i*********a
发帖数: 6504 | 1 俺好友的日志，她学日语的，帮人去翻译个考试，然后郁闷的回来了
～～～～～～～～～割一下～～～～～～～～～～～～
小日本的来考茶艺考试，有笔试和实际操作。笔试全是中文所以我过去给她们翻译翻译
。然后看到试卷的时候我就傻了，这这这强劲的考卷。我也不用给你们翻译了，你们
ABCD随便选吧。。。
古文。。。我连看都看不懂，我小初高中大学都没见过的又是茶学又是禅宗的古文，我
都不知道题目在云什么更别说小日本了。。。
化学成分。。。什么茶多酚，儿茶素，黄酮，XX素，OO素，不给力的电子词典一时半会
也查不到啊，还有一大堆化学符号，我后悔我高中化学没学好了，化学符号忘的基本差
不多。。。
世界各国情况。。。世界各国的地理啊风土名情，其中还有一道题说是在日本宾客面前
最好不要用什么颜色的茶具，结果人家日本人都不知道囧。。。
英语。。。貌似小日本的也不怎么懂，我也是学了日语就忘了英语，我觉得里面的难易
程度好比四六级，反正小日本的也不知道我也不知道，我就随便报了几个答案囧。。。
日语。。。是有日本人考所以里面还搞点日语题送分么。。。。可是里面的假名全都是
错的啊，谁出的卷子，我看了那日语我都喷饭，小日本看到的时候直接被雷翻过去了。
。。
思想品德。。。完全是中国式的思想品德，日本人问为什么，我只能说这是中国人出的
卷子囧。。。
做完卷子我就感觉我好像又考了一把高考。。。。出卷子的人你太有水平了。。。日本
人已经被你们逼疯了。。 |
s******0
发帖数: 13782 | 2 化学没学好的低头飘过 ～～～
【在 i*********a 的大作中提到】
: 俺好友的日志，她学日语的，帮人去翻译个考试，然后郁闷的回来了
: ～～～～～～～～～割一下～～～～～～～～～～～～
: 小日本的来考茶艺考试，有笔试和实际操作。笔试全是中文所以我过去给她们翻译翻译
: 。然后看到试卷的时候我就傻了，这这这强劲的考卷。我也不用给你们翻译了，你们
: ABCD随便选吧。。。
: 古文。。。我连看都看不懂，我小初高中大学都没见过的又是茶学又是禅宗的古文，我
: 都不知道题目在云什么更别说小日本了。。。
: 化学成分。。。什么茶多酚，儿茶素，黄酮，XX素，OO素，不给力的电子词典一时半会
: 也查不到啊，还有一大堆化学符号，我后悔我高中化学没学好了，化学符号忘的基本差
: 不多。。。
|
s**********8
发帖数: 25265 | 3 i teach u
【在 s******0 的大作中提到】
: 化学没学好的低头飘过 ～～～
|
s******0
发帖数: 13782 | 4 i have to resist ... the temptation
【在 s**********8 的大作中提到】
: i teach u
|
s**********8
发帖数: 25265 | 5 no chemistry?
【在 s******0 的大作中提到】
: i have to resist ... the temptation
|
s******0
发帖数: 13782 | 6 and no poison ...
【在 s**********8 的大作中提到】
: no chemistry?
|
s**********8
发帖数: 25265 | 7 实在娃
【在 s******0 的大作中提到】
: and no poison ...
|
I*******t
发帖数: 7652 | 8 hahaha
【在 i*********a 的大作中提到】
: 俺好友的日志，她学日语的，帮人去翻译个考试，然后郁闷的回来了
: ～～～～～～～～～割一下～～～～～～～～～～～～
: 小日本的来考茶艺考试，有笔试和实际操作。笔试全是中文所以我过去给她们翻译翻译
: 。然后看到试卷的时候我就傻了，这这这强劲的考卷。我也不用给你们翻译了，你们
: ABCD随便选吧。。。
: 古文。。。我连看都看不懂，我小初高中大学都没见过的又是茶学又是禅宗的古文，我
: 都不知道题目在云什么更别说小日本了。。。
: 化学成分。。。什么茶多酚，儿茶素，黄酮，XX素，OO素，不给力的电子词典一时半会
: 也查不到啊，还有一大堆化学符号，我后悔我高中化学没学好了，化学符号忘的基本差
: 不多。。。
|
m****t
发帖数: 703 | |
s*******1
发帖数: 428 | |
