How to express "起表率作用" or "身先士卒" - EnglishChat版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

EnglishChat版 - How to express "起表率作用" or "身先士卒"

相关主题
● Re: Many thanks to you guys!!	● My experience of learning English (Preface)
● we'll see	● Screw you是什么意思阿?
● how is "just because"used?	● 请教英文翻译for “厚积薄发”
● beg the question	● how to say 精神上的支持? (转载)
● climb the walls	● expression like "give a brief introduction" (转载)
● Ask an expression	● 不给政敌借口习近平要女儿中断哈佛学业回国
● 如何表达"第几"	● 美国归零计划被中国带头打乱
● How to express this in one word?	● 习近平把女儿弄回来读书，搞得李克强李源潮很被动

相关话题的讨论汇总
话题: 表率作用话题: 身先士卒话题: express话题: right话题: english

进入EnglishChat版参与讨论

1

(共1页)

s********h 发帖数: 286	1 Is there any similar expressions in English? Is "being the example/model of others" correct? It doens't sound quite right to me. Thanks!
r****o 发帖数: 1950	2 he is a pioneer in such area? right 【在 s********h 的大作中提到】 : Is there any similar expressions in English? : Is "being the example/model of others" correct? It doens't sound quite right : to me. : Thanks!
l*r 发帖数: 669	3 taking the lead? or something in that nature ... right 【在 s********h 的大作中提到】 : Is there any similar expressions in English? : Is "being the example/model of others" correct? It doens't sound quite right : to me. : Thanks!
t*****e 发帖数: 2228	4 being role model right 【在 s********h 的大作中提到】 : Is there any similar expressions in English? : Is "being the example/model of others" correct? It doens't sound quite right : to me. : Thanks!

1

(共1页)

进入EnglishChat版参与讨论

相关主题
● 习近平把女儿弄回来读书，搞得李克强李源潮很被动	● climb the walls
● 北京新规:党和国家领导人“待遇适当从低”	● Ask an expression
● 范冰冰：我应弘扬社会正气传递社会正能量	● 如何表达"第几"
● 不给政敌借口习近平要女儿中断哈佛学业回国 (转载)	● How to express this in one word?
● Re: Many thanks to you guys!!	● My experience of learning English (Preface)
● we'll see	● Screw you是什么意思阿?
● how is "just because"used?	● 请教英文翻译for “厚积薄发”
● beg the question	● how to say 精神上的支持? (转载)

相关话题的讨论汇总
话题: 表率作用话题: 身先士卒话题: express话题: right话题: english

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)