c**********t
发帖数: 80 | 1 这个吗, 有两个办法:
1.问问敬爱的朱官昌老先生.或者protein.人家可是和食品认识的,也许可以给个英法两文
的翻译.
2.根据过程和物料翻译.
比如:煎,杂,草...统统叫fried.软,嫩叫tender...然后再组合.
很看是个坑,俗看是个坑;
仔细看了看, 本来就是坑.
大家Re从十大. | p*****n
发帖数: 804 | 2 why me?
i am not Food major
【在 c**********t 的大作中提到】
: 这个吗, 有两个办法:
: 1.问问敬爱的朱官昌老先生.或者protein.人家可是和食品认识的,也许可以给个英法两文
: 的翻译.
: 2.根据过程和物料翻译.
: 比如:煎,杂,草...统统叫fried.软,嫩叫tender...然后再组合.
: 很看是个坑,俗看是个坑;
: 仔细看了看, 本来就是坑.
: 大家Re从十大.
| c**********t
发帖数: 80 | 3 see ya, see ya. wanna cheat MM ya? say guangguang even in the nickname?
两文
【在 p*****n 的大作中提到】
: why me?
: i am not Food major
| p*****n
发帖数: 804 | 4 don't change the subject
i am not cheating anyone
i am the most honest guy
【在 c**********t 的大作中提到】
: see ya, see ya. wanna cheat MM ya? say guangguang even in the nickname?
:
: 两文
| c**********t
发帖数: 80 | 5 if i had no eaten fish...
since food major is the submajor under Bio.
【在 p*****n 的大作中提到】
: don't change the subject
: i am not cheating anyone
: i am the most honest guy
| p*****n
发帖数: 804 | 6 even food major does not study that
that is food engineering
【在 c**********t 的大作中提到】
: if i had no eaten fish...
: since food major is the submajor under Bio.
| k*****j
发帖数: 205 | 7 Nope, Food Marketing MBA.
【在 p*****n 的大作中提到】
: even food major does not study that
: that is food engineering
|
|
