wh
发帖数: 141625 | 1 看到台湾版讨论刈包，台湾读作挂包。但“刈”字在普通话里念yi4，割（麦子）的意
思。是因为闽南话里念“挂”吗？维基说应该是割包，白話字Koah-pau，又叫虎咬猪，
是发源于福州的小吃。现在还流行吗？看样子很像陕西的肉夹馍啊。 |
s*****g
发帖数: 3527 | 2 是这个吧：
我去年回福州时吃到的，转天把当时吃的福州菜都放上来。
【在 wh 的大作中提到】
: 看到台湾版讨论刈包，台湾读作挂包。但“刈”字在普通话里念yi4，割（麦子）的意
: 思。是因为闽南话里念“挂”吗？维基说应该是割包，白話字Koah-pau，又叫虎咬猪，
: 是发源于福州的小吃。现在还流行吗？看样子很像陕西的肉夹馍啊。
|
h**********g
发帖数: 2211 | 3 qidai~
★ 发自iPhone App: ChineseWeb - 中文网站浏览器
【在 s*****g 的大作中提到】
: 是这个吧：
: 我去年回福州时吃到的，转天把当时吃的福州菜都放上来。
|
p***y
发帖数: 18037 | 4 这个卖相不怎麽佳呀？有点乾扁。
【在 s*****g 的大作中提到】
: 是这个吧：
: 我去年回福州时吃到的，转天把当时吃的福州菜都放上来。
|
p***y
发帖数: 18037 | 5 味道和肉夹膜一点都不像。
【在 wh 的大作中提到】
: 看到台湾版讨论刈包，台湾读作挂包。但“刈”字在普通话里念yi4，割（麦子）的意
: 思。是因为闽南话里念“挂”吗？维基说应该是割包，白話字Koah-pau，又叫虎咬猪，
: 是发源于福州的小吃。现在还流行吗？看样子很像陕西的肉夹馍啊。
|
y***f
发帖数: 508 | 6 这个字好像和"割"是一个字，"割"闽南语就是"挂"
【在 wh 的大作中提到】
: 看到台湾版讨论刈包，台湾读作挂包。但“刈”字在普通话里念yi4，割（麦子）的意
: 思。是因为闽南话里念“挂”吗？维基说应该是割包，白話字Koah-pau，又叫虎咬猪，
: 是发源于福州的小吃。现在还流行吗？看样子很像陕西的肉夹馍啊。
|
