l******o 发帖数: 298 | 1 先不说句子形式优不优美,只说表达意思。
我觉得你给我任何意思,我都能准确无误的用主谓宾的结构写出来。
就好像计算机编程,只要最后结果对了,或者是解数学题(不论你用什么方法)
,只要最后结果对了,我就可以拿满分,对不对?
如果我通篇都用很简单的英语的主谓宾形式写论文可不可以?
到底英语科技论文追求的是什么?就像解释大定理吧,我感觉不懂英语
的人,现学也能把文章写出来。这样行不行? | S*M 发帖数: 10832 | 2 文章不是简单的堆砌句子啊
这个flow很重要
【在 l******o 的大作中提到】 : 先不说句子形式优不优美,只说表达意思。 : 我觉得你给我任何意思,我都能准确无误的用主谓宾的结构写出来。 : 就好像计算机编程,只要最后结果对了,或者是解数学题(不论你用什么方法) : ,只要最后结果对了,我就可以拿满分,对不对? : 如果我通篇都用很简单的英语的主谓宾形式写论文可不可以? : 到底英语科技论文追求的是什么?就像解释大定理吧,我感觉不懂英语 : 的人,现学也能把文章写出来。这样行不行?
| h********n 发帖数: 4079 | 3 写文章不是表达一个简单易意思, 而是讲一个故事: 前人做了什么, 我想做什么, 为啥
做, 怎么做, 结果如何, 说明什么, 还有什么没解决的, 等等.
另外, 从语言本身来说, 用简单的英语, 需要的句子数目大大多于使用稍微复杂一点的
结构的句子, 而且容易使一些条件/限定等等模糊. | D*a 发帖数: 6830 | 4 读读这本How to Write And Publish a Scientific Paper |
|