c***e
发帖数: 249 | 1 你说这三流大学博士，导师看不了英语论文，又心疼给专业改文章公司改的钱，找到了
我。不过只因该公司上说这个文章写的不错（忽悠都看不懂），膨胀的不行，我改的东
西，大多又原版返给我了。
比如：一个句子，主谓宾一目了然，但在后面用了逗号，后面再来一个谓语加两个宾语
。这么个句子，居然看不出语法错误。
做的是一个中药化学成分，该生随手写了个高效低毒（中药嘛）。我打了三
个问号，不能随便写，你要写，给我参考文献。结果也是原版送回，你都高效低毒了，
还在这里吭哧影响因子1-2的小文章？
好歹也给几个好点的杂志审过稿。最近也是给内的浙大（国内排名第一啊）审稿，plos
one,一审我说这个语法错误太多，没法看，找了一堆做例子。结果二审的时候，别人
说让知名的出版公司的修改公司修改了，保证没有语法问题了。好是好多了，可是我都
不用从头到尾看，随便翻，挑了不下20处基本语法和格式问题。通讯作者一检索，不是
大牛也是个中牛呢。这不丢人吗？ |
o****d
发帖数: 5454 | 2 这是导师的责任了，没教好如何写一篇论文，其实不是英语的事情。 |
E*******2
发帖数: 131 | 3 本来觉得自己文章句子不会有问题，看了the journal of neuroscience的writing
tips之后，才发现问题重重。我导师英语也让我担心啊，改我文章时连i think that。
。。not。。。。都会出来。。。。把我的中式英语通通改成德式英语了 |
c***e
发帖数: 249 | 4 有更精彩的！再说我这个二审的plos one，居然还有“what about something?"这样的
句子在。还有，不说rpm，说多少shakes/min.
有才不？ |
v*******a
发帖数: 759 | |
g*********5
发帖数: 2533 | |
