|
|---|
|
|
|
|
|
|
m*f
发帖数: 152 | 1 “宗教”一词在中国人和西方人的头脑中可以唤起完全不同的意像。宗教的英文形式
是“religion”，拉丁语词根为“religio“，通常认为它有两个意义，一是“结合，
聚合”，我们可以认为这是指因同一信仰聚集的团体人众；另一含义为“痛苦，恐惧”
，指的是人们的信仰对象在内心中唤起的敬畏等心理感受。但在中国的文化传统中，就
佛教言，“宗教”就有完全不同的含义。佛教中一般接受的共同说法认为，“教”指经
教，即大小乘经典论著表达的言教；而“宗”则指师徒之间的传承系统。与此相关，便
有“宗为无言之教，教为有言之宗”的说法。佛教华严宗以为佛陀说法是“教”，而贯
彻于佛陀教法中的根本目的才是“宗”，如此等等。反正，中国人心目中原来的“宗教
”，与日本人当初借用来表达的西方“宗教”概念的这两个字是很难“接轨”的。
佛教一词。至少有两个含义。首先，它指的是佛陀的言教、佛陀的教说、佛陀的教
导；其次，才是我们今天在现代人的理解意义上的宗教内涵，也就是说，以它来指一种
把佛陀本人当作中心的宗教系统，它包括了创教者的历史和传说，与此相关的教义，实
践和制度。
今天我们能够看到的佛教，大体可说 | t*******d
发帖数: 48 | 2 赞！只想说一下，佛法僧三宝，也指我们自性中本来具有的。
【在 m*f 的大作中提到】
: “宗教”一词在中国人和西方人的头脑中可以唤起完全不同的意像。宗教的英文形式
: 是“religion”，拉丁语词根为“religio“，通常认为它有两个意义，一是“结合，
: 聚合”，我们可以认为这是指因同一信仰聚集的团体人众；另一含义为“痛苦，恐惧”
: ，指的是人们的信仰对象在内心中唤起的敬畏等心理感受。但在中国的文化传统中，就
: 佛教言，“宗教”就有完全不同的含义。佛教中一般接受的共同说法认为，“教”指经
: 教，即大小乘经典论著表达的言教；而“宗”则指师徒之间的传承系统。与此相关，便
: 有“宗为无言之教，教为有言之宗”的说法。佛教华严宗以为佛陀说法是“教”，而贯
: 彻于佛陀教法中的根本目的才是“宗”，如此等等。反正，中国人心目中原来的“宗教
: ”，与日本人当初借用来表达的西方“宗教”概念的这两个字是很难“接轨”的。
: 佛教一词。至少有两个含义。首先，它指的是佛陀的言教、佛陀的教说、佛陀的教
|
|
|
|
|
|
|
