b****y
发帖数: 278 | 1 原来有个小网站，服务器在中国。但是,美国的客户看不了，一个是慢，另外一个是英
文信息残缺不全。所以想重新建站，特别是把英文站搞好。我是菜鸟，所以问题可能比
较初级。
1.我看一般的中英文双站都是在一个域名下面用/en/, /chinese/区分。可以另外建一
个域名然后连接过去吗？ 这样做的缺点是啥？
2. 中文和英文的内容都是要单独维护吗？ 还是可以在同一个数据库下，装一个翻译的
插件就行？
3. 哪里建host同时能满足中国和美国的访问速度要求？ 还是不同语言对应两个不同的
主站，然后连起来？ |
h*********g
发帖数: 131 | |
t****h
发帖数: 2969 | |
b****y
发帖数: 278 | 4 原来有个小网站，服务器在中国。但是,美国的客户看不了，一个是慢，另外一个是英
文信息残缺不全。所以想重新建站，特别是把英文站搞好。我是菜鸟，所以问题可能比
较初级。
1.我看一般的中英文双站都是在一个域名下面用/en/, /chinese/区分。可以另外建一
个域名然后连接过去吗？ 这样做的缺点是啥？
2. 中文和英文的内容都是要单独维护吗？ 还是可以在同一个数据库下，装一个翻译的
插件就行？
3. 哪里建host同时能满足中国和美国的访问速度要求？ 还是不同语言对应两个不同的
主站，然后连起来？ |
h*********g
发帖数: 131 | |
t****h
发帖数: 2969 | |
w**s
发帖数: 1911 | 7 我也有这些问题，私信你，一起探讨
【在 b****y 的大作中提到】
: 原来有个小网站，服务器在中国。但是,美国的客户看不了，一个是慢，另外一个是英
: 文信息残缺不全。所以想重新建站，特别是把英文站搞好。我是菜鸟，所以问题可能比
: 较初级。
: 1.我看一般的中英文双站都是在一个域名下面用/en/, /chinese/区分。可以另外建一
: 个域名然后连接过去吗？ 这样做的缺点是啥？
: 2. 中文和英文的内容都是要单独维护吗？ 还是可以在同一个数据库下，装一个翻译的
: 插件就行？
: 3. 哪里建host同时能满足中国和美国的访问速度要求？ 还是不同语言对应两个不同的
: 主站，然后连起来？
|
z**********n
发帖数: 21 | 8 如果两者都兼顾，可以考虑使用香港服务器。对大陆和美国的访问速度都还行。
如果要求高，双语的网站，可以分别在大陆和美国购置服务器，将中英文两版网站程序
分别布置。域名方面好处理。 www.xxx.com/cn 或者 cn.xxx.com 都可以。
【在 b****y 的大作中提到】
: 原来有个小网站，服务器在中国。但是,美国的客户看不了，一个是慢，另外一个是英
: 文信息残缺不全。所以想重新建站，特别是把英文站搞好。我是菜鸟，所以问题可能比
: 较初级。
: 1.我看一般的中英文双站都是在一个域名下面用/en/, /chinese/区分。可以另外建一
: 个域名然后连接过去吗？ 这样做的缺点是啥？
: 2. 中文和英文的内容都是要单独维护吗？ 还是可以在同一个数据库下，装一个翻译的
: 插件就行？
: 3. 哪里建host同时能满足中国和美国的访问速度要求？ 还是不同语言对应两个不同的
: 主站，然后连起来？
|
