 通常大家都认为无题诗乃李商隐之首创。我不敢说在他之前没有人写过无题诗，而且很
多诗虽然没有冠以《无题》，但实际上也是无题之诗。《诗经》中多数歌谣原本都没有
标题，为了方便，编辑者就取诗中的几个字作为标题，比如《关雎》、《桃夭》、《燕
燕》等等。然而，以《无题》作为诗的题目这种写法，我们可以很有把握地说，至少是
由于李商隐才广为人知，才流行于世的。所以说它是李商隐的首创绝不为过。他为什么
要这样做呢？既然是写诗，不是写日记，是要拿出来让人看的，为什么不表明他写的主
题呢？显然，那一定是有难言之隐，一定是不想让读者明确地知道作者所指为何。而且
，正是由于作者没有标明主题，引起读者的猜测，注释家的研究，评论家的诠释，让诗
人们看到无题可以给人以更多想象的空间，才扩展了人们对诗意的理解和多层次的欣赏。
首先，让我们看看李商隐的七律《泪》：
永巷长年怨绮罗，离情终日思风波。湘江竹上痕无限，岘首碑前洒几多。
人去紫台秋入塞，兵残楚帐夜闻歌。朝来灞水桥边问，未抵青袍送玉珂。
这不是无题诗。赏析无题诗，我却以一首有题的七律开始，这是有意为之。目的有三：
一是作为对照，对比有标题的明确性和无题的朦胧美。... 阅读全帖 |
|
C********g
发帖数: 9656 | 49 http://my.cnd.org/modules/wfsection/article.php?articleid=30616
廖康
通常大家都认为无题诗乃李商隐之首创。我不敢说在他之前没有人写过无题诗，而且很
多诗虽然没有冠以《无题》，但实际上也是无题之诗。《诗经》中多数歌谣原本都没有
标题，为了方便，编辑者就取诗中的几个字作为标题，比如《关雎》、《桃夭》、《燕
燕》等等。然而，以《无题》作为诗的题目这种写法，我们可以很有把握地说，至少是
由于李商隐才广为人知，才流行于世的。所以说它是李商隐的首创绝不为过。他为什么
要这样做呢？既然是写诗，不是写日记，是要拿出来让人看的，为什么不表明他写的主
题呢？显然，那一定是有难言之隐，一定是不想让读者明确地知道作者所指为何。而且
，正是由于作者没有标明主题，引起读者的猜测，注释家的研究，评论家的诠释，让诗
人们看到无题可以给人以更多想象的空间，才扩展了人们对诗意的理解和多层次的欣赏。
首先，让我们看看李商隐的七律《泪》：
永巷长年怨绮罗，离情终日思风波。
湘江竹上痕无限，岘首碑前洒几多。
人去紫台秋入塞，兵残楚帐夜闻歌。
朝来灞水桥边问，未抵青... 阅读全帖 |
|
p*********w
发帖数: 23432 | 50 超级蛋疼之《你们究竟要我们怎样生存》zz
原始来源：http://www.voanews.com/chinese/news/20110116-Prof-Says-Did-Not-Write-Angry-Poem-113834724.html
一 首北京奥运会前传开的名为《你们究竟要我们怎样生存？》的诗如今又在中文网上
热传，被一些人称作反映了海外华人反对西方偏见的心声。该诗作者不详，却被不 少
网民和中文媒体误传，安到了美国纽约州立大学退休教授林多梁或者"林良多"头上。林
多梁教授告诉美国之音，这首诗不是他写的，他反对诗中的仇恨情绪，对 有些相关评
论中的仇美情绪也不以为然。
这首诗的英文名字是(What Do You Really Want from Us)比较长，其中有几句是"当我
们推行马列救国时，你们痛恨我们信仰共产主义；当我们实行市场经济时，你们又嫉妒
我们有了资本。当我们的人口超过十亿 时，你们说我们摧毁地球；当我们限制人口增
长时，你们又说我们践踏人权。"
记者在过去主持美国之音节目时，曾和纽约州立大学水牛城分校华裔物理学教授林多梁
长谈过，所以在看到网上流传的所谓林多梁... 阅读全帖 |
|
