w*******d 发帖数: 3714 | 1 关于John Robert Morrison
1.他是一个传教士
(He was a translator, diplomat and missionary in China and the Far East)
2.他参与翻译了中文耶经
(In 1840, a group of four people (Walter Henry Medhurst, Charles Gutzlaff,
Elijah Coleman Bridgman, and John Robert Morrison) cooperated to translate
the Bible into Chinese.)
3.他也在向中国贩卖鸦片的东印度公司任职 [1],并曾经奉命要求中国取消鸦片禁令
(John Morrison succeeded his father in 1834 and was appointed Chinese
Secretary to the British East India Company on behalf of British government.)
(Before the Treat | y****a 发帖数: 177 | | E*****1 发帖数: 1069 | 3 按某写基的说法,要不是他这种*好人*来做这些而是换个*坏人*的话, 只会更糟.
,
government.)
【在 w*******d 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 关于John Robert Morrison : 1.他是一个传教士 : (He was a translator, diplomat and missionary in China and the Far East) : 2.他参与翻译了中文耶经 : (In 1840, a group of four people (Walter Henry Medhurst, Charles Gutzlaff, : Elijah Coleman Bridgman, and John Robert Morrison) cooperated to translate : the Bible into Chinese.) : 3.他也在向中国贩卖鸦片的东印度公司任职 [1],并曾经奉命要求中国取消鸦片禁令 : (John Morrison succeeded his father in 1834 and was appointed Chinese : Secretary to the British East India Company on behalf of British government.)
| c******k 发帖数: 408 | |
|