l******a
发帖数: 122 | | l***n
发帖数: 812 | 2 同問
【在 l******a 的大作中提到】
: 這裡附近有沒有廣東話教學？
| g*******u
发帖数: 70 | 3 唐人街的"中华广教学校"倒是有粤语课程,
不过可能是针对小朋友的.
http://www.kwongkow.org/chineselanguage_ch.html
我揾工太忙, 不然可以免费开课.
【在 l***n 的大作中提到】
: 同問
| s****m
发帖数: 5244 | | g*******u
发帖数: 70 | 5 羡慕你有工可翻.
我连份正式工都冇, 心内勃勃跳.
视频网站应该有很多教学资料.
方言里的多义词很有意思.
你说的这个"翻工"(有人用"返工")就是一例.
[1](去)上班.
这个"翻(返)"的意思是去, 赴, 回.
又如:翻屋企=回家.
[2]重做.
比如某个产品不合格, 要翻工.
【在 s****m 的大作中提到】
: 我翻工太忙,不然可以免费开课.
|
|
