d*****l
发帖数: 8441 | 1 【 以下文字转载自 History 讨论区 】
发信人: digital (你是疯儿我是傻？), 信区: History
标 题: 匈、香等汉字的古代读音是否相似？
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jul 9 03:47:03 2011, 美东)
否则为啥广东人管香港叫Hungong, 欧洲人管匈奴人叫Huns，管匈牙利人叫Hungarian呢？
有谁考证过没有？ | d*****l
发帖数: 8441 | 2 【 以下文字转载自 History 讨论区 】
发信人: digital (你是疯儿我是傻？), 信区: History
标 题: 匈、香等汉字的古代读音是否相似？
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jul 9 03:47:03 2011, 美东)
否则为啥广东人管香港叫Hungong, 欧洲人管匈奴人叫Huns，管匈牙利人叫Hungarian呢？
有谁考证过没有？ | y*d
发帖数: 2226 | 3 http://kyonh.com/
自己去查，至少中古汉语里凶和香就是不同的
你的逻辑还是广东人是华夏正宗
现代的基因研究已经打过脸了
也许古越语里这两个字读法一样吧
用英语的拼法拼不出匈、香的音，所以只能是乱写一气
英语里没有汉语拼音x的音
也没有介母（有人说法语里有，不太清楚）
拼凶和香对英语都太挑战了 |
|
