c*****a 发帖数: 364 | 1 【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】
发信人: chuwawa (chuwawa), 信区: Joke
标 题: 汗!奥斯卡双姝
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Feb 28 19:54:19 2012, 美东) |
x******u 发帖数: 354 | 2 同汗! 她居然是most expensive ~~~~ |
x******u 发帖数: 354 | |
q***6 发帖数: 5654 | |
m********y 发帖数: 1867 | |
e**e 发帖数: 993 | 6 要不说她牛呢,不用语言也能钓到老龟
【在 m********y 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 邓的英语原来这么烂啊!
|
p**********9 发帖数: 3463 | 7 汗~~ 脸真凶。。。
【在 c*****a 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】 : 发信人: chuwawa (chuwawa), 信区: Joke : 标 题: 汗!奥斯卡双姝 : 发信站: BBS 未名空间站 (Tue Feb 28 19:54:19 2012, 美东)
|
t*****l 发帖数: 5477 | 8 原来觉得李冰冰像个土妞,看了她的很多采访什么的,觉得她内在有一种气质,很强大
,不空,章子怡怎么看都觉得有些空和虚……
赞勤奋的人!! |
G**********e 发帖数: 11693 | |
xi 发帖数: 1678 | 10 lbb的英语很不错啊
【在 t*****l 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 原来觉得李冰冰像个土妞,看了她的很多采访什么的,觉得她内在有一种气质,很强大 : ,不空,章子怡怎么看都觉得有些空和虚…… : 赞勤奋的人!!
|
|
|
y****g 发帖数: 36950 | 11
dream role都没听懂,你们就赞起来,要求很低啊
【在 xi 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : lbb的英语很不错啊
|
i******5 发帖数: 148 | 12 几句都听不懂还不错呢。
说的那两句口音还可以是因为事先练习了不知道多少遍了。演员这点东西还不是基本功
。一
不过口音练习的确实比章子仪妹妹好点。
【在 xi 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : lbb的英语很不错啊
|
i******5 发帖数: 148 | 13 这个记者也是贱的要命。哪人拉着明星问你的包多少钱的。
她敢拉着按期力那问你的绿宝石戒指多少钱吗。
【在 c*****a 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】 : 发信人: chuwawa (chuwawa), 信区: Joke : 标 题: 汗!奥斯卡双姝 : 发信站: BBS 未名空间站 (Tue Feb 28 19:54:19 2012, 美东)
|
m*******r 发帖数: 7495 | 14 看了这个特地去看了一下video
这个是进步快的结果啊,那原来该多菜。。。
【在 x******u 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : BB英语进步很快啊~~~
|
m*******y 发帖数: 14292 | 15 Lbb毕竟年纪在那里呢 比zzy打了好几岁 经历又丰富得多 |
x******u 发帖数: 354 | 16 虽然听力还不行, 口语听起来还可以了啊, 原来嘛,这些艺校的同学都是不学英语的
啊,跟北美tx们耳濡目染浸泡了几年的英语不能比啊。。。
说起来我倒是以为邓的英语会很牛B, 结果其实她口音还满重的。
越发说明了自信才是王道啊~!
【在 m*******r 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 看了这个特地去看了一下video : 这个是进步快的结果啊,那原来该多菜。。。
|
p**********9 发帖数: 3463 | 17 Deng's English is bad for the fact that she came to the US when she was
very young......the way she speaks is not polished at all ( po fu)...
【在 x******u 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 虽然听力还不行, 口语听起来还可以了啊, 原来嘛,这些艺校的同学都是不学英语的 : 啊,跟北美tx们耳濡目染浸泡了几年的英语不能比啊。。。 : 说起来我倒是以为邓的英语会很牛B, 结果其实她口音还满重的。 : 越发说明了自信才是王道啊~!
|
r*********y 发帖数: 1211 | 18 强Re。
原来一直猜邓一定是英文很好,语言表达能力很牛的人。虽然长得不好看,但是同人一
接触她的魅力就能展现出来。但是邓的英语却是如此程度(她的很多采访英语都很烂)
,真的不理解她的上位杀手锏是什么?
就是个普通的人在邓的圈子里混这么多年英语都应该很好了。即使是先天语言能力再差
,改不掉口音,表达交流用词也应该很地道了。
【在 p**********9 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : Deng's English is bad for the fact that she came to the US when she was : very young......the way she speaks is not polished at all ( po fu)...
|
P******d 发帖数: 4272 | 19 邓英文好不好,不要紧,人家就是牛b,
你们悲愤也没有用 |
Q****g 发帖数: 262 | 20 。。。。。。
【在 c*****a 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】 : 发信人: chuwawa (chuwawa), 信区: Joke : 标 题: 汗!奥斯卡双姝 : 发信站: BBS 未名空间站 (Tue Feb 28 19:54:19 2012, 美东)
|
|
|
x******u 发帖数: 354 | 21 我没有悲愤,也没说她不牛B。 只是有点意外,我以为她英语应该已经跟native差不多
了。
【在 P******d 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 邓英文好不好,不要紧,人家就是牛b, : 你们悲愤也没有用
|
p**********9 发帖数: 3463 | 22 Re 我没有悲愤 either. Instead, I think she is really 牛B for the fact that
her English is bad...LOL...
【在 x******u 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 我没有悲愤,也没说她不牛B。 只是有点意外,我以为她英语应该已经跟native差不多 : 了。
|
o*****m 发帖数: 950 | 23 haha....所以一切都是媒体, 还什么Yale 毕业生, 这蹩脚的英文, 都是媒体能吹啊
。。。
【在 p**********9 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : Re 我没有悲愤 either. Instead, I think she is really 牛B for the fact that : her English is bad...LOL...
|
c**g 发帖数: 1872 | |
D********7 发帖数: 54 | 25 what did LBB say to DWD when she was asked the "dream role" question?
怎么听着像是说了句 ”Gucci"? |
x******u 发帖数: 354 | 26 人还真是yale的,呵呵,yale的英文就一定牛吗? 其实她英文只是不如想象的好,但
是也不差啦。
【在 o*****m 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : haha....所以一切都是媒体, 还什么Yale 毕业生, 这蹩脚的英文, 都是媒体能吹啊 : 。。。
|
p*********l 发帖数: 26270 | 27 LBB连数字都不会说,连Brad Pitt都说成了Brad Peter,好多地方需要DWD翻译,这也
能叫不错?
至于DWD,口音是重,但是人家能表达啊,不光是表达,还知道什么场合怎么说话啊!
这个傻冒记者抓着死问价格,TMD有病啊!DWD就胡乱说个价格应付过去了,这个急智版
上有几个人能比?怎么大家就知道揪口音呢?交流交流,语言背后的智慧是最重要的,
口音是最末的了。印度人口音不重?比中国人会应付多了(in general)。我相信版上
英语发音比DWD标准的人很多很多,又几个能跟老外天南海北侃大山的?不能自如的
交流思想,再美丽的发音也是半死不活的英语水平。
同样的道理,书面交流也别老揪鸡毛蒜皮的语法和词汇,重要的是意思表达清晰得体,
内容生动有趣。日常交流又不是考T考G,更不是国内的傻X英语考试。 |
g******e 发帖数: 932 | 28 ”Gucci", lol, she said that when she was asked "dream collaboration" ,
not "dream role".. And LBB doesn't know how to say Natellie Portman 's
name ( I can't spell her first name either), she referred her as "the girl
in black swan"
【在 D********7 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : what did LBB say to DWD when she was asked the "dream role" question? : 怎么听着像是说了句 ”Gucci"?
|
g******e 发帖数: 932 | 29 Wendy 邓说英语还真的是徐州和山东西南那一带的口音啊。 |
s***y 发帖数: 3042 | 30 Lbb到底多大了阿?不是说是80后吗?那不是比zzy小阿?
【在 m*******y 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : Lbb毕竟年纪在那里呢 比zzy打了好几岁 经历又丰富得多
|
|
|
t*****l 发帖数: 5477 | 31 她可以说是从零学的哦
而且紧张的时候听不清什么的都可以理解吧
【在 y****g 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : : dream role都没听懂,你们就赞起来,要求很低啊
|
L*****a 发帖数: 3080 | 32 Dream collaboration的名字都没念对,演黑天鹅的是谁都不晓得,见识有限。 |
y****g 发帖数: 36950 | 33
我觉得上次版上批评刘lili啊还有好几个类似的人说他们英文不好什么的,这次反而很
多人说LBB英文好了,觉得奇怪而已。
LBB可能是为了演英文戏,背台词那种,所以听力不需要太多练习,反正对方按照剧本
来,发音练习可能多一些。
我觉得口音确实无所谓标不标准,没必要去故意附和老美或者英国口音,像DWD这种,
能听懂能表达更重要,语法也没必要那么纠结,中国人说英语就是因为老纠结于语法,
上学时被老师骂多了,所以反而不敢开口说话,或者说话之前先琢磨语法,导致反应不
够快,或者结结巴巴,说一句,再补充一句来纠正语法,说话像写作文一样,很自残。
相反欧洲人说英语开口就乱说,语法也是错误一堆,看电视上采访那些欧洲领导人说英
语也是这样,但是人家不在乎。其实跟外国人口语交流语法一点不重要。
【在 t*****l 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 她可以说是从零学的哦 : 而且紧张的时候听不清什么的都可以理解吧
|
b*********l 发帖数: 490 | 34 不是“gucci",好像是“给我翻译一下”
【在 D********7 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : what did LBB say to DWD when she was asked the "dream role" question? : 怎么听着像是说了句 ”Gucci"?
|
t*****l 发帖数: 5477 | 35 有道理!
刘莉莉的也没那么差,当然肯定有人比她好,中国人多努力的都有!
其实有时是心理作用,而且我们说外语时容易不稳定,今天好明天不好什么的,跟心情
有关似的
尤其紧张的时候,就容易发挥不好,说到底不是母语……
【在 y****g 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : : 我觉得上次版上批评刘lili啊还有好几个类似的人说他们英文不好什么的,这次反而很 : 多人说LBB英文好了,觉得奇怪而已。 : LBB可能是为了演英文戏,背台词那种,所以听力不需要太多练习,反正对方按照剧本 : 来,发音练习可能多一些。 : 我觉得口音确实无所谓标不标准,没必要去故意附和老美或者英国口音,像DWD这种, : 能听懂能表达更重要,语法也没必要那么纠结,中国人说英语就是因为老纠结于语法, : 上学时被老师骂多了,所以反而不敢开口说话,或者说话之前先琢磨语法,导致反应不 : 够快,或者结结巴巴,说一句,再补充一句来纠正语法,说话像写作文一样,很自残。 : 相反欧洲人说英语开口就乱说,语法也是错误一堆,看电视上采访那些欧洲领导人说英
|
x******u 发帖数: 354 | 36 LiuLL英语好是应该的人, 从小就出去生活学习好几年。 BB学表演的,也没在国外
游学过。 说好说坏都有个比较平台啊。
像wendi的平台,她不仅从小住外国人家,去yale读书,嫁了外国人,从事的是媒体的
工作,我们就不仅仅期望她能表达能交流了啊。她应该是能靠语言展示个人魅力的那个
Level了。
【在 y****g 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : : 我觉得上次版上批评刘lili啊还有好几个类似的人说他们英文不好什么的,这次反而很 : 多人说LBB英文好了,觉得奇怪而已。 : LBB可能是为了演英文戏,背台词那种,所以听力不需要太多练习,反正对方按照剧本 : 来,发音练习可能多一些。 : 我觉得口音确实无所谓标不标准,没必要去故意附和老美或者英国口音,像DWD这种, : 能听懂能表达更重要,语法也没必要那么纠结,中国人说英语就是因为老纠结于语法, : 上学时被老师骂多了,所以反而不敢开口说话,或者说话之前先琢磨语法,导致反应不 : 够快,或者结结巴巴,说一句,再补充一句来纠正语法,说话像写作文一样,很自残。 : 相反欧洲人说英语开口就乱说,语法也是错误一堆,看电视上采访那些欧洲领导人说英
|
k*****e 发帖数: 22013 | 37 你们光知道听口音,
她的听力和表达都比实验室wsn牛多了。
【在 m********y 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 邓的英语原来这么烂啊!
|
p**********9 发帖数: 3463 | 38 口音根本不重要亚。 她的英语不流利, 看过她的采访说两单词, 就不断的用so....
then open her big mouth and laugh...I think she is an intelligent and
interesting woman, but her English surprised me as another MM said.
当然, 他劳工根本不会在乎她的英语的。
also, 把她和实验室wsn比太委屈她了吧?
【在 k*****e 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 你们光知道听口音, : 她的听力和表达都比实验室wsn牛多了。
|
y****g 发帖数: 36950 | 39
人家靠打架展示个人魅力
【在 x******u 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : LiuLL英语好是应该的人, 从小就出去生活学习好几年。 BB学表演的,也没在国外 : 游学过。 说好说坏都有个比较平台啊。 : 像wendi的平台,她不仅从小住外国人家,去yale读书,嫁了外国人,从事的是媒体的 : 工作,我们就不仅仅期望她能表达能交流了啊。她应该是能靠语言展示个人魅力的那个 : Level了。
|
l********k 发帖数: 903 | 40 邓文迪还可以啦, 人家气场强, 有些口音又怎么样呢 |
|
|
p*********l 发帖数: 26270 | 41 虽然DWD英语口音很重,我觉得这个短录像挺展示她的个人魅力的,轻轻松松半开玩笑
的就把尴尬话题岔开了,四两拨千斤,对LBB说英语也保持很鼓励的态度,没有大包大
揽,也没有不耐烦,还帮她糊弄记者,够不错的了。一个人有口音但是说话聪明有趣,
比标准英语但是内容枯燥乏味要有个人魅力多了。
【在 x******u 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : LiuLL英语好是应该的人, 从小就出去生活学习好几年。 BB学表演的,也没在国外 : 游学过。 说好说坏都有个比较平台啊。 : 像wendi的平台,她不仅从小住外国人家,去yale读书,嫁了外国人,从事的是媒体的 : 工作,我们就不仅仅期望她能表达能交流了啊。她应该是能靠语言展示个人魅力的那个 : Level了。
|
y****g 发帖数: 36950 | 42 "我喜欢反应人性复杂和矛盾的角色,多层面的立体造型更有挑战性"
这句话大部分人都说不出来吧,哈哈哈,写中文作文时先参考几个影评文章来抄这类句
子。而且你写出来了我也不明白黑天鹅那玩意有什么多层面,有什么立体造型的,她就
是个精神病,没啥复杂的。我看这种词汇都是忽悠读者的。
我看英语母语的人也不见得说得出来,就好像生活大爆炸里的penny肯定说不出来也听
不明白
【在 p*********l 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 虽然DWD英语口音很重,我觉得这个短录像挺展示她的个人魅力的,轻轻松松半开玩笑 : 的就把尴尬话题岔开了,四两拨千斤,对LBB说英语也保持很鼓励的态度,没有大包大 : 揽,也没有不耐烦,还帮她糊弄记者,够不错的了。一个人有口音但是说话聪明有趣, : 比标准英语但是内容枯燥乏味要有个人魅力多了。
|
G***a 发帖数: 27294 | 43 她肯定是会说话的人,period。
口音很多人都能训练出来。播音员成千上万。
见人说人话,见鬼说鬼话的能力,没几个人有。所以Wendi Murdoch只有一个。
(当然我不欣赏她某些人品,但是某些方面能力确实牛。)
【在 p*********l 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 虽然DWD英语口音很重,我觉得这个短录像挺展示她的个人魅力的,轻轻松松半开玩笑 : 的就把尴尬话题岔开了,四两拨千斤,对LBB说英语也保持很鼓励的态度,没有大包大 : 揽,也没有不耐烦,还帮她糊弄记者,够不错的了。一个人有口音但是说话聪明有趣, : 比标准英语但是内容枯燥乏味要有个人魅力多了。
|
r*********y 发帖数: 1211 | 44 强Re。说好与不好不是绝对的好与不好,而是相对她们各自的文化背景,生活圈子,身
份,经历等等来相对评判。她们三个方方面面都没有放在一起的可比性。
还是那句话,邓文迪有那样的环境和经历到今天说成这样的英文还是很让人诧异的。太
好奇她是怎样上位的了。真乃奇女子呀!
【在 x******u 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : LiuLL英语好是应该的人, 从小就出去生活学习好几年。 BB学表演的,也没在国外 : 游学过。 说好说坏都有个比较平台啊。 : 像wendi的平台,她不仅从小住外国人家,去yale读书,嫁了外国人,从事的是媒体的 : 工作,我们就不仅仅期望她能表达能交流了啊。她应该是能靠语言展示个人魅力的那个 : Level了。
|
b******l 发帖数: 6348 | 45 口音我觉得没什么,要在美国发展的话,听力好比纠正口音重要多了,老印不就是听力
好嘛,他们口音再重,老美还是能听懂的。 |
p*********l 发帖数: 26270 | 46 black swan是她自己说的,总得有个原因吧?随便啥原因,她总该blah两句吧?我不过
是胡乱举个例子。
交流的时候,如果总是你问我答,你问一句,我答一句,没有展开,没有丢话头,那么
这个对话就很吃力很无味。当你对自己的语言能力不自信的时候,这种现象就很容易发
生。咱们中国人为啥老是被看成nerd,跟这个很有关系。好多同胞在说中文的时候非常
风趣,可是一说起英文就成你问我答干巴无味的nerd了。
全世界都在忽悠,不管你说中文英文还是什么别的鸟语。
【在 y****g 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : "我喜欢反应人性复杂和矛盾的角色,多层面的立体造型更有挑战性" : 这句话大部分人都说不出来吧,哈哈哈,写中文作文时先参考几个影评文章来抄这类句 : 子。而且你写出来了我也不明白黑天鹅那玩意有什么多层面,有什么立体造型的,她就 : 是个精神病,没啥复杂的。我看这种词汇都是忽悠读者的。 : 我看英语母语的人也不见得说得出来,就好像生活大爆炸里的penny肯定说不出来也听 : 不明白
|
p*********l 发帖数: 26270 | 47 别的不好说,我初中的时候肯定能用英文说数字了。
DWD不需要用标准的英语口音上位,也不需要追求标准口音,能用英文灵活应对场面就
够了。
那个在白宫讲笑话的中国同胞叫什么来着?他的口音也很重,不妨碍他靠语言吃饭。口
音比他轻的版友很多吧?有几个敢说自己的语言能力比他强的?
英语跟汉语一样,有很多修辞手法和表达方式,谐音拟人等等,说话的时候也讲究虚实,
也有抛包袱 埋陷阱等等,真想提高英语水平和交流能力,就把精力多放在这些上面吧!
【在 r*********y 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 强Re。说好与不好不是绝对的好与不好,而是相对她们各自的文化背景,生活圈子,身 : 份,经历等等来相对评判。她们三个方方面面都没有放在一起的可比性。 : 还是那句话,邓文迪有那样的环境和经历到今天说成这样的英文还是很让人诧异的。太 : 好奇她是怎样上位的了。真乃奇女子呀!
|
p**********9 发帖数: 3463 | 48 RE..."交流的时候,如果总是你问我答,你问一句,我答一句,没有展开,没有丢话头
,那么这个对话就很吃力很无味" tha same rule for job interview...
。
【在 p*********l 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : black swan是她自己说的,总得有个原因吧?随便啥原因,她总该blah两句吧?我不过 : 是胡乱举个例子。 : 交流的时候,如果总是你问我答,你问一句,我答一句,没有展开,没有丢话头,那么 : 这个对话就很吃力很无味。当你对自己的语言能力不自信的时候,这种现象就很容易发 : 生。咱们中国人为啥老是被看成nerd,跟这个很有关系。好多同胞在说中文的时候非常 : 风趣,可是一说起英文就成你问我答干巴无味的nerd了。 : 全世界都在忽悠,不管你说中文英文还是什么别的鸟语。
|
Y*******n 发帖数: 4646 | 49 举手*
。。。。。。
【在 p*********l 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 别的不好说,我初中的时候肯定能用英文说数字了。 : DWD不需要用标准的英语口音上位,也不需要追求标准口音,能用英文灵活应对场面就 : 够了。 : 那个在白宫讲笑话的中国同胞叫什么来着?他的口音也很重,不妨碍他靠语言吃饭。口 : 音比他轻的版友很多吧?有几个敢说自己的语言能力比他强的? : 英语跟汉语一样,有很多修辞手法和表达方式,谐音拟人等等,说话的时候也讲究虚实, : 也有抛包袱 埋陷阱等等,真想提高英语水平和交流能力,就把精力多放在这些上面吧!
|
Y*******n 发帖数: 4646 | 50 re. 主要是此法词汇量都上不去,说不出来, 就用最简洁的方法交差。 也不敢try.没
有自信吧。
实,
吧!
【在 p*********l 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 别的不好说,我初中的时候肯定能用英文说数字了。 : DWD不需要用标准的英语口音上位,也不需要追求标准口音,能用英文灵活应对场面就 : 够了。 : 那个在白宫讲笑话的中国同胞叫什么来着?他的口音也很重,不妨碍他靠语言吃饭。口 : 音比他轻的版友很多吧?有几个敢说自己的语言能力比他强的? : 英语跟汉语一样,有很多修辞手法和表达方式,谐音拟人等等,说话的时候也讲究虚实, : 也有抛包袱 埋陷阱等等,真想提高英语水平和交流能力,就把精力多放在这些上面吧!
|
|
|
Y*******n 发帖数: 4646 | 51 夫妻相?她怎么老的这么快? 没到40吧?脸上很懈怠,看来真皮层也是不够。 |
I*****e 发帖数: 15123 | 52 邓大妈张开血盆大口,露出大牙,blahblah,一口浓重的乡音,倒还流利大方。
李莲花小鸟依人,深情款款的凝望着邓大妈。说着断断续续的英文单词,偶尔问问邓
大妈怎么翻译。
我就不明白为什么前两天看到国内媒体都说李莲花的英文技惊四座出口成章啊。今
天一看,果然把我惊了过去!原来是这个水平。所以国内媒体人尼玛说话都和放屁一样。
【在 c*****a 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】 : 发信人: chuwawa (chuwawa), 信区: Joke : 标 题: 汗!奥斯卡双姝 : 发信站: BBS 未名空间站 (Tue Feb 28 19:54:19 2012, 美东)
|
p*********l 发帖数: 26270 | 53 不要提这个了,真是气死我了!我们组招intern,我介绍了几个中国学生面试,都fail
掉了,最后招了一个印度学生,口音很重,但是不妨碍他谈笑风生,处处都在推销自己
,我老板喜欢死他了。那几个中国学生什么技术问题都能回答,就是太谦虚了(我私下
告诉他们我们需要会用Excel的人,结果面试的时候还有人说“我对Excel的Advanced
functions不熟,只会基本功能”,tmd天然呆啊!),也太不能blah了(让他们谈谈自己
的experience简直就是要了他们的小命,连自己简历上写的project都说不明白)。。。
而且面试的气氛,真是太不一样了。神马叫chemistry!。。。气死我了。。。当初老板
叫我看简历挑人,我挑了3个中国人1个美国人1个印度人,最后还是被印度人抢去了!
【在 p**********9 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : RE..."交流的时候,如果总是你问我答,你问一句,我答一句,没有展开,没有丢话头 : ,那么这个对话就很吃力很无味" tha same rule for job interview... : : 。
|
p*********l 发帖数: 26270 | 54 你来啦?恩,你算一个 :)
【在 Y*******n 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 举手* : 。。。。。。
|
l******x 发帖数: 1697 | 55 黄西
黄瓜的黄
西瓜的西
我很喜欢他。很聪明很聪明的一个人。
实,
吧!
【在 p*********l 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 别的不好说,我初中的时候肯定能用英文说数字了。 : DWD不需要用标准的英语口音上位,也不需要追求标准口音,能用英文灵活应对场面就 : 够了。 : 那个在白宫讲笑话的中国同胞叫什么来着?他的口音也很重,不妨碍他靠语言吃饭。口 : 音比他轻的版友很多吧?有几个敢说自己的语言能力比他强的? : 英语跟汉语一样,有很多修辞手法和表达方式,谐音拟人等等,说话的时候也讲究虚实, : 也有抛包袱 埋陷阱等等,真想提高英语水平和交流能力,就把精力多放在这些上面吧!
|
I*****e 发帖数: 15123 | 56 Joe Huang?
He used to be part-time working in many places @ Boston area and then he
quit his job to pursue his dream.
【在 l******x 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 黄西 : 黄瓜的黄 : 西瓜的西 : 我很喜欢他。很聪明很聪明的一个人。 : : 实, : 吧!
|
l******x 发帖数: 1697 | 57 我觉得不是语言能力
是思考能力
真正能自己思考的人,在表达的时候用母语还是外语都是没有什么太大问题的。
你所说的你一句,我一句没有丢话头
就是因为听的人没有能力就对方丢过来的一句话进行思考,展开和挖掘。
如果说话的时候脑子在转,而且转的快
绝对不会造成这样的局面。
【在 p*********l 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : black swan是她自己说的,总得有个原因吧?随便啥原因,她总该blah两句吧?我不过 : 是胡乱举个例子。 : 交流的时候,如果总是你问我答,你问一句,我答一句,没有展开,没有丢话头,那么 : 这个对话就很吃力很无味。当你对自己的语言能力不自信的时候,这种现象就很容易发 : 生。咱们中国人为啥老是被看成nerd,跟这个很有关系。好多同胞在说中文的时候非常 : 风趣,可是一说起英文就成你问我答干巴无味的nerd了。 : 全世界都在忽悠,不管你说中文英文还是什么别的鸟语。
|
Y*******n 发帖数: 4646 | 58 没看出邓的口音有多不堪。她的发音比较硬。但是说口音浓重,好像没有啊?大家能不
能举例。
口音好是一个起点。 下一步就是听力+speech,phrasing+ vocabulary了。这两个又相
辅相成了。 |
p*********l 发帖数: 26270 | 59 对,交流说到底是反映人的思考能力和应变能力,语言只是包裹思想的一层外衣
如果说母语的时候能思考能交流,可是在说外语的时候思考或交流能力大打折扣,那就
可能是语言能力的问题。不自信,怕说错,说话的时候把过多的注意力放在自己的口音
和语法上,都会影响大脑对话题本身进行深入思考。
【在 l******x 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 我觉得不是语言能力 : 是思考能力 : 真正能自己思考的人,在表达的时候用母语还是外语都是没有什么太大问题的。 : 你所说的你一句,我一句没有丢话头 : 就是因为听的人没有能力就对方丢过来的一句话进行思考,展开和挖掘。 : 如果说话的时候脑子在转,而且转的快 : 绝对不会造成这样的局面。
|
Y*******n 发帖数: 4646 | 60 赞,尽量多找中国人吧。印度的少少益善
fail
自己
。。
【在 p*********l 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 不要提这个了,真是气死我了!我们组招intern,我介绍了几个中国学生面试,都fail : 掉了,最后招了一个印度学生,口音很重,但是不妨碍他谈笑风生,处处都在推销自己 : ,我老板喜欢死他了。那几个中国学生什么技术问题都能回答,就是太谦虚了(我私下 : 告诉他们我们需要会用Excel的人,结果面试的时候还有人说“我对Excel的Advanced : functions不熟,只会基本功能”,tmd天然呆啊!),也太不能blah了(让他们谈谈自己 : 的experience简直就是要了他们的小命,连自己简历上写的project都说不明白)。。。 : 而且面试的气氛,真是太不一样了。神马叫chemistry!。。。气死我了。。。当初老板 : 叫我看简历挑人,我挑了3个中国人1个美国人1个印度人,最后还是被印度人抢去了!
|
|
|
l******x 发帖数: 1697 | 61 唉。中国人有的时候付不上墙阿。
毛病还不止这点
【在 Y*******n 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 赞,尽量多找中国人吧。印度的少少益善 : : fail : 自己 : 。。
|
l******x 发帖数: 1697 | 62 这个问题我也很奇怪
尤其是中国男生
在中国人堆里简直舌灿莲花
一到老外面前就变哑巴
你说全是自信的问题吧好像也不是
因为他们在很熟很nice的老外面前也是这样
【在 p*********l 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 对,交流说到底是反映人的思考能力和应变能力,语言只是包裹思想的一层外衣 : 如果说母语的时候能思考能交流,可是在说外语的时候思考或交流能力大打折扣,那就 : 可能是语言能力的问题。不自信,怕说错,说话的时候把过多的注意力放在自己的口音 : 和语法上,都会影响大脑对话题本身进行深入思考。
|
p*********l 发帖数: 26270 | 63 可是交流能力上差距太大了,3个打不过1个,泪!有个同学吭哧吭哧挤牙膏,问一句答
一句,怎么也说不明白自己的project,老板面试出来就说了一句话:“waste of time
!”
我说同学们都别纠结那些口音不口音的了,抓住机会多跟老外聊天,学习一下怎么交流
沟通,怎么组织语言,怎么推销自己,怎么搞活气氛,怎么开玩笑,什么场合说什么话
。。。比追究这个狗屁口音要有意义多了。
【在 Y*******n 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 赞,尽量多找中国人吧。印度的少少益善 : : fail : 自己 : 。。
|
p**********9 发帖数: 3463 | 64 I think the main reason is that they don't think in English...
Based on my personal experience, when I found that I started to think in
English and dreamed in English, my spoken English improved suddenly.
Only when one thinks in English, they can use English to express themselves easily...otherwise, it is always slow because of the conversion...
【在 l******x 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 这个问题我也很奇怪 : 尤其是中国男生 : 在中国人堆里简直舌灿莲花 : 一到老外面前就变哑巴 : 你说全是自信的问题吧好像也不是 : 因为他们在很熟很nice的老外面前也是这样
|
m*******y 发帖数: 14292 | |
p*********l 发帖数: 26270 | 66 是吧?这个现象很普遍吧?我猜想是因为大脑还不能用英语思考,要下意识的翻译来翻
译去,结果很多信息就lost in translation
【在 l******x 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 这个问题我也很奇怪 : 尤其是中国男生 : 在中国人堆里简直舌灿莲花 : 一到老外面前就变哑巴 : 你说全是自信的问题吧好像也不是 : 因为他们在很熟很nice的老外面前也是这样
|
l******x 发帖数: 1697 | 67 yeah. that's probably it.
themselves easily...otherwise, it is always slow because of the conversion...
【在 p**********9 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : I think the main reason is that they don't think in English... : Based on my personal experience, when I found that I started to think in : English and dreamed in English, my spoken English improved suddenly. : Only when one thinks in English, they can use English to express themselves easily...otherwise, it is always slow because of the conversion...
|
u*********e 发帖数: 9616 | 68 I am different. I curse in English... |
b*********l 发帖数: 490 | 69 见过此人一次,呵呵,比较有趣的事我朋友的宝宝和他儿子上一个幼儿园,好长时间了
她都不知道此人就是黄西,还是我认出来的
真人看上去简直就是北美wsn一名,太普通了,
人不可貌相啊,太佩服他了
【在 l******x 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 黄西 : 黄瓜的黄 : 西瓜的西 : 我很喜欢他。很聪明很聪明的一个人。 : : 实, : 吧!
|
x******u 发帖数: 354 | 70 我的娘啊, “我喜欢反应人性复杂和矛盾的角色,多层面的立体造型更有挑战性”,
要是冰冰能即时用英语说出这样的话来,她早就在好莱坞混得风声水起了。
呵呵,她没在外国呆过,大学的时候也肯定没有天天戴着耳机听英语啊,听力是英语里
最急攻不上去的,所以她听力肯定不行的。
至于口音,倒不是说故意要去纠正,但是你在一个纯外国人的环境天天说,久了口音自
然就轻了,不觉得嘛? 我觉得自然而然潜移默化的就会受影响。
你说的要风趣啊要有话题啊要四两拨千斤啊,是这个理,但是这个要求对BB也太高了,
她话都还没说利索呢。
【在 p*********l 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 虽然DWD英语口音很重,我觉得这个短录像挺展示她的个人魅力的,轻轻松松半开玩笑 : 的就把尴尬话题岔开了,四两拨千斤,对LBB说英语也保持很鼓励的态度,没有大包大 : 揽,也没有不耐烦,还帮她糊弄记者,够不错的了。一个人有口音但是说话聪明有趣, : 比标准英语但是内容枯燥乏味要有个人魅力多了。
|
|
|
c*****a 发帖数: 1577 | 71 我们是亲戚?
【在 c*****a 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】 : 发信人: chuwawa (chuwawa), 信区: Joke : 标 题: 汗!奥斯卡双姝 : 发信站: BBS 未名空间站 (Tue Feb 28 19:54:19 2012, 美东)
|
R*****o 发帖数: 14902 | 72 奔一个看看把
【在 c*****a 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 我们是亲戚?
|
y****g 发帖数: 36950 | 73
看话题,如果WSN和老外讨论起来女人,魔兽世界,或者单反相机啥的,可能还是可以
口若悬河的,哈哈哈哈
【在 l******x 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 这个问题我也很奇怪 : 尤其是中国男生 : 在中国人堆里简直舌灿莲花 : 一到老外面前就变哑巴 : 你说全是自信的问题吧好像也不是 : 因为他们在很熟很nice的老外面前也是这样
|
R*****o 发帖数: 14902 | 74 精彩。
样。
【在 I*****e 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : Joe Huang? : He used to be part-time working in many places @ Boston area and then he : quit his job to pursue his dream.
|
p*********l 发帖数: 26270 | 75 我也没贬低LBB,但是连数数都不会,连Pitt都说成了Peter,这个怎么也不会是“英语
好”。从白发魔女到现在,她学英语也有几年了吧?演员有专门的老师纠正发音,所以
口音轻很正常。她跟汤唯的区别在于,汤唯敢张嘴就来,信口多说几句。
至于口音,我不知道mm来了美国多久?是不是还在注意自己的口音?我大概就前3个月
注意过自己的口音,因为我在国内学的是英式英语,到了超市说“特马透”没人能听懂
,才注意改成了“特美透”。后面几年口音都没啥长进,现在还是一口夹杂中国南方口
音 英式发音 美式发音的古怪英语,在美国有时会被人说有欧洲口音,有时会有人听出
来我来自中国南方,在伦敦则被人说带纽约口音,总之是个四不像。。。管他呢,反正
不影响我的交流和发展就行了。:) 国内在北京混的南方人,能说成京片子的也不多啊!
除非你特别注意或者特别有天赋,口音是不容易潜移默化的,又不是播音员,花那么多
精力改变口音实在不值得。自信点,多思考多说话,多用丰富的方式表达,更值得花费
时间和精力。
【在 x******u 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 我的娘啊, “我喜欢反应人性复杂和矛盾的角色,多层面的立体造型更有挑战性”, : 要是冰冰能即时用英语说出这样的话来,她早就在好莱坞混得风声水起了。 : 呵呵,她没在外国呆过,大学的时候也肯定没有天天戴着耳机听英语啊,听力是英语里 : 最急攻不上去的,所以她听力肯定不行的。 : 至于口音,倒不是说故意要去纠正,但是你在一个纯外国人的环境天天说,久了口音自 : 然就轻了,不觉得嘛? 我觉得自然而然潜移默化的就会受影响。 : 你说的要风趣啊要有话题啊要四两拨千斤啊,是这个理,但是这个要求对BB也太高了, : 她话都还没说利索呢。
|
k**o 发帖数: 15334 | 76 李冰冰其实口音来说比邓文迪还好些,只是单词量太少了。邓文迪那口音。。。 |
l******4 发帖数: 31 | 77 LBB is like a helpless litter girl in this video while Wendy looks a mature
and appropriate mannered lady
【在 c*****a 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】 : 发信人: chuwawa (chuwawa), 信区: Joke : 标 题: 汗!奥斯卡双姝 : 发信站: BBS 未名空间站 (Tue Feb 28 19:54:19 2012, 美东)
|
a********a 发帖数: 3176 | 78 MM说得太对了,我们过去太注重外语的发音,忽略如何言之有物,如何得体地表达思想
,实在是本末倒置。 在国内时记得英文专业老师之间也是以发音标准为衡量,而不注
重专业研究能力。这年头,连BBC的播音员都常是有口音的,咱们就别纠结了,还是多
用脑子,让说出的话易懂,有内容有趣味吧。
【在 p*********l 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : LBB连数字都不会说,连Brad Pitt都说成了Brad Peter,好多地方需要DWD翻译,这也 : 能叫不错? : 至于DWD,口音是重,但是人家能表达啊,不光是表达,还知道什么场合怎么说话啊! : 这个傻冒记者抓着死问价格,TMD有病啊!DWD就胡乱说个价格应付过去了,这个急智版 : 上有几个人能比?怎么大家就知道揪口音呢?交流交流,语言背后的智慧是最重要的, : 口音是最末的了。印度人口音不重?比中国人会应付多了(in general)。我相信版上 : 英语发音比DWD标准的人很多很多,又几个能跟老外天南海北侃大山的?不能自如的 : 交流思想,再美丽的发音也是半死不活的英语水平。 : 同样的道理,书面交流也别老揪鸡毛蒜皮的语法和词汇,重要的是意思表达清晰得体, : 内容生动有趣。日常交流又不是考T考G,更不是国内的傻X英语考试。
|
r******l 发帖数: 291 | 79 我就是你说的被南方人说北方人,北方人说南方人那个四不像. 以前也学得英式,现
在偶尔还是会冒出几个明显的英式发音;说的慢的时候没口音,说快了中式英语就出来
了. 不过我也不在乎,反正这辈子不可能被当native了.
啊!
【在 p*********l 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 我也没贬低LBB,但是连数数都不会,连Pitt都说成了Peter,这个怎么也不会是“英语 : 好”。从白发魔女到现在,她学英语也有几年了吧?演员有专门的老师纠正发音,所以 : 口音轻很正常。她跟汤唯的区别在于,汤唯敢张嘴就来,信口多说几句。 : 至于口音,我不知道mm来了美国多久?是不是还在注意自己的口音?我大概就前3个月 : 注意过自己的口音,因为我在国内学的是英式英语,到了超市说“特马透”没人能听懂 : ,才注意改成了“特美透”。后面几年口音都没啥长进,现在还是一口夹杂中国南方口 : 音 英式发音 美式发音的古怪英语,在美国有时会被人说有欧洲口音,有时会有人听出 : 来我来自中国南方,在伦敦则被人说带纽约口音,总之是个四不像。。。管他呢,反正 : 不影响我的交流和发展就行了。:) 国内在北京混的南方人,能说成京片子的也不多啊! : 除非你特别注意或者特别有天赋,口音是不容易潜移默化的,又不是播音员,花那么多
|
G***a 发帖数: 27294 | 80 印度人也是很神奇的民族。第一他们跟西方人,早就没有语言障碍了,大妈都说特别流
利的英语
甭管又没有口音,反正能顺畅交流
第二,聪明人很多,有高等学历的也很多,留学西方的也很多,engineer尤其多
但是为啥一直没发展起来?
甚至还不如英语要多差有多差的,性格要多骄傲有多骄傲,做事要多固执有多固执棒子
?
这是一个问题。。。
【在 b******l 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 口音我觉得没什么,要在美国发展的话,听力好比纠正口音重要多了,老印不就是听力 : 好嘛,他们口音再重,老美还是能听懂的。
|
|
|
n****o 发帖数: 14771 | 81 我觉得他们骨子里根本就不想发展,全民懒惰。
【在 G***a 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 印度人也是很神奇的民族。第一他们跟西方人,早就没有语言障碍了,大妈都说特别流 : 利的英语 : 甭管又没有口音,反正能顺畅交流 : 第二,聪明人很多,有高等学历的也很多,留学西方的也很多,engineer尤其多 : 但是为啥一直没发展起来? : 甚至还不如英语要多差有多差的,性格要多骄傲有多骄傲,做事要多固执有多固执棒子 : ? : 这是一个问题。。。
|
m******i 发帖数: 9479 | 82 印度人可不懒惰
【在 n****o 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 我觉得他们骨子里根本就不想发展,全民懒惰。
|
n****o 发帖数: 14771 | 83 ……………………没觉得………………
而且也许干活不懒惰,但是懒得动脑子发展,头脑懒惰……
【在 m******i 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 印度人可不懒惰
|
G***a 发帖数: 27294 | 84 我觉得是,太喜欢互相斗,太喜欢把个人利益最大化,脑子里也太有等级观念了。。。
这些习惯都是,counter-productive的
其实一个民族,能强大,真不在于能学英语,能学得多好,能学理工,会理工,留学西
方的人有多多。
真在于在大事上面,求同存异,团结,不内斗。
小日本和棒子,虽然都笨人不少,也有不少性格上的劣根性,但是这点真是强。
【在 n****o 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 我觉得他们骨子里根本就不想发展,全民懒惰。
|
p*********l 发帖数: 26270 | 85 印度人太奸诈了,太不择手段了,在国外比较健全的制度里尚且能混,在印度国内就是
道高一尺 魔高一丈,谁也不想好死谁,最后就是双输 |
r*********y 发帖数: 1211 | 86 那为什么印度人在美国互相还是很团结很提携的?见很多公司里只要有一个印度人最后
就会发展成一窝印度人。比中国人在美国团结相互提携太多太多了(不过感觉中国人这
两年这方面在进步)。
【在 p*********l 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 印度人太奸诈了,太不择手段了,在国外比较健全的制度里尚且能混,在印度国内就是 : 道高一尺 魔高一丈,谁也不想好死谁,最后就是双输
|
p*********l 发帖数: 26270 | 87 对呀,他们在国外就抱成团一起斗其他国家的人,所以爬得快,可是在印度国内,就只
能窝里斗了,这就是为啥在国外印度人挺牛,可是印度这个国家发展不起来。我听印度
朋友自己说的:他在国内,如果碰到一个陌生人,by default他要警惕这个人会骗他。
这种信用缺失的国度是很难发展起来的。
【在 r*********y 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 那为什么印度人在美国互相还是很团结很提携的?见很多公司里只要有一个印度人最后 : 就会发展成一窝印度人。比中国人在美国团结相互提携太多太多了(不过感觉中国人这 : 两年这方面在进步)。
|
k*****o 发帖数: 730 | 88 you sure? did you hear she said she doesnt even know how to say numbers in
English!!
【在 xi 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : lbb的英语很不错啊
|
l**j 发帖数: 651 | 89 一个艺人而已 干啥这么苛刻
而且 我觉着 伊不是不会说数字 而是整不明白million和thousand这些转换
用惯了中文的千/万/十万/百万这些单位
突然在记者面前让转换几十万是多少million或者多少thousand
搁谁都得掰着手指头数一阵呢吧
【在 k*****o 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : you sure? did you hear she said she doesnt even know how to say numbers in : English!!
|