“撞钟” - EnglishChat版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

EnglishChat版 - “撞钟”

相关主题
● Re: 给大家普及一篇教育文章	● 请问版大，你这个petunia哪里买的种子
● Happy sun :)	● 笑死我了，肩膀上那个玩意要烂成什么样，才会相信J20是真的？
● Jingle Bells	● 中美网络霸权争夺战从来就没有停止过？
● question about oil change (转载)	● 雷钟哲：猫不逼鼠，养猫何用？
● Belle	● 删帖删得我头晕眼花
● Teton vs Maroon Bells...	● 我临下台给诸位指明一条路吧，很危险的奥
● 下周末科州看秋色(10/1/2011 - 10/2/2011)	● 我是九华山值班的和尚︰来解释打游客的真相！
● 请教，当天从Denver 出发玩Aspen ，Maroon bells 来得及么	● 少林寺CEO：策划好了少林寺却没策划好自己

相关话题的讨论汇总
话题: 撞钟话题: 传统

进入EnglishChat版参与讨论

1

(共1页)

d*****z 发帖数: 77	1 怎么翻译比较好呢？想给老美普及一下俺们中国的一些春节传统活动
s***l 发帖数: 2236	2 ring the bell就可以了吧，欧洲也有撞钟的传统的。【在 d*****z 的大作中提到】 : 怎么翻译比较好呢？ : 想给老美普及一下俺们中国的一些春节传统活动

1

(共1页)

进入EnglishChat版参与讨论

相关主题
● 少林寺CEO：策划好了少林寺却没策划好自己	● Belle
● 东三省今将共鸣警报纪念9-18事变	● Teton vs Maroon Bells...
● 新《西游记》浙江卫视热播重口味台词惹争议(图)	● 下周末科州看秋色(10/1/2011 - 10/2/2011)
● 一心向佛狗狗5年来风雨无阻每天去寺庙撞钟(图)	● 请教，当天从Denver 出发玩Aspen ，Maroon bells 来得及么
● Re: 给大家普及一篇教育文章	● 请问版大，你这个petunia哪里买的种子
● Happy sun :)	● 笑死我了，肩膀上那个玩意要烂成什么样，才会相信J20是真的？
● Jingle Bells	● 中美网络霸权争夺战从来就没有停止过？
● question about oil change (转载)	● 雷钟哲：猫不逼鼠，养猫何用？

相关话题的讨论汇总
话题: 撞钟话题: 传统

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)