w*******y
发帖数: 372 | 1 傻问题两个：
我们的情况是：大人有出生公证，没有出生证明；小孩都有。出生公证的复印件我们都
交。问题是：小孩的出生证明复印件要交么？如果要，需要翻译成英文，再把翻译件公
证一下么？觉得多此一举，但是怕RFE。
同样地，我们有结婚公证。还要交结婚证复印件么？如果交，也要翻译和翻译件的公证
么？ |
u*****6
发帖数: 80 | 2 大人交出生公证就可以，小孩子的把出生证明翻译成英文，去银行做个公证，然后把孩
子的出生证明中文件和翻译过的英文公证件放在一起交是没问题的。
结婚公证必须要交，红本结婚证可以交，也可以不交，如果交，就要先翻译成英文，去
银行做个公证，然后红本中文和英文公证件放一起交上去，这样绝对不会被RFE 。 |
n*****y
发帖数: 1217 | 3 红本交了,还能退回来么?那东西还是要有个备份吧!
【在 u*****6 的大作中提到】
: 大人交出生公证就可以，小孩子的把出生证明翻译成英文，去银行做个公证，然后把孩
: 子的出生证明中文件和翻译过的英文公证件放在一起交是没问题的。
: 结婚公证必须要交，红本结婚证可以交，也可以不交，如果交，就要先翻译成英文，去
: 银行做个公证，然后红本中文和英文公证件放一起交上去，这样绝对不会被RFE 。
|
u*****6
发帖数: 80 | 4 交红本复印件，不需要交原件
【在 n*****y 的大作中提到】
: 红本交了,还能退回来么?那东西还是要有个备份吧!
|
w*******y
发帖数: 372 | 5 就准备按您说的做了。包子已发。
【在 u*****6 的大作中提到】
: 大人交出生公证就可以，小孩子的把出生证明翻译成英文，去银行做个公证，然后把孩
: 子的出生证明中文件和翻译过的英文公证件放在一起交是没问题的。
: 结婚公证必须要交，红本结婚证可以交，也可以不交，如果交，就要先翻译成英文，去
: 银行做个公证，然后红本中文和英文公证件放一起交上去，这样绝对不会被RFE 。
|
