由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Europe版 - 英语里怎么说节哀顺便?
相关主题
"节哀顺变" 英文怎么说?散尽家财发包子,祝我外婆一路走好
未能参赛每一天都是生命的礼物(4)(5)
Father's eyes我最愛的人去了天堂
可耐的学生发来邮件父亲走了
阵亡通知书!!国内P2P连续出事,大家有投的吗?
这样的email 怎么回复监控录像上看父亲慢慢死去
问个严肃问题,非笑话悼念我的岳父
天使已不在人间 --- 痛念我亲爱的妈妈陪父亲走完最后的日子
相关话题的讨论汇总
话题: 节哀话题: 英语话题: your话题: draw
进入Europe版参与讨论
1 (共1页)
c*****s
发帖数: 184
1
朋友的父亲不幸去世了,她很需要关怀和安慰。英语里有没有类似节哀顺变这样的话?
多谢大家帮助
g********s
发帖数: 31
2
google for condolences sample would help.
for example,
"I extend my condolences to you and your family. I hope that time and
memories will help lessen the burden of your sorrow, and that you may draw
some measure of comfort knowing that others care and share in your loss. "

【在 c*****s 的大作中提到】
: 朋友的父亲不幸去世了,她很需要关怀和安慰。英语里有没有类似节哀顺变这样的话?
: 多谢大家帮助

c*****s
发帖数: 184
3
非常感谢

draw

【在 g********s 的大作中提到】
: google for condolences sample would help.
: for example,
: "I extend my condolences to you and your family. I hope that time and
: memories will help lessen the burden of your sorrow, and that you may draw
: some measure of comfort knowing that others care and share in your loss. "

1 (共1页)
进入Europe版参与讨论
相关主题
陪父亲走完最后的日子阵亡通知书!!
父亲走了这样的email 怎么回复
[bssd]谢谢大家的祝福,公公走了问个严肃问题,非笑话
晴天霹雳: 原来人世间最大的痛苦真的是子欲养而亲不在天使已不在人间 --- 痛念我亲爱的妈妈
"节哀顺变" 英文怎么说?散尽家财发包子,祝我外婆一路走好
未能参赛每一天都是生命的礼物(4)(5)
Father's eyes我最愛的人去了天堂
可耐的学生发来邮件父亲走了
相关话题的讨论汇总
话题: 节哀话题: 英语话题: your话题: draw