b*****l
发帖数: 538 | |
p****t
发帖数: 11416 | 2 非也非也
中文的了不起就在这里了
这里可以把“为”理解成“为学”的“为”
指的是过程而不是结果
这就好像说“人性本善”，可以理解为人性本来就“是”善，也可以
理解为人性本来就“向”善
【在 b*****l 的大作中提到】
: 百度上说
: http://www.hudong.com/wiki/%E6%9B%BE%E5%9B%BD%E8%95%83
: 曾说过“不为圣贤，则为禽兽”。
: 我不认为他是个圣贤，看来他就成了禽兽了? 呵呵。
|
x******a
发帖数: 6336 | 3 这个不算了不起,跟哑巴和无字书比起来
【在 p****t 的大作中提到】
: 非也非也
: 中文的了不起就在这里了
: 这里可以把“为”理解成“为学”的“为”
: 指的是过程而不是结果
: 这就好像说“人性本善”，可以理解为人性本来就“是”善，也可以
: 理解为人性本来就“向”善
|
o****d
发帖数: 5454 | 4 典型劳碌奴才命！
没血性！
【在 b*****l 的大作中提到】
: 百度上说
: http://www.hudong.com/wiki/%E6%9B%BE%E5%9B%BD%E8%95%83
: 曾说过“不为圣贤，则为禽兽”。
: 我不认为他是个圣贤，看来他就成了禽兽了? 呵呵。
|
w*******r
发帖数: 2792 | 5 恰好相反，这是中文的弱点。中文的缺陷就在于容易产生歧义。
【在 p****t 的大作中提到】
: 非也非也
: 中文的了不起就在这里了
: 这里可以把“为”理解成“为学”的“为”
: 指的是过程而不是结果
: 这就好像说“人性本善”，可以理解为人性本来就“是”善，也可以
: 理解为人性本来就“向”善
|
