由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Immigration版 - 请问中文的文章要怎么处理?翻译题目,摘要就可以了吗?
相关主题
PhD之前的两篇papers求教:中文的文件准备
除去ISI中的自引两个关于中文文章的问题
SCI-Finder 使用之请教如果放中文文章,就一定要翻译,是吗?
请问大家在哪里能下载到自己发表的会议论文摘要呢请教journal paper 问题
发表的中文文章没有abstract,只翻译题目和作者可以吗?google的中文引用需要翻译么,文章摘要也要附上么?
简单介绍下我的中文引用的处理急问,如何处理中文文章和引用!~
关于中文文章,知网引用的翻译疑问,中文材料Google翻译到底行不行啊
请教一下关于中文文章翻译的问题中文引用的问题
相关话题的讨论汇总
话题: 翻译话题: 摘要话题: 中文话题: 文章话题: 题目
进入Immigration版参与讨论
1 (共1页)
b*******y
发帖数: 35
1
还是要全文翻译?
谢谢
l******5
发帖数: 3030
2
中文文章都有英文摘要, 翻译什么?
b*******y
发帖数: 35
3
谢谢老大的回复。
我有两篇中文会议文章,没有英文摘要。所以必须得自己翻。
其实不差这两篇文章。但是既然有,就列到petition letter上了。
如果翻译,是不是把摘要翻译一下就可以了?

【在 l******5 的大作中提到】
: 中文文章都有英文摘要, 翻译什么?
l******5
发帖数: 3030
4
按俺老大的经验, 这类东西是可以在SCI-FINDER上查到的, 若查不到, 列上反而不美.

【在 b*******y 的大作中提到】
: 谢谢老大的回复。
: 我有两篇中文会议文章,没有英文摘要。所以必须得自己翻。
: 其实不差这两篇文章。但是既然有,就列到petition letter上了。
: 如果翻译,是不是把摘要翻译一下就可以了?

b*******y
发帖数: 35
5
不是说中文的也能用的吗?
包括中文引用。

【在 l******5 的大作中提到】
: 按俺老大的经验, 这类东西是可以在SCI-FINDER上查到的, 若查不到, 列上反而不美.
g********e
发帖数: 862
6
title and abstract translation is enough.

【在 b*******y 的大作中提到】
: 还是要全文翻译?
: 谢谢

b****M
发帖数: 1390
7
如果这两篇是用来凑数的,只翻译标题杂志年代页码就行了,原文也不必附上。这两篇
的引文也是标题和期刊名,年代页码。
l*****m
发帖数: 507
8
re

【在 g********e 的大作中提到】
: title and abstract translation is enough.
c********a
发帖数: 125
9
re
1 (共1页)
进入Immigration版参与讨论
相关主题
中文引用的问题发表的中文文章没有abstract,只翻译题目和作者可以吗?
请问关于中文论文首页需要翻译吗简单介绍下我的中文引用的处理
怎样写引用文献的单子关于中文文章,知网引用的翻译疑问,
正在打包Eb1a:几个问题请教请教一下关于中文文章翻译的问题
PhD之前的两篇papers求教:中文的文件准备
除去ISI中的自引两个关于中文文章的问题
SCI-Finder 使用之请教如果放中文文章,就一定要翻译,是吗?
请问大家在哪里能下载到自己发表的会议论文摘要呢请教journal paper 问题
相关话题的讨论汇总
话题: 翻译话题: 摘要话题: 中文话题: 文章话题: 题目