k******o
发帖数: 35 | 1 大老板不怎么管,二老板管的蛮多的,二老板不能算是"advisor",但也不好说"
collaborator", 该怎么写, 难道"boss II"? | j****n
发帖数: 3370 | 2 Co-advisor?
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.7
【在 k******o 的大作中提到】
: 大老板不怎么管,二老板管的蛮多的,二老板不能算是"advisor",但也不好说"
: collaborator", 该怎么写, 难道"boss II"?
| k******o
发帖数: 35 | 3
今天直接问二老板，二老板开玩笑说应该写"20% boss"。因为我的工资里他也出了钱的
(20%左右,二老板也有些几万块钱的小grant)。
【在 j****n 的大作中提到】
: Co-advisor?
:
: ★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.7
| F*Q
发帖数: 3259 | 4 Under this circumstance, Co-advisor for sure.
【在 k******o 的大作中提到】
:
: 今天直接问二老板，二老板开玩笑说应该写"20% boss"。因为我的工资里他也出了钱的
: (20%左右,二老板也有些几万块钱的小grant)。
| h********n
发帖数: 4079 | 5 co-advisor, co-mentor, co-leader | e****2
发帖数: 2723 | 6 coulee labor head
【在 k******o 的大作中提到】
: 大老板不怎么管,二老板管的蛮多的,二老板不能算是"advisor",但也不好说"
: collaborator", 该怎么写, 难道"boss II"?
|
|
