译言离开的39天 - ChinaNews版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

ChinaNews版 - 译言离开的39天

相关主题
● 我国校车条例草案11日起征意见赋予3项优先权	● 郭文贵自打耳光，自取其辱！
● 补贴机关幼儿园“不妥”在哪	● 不可思议，郭文贵居然男女通吃！
● 胡温十年有三项功勋留“改革欠账”(转载)	● 屈国娇：郭文贵诈骗阿布扎比15亿美元
● 伍皓：我不是五毛党社会缺少讲真话的习惯zz	● 人民大会堂的奶工为啥这么拽
● 最穷老二：中国不配GDP世界第二 GDP非大国标志	● 阿凡达遭遇批评如潮 (转载)
● 中国数字时代《新周刊》被撕内容《北京的小额洗钱暗流——送礼就送“腐败卡”》	● 人民网微博。。。zz
● 兲朝写实	● 广电局：2010年关停各地方电视台，只保留CCTV。 (转载)
● 网友评论温家宝：我们纳税人一直在养啊！	● 朝鲜一篇文章就能“忽悠”住中国？

相关话题的讨论汇总
话题: 译言话题: gfw话题: blog话题: 39话题: 两点

进入ChinaNews版参与讨论

(共1页)

p*********w
发帖数: 23432

译言离开的39天
from GFW Blog by GFW Blog
作者：杨潇来源：南方周末

试水十几年，中国的互联网创业者始终面临多头管理、安全感缺失的问题，还有因此而
导致的隐形成本增加，这对创业环境是一种恶化
言多未必得
在 2009年11月30日下午两点前，译言的一切似乎都在朝令人满意的方向前进。两个月
前的管理层变更，明确了网站发展方向，大规模的改版即将进行，同时，近3年的口碑
累积，为译言接连赢下了3家重要媒体的评奖――《新周刊》把年度最有价值网站（资
讯类）的称号授予译言，《时尚先生》则形容，译言网上的 yeeyanese就像一群勤劳的
蚂蚁，正把英文世界里的知识一刻不停地向中国搬运，"因为译言，中国网民的阅读范
围从《参考消息》扩大到《纽约时报》。"
下午两点，译言的服务器突遭关停，12万注册用户无法访问，而在三元桥的一间办公室
里，后台同样无法登陆，"感觉就像什么东西一下子被抽掉一样，" 译言团队的冯成说
。总经理陈昊芝紧急安排同事前往北京市通信管理局沟通，希望了解关站原因。当天晚
上，译言的7位股东开会，商量应对方案。"做两手准备，短期恢复或者

(共1页)

进入ChinaNews版参与讨论

相关主题
● 朝鲜一篇文章就能“忽悠”住中国？	● 最穷老二：中国不配GDP世界第二 GDP非大国标志
● 国宝们很疯狂啊	● 中国数字时代《新周刊》被撕内容《北京的小额洗钱暗流——送礼就送“腐败卡”》
● 保证书的世界	● 兲朝写实
● 保证书的世界	● 网友评论温家宝：我们纳税人一直在养啊！
● 我国校车条例草案11日起征意见赋予3项优先权	● 郭文贵自打耳光，自取其辱！
● 补贴机关幼儿园“不妥”在哪	● 不可思议，郭文贵居然男女通吃！
● 胡温十年有三项功勋留“改革欠账”(转载)	● 屈国娇：郭文贵诈骗阿布扎比15亿美元
● 伍皓：我不是五毛党社会缺少讲真话的习惯zz	● 人民大会堂的奶工为啥这么拽

相关话题的讨论汇总
话题: 译言话题: gfw话题: blog话题: 39话题: 两点

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天