广东话版水调歌头 - Cantonese版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Cantonese版 - 广东话版水调歌头

相关主题
● no,你可真咸啊	● Re: 关于广东话的提高
● 面试小记...	● 笑话(R)
● [合集] 明天回广州	● 我唔食你啊。。
● 盏鬼粤语歇后语	● [转载] 大力推广广东话，哈哈
● Re: [转自华南木棉] <广东话俗语>解说	● 大家好！
● 讲一个关于广东话的笑话	● 给大家补补课，广东话俗语
● [转载] 众说纷纭：我眼中的俊男美女	● 加左一个我老死sckyo
● 广东情节一点点。	● 教大家打广东话！

相关话题的讨论汇总
话题: 水调歌头话题: 周哥话题: 广东话话题: yaap话题: 古惑仔

进入Cantonese版参与讨论

1

(共1页)

s*******e 发帖数: 3042	1 广东话意译苏轼词：）阔嘅一条大河，喺咁向东流。水花yaap下yaap下，冲走佐，一班班古惑仔。西边嗰度，有pe烂泥，听讲喺，当年揸fit人周哥嘅红墙。一堆烂石，乱咁队向个天度，裨人吓亲嘅果啲水花，涌埋个岸边好似落佐雪咁个款。个地头咁市靓，当年班古惑仔，件件都有番啲料。先讲下揸fit人周哥嘅英雄事迹啦，廿岁果年，周哥娶佐条女小乔过门，果时周哥好靓仔噶，头上边绑佐条手巾，拎住把鸡毛扇。同人一边吹水，一边劈友。两下手势，就将班虾饺打到渣都唔剩。又番番嚟亚周哥地头踩场，你地唔好笑我老，虽然我啲白头发喺咁椅多佐少少。都话人老佐容易发梦，唉。话头未完，又倒泻佐杯酒落个江度添。
a*********7 发帖数: 30080	2 哈哈，有啲意思，唔错唔错。但系如果你裸广东话填翻果嗰水调歌头，噤就重巴闭了。【在 s*******e 的大作中提到】 : 广东话意译苏轼词：） : 阔嘅一条大河，喺咁向东流。 : 水花yaap下yaap下，冲走佐， : 一班班古惑仔。 : 西边嗰度，有pe烂泥， : 听讲喺， : 当年揸fit人周哥嘅红墙。 : 一堆烂石，乱咁队向个天度， : 裨人吓亲嘅果啲水花，涌埋个岸边 : 好似落佐雪咁个款。
m******e 发帖数: 316	3 咁都得。。。

1

(共1页)

进入Cantonese版参与讨论

相关主题
● 教大家打广东话！	● Re: [转自华南木棉] <广东话俗语>解说
● Cantonese俱乐部会员暂行管理条例	● 讲一个关于广东话的笑话
● 发现斑竹。。。。。	● [转载] 众说纷纭：我眼中的俊男美女
● 我交代	● 广东情节一点点。
● no,你可真咸啊	● Re: 关于广东话的提高
● 面试小记...	● 笑话(R)
● [合集] 明天回广州	● 我唔食你啊。。
● 盏鬼粤语歇后语	● [转载] 大力推广广东话，哈哈

相关话题的讨论汇总
话题: 水调歌头话题: 周哥话题: 广东话话题: yaap话题: 古惑仔

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)