r****o
发帖数: 1950 | |
s*********9
发帖数: 17 | 2 不过也要看用在什么场合
总体感觉不好，要看上下文。不过如果你不牛，别人也不会妒嫉
【在 r****o 的大作中提到】
: 是不是说你真NB?
: 有贬义吗？
|
n*******e
发帖数: 594 | 3 that means you're a hard or a difficult person to deal/work with.
it's not a nice thing to say.
【在 r****o 的大作中提到】
: 是不是说你真NB?
: 有贬义吗？
|
s*********9
发帖数: 17 | 4 it is more like sarcastic and it could go either way. If you are not sure,
you can ask the person directly
【在 r****o 的大作中提到】
: 是不是说你真NB?
: 有贬义吗？
|
x******t
发帖数: 3911 | 5 It could be bad or good depending on the way the phrase is used. |
l*****0
发帖数: 983 | 6 说你是猪
【在 r****o 的大作中提到】
: 是不是说你真NB?
: 有贬义吗？
|
y*****6
发帖数: 9545 | 7 你是一个活宝
【在 r****o 的大作中提到】
: 是不是说你真NB?
: 有贬义吗？
|
o********l
发帖数: 12430 | 8 that's pretty good.
【在 y*****6 的大作中提到】
: 你是一个活宝
|
