F*****n
发帖数: 1552 | 1 should有“应该”的意思，比如你应该明天过来。 You should come tomorrow.
但是如果是表示不确定的口气，比如“我应该没有问题”，可以说"I should have no
problem" 吗？ |
n*******e
发帖数: 594 | 2 i think you're right...
like "should be" or ... "pretty much should"
this type of grammatical mood (expression) is called
"subjunctive mood" or "conjunctive mood"
http://en.wikipedia.org/wiki/Should |
G***G
发帖数: 16778 | 3 no, you are wrong. 'I should have no problem' mean 'you cannot have any
problems'
no
【在 F*****n 的大作中提到】
: should有“应该”的意思，比如你应该明天过来。 You should come tomorrow.
: 但是如果是表示不确定的口气，比如“我应该没有问题”，可以说"I should have no
: problem" 吗？
|
n*******e
发帖数: 594 | 4 waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa?
That's exactly what he's trying to say though....
grrrr
【在 G***G 的大作中提到】
: no, you are wrong. 'I should have no problem' mean 'you cannot have any
: problems'
:
: no
|
