由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Belief版 - Re: [原创]基督教与奴隶制 (转载)
相关主题
耶稣不符合弥撒亚的预言,基督徒要撒谎多少次?[给基长知识系列] 古希伯来文和古希伯来语的起源 (转载)
士师耶弗他并没有烧死自己的女儿作为全烧祭。为什么“十二[先知书]”的名字不一样?Two Names of the “Twelve Prophets”
我的娘耶 把希伯来语翻成英语真的那么难吗卖书:犹太人出版的旧约圣经
[合集] 也谈出埃及记3:14【ZZ】 犹太圣经目录 Table of Contents of the Jewish Bible
从天上来的异象上帝有没有后悔创造人类呢?
(转载)为什么不信基督教問題:耶穌的神性有聖經的依據嗎?
关于基督教徒死后上天堂问题:耶稣是神吗? 耶稣说过他是神吗? (转载)
分享最近的一个启示(佛教和圣经)基路伯天使(zz)
相关话题的讨论汇总
话题: 奴隶制话题: 原创话题: 基督教
进入Belief版参与讨论
1 (共1页)
v**e
发帖数: 8422
1
【 以下文字转载自 TrustInJesus 讨论区 】
发信人: vuse (vuse), 信区: TrustInJesus
标 题: Re: [原创]基督教与奴隶制
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Aug 29 12:16:07 2009, 美东)
BIBLE这个词在希伯来语里据说是"纱草纸"的意思.
有人说英语里有小册子的意思(未考证),
但反正没有什么"圣"的意思.
中文翻译者硬是翻译做"圣经", 严重脱离本意. 照这样, 可兰经是不是翻译做"先知经"
才合适.
个人觉得BIBLE翻译做"纱草经"或"柏布经"更合适.
working
l******g
发帖数: 764
2
就叫耶经或者摆布经好了。
b****r
发帖数: 86
3
看出来了,你分明是想叫它草纸经。居心太险恶了
1 (共1页)
进入Belief版参与讨论
相关主题
基路伯天使(zz) 从天上来的异象
彼得前书4:6中的“死人”有别于常识的解释(转载)为什么不信基督教
伊斯兰和犹太人的关系,兼谈原教旨主义,以及基督教义关于基督教徒死后上天堂
说说身边的穆斯林 (转载)分享最近的一个启示(佛教和圣经)
耶稣不符合弥撒亚的预言,基督徒要撒谎多少次?[给基长知识系列] 古希伯来文和古希伯来语的起源 (转载)
士师耶弗他并没有烧死自己的女儿作为全烧祭。为什么“十二[先知书]”的名字不一样?Two Names of the “Twelve Prophets”
我的娘耶 把希伯来语翻成英语真的那么难吗卖书:犹太人出版的旧约圣经
[合集] 也谈出埃及记3:14【ZZ】 犹太圣经目录 Table of Contents of the Jewish Bible
相关话题的讨论汇总
话题: 奴隶制话题: 原创话题: 基督教