k***n
发帖数: 11247 | |
o********l
发帖数: 12430 | 2 i'm bored with you
【在 k***n 的大作中提到】
: 如题
|
t****c
发帖数: 10 | 3 no chemistry any more
【在 k***n 的大作中提到】
: 如题
|
a**r
发帖数: 5444 | 4 guangdang~~~
bean bean ma...
【在 o********l 的大作中提到】
: i'm bored with you
|
o********l
发帖数: 12430 | 5 long hurt better than short hurt
muahahahaha
【在 a**r 的大作中提到】
: guangdang~~~
: bean bean ma...
|
a**r
发帖数: 5444 | 6 我发现凡是有豆妈出没的地方，就有我在后面发出＇咣当＇＇咣当＇的声音。。
【在 o********l 的大作中提到】
: long hurt better than short hurt
: muahahahaha
|
o********l
发帖数: 12430 | 7 美女表摔坏了
俺要心疼滴
我发现凡是有豆妈出没的地方，就有我在后面发出＇咣当＇＇咣当＇的声音。。
【在 a**r 的大作中提到】
: 我发现凡是有豆妈出没的地方，就有我在后面发出＇咣当＇＇咣当＇的声音。。
|
a**r
发帖数: 5444 | 8 已经摔成歪瓜裂枣了，表心疼了，嘿嘿 :P
【在 o********l 的大作中提到】
: 美女表摔坏了
: 俺要心疼滴
:
: 我发现凡是有豆妈出没的地方，就有我在后面发出＇咣当＇＇咣当＇的声音。。
|
o********l
发帖数: 12430 | 9 胶布？
【在 a**r 的大作中提到】
: 已经摔成歪瓜裂枣了，表心疼了，嘿嘿 :P
|
s**d
发帖数: 787 | 10 We are done. We are through. No more, you sick bastard. Just you and your hands tonight.
【在 k***n 的大作中提到】
: 如题
|
|
|
s********r
发帖数: 318 | 11 我觉得这就话翻译要看背景,也就是上下文...说出这话的人应该是以惋惜,舍不得的态
度...
" I do not deserve you" or "You deserve someone better"或许可以委婉的表达出
缘分已尽的意思...
【在 k***n 的大作中提到】
: 如题
|
c*********u
发帖数: 3128 | |
k********e
发帖数: 448 | 13 It's been great, but I guess it's not meant to be. |
R********y
发帖数: 4018 | 14 it's over.
【在 k***n 的大作中提到】
: 如题
|
v****e
发帖数: 203 | 15 可怜的
【在 a**r 的大作中提到】
: 我发现凡是有豆妈出没的地方，就有我在后面发出＇咣当＇＇咣当＇的声音。。
|
l***i
发帖数: 632 | 16 那还可以the relationship is in the propinquity of its ultimate regrettable
termination呢
【在 s********r 的大作中提到】
: 我觉得这就话翻译要看背景,也就是上下文...说出这话的人应该是以惋惜,舍不得的态
: 度...
: " I do not deserve you" or "You deserve someone better"或许可以委婉的表达出
: 缘分已尽的意思...
|
s****z
发帖数: 328 | 17 we are not meant to be. |
b*****a
发帖数: 14583 | |
z***1
发帖数: 371 | 19 I'd say "sorry..I wish we would work it out". |
c**********8
发帖数: 835 | |
|
|
n******t
发帖数: 4406 | 21 I am dumping you.
【在 k***n 的大作中提到】
: 如题
|
J*******n
发帖数: 511 | |
a********a
发帖数: 3176 | 23 It has run its course.
It's not working out.
It's not you; it's me.
【在 k***n 的大作中提到】
: 如题
|
