e*******d
发帖数: 461 | 1 . 初来乍到,希望大家指点一下. 不好意思,题目特别的笼统.大家想到什么说什么好了. | q******g
发帖数: 3858 | | h**********a
发帖数: 153 | | j******n
发帖数: 21641 | 4 澳大利亚对gay也很宽容的哦
【在 h**********a 的大作中提到】
: be straight
| e*******d
发帖数: 461 | 5 是吗? 不是说 gay marriage is forbidden here?
【在 j******n 的大作中提到】
: 澳大利亚对gay也很宽容的哦
| j******n
发帖数: 21641 | 6 marriage主要是财产问题吧
现在客观上这个问题也已经不存在了
比如以前填政府的各种表,那么如果主申请人是男的,那么配偶只可能是女的,或者相反
但现在,可以都是男的或者都是女的
所以只是形式上不允许gay结婚了
其他,政府就管不着了
【在 e*******d 的大作中提到】
: 是吗? 不是说 gay marriage is forbidden here?
| d*****e
发帖数: 1339 | 7 故意误导话题：）
人家的意思是be frank
【在 j******n 的大作中提到】
: 澳大利亚对gay也很宽容的哦
| j******n
发帖数: 21641 | 8 这样啊,总体来说和anglo-saxon人交往,frank就可以
但由于语言和文化差异,一般总是有隔阂,所以光frank有时也不行,还得勤奋一些,和低
调一些,换句话就是,要积极表现,但不能敏感和aggressive
和其他种族的人交往又不同了,但大家相对an-sa人来说,都是后来的移民,所以保持底线
互相尊重就可以了
有时中国人在一起聊天,发现最难处的其实还是同胞们
具体原因和国内一样,中国人脑子里弯弯绕比较多
【在 d*****e 的大作中提到】
: 故意误导话题：）
: 人家的意思是be frank
| e*******d
发帖数: 461 | 9 谢谢。
能不能问一句，为什么不能敏感呢？
【在 j******n 的大作中提到】
: 这样啊,总体来说和anglo-saxon人交往,frank就可以
: 但由于语言和文化差异,一般总是有隔阂,所以光frank有时也不行,还得勤奋一些,和低
: 调一些,换句话就是,要积极表现,但不能敏感和aggressive
: 和其他种族的人交往又不同了,但大家相对an-sa人来说,都是后来的移民,所以保持底线
: 互相尊重就可以了
: 有时中国人在一起聊天,发现最难处的其实还是同胞们
: 具体原因和国内一样,中国人脑子里弯弯绕比较多
| h**********a
发帖数: 153 | 10 确实，典型性故意无辜式歪楼，赫赫。
那就frankly straight.
相处啥的真诚就好，俗话不是说了，骨碌走的还得骨碌回来.将心比心么,在哪里都差不
多。
【在 j******n 的大作中提到】
: 这样啊,总体来说和anglo-saxon人交往,frank就可以
: 但由于语言和文化差异,一般总是有隔阂,所以光frank有时也不行,还得勤奋一些,和低
: 调一些,换句话就是,要积极表现,但不能敏感和aggressive
: 和其他种族的人交往又不同了,但大家相对an-sa人来说,都是后来的移民,所以保持底线
: 互相尊重就可以了
: 有时中国人在一起聊天,发现最难处的其实还是同胞们
: 具体原因和国内一样,中国人脑子里弯弯绕比较多
| | | j******n
发帖数: 21641 | 11 其实还是文化差异
有时别人的一个表情或者表达都可能引起误解
比如老板会夸员工work hard as a dog,意思是非常卖力,但在中国人理解'狗'是骂人的
【在 e*******d 的大作中提到】
: 谢谢。
: 能不能问一句，为什么不能敏感呢？
| r*****y
发帖数: 3406 | 12 very agree a
add another one, don't try to use email to discuss 敏感 issue
another two, want to be friend of an-sa, be yourself first
Most of Chinese in my work place are very good, easy going ,no too much 弯弯
in 脑子, and they are more helpful when you have money problem.
【在 j******n 的大作中提到】
: 这样啊,总体来说和anglo-saxon人交往,frank就可以
: 但由于语言和文化差异,一般总是有隔阂,所以光frank有时也不行,还得勤奋一些,和低
: 调一些,换句话就是,要积极表现,但不能敏感和aggressive
: 和其他种族的人交往又不同了,但大家相对an-sa人来说,都是后来的移民,所以保持底线
: 互相尊重就可以了
: 有时中国人在一起聊天,发现最难处的其实还是同胞们
: 具体原因和国内一样,中国人脑子里弯弯绕比较多
| e*******d
发帖数: 461 | 13 哈哈，这到挺好玩的。
不过真正敏感的人有可能是不会误解这句话的。
【在 j******n 的大作中提到】
: 其实还是文化差异
: 有时别人的一个表情或者表达都可能引起误解
: 比如老板会夸员工work hard as a dog,意思是非常卖力,但在中国人理解'狗'是骂人的
| e*******d
发帖数: 461 | 14 should we make friend with people in the work place?
【在 r*****y 的大作中提到】
: very agree a
: add another one, don't try to use email to discuss 敏感 issue
: another two, want to be friend of an-sa, be yourself first
:
: Most of Chinese in my work place are very good, easy going ,no too much 弯弯
: in 脑子, and they are more helpful when you have money problem.
| j******n
发帖数: 21641 | 15 恩,每个人敏感的东西是不一样的
以前有一个在澳大利亚生活很多年的中国同事,不喜欢澳大利亚本地人称他为this guy
或者他是these guys里的一员,他觉得guy称呼人不尊重,有轻视的意思
澳大利亚人比起英国祖先要'粗鲁'或者随意得多,象bloody, stupid, shame这类词往往
都是很友善的意思
【在 e*******d 的大作中提到】
: 哈哈，这到挺好玩的。
: 不过真正敏感的人有可能是不会误解这句话的。
| j******n
发帖数: 21641 | 16 逢场作戏
【在 e*******d 的大作中提到】
: should we make friend with people in the work place?
| r*****y
发帖数: 3406 | 17 can not answer your question ya,
You should know better if you want to be friends of them la
I always want to be friend of cute guy, haha
在 echofield (飞) 的大作中提到: 】 | e*******d
发帖数: 461 | 18 When I was in the US, I found that it is generally true that friendship
cannot easily happen in the
workplace. But here, last week, I attended a party and found that many of
the friends of my friend
(awkward english) were her coworkers...I had thought maybe this is culture
thing here.
【在 r*****y 的大作中提到】
: can not answer your question ya,
: You should know better if you want to be friends of them la
: I always want to be friend of cute guy, haha
: 在 echofield (飞) 的大作中提到: 】
| r*****y
发帖数: 3406 | 19 When friendship happen, it happens. don't have to be in a certain place or
a certain situation.
The above sentence also work for love ya, haha
Don't know how to handle "s" in the sentence, my very bad English | m*******r
发帖数: 4468 | 20 不能结婚， 但是可以是domestic partnership, 可已用这个来移民。
【在 e*******d 的大作中提到】
: 是吗? 不是说 gay marriage is forbidden here?
| | | r*****y
发帖数: 3406 | 21 澳洲gay couple可以跑到别的国家结婚
这样是不是在澳洲也被认为是结婚了？ | m*******r
发帖数: 4468 | 22 不承认， 但看什么叫结婚呢？什么又叫承认？gay couple 可仪注册domestic
partnership, 权利跟结婚是一样的。
【在 r*****y 的大作中提到】
: 澳洲gay couple可以跑到别的国家结婚
: 这样是不是在澳洲也被认为是结婚了？
| w********n
发帖数: 18 | 23 be yourself, be useful to your folks, be helpful, be a funny guy, be cool,
etc.
了.
【在 e*******d 的大作中提到】
: . 初来乍到,希望大家指点一下. 不好意思,题目特别的笼统.大家想到什么说什么好了.
| h**z
发帖数: 470 | |
|
