由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
EnglishChat版 - I just translate Encore lyrics, correct?
相关主题
欢迎纠正我的错误[转载] Open Arms
Re: Several questions.Lyrics - Fields of Gold
Re: "Consider as" vs "Consider"Re: //bb n ^o^
[合集] 骂人的英语教我几句。rain regret cloud distress
Put your deep in the hole是什么意思?Re: please translat this lyrics
What does this sentence mean?lyric
new waterlyrics for l
a silent nightI need to know :)
相关话题的讨论汇总
话题: encore话题: just话题: so话题: lyrics话题: translate
进入EnglishChat版参与讨论
1 (共1页)
b******g
发帖数: 1721
1
I just got first part of it, I will paste the next by tommorrow.
But I just want to know my translation is ok? some sentenses can not be
understood by me. So maybe you can add it or explain lyric as a whole.
even I know every word, I still don't understand the whole meaning?
Jay-Z
Encore
Thank you, thank you, thank you, you're far too kind
你们真是太感人了。
[Chorus]
Now can I get an encore, do you want more
现在我听到有再来一次的声音,你们想要再来一次?
Cookin raw with the Brooklyn boy
???
So for one last time I need y'all to
1 (共1页)
进入EnglishChat版参与讨论
相关主题
I need to know :)Put your deep in the hole是什么意思?
music and songWhat does this sentence mean?
经典英文名曲-Right here waitting-欣赏new water
Beatles经典名曲Hey Jude欣赏a silent night
欢迎纠正我的错误[转载] Open Arms
Re: Several questions.Lyrics - Fields of Gold
Re: "Consider as" vs "Consider"Re: //bb n ^o^
[合集] 骂人的英语教我几句。rain regret cloud distress
相关话题的讨论汇总
话题: encore话题: just话题: so话题: lyrics话题: translate