E*****m 发帖数: 25615 | 1 終於, 耶穌說了一些有道理的話, 今天就只討論一節, 但是這是
很重要的一節。
路 加 福 音
6:31 你 們 願 意 人 怎 樣 待 你 們 、 你 們 也 要 怎 樣 待 人 。
這句話被稱為 The Golden Rule,基本上是很不錯的原則, 要人
以同理心去對待別人, 這個原則是非常善良的,能夠做到這個
的話, 世界會好很多。
要說這個黃金律有沒有一點瑕疵呢, 恐怕還是有的, 拿孔子的
『己所不欲,勿施於人』來對比一下, 耶穌說的是該做什麼,
孔子則說不該做什麼, 相對起來,孔子說得保守些,也比較
切合人際相處原則, 舉例來說
* 如果我喜歡早起,我希望早晨五點能有很大聲的音樂把我叫醒,
那麼孔子的原則不適用, 耶穌的教導則可能讓你早上放音樂把
其他人都叫醒。
* 如果我很喜歡聽基督教講道, 希望每週末早晨都有人來按
我家門鈴給我講耶穌的教導, 那麼我.....
不過這算是吹毛求疵,現實中大家不會這樣咬文嚼字的,耶穌
這個黃金道德律基本是好的。 |
s******g 发帖数: 5074 | 2 据个例子吧:
某WSN希望全世界的美女都调戏他, 所以他便去调戏全世界的美女 |
l*****y 发帖数: 9433 | |
t*******d 发帖数: 2570 | 4 这个例子不准确吧,应该是某WSN希望全世界的美女都调戏他,所以如果他是美女的话,
就去调戏WSN.
【在 s******g 的大作中提到】 : 据个例子吧: : 某WSN希望全世界的美女都调戏他, 所以他便去调戏全世界的美女
|
j********z 发帖数: 3242 | 5
人家自称是原罪的罪人,你们却偏要说 基--本是--好的。
这不是跟人家过不去么?
说话要厚道啊。
【在 l*****y 的大作中提到】 : 只好说基本
|
j********z 发帖数: 3242 | 6
一自认帅锅的彩虹男希望得到其它帅锅的调戏,所以他就四处调戏帅锅?
【在 t*******d 的大作中提到】 : 这个例子不准确吧,应该是某WSN希望全世界的美女都调戏他,所以如果他是美女的话, : 就去调戏WSN.
|
t*******d 发帖数: 2570 | 7 准确的说是要四处去调戏彩虹男的帅锅。
【在 j********z 的大作中提到】 : : 一自认帅锅的彩虹男希望得到其它帅锅的调戏,所以他就四处调戏帅锅?
|
s******g 发帖数: 5074 | |
j********z 发帖数: 3242 | 9
总之,是蹩脚翻译圣灵的错。
【在 s******g 的大作中提到】 : 总之,耶稣的话不是很严谨
|
E*****m 发帖数: 25615 | |