w****j 发帖数: 5581 | 1 Bocchus得知罗马元老院的答复后就请求Marius把被认定人品好,有善意的Sulla派过去
商谈。,此时Bocchus应该是打定主意出卖Jugurtha了,下面的事情就是如何卖个好价
钱。他要是想卖罗马人的话,应该不会挑Sulla。于是Sulla就带着一些士兵出发了,包
括一个骑兵卫队和一些弓手和投石手(slingers)和一个辅助轻装步兵大队。
出发后第五天,他们碰到了Bocchus的儿子Volux带着一千多骑兵来迎接并护送。于是一
行人一起赶路。到了晚上,Volux告诉Sulla说他的侦察兵发现Jugurtha就在附近,并建
议Sulla跟他一起趁夜逃跑。Sulla不同意怯懦的名义,于是他们在营地里点起篝火,然
后在第一刻(first watch)悄悄地出发赶路。
第二天清晨的时候,Sulla正在设营的时候,Mauri侦察骑兵报告Jugurtha的营地就在前
面两罗里的地方。这下罗马人就炸了,他们认为Volux把他们带到陷阱里了,有人开始
威胁要杀掉Volux。Sulla也觉得不对头,但仍然没有伤害Volux的打算,他的政治这根
弦绷得很紧,在此关键时刻,没有确凿证据证明Bocchus有恶意的情况下,不能随便得
罪他,不然北非的战争就没个完了。他首先平定了士兵们的不安,然后要求Volux离开
营地。这有点以退为进,看一下Volux的反应,Sulla是老狐狸。Volux于是含着眼泪请
求Sulla不要相信没根据地猜测,他试图说服罗马人,这是Jugurtha的诡计,因为显然
通过间谍得知了他们这次的行程。Volux还说,Jugurtha此时没有多少兵力,对Bocchus
寄托了很大的希望,这样如果Volux在的话,Jugurtha是不敢公然发动进攻的,此时,
他们应该无所畏惧地从Jugurtha的营地直接传过去,他本人单独陪伴Sulla。不过从后
来事情的发展看来,Jugurtha的营地设在那里出于巧合的可能性也是有的。
Volux这样算是很有诚意的安排了,罗马人认可了这个安排,而Jugurtha果然诧异中没
有贸然从事,罗马人和Bocchus的人安然无恙的走过去了,并在几天后到达了Bocchus那
里。此时Bocchus身边有两个Numidia人:Jugurtha派来的Aspar,他本来就和Bocchus关
系亲密,Jugurtha派他是希望和Bocchus沟通,并且探听Bocchus的计划;另一个是出身
Masinissa家族的Dabar,他是亲罗马的,显然是和Jugurtha一系不对付。这个人是因其
品质而深受Bocchus喜爱的。Bocchus派了Dabar和Sulla沟通。Sulla于是向Bocchus建议
可以当着Aspar谈话,但其它的事情要密商。Bocchus本来要Sulla来到目的就是讨价还
价,当然就这样安排了。Sallust认为Bocchus此时还在摇摆,考虑把Sulla出卖给
Jugurtha,我以为这是出于Sallust自己的屁股问题。他算是元老院派的,对Sulla有天
生的好感,老是想把Sulla此行描绘的如何危险,从而凸显Sulla的功业。说老实话,罗
马人失去Sulla,直接损失不过失去一个骑兵指挥官和少量辅助部队,但后面的报复可
不是Bocchus当得起的,Bocchus两次失败,仗可是越打越怂。而且Sulla一直是对
Bocchus方面表现得很友好的,抓了他,和罗马就没谈判的退路了。收拾Jugurtha倒是
Bocchus能力范围内的事情。Bocchus是一个狡猾的国王,不太可能干用黄金换石头的蠢
事。国王此时的打算,更可能一是制造些气氛,以便在谈判中多得些好处,二来,表现
得摇摆一些可以稳住Jugurtha,把他拴在附近可以就地解决,不能一下子把这么重要的
政治资源给吓跑了。
于是秘密会晤就如Sulla所愿安排了,白天形式上的会谈,晚上密谈,Dabar做翻译。
Sulla这边很明确,只要把Jugurtha交出来,那么罗马人的友谊,双方的联盟和Numidia
的一部分土地都可以给Bocchus。Bocchus一番推让后,最后答应了Sulla。
第二天,Bocchus又要Aspar带话给Jugurtha,告诉他Sulla带来了合约的条款,希望
Jugurtha给出他的建议。Jugurtha当然说罗马人是不可信的,应该抓住Sulla,迫使元
老院缔结合约,因为罗马是不会让这样一个贵族为了服务国家而控制在敌人手里。这个
说法太勉强了,罗马人何曾为了一个贵族放弃过重大利益啊?Bocchus答应了Jugurtha
的请求,他就这样对双方做了相互矛盾的保证,双方同样感到高兴和信心十足。
据说在约定那天的前一天,Bocchus犹豫不决,内心长时间的激烈斗争。我不认为他在
摇摆,主意大概早就定了,但万事都有可能有意外,罗马人的诚信,毕竟对Bocchus来
说也不可能是绝对放心的。此时,恐怕就是赌徒下注前的紧张。最后他召来了Sulla,
为Jugurtha设下了圈套。 |
B******o 发帖数: 496 | 2 这个系列看着很过瘾,希望楼主继续:)
【在 w****j 的大作中提到】 : Bocchus得知罗马元老院的答复后就请求Marius把被认定人品好,有善意的Sulla派过去 : 商谈。,此时Bocchus应该是打定主意出卖Jugurtha了,下面的事情就是如何卖个好价 : 钱。他要是想卖罗马人的话,应该不会挑Sulla。于是Sulla就带着一些士兵出发了,包 : 括一个骑兵卫队和一些弓手和投石手(slingers)和一个辅助轻装步兵大队。 : 出发后第五天,他们碰到了Bocchus的儿子Volux带着一千多骑兵来迎接并护送。于是一 : 行人一起赶路。到了晚上,Volux告诉Sulla说他的侦察兵发现Jugurtha就在附近,并建 : 议Sulla跟他一起趁夜逃跑。Sulla不同意怯懦的名义,于是他们在营地里点起篝火,然 : 后在第一刻(first watch)悄悄地出发赶路。 : 第二天清晨的时候,Sulla正在设营的时候,Mauri侦察骑兵报告Jugurtha的营地就在前 : 面两罗里的地方。这下罗马人就炸了,他们认为Volux把他们带到陷阱里了,有人开始
|
w****j 发帖数: 5581 | 3 谢谢支持啊。
【在 B******o 的大作中提到】 : 这个系列看着很过瘾,希望楼主继续:)
|
d*****g 发帖数: 1616 | 4 这个系列估计还能再写多少篇?到中场了没有?
【在 w****j 的大作中提到】 : 谢谢支持啊。
|
e********3 发帖数: 18578 | 5 谢谢科普,当年看历史,只粗略提到了苏拉和Jugurtha都在争取Bocchus的支持,后来
苏拉用三寸不烂之舌说动了Bocchus,现在看来应了一句俗话,就是弱国无外交,当时
罗马的国力和怒米底亚的相比判若云泥,其实换个不太废柴的人去谈判,估计Bocchus
都会倒向罗马。
【在 w****j 的大作中提到】 : Bocchus得知罗马元老院的答复后就请求Marius把被认定人品好,有善意的Sulla派过去 : 商谈。,此时Bocchus应该是打定主意出卖Jugurtha了,下面的事情就是如何卖个好价 : 钱。他要是想卖罗马人的话,应该不会挑Sulla。于是Sulla就带着一些士兵出发了,包 : 括一个骑兵卫队和一些弓手和投石手(slingers)和一个辅助轻装步兵大队。 : 出发后第五天,他们碰到了Bocchus的儿子Volux带着一千多骑兵来迎接并护送。于是一 : 行人一起赶路。到了晚上,Volux告诉Sulla说他的侦察兵发现Jugurtha就在附近,并建 : 议Sulla跟他一起趁夜逃跑。Sulla不同意怯懦的名义,于是他们在营地里点起篝火,然 : 后在第一刻(first watch)悄悄地出发赶路。 : 第二天清晨的时候,Sulla正在设营的时候,Mauri侦察骑兵报告Jugurtha的营地就在前 : 面两罗里的地方。这下罗马人就炸了,他们认为Volux把他们带到陷阱里了,有人开始
|